「blocking」に関連した英語例文の一覧と使い方(189ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a transparent film for forming a pocket type photograph print sheet holder having excellent adhesive properties with an adhesive for adhering to an album mount of a pocket type album, capable of preventing blocking between the print sheets even by storing at a high humidity and having no generation of dioxins, that is, no environmental problem in the case of discarding and incinerating the album mount.例文帳に追加

ポケット式アルバムのアルバム台紙に貼着するための接着剤との接着性に優れ、かつ、高湿度下での保存においても写真印画紙との間でブロッキング防止することができ、かつ、アルバム台紙の廃棄焼却の際に、ダイオキシンを発生することがない、すなわち、環境問題のないポケット式の写真印画紙保持部を形成するための透明フィルムを提供すること。 - 特許庁

The blade opening/closing mechanism 8 has a magnetic metal plate 12 provided to move integrally with the blade 7; a ferrite member 13 disposed in a position facing the metal plate 12 and changed in phase according to temperature; a permanent magnet 14 provided adjacently to the ferrite member 13; and a spiral spring 15 for energizing the blade 7 to rotate into the blocking position.例文帳に追加

そして、ブレード開閉機構８は、ブレード７と一体的に移動するように設けられた磁性を有する金属板１２と、この金属板１２に臨む位置に配設されて温度に応じて相転移するフェライト部材１３と、このフェライト部材１３に隣接して設けられた永久磁石１４と、ブレード７を閉塞位置に回動させるように付勢する渦巻きバネ１５とを有する。 - 特許庁

To provide a negative charge type black toner excellent in offset resistance in fixing, low-temperature fixability, sharp meltability, blocking resistance, charging characteristics, pulverizing property and carbon black dispersibility and capable of forming good developed images for a long period of time, by using a linear polyester resin prepared without using bisphenol A or a derivative thereof as an alcohol component and a specified carbon black.例文帳に追加

アルコール成分としてビスフェノールＡあるいはその誘導体を用いずに製造された線状ポリエステル樹脂と特定のカーボンブラックを用いることにより、定着の際の耐オフセット性、低温定着性、シャープメルト性、耐ブロッキング性、帯電特性、粉砕性、カーボンブラック分散性の特性に優れ、長期にわたり良好な現像画像を形成することができる負帯電性黒トナーを提供する。 - 特許庁

To attain smooth introduction of the second threshing mixture into the threshing drum and reduce the blocking in the discharge port of the second returning thrower in a combine harvester that is equipped with the threshing chamber containing the threshing drum for threshing rice plant and the shaking separator for selecting the threshed grains and is equipped with the second threshing product thrower that allows the screened second thresh to return to the threshing chamber.例文帳に追加

脱穀を行うための扱胴を収容する扱室と、該脱穀された穀粒を選別分離するための揺動選別装置とを有し、該揺動選別装置により選別された二番物を前記扱室に還元する二番還元スロワーを備えたコンバインにおいて、扱胴が二番物をスムーズに取り込むようにし、二番還元スロワーの排出口の詰まりを低減する。 - 特許庁

To obtain a sill blocking body device for an elevator capable of easily adjusting a clearance dimension between a car sill and a landing sill in each stop floor without using a spacer etc. in adjustment work performed to reduce the clearance dimension between the car sill and the landing sill as much as possible to avoid situations such as dropping of belongings of users and catching of wheels of wheelchairs etc.例文帳に追加

利用者の所有物の落下や車椅子などの車輪が嵌ってしまう等の事態を避けるため、かご敷居と乗場敷居との間の隙間寸法を極力小さくするために行う調節作業において、スペーサー等を用いることなく各停止階ごとのかご敷居と乗場敷居との間の隙間寸法を容易に調節することができるエレベータの敷居閉塞体装置を得る。 - 特許庁

This variable damping-force damper 10 has a cylinder tube 12 filled with a magnetic fluid (MRF), a piston 16 slidably disposed within the cylinder tube 12, a piston rod 13 connected with the piston 16 and disposed so as to protrude out of one end of the cylinder tube 12, and a rod guide 19 for blocking up one end of the cylinder tube 12 and slidably supporting the piston rod 13.例文帳に追加

可変減衰力ダンパ１０は、磁性流体（ＭＲＦ）が充填されるシリンダチューブ１２と、シリンダチューブ１２の内部に摺動自在に配置されるピストン１６と、ピストン１６に連結されると共にシリンダチューブ１２の一端から突出するように配置されるピストンロッド１３と、シリンダチューブ１２の一端を閉塞すると共にピストンロッド１３を摺動自在に支持するロッドガイド１９とを具備する。 - 特許庁

To provide a treating method for preventing bad conditions such as lowering of heat transfer by occurrence of inorganic salt precipitation, blocking of a fluid flow passage, and loss of catalytic activity, and to provide a treating apparatus for executing the treating method in a process for manufacturing fuel gas composed essentially of hydrogen, methane and the like by treating organic materials such as sewage sludge and biomass containing inorganic salts with supercritical water.例文帳に追加

無機塩類を含有する下水汚泥やバイオマス等の有機物を超臨界水により処理して水素やメタン等を主要成分とする燃料ガスを製造する工程において、無機塩類析出の発生による伝熱の低下、流体流路の閉塞、触媒活性の喪失などの不調を防止する処理方法及びこれを実施するための処理装置を提供する。 - 特許庁

These semi-fixed adjusters adjust the phases of two received signals into the in-phase with fine adjustment and can adjust the receiving electric field level and the delay time difference between the two received signal before blocking by the metallic shielding object 50 within a prescribed value, so as not to deteriorate the quality of the radio channel, even though the object 50 blocks either the antenna 21 or 31.例文帳に追加

これら半固定調整器は、二つの受信信号の位相を微調整により同相に調整し、金属遮蔽物５０による遮蔽前の二つの受信電界レベル差および遅延時間差を、金属遮蔽物５０がアンテナ２１、３１のいずれか一方の無線信号伝搬路を遮っても無線回線の品質が劣化しないように所定値以内に調整できるものである。 - 特許庁

To provide a fuel cell gasket molding die, capable of molding a gasket which is not affected by the allowable tolerance of constituting parts that constitute each cells and a separator, and which does not generate undesired parts, causing blocking of a manifold and pressure loss and with which mutual short circuits caused by the deformation of the separator due to lamination displacement, or the like, are prevented, using a simple structure.例文帳に追加

簡単な構成で、各セルを構成する構成部品とセパレータの公差に影響されず、マニホールドを塞いだり圧力損失が高くなる原因となる不要部を発生させることなく、積層ずれなどによってセパレータが変形することにより互いに短絡しないようなガスケットを成形することが可能な燃料電池用ガスケット成形用金型を提供する。 - 特許庁

The medical structure has: the structure precursor; and the polymer to be formed on the surface of the structure precursor, wherein the polymer has polyrotaxane, and polyrotaxane is formed by arranging a blocking groups at both ends of pseudopolyrotaxane so that circular molecules are not detached from the pseudopolyrotaxane constituted by including openings of the circular molecules like a skewer by linear molecules.例文帳に追加

構造前駆体；及び該構造前駆体の表面に形成されるポリマー；を有する医療用構造体であって、ポリマーは、ポリロタキサンを有し、該ポリロタキサンは、環状分子の開口部が直鎖状分子によって串刺し状に包接されてなる擬ポリロタキサンの両端に前記環状分子が脱離しないように封鎖基を配置してなる医療用構造体により、上記課題を解決する。 - 特許庁

To provide an additive for enhancing low-temperature flowability of a fuel oil that is freely flowable and pumpable without any problems in a highly concentrated form at a very low temperature, exhibits more enhancing effects as a low-temperature flowability-enhancing agent than additives of conventional arts, and contains no insoluble fraction causing blocking of valves and/or filters.例文帳に追加

非常に低い温度において、高度に濃縮された形で何の問題もなく自由流動性かつポンプ輸送可能であり、低温流動性向上剤として従来技術の添加剤よりも向上した効果を発揮し、並びに弁及び／または濾過器の閉塞をまねく不溶性画分を含まない、燃料油の低温流動性を向上するための添加剤を提供すること。 - 特許庁

Preferably, the isocyanurate skeleton of the blocked polyisocyanate is isocyanurate; the functional group of the blocked polyisocyanate has a functionality of three or more; the dissociation temperature of the blocking agent is 140°C or less; the functional group of the epoxy compound has a functionality of four or more; epoxy equivalent is 160 to 200; and the epoxy component is the polyglycidyl ether of one of sorbitol, glycerol, and ethylene glycol.例文帳に追加

また、ブロックポリイソシアネートのイソシアネート骨格がイソシアヌレートであることや、ブロックポリイソシアネートの官能基が３官能以上であり、ブロック剤の解離温度が１４０℃以下であること、エポキシの官能基が４官能以上であり、エポキシ当量が１６０〜２００であること、エポキシ成分がソルビトール、グリセリン、エチレングリコールのいずれかのポリグリシジルエーテルであることが好ましい。 - 特許庁

To provide a polypropylene resin film consisting of a polypropylene resin inexpensively and efficiently produced by a gas phase method, having excellent blocking resistance and a favorable slip property, preventing easy creasing of a film roll when winding it into a roll, exerting excellent work efficiency in bag making processing or printing processing and providing a favorable visibility when containing brightly colored contents.例文帳に追加

気相法によって安価に効率的に製造されるポリプロピレン系樹脂からなり、耐ブロッキング性に優れており、滑り性が良好であり、ロール状に巻き取ったときにフィルムロールに皺が入りにくく、製袋加工時や印刷加工時における加工性の良好で、内容物が色の鮮やかなものである場合の視認性が良好なポリプロピレン系樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

The production method of the model of sustained atrial fibrillation includes: an atrium hypertrophy expansion process for inserting an electrode catheter in an atrioventricular node region of a dog, energizing a high frequency from the electrode catheter to the atrioventricular node region to destroy the atrioventricular node, and blocking the atrioventricular conduction to hypertrophy and expand an atrium; and an atrial pacing process for pacing the hypertrophied and expanded atrium.例文帳に追加

イヌの房室結節領域に電極カテーテルを挿入し、前記電極カテーテルから前記房室結節領域に高周波を通電して前記房室結節を破壊し、房室伝導をブロックさせて心房を肥大拡大させる心房肥大拡大化工程と、肥大拡大化した前記心房をペーシングする心房ペーシング工程と、を含む持続性心房細動モデルの製造方法である。 - 特許庁

There are provided an active layer, a clad layer formed adjacently to the active layer, and a diffraction grating periodically formed at predetermined intervals, and the diffraction grating is constituted by a nonconductor generated by oxidization of a semiconductor material, and a distribution of a gain coefficient of the active layer is fluctuated by partly blocking a current injected into the active layer.例文帳に追加

活性層と、活性層に隣接して形成されたクラッド層と、クラッド層内に、互いに所定の間隔で離隔して周期的に形成された回折格子とを備え、回折格子は、半導体物質を酸化して生成された不導体により構成され、活性層に注入される電流を部分的に遮断して、活性層の利得係数の分布を変動させることを特徴とする。 - 特許庁

The fixing device having an electromagnetic induction heating means with a coil 25 and a coil guide 26 supporting the coil 25 and a heating roller 22 heated with the electromagnetic induction heating means includes: a cylinder part 27 with a through hole for being attached to the coil guide 26 of the electromagnetic induction heating means; and a thermo-pile 31 fit into a hole of the cylinder part 27 and blocking the hole.例文帳に追加

コイル２５及びそのコイル２５を支持するコイルガイド２６を備えた電磁誘導加熱手段と、電磁誘導加熱手段により加熱される加熱ローラ２２とを有する定着装置において、電磁誘導加熱手段のコイルガイド２６に取り付け用の貫通穴が設けられた筒部２７が設けられ、その筒部２７の穴にサーモパイル３１が嵌め込まれ、穴が塞がれている。 - 特許庁

Upon receiving a signal in which the deviation of arrival time of a target sound signal included in an observation signal which is output from microphones 111-1 to 111-M is calibrated, a blocking matrix (BM) unit 14 generates a noise reference signal with the target sound signal suppressed, for the observation signal which is output from the remaining microphones other than the microphone 111-1 as a reference channel.例文帳に追加

ブロッキングマトリクス（ＢＭ）ユニット１４は、マイクロホン１１１-1〜１１１-Mから出力される観測信号に含まれている目的音声信号の到来時刻のずれが較正された信号を受けて、基準チャネルとしてのマイクロホン１１１-1を除く残りのマイクロホンから出力される観測信号に対応し、目的音声信号が抑圧された雑音基準信号を生成する。 - 特許庁

A plasma blocking means 12 formed of conductive and shape-memory member is provided to the processing chamber 1 side (inside) of the O ring 4 so as to restrain active seeds produced from plasma and processing gas from reaching the O ring 4, impurities are prevented from being discharged out or the O ring 4 is protected against deterioration, and a substrate 9 to be processed is protected against contamination.例文帳に追加

本発明は、復元性を有する形状の導電性部材からなるプラズマ遮断手段１２をＯリング４の処理チャンバー１側（内側）に設けて、プラズマ及び処理ガスにより生成された活性種がＯリング４へ到達することを遮断して、不純物の放出やＯリング４の劣化を防止すると共に、処理される被処理基板９への汚染を防止する。 - 特許庁

In addition, the illuminance sensor 1 comprises a metal filter 5 for blocking the incident light to other than the light detection area 3, an insulating film 8 for protecting and insulating a metal shading film 5 and a bonding pad 7, and a scribing line 9 (dicing area where neither the metal shading film 5 nor insulating film 8 has been formed on the sensor area boundary of the substrate 2).例文帳に追加

また、照度センサ１は、光検出領域３以外への入射光を遮光する金属製遮光膜５と、金属製遮光膜５及びボンディングパッド７を保護し絶縁する絶縁膜８と、基板２上におけるセンサ領域の境界に金属製遮光膜５及び絶縁膜８を形成していないダイシングするための領域であるスクライブライン９とを備える。 - 特許庁

To improve both operations of suppressing an excessive increase in the temperature of a heat generation source, such as a lamp unit, by improving ventilation performance by enlarging holes of a filter member, and of blocking the accidental entry of metal foreign materials into a casing, and to prevent an inconvenience that may be caused in removing foreign materials tripped by the filter member.例文帳に追加

フィルター部材に備わっている孔を大きくして通風性能を向上させることによりランプユニットなどの発熱源の過度の温度上昇を抑制する作用と、金属製の異物の筐体内への偶発的な侵入を遮蔽する作用との両方を改善することと併せ、フィルター部材によって捕集した異物を取り除くときに不都合が起こらないようにする。 - 特許庁

Since a patterned light blocking film 102 is formed on the rear side of a substrate 101 and used as a photomask for forming a pattern of the gate electrode 103 and a pattern of the source and drain electrodes 108 on the front side of the substrate, the number of photomasks is reduced, and self-alignment between the gate electrode and the source and drain electrodes is carried out, thereby improving the alignment accuracy of these electrodes.例文帳に追加

パターニングされた遮光膜１０２を基板１０１裏面側に形成し、基板表面側に形成されるゲート電極１０３およびソース・ドレイン電極１０８のパターン形成用のフォトマスクとして共用することにより、フォトマスク数が低減されると共に、ゲート電極とソース・ドレイン電極の位置合わせが自己整合的に行われるため互いの合わせ精度が向上する。 - 特許庁

A molded product obtained from this rubber composition presents such excellent effects as to be high in gas-blocking ability equivalent to or greater than the case with having been compounded with a flat filler such as mica, despite being inexpensive, as a rubber-permeated gas is trapped by physical adsorption inside the rubber material owing to having been compounded with the active carbon filler capable of adsorbing siloxane gases or the like.例文帳に追加

このゴム組成物より得られる成形品は、シロキサンガスなどを吸着可能な活性炭フィラーをゴムに配合することにより、ゴムを透過するガスをゴム材料内部にて物理的吸着によりトラップするので、低コストでありながらマイカ等の扁平状充填剤を配合した場合と同等以上のガス遮蔽性にすぐれるといったすぐれた効果を奏する。 - 特許庁

The game ball flow-down blocking device 80 is arranged in the ball dispensing route 23, is positioned between the game ball payout device 30 and the dispensing ball counter 60 and blocks game balls as lending balls paid out from the game ball payout device 30 from flowing down to the dispensing ball counter on condition that the power interruption signals from the power interruption detection means 140 are inputted.例文帳に追加

遊技球流下阻止装置８０は、球貸経路２３に配置され、遊技球払出装置３０と貸出球計数装置６０との間に位置し、電断検出手段１４０からの電断信号の入力を条件に、遊技球払出装置３０から払い出された貸出球としての遊技球が球貸計数装置に向かって流下するのを阻止するものである。 - 特許庁

When the method of standardization is used, strategies in business and intellectual property must be taken into account and the analysis of who the players are and the trend in the entire market and their own strengths and weaknesses. It is important to be ahead of the situation strategically and actively leading other countries by making suggestions when a standard needs to be made or blocking if an inconvenient standard may be created.例文帳に追加

この標準化という手段を活用する場合、事業戦略や知財戦略をよく勘案し、国際標準化におけるプレイヤーや市場動向全体の見極めと自らの強み弱みを分析した上で、作りたい標準は自ら提案し、不都合な標準は作らせないといった戦略的かつ積極的な対応を他国に先駆けて行うことが求められる。 - 経済産業省

In the method for repairing a distribution panel 1 including a main breaker 3, branch breakers 4 and a plurality of bus bars 7 for interconnecting them when adding a function for suppressing signal passage in power line communication to the panel 1, constitutional elements 13 and 14 of a blocking filter 11 for suppressing signal passage in power line communication are fixed directly to the plurality of bus bars 7.例文帳に追加

本発明は、主幹ブレーカ３及び分岐ブレーカ４とこれらを互いに接続する複数本のブスバー７とを備えた分電盤１に対して、電力線通信の信号通過を抑制する機能を付加するための分電盤１の改修工法であって、電力線通信の信号通過を抑制するブロッキングフィルタ１１の構成素子１３，１４を、複数本のブスバー７に直接取り付けるようにする。 - 特許庁

Elastic members blocking the opening part by mutual abutting of the operation plate when closing the opening part are provided on the operation plate and at a peripheral fringe of the opening part, respectively.例文帳に追加

電動機構とこの電動機構によって冷気通路を開閉する作動板とこの作動板を取り囲んで前記冷気通路の一部を構成する通路壁を備えたダンパ装置において、前記通路壁には前記作動板が開閉する開口部を形成し、前記作動板と前記開口部周縁には前記作動板が前記開口部を閉じるとき相互に当接して前記開口部を閉塞する弾性部材をそれぞれ設けたことを特徴とするダンパ装置である。 - 特許庁

This method for treating or preventing human metabolic disorders is provided by administering a compound of a therapeutically effective amount sufficient to partially or fully activating a peroxysome proliferator activated receptor (PPAR), and partially or fully inhibiting, antagonizing or blocking the activity of angiotensin II type 1 receptor to a human, without inducing, enhancing or aggravating fluid retention, peripheral edema, pulmonary edema or congestive heart failure.例文帳に追加

ヒトに、ペルオキシソーム増殖物質活性化レセプター（ＰＰＡＲ）を一部または完全に活性化し、アンジオテンシンＩＩ型１レセプターの活性を一部または完全に阻害、拮抗、またはブロックするのに十分な治療的有効量の化合物を、体液貯溜、末梢浮腫、肺浮腫、またはうっ血性心不全を誘発、亢進または悪化させることなく投与することによって、ヒトの代謝性障害を処置または予防する方法。 - 特許庁

This system 1 has a mode blocking laser which can regenerate a clock signal indicating a bit clock of an optical signal to be and a modulation interference structure 5 which has first and second interference measuring arms 33, 35, and can modulate an amplitude and phase of the optical signal according to the clock signal, and contains at least one semiconductor optical amplifier SOA1 disposed in the first interference measuring arm 33.例文帳に追加

この装置１は、再生する光信号のビットのクロックを示すクロック信号を再生可能なモードブロッキングレーザと、第一および第二の干渉測定アーム３３、３５を有し、前記クロック信号により光信号の振幅および位相を変調可能であり、第一の干渉測定アーム３３に配置された少なくとも一つの半導体光増幅器ＳＯＡ１を含む、変調干渉構造５とを備える。 - 特許庁

The line drawing means includes a visible-light semiconductor laser 42 serving as a light source, a refractive lens 43 for diffusing vertically the visible laser beam radiated from the visible-light semiconductor laser 42, and a shade 45 disposed in front of the refractive lens 43 for blocking upward components of the visible laser beam diffused vertically by the refractive lens 43, which components propagate upward of the horizontal plane.例文帳に追加

ライン描画手段は、光源としての可視光半導体レーザ４２と、この可視光半導体レーザ４２から放射された可視レーザ光を垂直方向に拡散化する屈折レンズ４３と、この屈折レンズ４３の前方に配され屈折レンズ４３によって垂直方向に拡散化された可視レーザ光のうち水平面より上方へ向かって進む上向き成分を遮光するシェード４５とを備えて構成される。 - 特許庁

To provide a fluid bearing apparatus and a spindle motor positively preventing the blocking of an opening of a circulation communication hole by an adhesive, and allowing enlargement of volume of a lubricating fluid accumulating part in a fluid bearing unit circulating lubricating fluid by a circulation communication hole and supplying the lubricating fluid held between a cover and a sleeve to a bearing clearance.例文帳に追加

循環用連通孔により潤滑流体を循環させ、カバーとスリーブとの間に保持された潤滑流体を軸受隙間に潤滑流体を供給する流体軸受装置において、循環用連通孔の開口部が接着剤で塞がれてしまうことを確実に防止すると共に、潤滑流体溜まり部の容積を大きくすることを可能にした流体軸受装置およびスピンドルモータを提供する。 - 特許庁

The UV cutting transparent cover uses an ultraviolet-ray blocking plastics transparent film 10, which is formed in a rectangular shape; and edges of both short sides 11 on the reverse side of the rectangular film 10 are doubled into insertion pockets 13 for short-side edges of a body to be covered and attachable/detachable adhesion parts 14 are constituted which are in a belt shape along short sides 11 of both the pockets 13.例文帳に追加

ＵＶカット透明カバーは、紫外線遮蔽プラスチック透明フィルム１０を用い、該透明フィルム１０を長方形状に構成し、その長方形状フィルム１０の裏側の両短辺１１縁部を２重にして被カバー体の短辺縁部の差し入れポケット１３に構成し、且つ該両ポケット１３のそれぞれに短辺１１に沿った帯状の脱着可能な粘着部１４を構成してある。 - 特許庁

This power factor improving power supply circuit once stores surge energy generated at a switch element 3 off time in a capacitor 10 through the forward conduction of a charge storage type diode 9 having a long carrier lifetime, connected in parallel with the switch element 3 by an inductor for reducing the reverse recovery current of the reverse-current blocking diode 6, and returns the surge energy to a load during its reverse conduction period.例文帳に追加

逆流阻止用ダイオード６の逆回復電流を低減するためのインダクタにより、スイッチ素子３のオフ時に発生するサージエネルギーを、スイッチ素子３に並列接続されたキャリアライフタイムの長い電荷蓄積型ダイオード９の順方向導通を通してコンデンサ１０に一旦蓄え、その逆方向導通期間に前記サージエネルギーを負荷に戻すことを特徴とする力率改善型電源回路。 - 特許庁

A device for soldering an electronic component to a substrate comprises a blast mechanism 99 provided at a predetermined position of a conveyance path for conveying the substrate, and forming an air curtain area 927 blocking an atmosphere by blowing gas on the conveyance path; and a control part 65 for controlling the blast mechanism 99 to blow or stop the air corresponding to a passage timing of the substrate passing through the mechanism.例文帳に追加

基板に電子部品をはんだ付けする装置において、基板を搬送する搬送経路の所定位置に設けられ、当該搬送経路上に気体を送風して雰囲気を遮断するエアーカーテンエリア９２７を形成する送風機構９９と、当該機構を通過する基板の通過タイミングに対応してエアーの送出又は停止するように送風機構９９を制御する制御部６５とを備えるものである。 - 特許庁

To provide a structure and a proliferation method of tissues within hosts which enables stable transplantation including that between different systems and heterozoic animals while keeping the shapes of the tissues and differentiation capacities as intact and the maintaining of the shapes of the tissues and differentiation capacities by blocking the permeation of components in blood supporting biomedically protective functions of the hosts, especially complement components.例文帳に追加

異系および異種動物間の移植をも含む、宿主の生体防御機能を担う血中成分、特に補体成分についてその透過を妨げることができ、かつ宿主および移植組織への影響がなく、組織の形態および分化能を維持したまま安定に移植が可能で、組織の形態と分化能の維持することの可能な構造体、ならびに、宿主内における組織の繁殖方法の提供。 - 特許庁

The counting device 1 releases control of counting Pachinko balls by opening an inserting slot 7 when the identification information read by an IC tag built in the employee cards which employees hold is positive and controls the counting of Pachinko balls by closing the inserting slot 7 when an open/close detecting sensor 6 detects the state that inserting of Pachinko balls to an acceptance container 3 is blocked by an insertion blocking cover 4.例文帳に追加

計数装置１は、従業員が携帯する従業員カードに内蔵されているＩＣタグから読取れられた識別情報が正であると、投入口７を開放させてパチンコ玉の計数の抑制を解除し、パチンコ玉の受入収容器３への投入が投入遮断蓋４により遮断された状態を開閉検知センサ６が検知すると、投入口７を閉鎖させてパチンコ玉の計数を抑制する。 - 特許庁

To provide an aqueous primer composition for sticking a polyolefin expanded material to a steel plate, suitable for preliminarily applying on a polyolefin expanded material used as an insulating material for a roof and a wall material, etc., and heat actively bonding to a steel plate, excellent in blocking resistance, adhesiveness, and water resistance, and low in bubbling property and good in wettability to the polyolefin expanded material.例文帳に追加

本発明は、水系プライマー組成物であって、折板屋根や壁材等に断熱材として用いられるポリオレフィン系発泡体に予め塗布し、鋼板などと熱活性接着させるのに適し、更に耐ブロッキング性，接着性及び耐水性に優れ、さらに低起泡性でかつポリオレフィン発泡体に対するぬれ性が良好な、ポリオレフィン系発泡体と鋼板貼合せ用水系プライマー組成物に関する。 - 特許庁

The electroless tin or tin alloy plating liquid comprises at least a tin salt, a complexing agent and an acid, and further contains: a compound having one or more hydroxyl groups directly bound to a benzene ring; and a polyalkylene glycol compound or a polyalkylene glycol-ether compound prepared by blocking one or more hydroxyl groups of terminals of polyalkylene glycol with alkoxy group.例文帳に追加

少なくとも錫塩、錯化剤、酸を含む無電解錫又は錫合金めっき液において、ベンゼン環に直接結合した一つ以上のヒドロキシル基を持つ化合物を含有し、且つポリアルキレングリコール化合物又はポリアルキレングリコールの末端の少なくとも一つ以上のヒドロキシル基をアルコキシ基で封鎖したポリアルキレングリコールエーテル化合物を含有することを特徴とする無電解錫又は錫合金めっき液。 - 特許庁

The vacuum sealing heater is provided with a case with an opening at an end, a heating plate blocking the opening of the case, a heater element arranged in opposition to the heating plate inside the case of a vacuum state, a reflector reflecting radiation heat from the heater element inside the case, and a heater terminal connected to the heater element and drawn outside from the inside of the case.例文帳に追加

一端に開口を有するケースと、前記ケースの前記開口を塞ぐ加熱プレートと、真空状態の前記ケースの内部において、前記加熱プレートに対向配置されたヒータ素子と、前記ケースの内部において、前記ヒータ素子からの放射熱を反射するリフレクタと、前記ヒータ素子に接続されるとともに、前記ケースの内部から外部に引き出されたヒータ端子と、を備えたことを特徴とする真空封止ヒータ。 - 特許庁

The product storage stocker for clean room is a product and an intermediate product stocker used in a clean room, has a shelf-like structure, is capable of circulating air in the clean room by opening its front and back sides, and prevents entry of foreign matters from outside by blocking the entirety of an opening at one side of the stocker with a panel that is disposed at a fixed distance.例文帳に追加

クリーンルーム内で使用する製品及び中間品ストッカーであって、ストッカーが棚状の構造を持ち、さらには前後が開口してクリーンルーム内の気流を流通させることが出来るようにしたものであって、ストッカーの一開口部側の全面を、一定距離を置いてパネルによって遮断し外部からの異物の侵入を防ぐようにしたことを特徴とするクリーンルーム内製品保管用ストッカーである。 - 特許庁

The green photosensitive color composition that constitutes a green pixel contains at least a halogenated zinc phthalocyanine pigment, and a hindered amine photostabilizer as a scavenger of radicals that are excited by irradiation with light in an environment blocking oxygen, having a specific moiety structure and having a molecular weight of ≤2,000, included in an amount of 0.1 to 5 pts.mass with respect to the whole solid content of the colored composition.例文帳に追加

緑色画素を形成する緑色感光性着色組成物が、少なくともハロゲン化亜鉛フタロシアニン顔料を含有し、かつ酸素遮断下の光照射で励起したラジカル捕捉剤として、特定の部分構造を有し、且つ、その分子量が２０００以下であるヒンダードアミン系光安定剤を感光性着色組成物の全固形分に対する含有量で、０．１〜５質量部含有する。 - 特許庁

The curable thin film-forming composition comprises: i) a resinous material comprising a monomer, oligomer and/or polymer containing reactive functional groups; ii) a curing agent having two or more reactive functional groups that are reactive with functional groups in the resinous material of i); and iii) a material different from i) and ii), comprising a blocked isocyanate group blocked with a blocking agent capable of deblocking at a low temperature.例文帳に追加

硬化可能な薄膜形成組成物は、ｉ）反応性官能基を含有するモノマー、オリゴマーおよび／またはポリマーを含む樹脂状物質と、ｉｉ）ｉ）の樹脂状物質における官能基と反応することができる２つ以上の反応性官能基を有する硬化剤と、ｉｉｉ）低い温度で脱ブロックすることができるブロック剤によりブロックされたブロックイソシアナート基を含む、ｉ）およびｉｉ）とは異なる物質とを含む。 - 特許庁

To provide an agricultural covering material: capable of blocking out infrared ray causing occurrence of high temperature which is harmful for plant cultivation; capable of transmitting a light in a visible light region which is useful for plant photosynthesis by improving durability of a film without increasing the temperature of the film, as compared to a conventional infrared absorption film; being superior in antibiotic; and being used for a fruit bag which can penetrate a specific wavelength.例文帳に追加

植物の生育にとって有害な高温の発生原因である赤外線を遮蔽でき、従来の赤外線吸収フィルムに比べて、フィルム自体が高温にならずに、フィルムの耐久性が向上し、植物の光合成にとって有用な可視光領域の光を透過でき、抗菌性に優れ、特定の波長を透過可能な果実袋にも用いることができる農業用被覆材の提供。 - 特許庁

The card reading device includes: one or more card guides; one or more infrared light sources; a bandpass filter; an imaging means imaging one or more cards; an image acquisition means acquiring watermark pattern images by the number of the cards; a blocking means; a data conversion amplitude acquisition means; a total amplitude acquisition means; a magnification/reduction rate detection means; a rotation angle detection means; and a data detection means.例文帳に追加

カード読み取り装置は、１以上のカードガイドと、１以上の赤外光源と、帯域通過フィルタと、１以上のカードを撮像する撮像手段と、カード枚数分だけ透かしパターン画像を取得する画像取得手段と、ブロック化手段と、データ変換振幅取得手段と、総和振幅取得手段と、拡大縮小率検出手段と、回転角検出手段と、データ検出手段と、を有する。 - 特許庁

The air conditioning device 100 includes: a control unit 20 for controlling opening of the plurality of electronic expansion valves 4; the driving unit 30 for actually driving the plurality of electronic expansion valves 4 by receiving instructions from the control unit 20; a communication means 5 for electrically connecting the driving unit 30 to the plurality of electronic expansion valves 4; and a block means 6 for blocking at least part of the communication means 5.例文帳に追加

空気調和装置１００は、複数の電子膨張弁４の開度を制御する制御部２０と、制御部２０からの指令を受けて実際に複数の電子膨張弁４を駆動する駆動部３０と、駆動部３０と複数の電子膨張弁４とを電気的に接続する通信手段５と、通信手段５の少なくとも一部を遮断する遮断手段６と、を備えていることを特徴とする。 - 特許庁

This ultraviolet radiation irradiating device 1 for plants includes a light source 2 irradiating light including ultraviolet radiation to plants P, a reflecting plate 3 of a semi-oval cylinder reflecting light from the light source 2 to the direction of the plants P, and an optical member 4 with ultraviolet radiation-blocking properties, arranged on an optical path of light directly irradiated to the plants P without being reflected to the reflecting plate 3 from the light source 2.例文帳に追加

植物用紫外光照射装置１は、植物Ｐに対して紫外光を含む光を照射する光源２と、光源２からの光を植物Ｐの方向に反射する半楕円筒の反射板３と、光源２から反射板３に反射されずに植物Ｐに直接照射される光の光路上に配置される紫外光遮断性を有した光学部材４とを備えている。 - 特許庁