「blocking」に関連した英語例文の一覧と使い方(186ページ目) - Weblio英語例文検索

The form F for the tunnel entrance is formed of: an inner form 2 having a curved surface along the inner peripheral surface of the tunnel entrance 1; an outer form 3 having a curved surface along the external peripheral surface of the tunnel entrance 1; and an end form 4 blocking a tunnel entrance opening between the inner form 2 and the outer form 3.例文帳に追加

トンネル坑門１の内周面に沿う湾曲形状に形成された面を有する内型枠２と、トンネル坑門１の外周面に沿う湾曲形状に形成された面を有する外型枠３と、前記内型枠２と外型枠３のトンネル出入口側開放部分を閉塞する妻型枠４とを備えたトンネル坑門用型枠Ｆ。 - 特許庁

This spraying device having the sending-out device can continuously spray even the undefined organic substance including a bar shape without blocking up in the middle since the carrying device can spray in its state by setting the direction constant when the carrying object dropped from the hopper passes through the slidingly vibrating and rotating chutes.例文帳に追加

該送出し装置を備えた吹付け装置によれば、ホッパーから落下した搬送物が、スライド振動及び回動するシューターを通過することで方向が一定となり、その状態にて搬送装置で吹付けられるため、棒形状を含む不定形の有機質であっても、途中で閉塞することなく連続して吹付けが可能となるのである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a reverse blocking insulated-gate bipolar transistor having low ON-voltage and low switching loss characteristics whereby a high temperature heat treatment time under atmosphere of an oxygen required for forming an isolation layer can considerably be reduced, and the isolation layer can be formed without newly bringing in oxygen working as a cause to variations in the impurity concentration profile of a drift layer.例文帳に追加

分離層形成に必要な酸素雰囲気中で高温熱処理時間を大幅に短縮でき、ドリフト層の不純物濃度プロファイル変動の原因となる酸素を新たに取り込むことなく分離層を形成できる低オン電圧、低スイッチング損失特性を備える逆阻止型絶縁ゲート形バイポーラトランジスタの製造方法の提供。 - 特許庁

An irreversible clutch 151 for permitting the transmission of the driving force from a motor 36 side to a feed screw mechanism 39 side, and blocking the transmission of the driving force in the opposing direction, is arranged between the feed screw mechanism 39 consisting of a slip screw and a motor 36, and any unintended change of the toe-in angle of wheels is prevented without conducting the motor 36.例文帳に追加

滑りねじよりなる送りねじ機構３９およびモータ３６の間に、モータ３６側から送りねじ機構３９側への駆動力の伝達を許容し、その逆の方向の駆動力の伝達を遮断する不可逆クラッチ１５１を配置したので、モータ３６に通電することなく車輪のトー角の意図せぬ変化を防止することができる。 - 特許庁

In the heat dissipation member 1, wettability against solder is imparted to an another member connection surface 6 of the substrate 7, and a solder block layer 14 for blocking the flow of the solder is formed on at least one of a region close to the another member connection surface 6 on a side 13 and a region close to the side 13 on the another member connection surface 6.例文帳に追加

放熱部材１は、基体７の他部材接続面６に、半田に対する濡れ性を付与すると共に、側面１３の、少なくとも他部材接続面６と隣接する領域、および他部材接続面６の、側面１３と隣接する領域のうちの少なくとも一方に、前記半田の流れを阻止するための半田ブロック層１４を形成した。 - 特許庁

In the grounding structure 1 of a carpet coating the vehicle battery 3 mounted on a vehicle body 2, the carpet has a shield layer 8 for blocking out electromagnetic waves generated from the vehicle battery, and the shield layer has a coating part 20 for coating the vehicle battery and a contacting part (a first contacting part 21, a second contacting part 22) for contacting the vehicle body.例文帳に追加

本構造は、車両ボデー２に搭載された車両用電池３を被覆するカーペットの接地構造１であって、カーペットは、車両用電池から発生する電磁波を遮蔽するシールド層８を有し、シールド層は、車両用電池を被覆する被覆部２０と、車両ボデーに接触する接触部（第１接触部２１、第２接触部２２）と、を有する。 - 特許庁

To provide an alumina-dispersed hydrophilic polyuthane-based resin composition which scarcely increases viscosity and holds transparency, even when fine particles are used in a large amount, and has excellent water absorbability, fogging resistance, transparency, flexibility, water-based ink writability, water resistance, blocking resistance, lubricity, and adhesiveness to various raw materials, and to provide a method for producing the same.例文帳に追加

微粒子を多量に使用しても粘度上昇が少なく、透明性も保持され、各種素材に対する優れた接着性、且つ吸水性、防曇性、透明性、可とう性、水性インクの筆記性並びに耐水性、耐ブロッキング性、滑性を有するアルミナ子分散親水性ポリウレタン系樹脂組成物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

A steering brake mechanism 167 and a steering clutch mechanism 169, disposed in between an HST-type variable-speed mechanism 64 for turning use and a differential gear mechanism 86 work, in such a manner that the power transmission from the mechanism 64 to the mechanism 86 is permitted to or blocking in an interlocked manner, with the on/off operation of the selective control switch.例文帳に追加

旋回用ＨＳＴ式変速機構６４と差動ギヤ機構８６との間に配置された操向ブレーキ手段１６７及び操向クラッチ手段１６９は、選択調節スイッチの入り切り操作に連動して、旋回用ＨＳＴ式変速機構６４から差動ギヤ機構８６への動力伝達を許容したり阻止したりするように構成する。 - 特許庁

The action pattern of a doll 11 inducing or blocking the passage of the game balls through the specified area is changed to enable the probability varying games in which the rate of generating the jackpot is raised gradually until the subsequent jackpot figures are defined and displayed after the end of the jackpot games when the specified relationship is established in the newest multiple results of the judgment figures.例文帳に追加

そして、最新複数回の判定図柄結果に特定の関係が成立している場合に、大当たり遊技の終了後、次回大当たり図柄が確定表示されるまで大当たり発生率が高くなる確変遊技が可能となるよう、遊技球の特定領域通過を誘導または妨害する人形１１の動作パターンを変える。 - 特許庁

To provide a polymer having an ionic group, and further having excellent proton conductivity and fuel-blocking properties; to provide a polymer electrolyte material comprising the polymer; and to provide a polymer electrolyte-type fuel battery having high output and high energy capacity by using a polymer electrolyte part or a membrane electrode composite obtained by using them.例文帳に追加

本発明は、プロトン伝導性に優れ、かつ、燃料遮断性にも優れたイオン性基を有するポリマーおよびそれからなる高分子電解質材料を提供し、さらには、それらを用いた高分子電解質部品または膜電極複合体によって高出力で高エネルギー容量の高分子電解質型燃料電池を提供せんとするものである。 - 特許庁

The heat-sensitive recording medium which has good ink receiving properties when heat transfer recording is performed and can perform recording without generating sticking and printing tailing when heat-sensitive recording is performed and has excellent blocking characteristics is provided by incorporating polyolefin resin particles and at least either one of acrylic resins, urethane resins and SBR latexes in an overcoat layer of the heat-sensitive recording medium.例文帳に追加

感熱記録媒体のオーバーコート層にポリオレフィン系樹脂粒子を含有し、かつアクリル樹脂、ウレタン樹脂、ＳＢＲラテックスのいずれか１種以上を含有させることによって、熱転写記録時にも良好なインク受理性を有し、感熱記録時にもスティッキング、印字カス等を生じることなく記録でき、しかもブロッキング特性に優れた感熱記録媒体を発明するに至った。 - 特許庁

To provide a production method of spherical and hydrophilic particles using a block copolymer composed of a hydrophilic polymer segment and a hydrophobic polymer segment for providing particles being carried and injected without causing aggregation clogging mainly in a medical devices such as a catheter, a needle and a syringe, or in the blood vessel, or for providing particles surely blocking the blood vessel.例文帳に追加

主に医薬医療用機器であるカテーテルやニードル、注射器などの器具内、あるいは血管内において凝集詰まりを起こすことなく搬送・注入でき、あるいは血管を確実に閉塞できる粒子を得るために、親水性ポリマーセグメントと疎水性ポリマーセグメントからなるブロック共重合体を用いて球状で且つ親水性の粒子を製造する方法を提供する。 - 特許庁

A groove 17 for blocking the flow of the liquid material in coating is provided on the electrodes 14, 15 of the thin-film element 1.例文帳に追加

本実施形態に係る回路基板は、電極２１，２２を備える基板２と、基板２上に配置された、電極１４，１５を備える薄膜素子１と、液状材料の塗布および乾燥により形成された、薄膜素子１の電極１４，１５および基板２の電極２１，２２を接続する配線３０と、を有し、薄膜素子１の電極１４，１５に、塗布時に液状材料の流れを堰き止める溝１７が形成されている。 - 特許庁

To obtain an amorphous polyethylene terephthalate-containing resin composition which has a sufficiently achieved softened property, can be calendered, gives a calendered film having excellent thermal blocking resistance and tensile strength, and can be calendered into a resin sheet sufficiently preventing the temporal deterioration of stretchability, and to prepare a resin sheet comprising the resin composition.例文帳に追加

本発明は、軟質化が十分に達成されてカレンダー成形が可能なものであり、成形されたフィルムが、耐熱ブロッキング性及び引裂強度に優れ、且つ、経時による伸びの低下が十分に抑制された樹脂シートをカレンダー加工により形成可能な非結晶性ポリエチレンテレフタレート含有樹脂組成物、並びに、当該樹脂組成物からなる樹脂シートを提供することを目的とする。 - 特許庁

In the case of canceling the state where the opening operation of the lid member 14 to the case body 12 is blocked by the other opening operation blocking mechanism 108, a body side cylindrical part 34 is separated from the case body.例文帳に追加

一方の開操作阻止機構１０２によってケース本体１２に対する蓋部材１４の開操作が阻止された状態を解除する場合には、蓋側筒部５４を蓋部材１４から分離するようにし、他方の開操作阻止機構１０８によってケース本体１２に対する蓋部材１４の開操作が阻止された状態を解除する場合には、本体側筒部３４をケース本体１２から分離するようにした。 - 特許庁

To provide a transparent laminate packaging material which combines gas-barrier properties preventing deterioration of the contents due to oxygen, water vapor and other gases permeating the packaging material of drugs, foods, cosmetics, etc. and UV-blocking properties preventing deterioration of the contents due to UV rays and especially blocks UV rays in the range of wavelengths of up to 400 nm.例文帳に追加

本発明は、医薬品、食品、化粧品などを包装する包装材料を透過する酸素、水蒸気、その他の気体による内容物の変質あるいは紫外線等による内容物の変質を防止する為にガスバリア性と共に紫外線遮断性を兼ね備え、特に波長４００ｎｍ迄の波長域の紫外線を遮断する透明積層包装材料を提供することを課題とする。 - 特許庁

The supplying portion 27 is liquid-tightly blocked by a cap 30, and the liquidtight blocking by the cap 30 is carried out by fastening the cap 30 at one end portion in the longer axis direction of the sub tank 7 with a bolt 31.例文帳に追加

サブタンク７の長軸方向の一端部が、ブレーキホースの取付け部を越えて延出させられ、そこにブレーキ用作動油の補給口２７が設けられており、該補給口２７はキャップ３０により液密に閉塞され、該キャップ３０による前記補給口２７の液密な閉塞は、該キャップ３０が前記サブタンク７の長軸方向の一端部にボルト３１により締付けられることによりなされている。 - 特許庁

When canceling the state where the opening operation of the lid member 14 to the case body 12 is blocked by the other opening operation blocking mechanism 108, a body side cylindrical part 34 is separated from the case body 12.例文帳に追加

一方の開操作阻止機構１０２によってケース本体１２に対する蓋部材１４の開操作が阻止された状態を解除する場合には、蓋側筒部５４を蓋部材１４から分離するようにし、他方の開操作阻止機構１０８によってケース本体１２に対する蓋部材１４の開操作が阻止された状態を解除する場合には、本体側筒部３４をケース本体１２から分離するようにした。 - 特許庁

The liquid crystal display device includes gate lines 21 and data lines 60 defining pixel regions by a crossing structure, a pixel electrode 100 formed in the pixel region and having a diagonal side formed adjacent to a crossing portion of the gate line and the data line, and a light blocking pattern 23 preventing light leakage and formed parallel to the diagonal side of the pixel electrode.例文帳に追加

交差構造で画素領域を定義するゲートライン２１及びデータライン６０と、前記画素領域に形成され、前記ゲートライン及び前記データラインの交差部と隣接する一辺が傾斜して形成された画素電極１００と、前記画素電極の傾斜した一辺と並んで形成されて光漏れを遮蔽する光遮蔽パターン２３とを含む液晶表示装置及びその製造方法。 - 特許庁

This liquid-crystalline polyrotaxane consisting essentially of a cyclic molecule, a linear molecule including the cyclic molecule in a skewer state, blocking groups disposed at both the ends of the linear molecule, so that the cyclic molecule does not release from the linear molecule is characterized in that the cyclic molecule has a mesogenic group having a biphenyl group, and the liquid-crystalline polyrotaxane has a liquid-crystalline property.例文帳に追加

環状分子、該環状分子を串刺し状に包接する直鎖状分子、及び該直鎖状分子から環状分子が脱離しないように直鎖状分子の両端に配置される封鎖基を有するポリロタキサンから本質的になる液晶性ポリロタキサンであって、該液晶性ポリロタキサンは、環状分子がビフェニル基をもつメソゲン基を有し、且つ液晶性を有する。 - 特許庁

In the stacked battery with a positive electrode 1 and a negative electrode laminated through a separator 3, at least either the positive electrode 1 or the negative electrode are covered with the separator 3, and also, a part of the separator 3 opposite to a peripheral edge part of either the positive electrode 1 or the negative electrode includes a hole blocking part 6.例文帳に追加

正極電極１と負極電極とをセパレータ３を介して対向して積層した積層型二次電池において正極電極１または負極電極の少なくともいずれか一方は、両面がセパレータ３で覆われるとともにセパレータ３の正極電極１または負極電極の周縁部に対向する部分において空孔閉塞部６を有する。 - 特許庁

This enables air to be sucked through the small holes 6 even if the first filter 2 disposed at the front of the filter box 1 is clogged, which prevents a scroll type fluid machine from undergoing a blocking operation.例文帳に追加

フィルター箱１の内部に段付部を設けフィルター箱１の前面に第１のフィルター２と後方の段付部に第２のフィルター４を設置し、第１、第２のフィルター２，４の空間に貫通した小孔６をフィルター箱１の胴部に設けたことにより、前面の第１のフィルター２が目詰まりしても小孔６より空気を吸入できるためスクロール流体機械の閉塞運転することを回避することができる。 - 特許庁

To make a metal film more than required at an intersection of dicing line located between SAW chips not to be deposited at the same time of blocking a gap between the skirt of each SAW chip and a substrate surface with sufficient amount of metal, when a metal film is deposited by a dry plating method on a plurality of rows of the SAW chips on a packaging substrate matrix.例文帳に追加

実装基板母材上に複数配列したＳＡＷチップに対して金属膜を乾式メッキ法により成膜する際に、各ＳＡＷチップの裾部と基板面とのギャップ内に十分な量の金属を堆積させてギャップを塞ぐと同時に、ＳＡＷチップ間に位置するダイシングラインの交点に必要以上の金属膜が堆積することがないようにする。 - 特許庁

Furthermore, the program parallelization support device 1 parallelizes processing related with the path of the extracted non-deterministic processing instruction, and when deleting the path of the non-derterministic processing instruction, outputs parallelization man-hour information corresponding to the number of dependency relationship blocking parallelization and parallelization effect information corresponding to the number of the processing instructions to be shortened by parallelization.例文帳に追加

さらに、プログラム並列化支援装置１は、抽出された非決定的である処理命令のパスに関わる処理を並列化して、前記非決定的である処理命令のパスを削除する場合に、並列化を阻害する依存関係の数に応じた並列化工数情報と、並列化により短縮される処理命令の数に応じた並列化効果情報とを出力する。 - 特許庁

In the electrophotographic elastic member having at least a fluoroelastomer surface layer formed by solution coating on a substrate comprising silicone rubber, between the silicone rubber substrate reactive with an organic peroxide and the fluoroelastomer surface layer formed as an elastic body by organic peroxide crosslinking, a layer for blocking penetration of the organic peroxide into the silicone rubber substrate is disposed.例文帳に追加

シリコーンゴムからなる基層上に少なくとも溶液コーティングによって形成されたフルオロエラストマー表層を有する電子写真用弾性部材において、有機過酸化物反応性シリコーンゴム基層と、有機過酸化物架橋により弾性体として形成されるフルオロエラストマー表層の間に、シリコーンゴム基層への有機過酸化物侵入阻止層を設けた電子写真用弾性部材。 - 特許庁

To provide an antistatic self-adhesive polypropylene film which can easily be formed by using a laminated polypropylene film formed by a coextrusion molding method, is inexpensive, suppresses the occurrence of blocking, has excellent antistatic performance, and controls the fouling of a self-adhesive layer and an adherend.例文帳に追加

共押出し成形方法により形成された積層ポリプロピレンフィルムを用いて帯電防止性自己粘着ポリプロピレンフィルムを構成することにより、極めて容易に製造することができ、非常に安価であると共に、ブロッキングが起こりにくく、優れた帯電防止性能を有し、自己粘着層及び前記フィルムを貼着する対象物への汚染が少ない帯電防止性自己粘着ポリプロピレンフィルムを提供する。 - 特許庁

This can avoid to make players feel bored during the command performance by showing them an aimless (raising no expectation for jackpot) ready for win performance endlessly or others and instead makes them feel expectations for the jackpot continuously to the moment of ending the command performance from its starting moment in one variable display, thereby blocking lowered interests in the games.例文帳に追加

このため、無意味な（大当りする期待感のない）リーチ演出を遊技者に延々と見せる等のような、指令演出中に遊技者を飽きさせることを回避でき、１回の変動表示における指令演出の開始時点から終了時点まで継続的に大当りの期待感を遊技者に持たせることができるので、遊技の興趣の低下を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a method of transferring slurry particularly a fine amount of the slurry without blocking a valve and piping by precipitation of the slurry by a method as simple as possible, by preventing a change of composition and concentration of the slurry adjusted in a regulation tank, in this invention related to the method of transferring a small amount of the slurry via a pipe line having an adjusting valve from the slurry regulation tank.例文帳に追加

この発明は、スラリー調整槽から調整弁を有する管路を経由して少量のスラリーを移送する方法に関するものであり、調整槽にて調整したスラリーの組成や濃度を変えることなく、できるだけ簡便な方法で、スラリーの沈降により弁や配管が閉塞することなく、スラリー、特に少量のスラリーを移送する方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

This fall preventing device 6 of an elevator comprises a pair of guide members 9 for holding a sprocket 4 while maintaining an angle of a rotary face of the sprocket 4 in a predetermined range when a drive shaft 4a is fractured, and an engagement member 10 meshed with the sprocket 4 and blocking its rotation when the drive shaft 4a is fractured and the sprocket 4 is displaced relatively upward to a cage 3.例文帳に追加

昇降機の落下防止装置６は、駆動軸４ａが折損したときに、スプロケット４の回転面の角度を所定範囲に維持してスプロケット４を保持する一対のガイド部材９と、駆動軸４ａが折損してスプロケット４がケージ３に対して相対的に上方へ変位したときに、スプロケット４と噛み合ってその回転を阻止する係合部材１０とを具備する。 - 特許庁

To provide a heat-sensitive label having excellent blocking resistance, workability and sticking stability with a delayed effect, sufficient adhesion strength to a label base and a container as an adherent after stuck, and easily peelable by a hand after used, without leaving glue on the container and is easily removed from the container, and to provide a container with a label to which the above label is stuck.例文帳に追加

耐ブロッキング性に優れ、ディレード性により作業性、貼付安定性に優れ、貼付後はラベル基材および被着体である容器に対して十分な接着力を有し、なおかつ、使用後は手でも容易に剥離可能で容器に糊残りを生じず、容器からラベルを容易に除去することが可能な感熱ラベルおよび該ラベルを装着したラベル付き容器を提供することにある。 - 特許庁

A communication abnormality blocking device 3 used for a process control device having a process control controller 1 and a process input/output part 6 connected by a CAN communication line, is installed on the CAN communication line, and has a first transceiver transmitting and receiving communication with the process control controller 1, and a second transceiver transmitting and receiving communication with the process input/output part 6.例文帳に追加

ＣＡＮ通信回線で接続されるプロセス制御コントローラ１とプロセス入出力部６とを備えるプロセス制御装置に用いられる通信異常遮断装置３であり、ＣＡＮ通信回線上に設置され、プロセス制御コントローラ１との通信を送受信する第１のトランシーバと、プロセス入出力部６との通信を送受信する第２のトランシーバを備える。 - 特許庁

In the cooling operation state by air conditioning devices 31, 36, the air curtain device 40 is controlled to block the air flow and in the blocking state by the air curtain device 40, the top light 27 is controlled to open the opening part 26 and the sealing fan 29 is controlled to cause the air flow turing toward the opened opening part 26 to generate in the roof open ceiling part 18b.例文帳に追加

空調装置３１，３６による冷房運転状態において、エアカーテン装置４０による遮断を行うよう制御し、同装置４０による遮断状態において、開口部２６を開放するようトップライト２７を制御するとともに、その開放した開口部２６へ向かう空気の流れを屋根吹き抜け部１８ｂにて生じさせるようシーリングファン２９を制御する。 - 特許庁

The capacitor is manufactured by forming a contact hole filled with a doped polysilicon layer and then a diffusion-blocking film, forming a silicate glass film having a concave hole for the capacitor into the top of the contact hole, forming the RU lower electrode in the concave hole, and continuously executing an NH3-plasma treatment and an N2O-plasma treatment to form a BST dielectric film upper electrode.例文帳に追加

本発明のキャパシタはドープポリシリコン層、オミック層及び拡散防止膜が、順次的に埋め込められたコンタクトホールを形成し、コンタクトホールの上部にキャパシタ用コンケーブホールを持つシリゲートガラス膜を形成し、キャパシタ用コンケーブホール内にRU下部電極を形成した後、NH_3-プラズマ処理及びN_2Ｏ-プラズマ処理を連続的に実施し、BST誘電体膜上部電極を形成してなる。 - 特許庁

The reflective liquid crystal display device including a cholesteric liquid crystal color filter as an embodiment of the present invention has a channel light blocking film formed of a metal substance to widen the width of a data wire and also has a black matrix formed overlapping with a data wire to prevent light leak nearby the data wire, thereby preventing the leak current from being generated by the thin-film transistor.例文帳に追加

本発明によるコレステリック液晶カラーフィルターを含む反射型液晶表示装置においては、金属物質でチャンネル遮光膜を形成してデータ配線の幅を広げたりデータ配線と重なるブラックマトリックスを形成することによって、データ配線近くにおける光漏れを防止でき、薄膜トランジスターから漏れ電流が生じることを防ぐことができる。 - 特許庁

A blocking means 35 is installed on at least one of the metal shrouds 30 and 40 to prevent the turbine nozzle 20 from being rotated around its axis so as to prevent a force imparted to a turbine nozzle vane by a gas flow from the combustion chamber 10 from being absorbed by a part of the connection ferrules 50 and 60 extending between the combustion chamber, the turbine nozzle assembly, and the metal shrouds.例文帳に追加

ブロッキング手段３５は、燃焼室１０からのガス流によりタービンノズルベーンに及ぼされる力が、燃焼室およびタービンノズルアセンブリと金属シュラウドとの間に延在する接続フェルール５０、６０の一部により吸収されるのを防ぐように、タービンノズル２０が、金属シュラウド３０、４０の少なくとも１つに対して自軸の周りを回転しないようにするため設けられる。 - 特許庁

The blocking member 3 comprises horizontal mooring cables 18, 28 and 38 laid in plurality of upper and lower tiers between adjacent steel pipes 6 for floating, a plurality of vertical mooring cables 19 for coupling the horizontal mooring cables 18 and 28 vertically adjoining each other, and a plurality of vertical mooring cables 29 for coupling the horizontal mooring cables 28 and 38 vertically adjoining each other.例文帳に追加

遮断用部材３は、隣接する浮上用鋼管６間に上下複数段となるように架け渡された横係留索１８、２８、３８と、上下に隣接する横係留索１８と横係留索２８とを連結する複数の縦係留索１９と、上下に隣接する横係留索２８と横係留索３８とを連結する複数の縦係留索２９と、を備えている。 - 特許庁

To provide: treatment chemical for cancer aiming at NOV protein belonging to CCN family protein that may be related to control of processes of different normal cells including proliferation, adhesion, apoptosis and chemotaxis, or implantation, skeleton formation, embryo growth and different diseases such as fibrosis, cicatrization and cancer; or treatment chemical for cancer requiring blocking endothelial cell proliferation.例文帳に追加

増殖、接着、アポトーシス、及び走化性を含む、異なった正常細胞の過程の制御、又は、着床、スケルトン形成、胚の発達及び異なる疾患、例えば、繊維症、瘢痕形成、及び癌とも関連しているＣＣＮファミリータンパク質に属するＮＯＶタンパク質をターゲットとした癌の治療用薬剤、又は内皮増殖の阻害を必要とする癌の治療用薬剤の提供。 - 特許庁

When the shutter 120 is opened by the control part 150 and articles already detected by the first detector 130, exceeding the prescribed number of articles are not detected by a second detector 140, namely when the articles remain in a passage part 110 due to blocking, catching or the like, the control part 150 instructs a warning device 160 to issue a warning.例文帳に追加

制御部１５０によりシャッタ１２０が開けられた場合で、第１検出器１３０により検出済みの所定数を超える数の物品が第２検出器１４０により検出されなかった場合、すなわち、物品が詰まりまたは引っ掛かり等により通過部１１０に残留している場合には、制御部１５０は警告装置１６０が警告を行うよう指示する。 - 特許庁

The adhesive for plastic film lamination includes (C) a modified polyester produced by reacting (A) a branched polyester polyol having ≥3-functionality with (B) a partially blocked isocyanate, wherein the partially blocked isocyanate (B) is produced by reacting 60-98 mol of a blocking agent (E) based on 100 mol of isocyanate group of a ≥3-functional polyisocyanate (D) having isocyanate groups.例文帳に追加

３官能以上の分岐型ポリエステルポリオール（Ａ）と、部分ブロックイソシアネート（Ｂ）とを反応させてなる変性ポリエステル（Ｃ）を含む接着剤であって、前記部分ブロックイソシアネート（Ｂ）が、３官能以上のイソシアネート基を有するポリイソシアネート（Ｄ）のイソシアネート基１００モルに対して、ブロック剤（Ｅ）６０〜９８モルを反応させてなることを特徴とするプラスチックフィルムラミネート用接着剤。 - 特許庁

A ratchet pawl 64 can be moved to the outside at least partially under the influence of centrifugal force during wheel rotation, starting from a release position not in engagement with the ratchet wheel 65 and the tensioning strand is not blocked, causing an engagement of the ratchet pawl 64 in the ratchet wheel 65 and a blocking of the tensioning strand against its tensioning direction.例文帳に追加

ラチェット爪６４は、車輪の回転中に遠心力の影響下で少なくとも部分的に外側に移動させられ得、ラチェット爪がラチェット車６５と係合状態になく、張力ストランドが妨害されていない解放位置から始まり、ラチェット車６５内でのラチェット爪６４の係合、および張力方向に対する張力ストランドの妨害を引き起こす。 - 特許庁

In the power tool 1 having a motor 3, a housing 2, a mechanical clutch mechanism 40 for transmitting or blocking drive force of the motor 3, a dial 5 for setting operation torque of the clutch mechanism 40, and a chuck 12 rotated with output of the clutch mechanism 40, output torque of the motor 3 is changed in response to the operation torque set by the dial 5.例文帳に追加

モータ３と、ハウジング２と、モータ３の駆動力を伝達又は遮断する機械式のクラッチ機構４０と、クラッチ機構４０の作動トルクを設定するダイヤル５と、クラッチ機構４０の出力により回転されるチャック１２を有する電動工具１において、ダイヤル５によって設定された作動トルクに応じてモータ３の出力トルクを変更するように構成した。 - 特許庁

The plasticizer for a vinyl chloride-based resin is an ester compound produced from essential raw materials of adipic acid as an aliphatic dicarboxylic acid component, 1,2-propanediol as an aliphatic diol component and n-octanol as a terminal blocking component, has a hydroxy value of 10-30 and an ester group concentration of 8-9 mmol/g.例文帳に追加

脂肪族系ジカルボン酸成分としてアジピン酸、脂肪族系ジオール成分として１，２−プロパンジオール及び末端封止成分としてｎ−オクタノールを必須原料として製造されたエステル化合物であり、かつ水酸基価が１０〜３０の範囲であり、エステル基濃度が８〜９ｍｍｏｌ／ｇの範囲であるエステル化合物であることを特徴とする塩化ビニル系樹脂用可塑剤を用いる。 - 特許庁

A control section exerts on/off control for beam output, by changing the phase matching condition in the non-linear optical crystals 33 in a predetermined range, and changes beam pointing according to an amount of phase mismatch, and thereby switching between an output optical path Lon through which harmonic wave output is emitted from a window 35, and a non-output optical path Loff which is to be blocked by a blocking member 38.例文帳に追加

制御装置は、非線形光学結晶３３における位相整合状態を所定範囲で変化させ、位相不整合量に応じてビームポインティングを変化させることにより、高調波出力をウィンドウ３５から出射させる出力光路Ｌonと遮蔽部材３８により遮断する非出力光路Ｌoffとに切り換えて、ビーム出力のオン/オフ制御を行う。 - 特許庁

Disclosed is a mutant Rhabdovirus having one or more mutation in a gene encoding a protein involved in blocking transport of mRNA or protein to nuclei in an infected cell, wherein the one or more mutation results in the mutant Rhabdovirus having a decreased ability to block transport of mRNA or protein to nuclei when compared to the wild-type virus.例文帳に追加

感染細胞においてｍＲＮＡもしくはタンパク質の核への輸送を遮断することに関連するタンパク質をコードする遺伝子に、一以上の変異を有する変異体ラブドウイルスであって、該一以上の変異が、野生型ウイルスと比較して、ｍＲＮＡもしくはタンパク質の核への輸送を遮断する能力の低下した変異体ラブドウイルスを生じる、変異体ラブドウイルスが提供される。 - 特許庁

There is provided a mutant Rhabdovirus having one or more mutations in a gene encoding a protein involved in blocking nuclear transport of mRNA or protein in an infected cell, wherein the one or more mutations result in generation of the mutant Rhabdovirus having a decreased ability to block nuclear transport of mRNA or protein when compared to the wild-type virus.例文帳に追加

感染細胞においてｍＲＮＡもしくはタンパク質の核への輸送を遮断することに関連するタンパク質をコードする遺伝子に、一以上の変異を有する変異体ラブドウイルスであって、該一以上の変異が、野生型ウイルスと比較して、ｍＲＮＡもしくはタンパク質の核への輸送を遮断する能力の低下した変異体ラブドウイルスを生じる、変異体ラブドウイルスが提供される。 - 特許庁