「blocking」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a propylene copolymer which stably prepares a film, laminate, fiber, sheet or molded part which exerts an extremely good low- temperature impact resistance and also has a high transparency, anti-blocking property and rigidity without deteriorating the favorable properties inert to propylene films or sheets and a propylene copolymer composition.例文帳に追加

ポリプロピレンのフィルムやシートが本来有する好ましい特性を損なうことなく、極めて良好な低温耐衝撃性を発揮し、かつ透明性、アンチブロッキング性、剛性にも優れたフィルム、積層体、繊維、シート及び成形体を安定して製造することができるプロピレン系共重合体及びプロピレン系共重合体組成物を提供すること。 - 特許庁

This xenogeneic DNA-constructed material is provided by encoding the expression of the intimin, an intimin-like protein or a part of them in the plant, and holding the binding capacity of the intimin, intimin-like protein and a part of them with epithelium cells and also inducing the antibodies for blocking the bonding of bacteria expressing the intimin or intimin-like protein with the epithelium cells.例文帳に追加

植物におけるインチミン、インチミン様タンパク質又はその一部の発現をコードする異種DNA構築物であって、前記インチミン、インチミン様タンパク質又はその一部は上皮細胞への結合能を保持し、且つインチミン又はインチミン様タンパク質を発現する細菌の上皮細胞への結合を遮断する抗体を誘導する、前記異種DNA構築物。 - 特許庁

To provide a hot water storage type water heater which improves operation efficiency by suppressing discharge of high temperature hot water as expansion water while avoiding blocking by freezing of a discharge pipe provided for preventing breakage or the like of a hot water storage tank due to rising of a water pressure in the hot water storage tank, even when an outside air temperature becomes zero or below zero.例文帳に追加

本発明の給湯機は、外気が０℃以下の低温となっても、貯湯タンク内水圧上昇による貯湯タンク破損等を防止するために設けられた排水管の凍結による閉塞を回避しつつ、かつ高温の湯を膨張水として排出するのを抑制し、運転効率の向上できる貯湯式給湯機を提供する。 - 特許庁

When a traveling condition for blocking the seat sliding to a desired position such as rapid braking or seat sliding occurs in a sliding operation of the seat 100M, by determining that a slide inhibition condition is satisfied, a failure that the seat 100M is rapidly moved by an inertia force to be moved to an unintentional position, is effectively prevented.例文帳に追加

急制動や急加速など、所望位置への座席スライドを阻害する走行状態が座席１００Ｍスライド操作中に到来したときに、これをスライド禁止条件成立と判定することにより、慣性力で座席１００Ｍが急激に移動し、意図しない位置まで座席１００Ｍが移動するような不具合を効果的に防止することができる。 - 特許庁

The spacer is formed of: a foldable thin resin sheet 4 for blocking the gap; an adhesive member 5 arranged on one surface 4a of the resin sheet 4, and stickable onto the foundation 2; and a foldable foamed sheet 6 having an adhesive surface 6a and stuck to the other surface 4b of the resin sheet 4 in a manner covering the same.例文帳に追加

そして、前記隙間を塞ぐ折曲自在な薄板状の樹脂製シート４と、該樹脂製シート４の一方面側４ａに設けられ、前記基礎２上に貼付け可能な接着部材５と、粘着面６ａを有し、且つ、前記樹脂製シート４の他方面側４ｂを覆うように貼付けられた折曲自在な発泡シート６とを具備するものである。 - 特許庁

In the incommunicable case with the RFID tag 20 caused by water blocking communication, the reader/writer device 30 detects that water exists in the periphery of the incommunicable RFID tag 20, and in the communicable case with the RFID tag 20, the device 30 detects that water does not exist in the periphery of the communicable RFID tag 20.例文帳に追加

そして、リーダ／ライタ装置３０は、水が通信を遮断することによってＲＦＩＤタグ２０と通信不可能な場合には、当該通信不可能なＲＦＩＤタグ２０の周辺に水があることを検知し、ＲＦＩＤタグ２０と通信可能な場合には、当該通信可能なＲＦＩＤタグ２０の周辺に水がないことを検知する。 - 特許庁

To avoid the blocking of a clutch function due to thermal deformation of a static side member and the deterioration of grease as caused by welding while eliminating failure in mounting on a fixing side plate along with the facilitation of working and manufacturing by properly accomplishing the fixation between the static side member and the fixed side plate as components of a clutch unit incorporated into a seat.例文帳に追加

座席シートに組み込まれるクラッチユニットの構成要素である静止側部材と固定側板との固定を適切に行うことにより、加工や製作を容易化すると共に、溶接による場合のような静止側部材の熱変形によるクラッチ機能の阻害や使用グリースの変質を回避し、且つ相手側部材への取付けに支障を来さないようにする。 - 特許庁

The blur correction device includes: an optical part which is moved to correct image blur; a limiting member which limits the movement of the optical part; and an energizing member which is provided in the limiting member and energizes the optical part in the direction of blocking dropping of the optical part by gravity, when the limiting member limits the movement of the optical part.例文帳に追加

像ブレを補正するために移動可能な光学部品と、前記光学部品の移動を制限可能な制限部材と、前記制限部材に備えられ、前記制限部材が前記光学部品の移動を制限しているとき、重力による前記光学部品の落下を妨げる方向に前記光学部品を付勢する付勢部材とを有することを特徴とする。 - 特許庁

In addition, the current (Hall) can be more efficiently injected into the quantum well active layer when the GaN first underlying layer 2 is exposed from the opening of the AlGaN second underlying layer 3 and the opening of a current blocking layer or the stripe-like ridge section of a clad layer or contact layer is provided on the exposed surface 16 of the first underlying layer 2.例文帳に追加

さらに、ＧａＮ第１下地層２をＡｌＧａＮ第２下地層３の開口部から露出させ、第１下地層２の露出表面１６上に電流阻止層の開口部を設けるか、クラッド層やコンタクト層のストライプ状リッジ部分を設ければ、量子井戸活性層にさらに効率よく電流（ホール）を注入することができる。 - 特許庁

In a sample introduction part 4 of an element analyzer 100, an opening and closing mechanism for opening and closing the introduction port 5 of a block body 41 having an introduction passage 41A by a lid member 42 moves vertically the lid member 42 on a blocking position P to a middle position Q, and then moves horizontally lid member 42 on the middle position Q in the horizontal direction.例文帳に追加

元素分析装置１００の試料導入部４において、導入通路４１Ａを有するブロック体４１の導入口５を蓋部材４２により開閉する開閉機構が、閉塞位置Ｐにある蓋部材４２を中間位置Ｑに鉛直移動させて、その後、中間位置Ｑにある蓋部材４２を水平方向に水平移動させる。 - 特許庁

Polishing at the optional certain angle is carried out with the grinding wheel by attaching to the kitchen knife a kitchen knife polishing auxiliary tool including the protection part protecting fingers of a hand and also assisting in the blocking opening of these pinching pieces and an opening stop to the pair of pinching pieces with the columnar rotors whose surfaces are composed of elastic materials such as synthetic rubber.例文帳に追加

表面が合成ゴムなどの弾性を有する物質からなる円柱形の回転体を取り付けた一対の挟持片に、手の指を保護し、挟持片が開かないよう補助することを兼ね備えた保護部と開き止めを有する包丁研磨補助具を包丁に取り付けることにより砥石で任意の一定の角度で研磨できるようにしました。 - 特許庁

To provide a method for producing a pressure-sensitive adhesive that does not cause blocking between the surface and the back of the pressure-sensitive adhesive sheet in winding the pressure-sensitive adhesive sheet, effectively controls reduction in printability in offset printing, especially reduction in printability by reduction in surface smoothness of confidential postcard paper and has excellent printing operation suitability.例文帳に追加

感圧接着シートを巻取る際に、感圧接着シートの表面と裏面でブロッキングを発生することがなく、オフセット印刷における印刷適性、特に親展葉書用紙の表面平滑性の低下による印刷適性の低下を効果的に抑制し、印刷作業適性に優れた感圧接着シートの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an adhesive for connection of tiles which can be simply unitized using a usual application apparatus and which holds adhesive strength to the tile bases and to glassy surfaces, bent strength, thermal resistance and blocking resistance when piling up the unit tiles, after use, connection strength, alkali resistance, etc., at the same time, as an adhesive used for the unit tile.例文帳に追加

ユニットタイルに用いる接着剤として、通常の塗布装置を使用して簡便にユニット化でき、タイル素地及びガラス質の面への接着力、折り曲げ強度、ユニットタイルを積み重ねた場合の耐熱性及び耐ブロッキング性、施工後も連結強度を保持し、耐アルカリ性等の性質も兼ね備えたタイル連結用接着剤の提供。 - 特許庁

According to the method, the stent 2 is brought into contact with a liquid coating solution containing film forming biological compatible polymer, under the condition that at least one surface of the stent 2 can be coated with the film forming biological compatible polymer, and a fluid flow passing through the passage is kept to substantially prevent the film forming biological compatible polymer from blocking the passage.例文帳に追加

この方法は、ステント２をフィルム形成生物学的適合性ポリマーを含む液体コーティング溶液に、フィルム形成生物学的適合性ポリマーがステント２の少なくとも１つの面をコートできる条件下で接触させ、このとき、通路を通る流体流を維持してフィルム形成生物学的適合性ポリマーが通路をブロックするのを実質的に防ぐ。 - 特許庁

When an output signal OUT or an inverted output signal XOUT changes to a high voltage level, the substrate biasing transistors 5, 6 go to a non-conductive state, thereby blocking the input signal IN or the inverted input signal XIN from being given to the substrate of the signal inputting n-type transistors 1, 2, except when the signal changes.例文帳に追加

また、出力信号ＯＵＴ又は反転出力信号ＸＯＵＴが高電圧レベルに変化すると、前記基板バイアス用のトランジスタ５、６が非導通状態となるので、信号変化時以外は信号入力用のＮ型トランジスタ１、２の基板には入力信号ＩＮ又は反転入力信号ＸＩＮは与えられない。 - 特許庁

In a barrel shift circuit composed of a multistage selector, when data does not have to be transmitted to the selector of the next stage to an output of a selector realizing large shift, a long wire does not have to be driven other than when needed by providing a data blocking means 101 instead of a buffer, and the power consumption of the arithmetic operation processor can be reduced.例文帳に追加

多段のセレクタにより構成されるバレルシフト回路において、大きなシフトを実現するセレクタの出力に対して、データを次の段のセレクタに伝達する必要がない場合は、データブロック手段１０１をバッファの代わりに設けることで、必要時以外は、長配線をドライブする必要がなく、演算処理装置の消費電力を削減できる。 - 特許庁

In addition, optical filter layers 16 and 18, formed on the surface of a pair of transparent substrates 12 and 14 sandwiching the optical recording layer 10, can reduce the optical absorbance of the optical recording layer 10, without blocking writing and reading of the hologram since they transmit writing light and reading light and block light having shorter wavelength than wavelength of the writing light.例文帳に追加

また、光記録層１０を挟持する一対の透明基板１２，１４の表面に形成された光学フィルタ層１６，１８は、書き込み光と読み出し光とを透過し且つ書き込み光の波長より短波長の光を遮断するので、ホログラムの書き込みや読み出しを阻害することなく、光記録層１０の光吸収率を低減することができる。 - 特許庁

To provide an image protective film capable of effectively preventing the adhesion of foreign matter such as dust or the like and the occurrence of blocking, hard to produce a handling mistake, capable of smoothly performing thermal transfer treatment and capable of stably and efficiently manufacturing overcoated printed matter excellent in image grade and fastness, and an image protecting method using it.例文帳に追加

ほこりなどの異物の付着やブロッキングの発生を有効に防止し、取扱いミスを誘発し難く、熱転写処理をスムーズに行うことができ、画像品位及び堅牢性に優れたオーバーコート印画物を安定して効率良く製造することができる画像保護フィルム及びこれを用いた画像保護方法を提供すること。 - 特許庁

A waste liquid and solid waste combustion part 400 performs high temperature air combustion of the solid waste with high temperature air led in from the blocking part 412 side of a rotary kiln combustion furnace body 410 and produced by heat exchange, and with secondary combustion air supplied from approximately the center in an axial direction inside the rotary kiln combustion furnace body 410.例文帳に追加

そして、廃液および固体廃棄物燃焼部４００は、ロータリーキルン燃焼炉体４１０の閉塞部４１２側から導入され熱交換で発生する高温空気、および、ロータリーキルン燃焼炉体４１０の内部における軸方向略中央から供給される二次燃焼用空気により、固体廃棄物を高温空気燃焼させる。 - 特許庁

By discriminating the contrast of every cell in the image data obtained by the camera part 511, the blocking state of each cell at the one end face 861 is recognized.例文帳に追加

そして、構造体本体８６の一方の端面８６１側から光照射手段５５により光を照射し、その光照射状態で構造体本体８６の他方の端面８６２をカメラ部５１１により撮像し、カメラ部５１１により得られた画像データにおけるセルごとの明暗を識別することにより一方の端面８６１における各セルの端部の閉塞状態を認識する。 - 特許庁

This is an installation structure of a leakage safeguard 13 to an equipment case 2 and the equipment case has a slide passage part 23d that slides the leakage safeguard from the vertical upper part toward the bottom and a slide blocking part that blocks the leakage safeguard from sliding upward when the leakage safeguard slides up to a prescribed position inside the slide passage.例文帳に追加

機器ケース２１に対する漏電安全装置１３の取り付け構造であって、機器ケースには、漏電安全装置を鉛直上方から下方へ向けてスライドさせるスライド通路部２３ｄと、漏電安全装置がスライド通路内の所定位置にまでスライドしたときに漏電安全装置が上方にスライドすることを阻止するスライド阻止部とを備えた構成。 - 特許庁

The method and composition for improving inflammation and inhibiting the onset of the same is provided by blocking ATP receptors in cells by effecting an ATP receptor antagonist to inhibit the release of inflammatory cytokinin of the cells, especially interleukin-6 (IL-6) and/or interleukin-8 (IL-8).例文帳に追加

本発明は、細胞のＡＴＰ受容体にＡＴＰ受容体アンタゴニストを作用させてブロックすることにより、該細胞の炎症性サイトカイン、特にインターロイキン−６（ＩＬ−６）及び／又はインターロイキン−８（ＩＬ−８）の遊離を阻害することで炎症を改善及びその発症を抑制することを特徴とする方法及び組成物を提供する。 - 特許庁

The wafer processing device 100 comprises a lower electrode 112 serving as a table for mounting a wafer 200, a process gas introduction tube 120 supplying process gas for etching the periphery, and a plurality of etching block gas introduction tubes 118a, 118b, 118c and 118d supplying etching block gas for blocking process gas supply to the central portion of the wafer 200.例文帳に追加

ウェハ処理装置１００は、ウェハ２００を載置する載置台である下部電極１１２と、周辺部をエッチングするプロセスガスを供給するプロセスガス導入管１２０と、ウェハ２００の中心部にプロセスガスが供給されるのを阻止するエッチング阻止ガスを供給する複数のエッチング阻止ガス導入管１１８ａ、１１８ｂ、１１８ｃ、および１１８ｃと、を含む。 - 特許庁

The anti-blocking polyolefin film is formed from a composition composed of (A) 100 parts by mass of a polyolefin polymer or copolymer and (B) 0.01-10 parts by mass of spherical silica obtained by crushing natural crystalline silica, subjecting the crushed silica to flame treatment to make the silica amorphous and treating the surface of the silica with an organosilicon compound.例文帳に追加

（Ａ）ポリオレフィン重合体あるいは共重合体、１００質量部（Ｂ）天然結晶性シリカを粉砕した後に火炎処理して非晶質化し、更に有機ケイ素化合物で表面処理した球状シリカ、０．０１〜１０質量部（Ａ）と（Ｂ）からなる組成物から成形されたことを特徴とする耐ブロッキング性ポリオレフィンフィルム。 - 特許庁

To provide a medical double-chamber container, divided into two medicine chambers by a releasable partitioning weak seal part, and filling the medicine chambers with medicine, and preventing formation of hard releasing state of a communication inhibiting weak seal part and sealing failure of the communication inhibiting weak part due to blocking.例文帳に追加

剥離可能な仕切用弱シール部により２つの薬剤室に区分されるとともに、薬剤室に薬剤が充填された医療用複室容器において、ブロッキングによる連通阻害用弱シール部の難剥離状態の形成および連通阻害用弱シール部のシール不良を生じることがない医療用複室容器を提供する。 - 特許庁

When a cash blocking detection part 1i detects that the mechanical operation part of a cash input/output management part 1h or an opening/ closing detection part 1j is blocked with cash or detects that a cash storage part is opened/closed without permission, CPU 1a generates an electronic mail describing the detected result and transmits it to a prescribed terminal equipment.例文帳に追加

金銭詰まり検出部１ｉによって、金銭入出管理部１ｈの機械的動作部に金銭が詰まったことが検出された場合や、開閉検出部１ｊによって金銭格納部が無断で開閉されたことが検出された場合には、ＣＰＵ１ａはその旨を示す電子メールを作成し、所定の端末装置に対して送信する。 - 特許庁

Here, a movable seal means 4 which secures an oiltight property between respective storage chambers (first and second storage chambers R1 and R2) by blocking a gap between the partition wall 3 and the internal wall surface and changes its shape in response to movements of the partition wall 3 so as not to prevent movements of the partition wall 3 is arranged in the fuel container 2.例文帳に追加

ここで、その燃料容器２内には、その内壁面と仕切り壁３との間の隙間を塞いで各貯留室（第１及び第２の貯留室Ｒ１，Ｒ２）間の油密性を確保すると共に、仕切り壁３の移動を妨げないよう当該仕切り壁３の動きに応じて形状変化する可変シール手段４が配備されている。 - 特許庁

To provide an image recording body which has improved printability and is safe (secure) from forgery, alteration or the like and can prevent cracks or wrinkles from being produced in comparison with conventional one and which can prevent blocking from being caused by a long time storage so that printability and durability can be maintained and can be formed into a card-like shape.例文帳に追加

印字性に優れ、偽造、変造防止等の安全性（セキュリティ）を高めると共に、従来方式に比べてキズやシワの発生を防止でき、さらに長期保存によりブロッキングすることを防止し、印字性、耐久性を損なうことなくより一層偽変造を防止することが可能で、しかも容易にカード状に製造可能である。 - 特許庁

The blocking plate at the terminal end of the long structure is placed on the adjacent long structures, so that the gap formed in the curved passage such as the road can be closed for the formation of the drainage canal.例文帳に追加

道路等の曲線路において隙間の両側の長尺構造物に連結装置を設け、隙間に向かって両側の長尺構造物のスライド板を伸ばして排水路の壁とし、長尺構造物端末上の塞ぎ板を隣接する長尺構造物上へ載せる事により、道路等の曲線路に生じる隙間をふさぎ排水路とする事を可能とした。 - 特許庁

Under the condition that the + terminal 15a and the - terminal 15b of an amorphous solar battery module 11 have been short-circuited, a blocking plate 14 having no optical transparency lightly touches or leaves the surface of the amorphous solar battery module 11 and is moved from an point Ea to another point Eb continuously along the series connection direction L of unit cells M1.例文帳に追加

アモルファス太陽電池モジュール１１の＋の出力端子１５ａと−の出力端子１５ｂとを短絡させた状態で、アモルファス太陽電池モジュール１１の表面に軽く接触させた又は離した光透過性のない遮断板１４をユニットセルＭ１等の直列接続方向Ｌに合わせて端部ＥａからＥｂへ連続的に移動させる。 - 特許庁

In a vacuum capacitor comprising a vacuum container 5 constituted by blocking both ends of an insulating cylinder 1 with conductive members 1a and 1b, the conductive members 1a and 1b of the vacuum container 5 are subjected to electroless nickel-phosphor plating which does not cause oxidation and corrosion under a high temperature atmosphere and a corrosive environment (in the presence of H_2S gas and the like).例文帳に追加

絶縁筒１の両端をそれぞれ導電性部材１ａ，１ｂにより閉塞して成る真空容器５を備えた真空コンデンサにおいて、前記真空容器５の導電性部材１ａ、１ｂに対し、高温雰囲気下や腐食性環境下（Ｈ_2Ｓガス等存在下）でも酸化や腐食することがない無電解ニッケル‐燐メッキを施す。 - 特許庁

Since it becomes possible to form a window area at a lower temperature than the conventional example by utilizing a 'blocking effect' and an 'extruding effect' by laminating a semiconductor layer doped with Si, etc., on another semiconductor layer containing an impurity for forming a window structure, the diffusion and intrusion of an impurity from a p-type clad layer to an active layer can be prevented.例文帳に追加

窓構造を形成するための不純物を含有した半導体層の上にＳｉなどをドープした半導体層を積層することにより、「ブロック効果」と「押し出し効果」とを利用して、従来よりも低温で窓領域を形成することが可能となり、ｐ型クラッド層から活性層への不純物の拡散・侵入を防ぐことができる。 - 特許庁

The blocking composition used for the seal tape has a cross-linked object of an acrylic copolymer including a (meta) acrylic acid alkyl ester unit and a reactive antioxidant unit.例文帳に追加

インク収納部と、該インク収納部に連通し、インク吐出エネルギー発生素子の作動によりインク収納部に収納するインクを吐出する吐出口と、該吐出口を閉塞し脱着可能なシールテープとを具備したインクジェト記録ヘッドにおいて、シールテープに用いる粘着成分が、（メタ）アクリル酸アルキルエステル単位及び反応性老化防止剤単位を含むアクリル系共重合体の架橋体を有する。 - 特許庁

This battle is famous for the first record of the use of the gun, and it is said that the evidence of rapidly established horse-blocking fence is being revealed by an excavation and research, but, even though guns were used, they were very few and the fact and effect of the use of guns still remain to be proven. 例文帳に追加

この戦いは火砲の使用が初めて記録された戦いとしても有名であり、また馬防柵を急造設置したらしい痕跡が現在発掘調査で明らかになりつつあると言われているが、火砲は使用されたとしても極少数であり、使用の事実及び効果に付いてはまだ今後の研究を待つ所が大きい。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This device 1 electrically performing locking comprises a locking device 3 having a first housing 4 provided with an electric motor 6 equipped with two different subassemblies, namely a blocking machine element 8 and an actuator 7, connected in an upstream side, and an electronic switching device 4 proper to a manufacture attached outside the first housing 5.例文帳に追加

電気的にロッキングする本装置（１；３０）は、２つの別個のサブアセンブリ、すなわちブロッキング機素（８）および上流側に接続されたアクチュエータ（７）を備えた電動モータ（６）が配置された、第１ハウジング（５）を有するロッキング装置（３；３２）と、第１ハウジング（５）の外側に取り付けできるメーカー固有の電子スイッチング装置（４；３１）とから成っている。 - 特許庁

To provide a solid processing agent for color-developing a silver halide color photographic sensitive material which ensures slight diminution of a p-phenylenediamine color developing agent, does not impair its solubility and has high destruction resistance even when stored and handled in a unsuitable environment and suppresses sticking and blocking in long-term storage and to provide a method for producing the solid processing agent.例文帳に追加

劣悪な環境下に保存し、取り扱われた場合にも、パラフェニレンジアミン系発色現像主薬の減少が少なく、また溶解性を損なわず、破壊強度も強く、長期保存した場合の付着やブロッキングを改良した、ハロゲン化銀カラー写真感光材料発色現像用固体処理剤及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a meal serving wagon with the auxiliary electric-driven function which executes the power assist for movement using a connection means for transmitting/blocking the driving force from a driving means to/from a driving wheel, in particular, realizes the safe travel by clarifying the state of connection to the connection means.例文帳に追加

駆動手段からの駆動力を駆動輪に伝達あるいは遮断する連結手段を用いた移動するための動力補助を行う補助電動機能付配膳車に関し、特に、連結手段対する連結の状態を明確にすることによって、安全な走行を実現した補助電動機能付配膳車を提供することを目的とする。 - 特許庁

The oil passage p1 having a proximal section P proximal to the storage hole 21 is arranged closer in the valve body 20 as a penetrating part 15 penetrating through the storage hole 21 is formed, and the oil passage p1 is constituted by blocking up the penetrating part 15 by the cover member 11 of the lockup control valve 10 fitted in the storage hole 21.例文帳に追加

バルブボディ２０には、収納穴２１に対して近接した近接区間Ｐを有する油路ｐ１が、収納穴２１に貫通する貫通部１５が形成されるほど近づけて配置され、収納穴２１に嵌入させたロックアップコントロールバルブ１０の蓋部材１１により、貫通部１５を閉塞することで油路ｐ１を構成する。 - 特許庁

The article housing device is provided with a ferrite core 19 forming a magnetic path through which magnetic flux passes, a coil wound around at least a part of it, a platy ferrite core (magnetic path diconnection means) 12 forming a magnetic path in the ferrite core 19 or blocking the magnetic path, and a container housing the ferrite core 19, the coil and the platy ferrite core 12.例文帳に追加

この物品収容装置は、磁束が通過する磁路を形成するフェライトコア１９と、その少なくとも一部に巻回したコイルと、フェライトコア１９に磁路を形成、またはこの磁路を遮断する板状のフェライトコア（磁路断接手段）１２と、フェライトコア１９、コイル及び板状のフェライトコア１２を収容する容器とを備える。 - 特許庁

It is possible to provide a vibration control effect different from an original vibration control effect of an orifice passage 66 for low frequency to be displayed under a blocking state of the orifice passage for high frequency by the orifice passage 66 for low frequency under a communicating state of the orifice passage for high frequency by adjusting size of this communicating small hole 120, etc.例文帳に追加

この連通小孔１２０の大きさ等を調節することにより、高周波用オリフィス通路の遮断状態下で発揮される低周波用オリフィス通路６６本来の防振効果とは異なる防振効果を、高周波用オリフィス通路の連通状態下で、該低周波用オリフィス通路６６によって得ることが可能となる。 - 特許庁

To provide a resin composition for toner, the toner which can be suitably used for the toner in an electrophotographic apparatus or the like using a method of developing an electrostatic charge image by a dry developing method, which is excellent in low-temperature fixing property, high-temperature offset resistance and blocking resistance and which is capable of favorable coloring, and to provide toner prepared by using the above composition.例文帳に追加

乾式現像方式により静電荷像を現像する方式を用いる電子写真装置等におけるトナーに好適に用いることができ、低温定着性、耐高温オフセット性及び耐ブロッキング性に優れ、しかも、良好な発色を行うことができるトナーが得られるトナー用樹脂組成物及びそれを用いてなるトナーを提供する。 - 特許庁

The plasma generator comprises a plurality of high frequency power sources 28a, 28b for feeding discharging electrodes 23 disposed in a reactor chamber 21 and reverse current blocking circuits 30a, 30b disposed between the discharging electrodes 28a, 28b and the high frequency power sources 28a, 28b for separating reflected powers.例文帳に追加

反応容器２１内に配置された放電用電極２３へ給電を行う複数の高周波電源２８ａ，２８ｂと、前記放電用電極２８ａ，２８ｂと前記高周波電源２８ａ，２８ｂ間に配置された、反射電力を分離処理する逆流防止回路３０ａ，３０ｂとを具備したことを特徴とする高周波プラズマ生成装置。 - 特許庁

To provide a creation method of a solid phase for biochemical analysis and an apparatus for biochemical analysis can solidify accurately a biochemical material such as an antigen or an antibody, suppress nonspecific adsorption of a material to be reacted specifically to a solid phase surface, and obtain a high signal/noise ratio even when a blocking process is eliminated.例文帳に追加

抗原又は抗体等の生化学物質を精度良く固相化させることが出来、なお且つ、固相表面に対して特異的に反応させる物質の非特異的な吸着を抑制し、ブロッキング工程を省略しても高いシグナル／ノイズ比が得られる生化学分析用固相の作成方法及び生化学分析容器具を提供する。 - 特許庁

To enhance an effect of preventing scattering of powder and to promote labor hour saving in a printing step by automatically controlling an output regulation of a dust collector at a delivery part of a sheet-fed printer to be scattered with blocking preventing powder, and holding at least one of an atmospheric pressure and a wind speed in the delivery part in a stable state.例文帳に追加

ブロッキング防止パウダーが散布される枚葉印刷機のデリバリー部で、集塵機の出力調整を自動で制御させ、デリバリー部内部の気圧、風速の少なくてもいずれかを安定した状態に保つことにより、パウダーの飛散防止の効果を高め、また印刷工程の省人化を推進する事にも有効な技術を提供する。 - 特許庁

To remodel the roof part of an existing building, the roof part on the support base 20 of the building is first dismantled for removal and then a lower roofing envelope plate 18 bent to form a roof surface for blocking wind and rain and projections 22 for increasing its strength is laid over the support base 20 so that the projections 22 constitute a sheathing roof board supporting base.例文帳に追加

既存の建物の屋根部を改修するに際し、先ず最初に既存の建物の支持ベース（２０）上の屋根部を解体・撤去し、しかる後、支持ベース材（２０）上に、風雨を遮蔽する屋根面と強度を高めるための凸部（２２）とが屈折形成された下葺き外囲板（１８）を敷設し、凸部（２２）で野地板支持台を構成する。 - 特許庁