「broad」に関連した英語例文の一覧と使い方(52ページ目) - Weblio英語例文検索

From the perspective of further liberalization of government procurement, we would like to see a broad offer on sub-central government entities and sub-central government-related entities in the near future. We would also like to see the system discussed above remedied as quickly as possible.例文帳に追加

政府調達分野の自由化を一層推進するために、今後、可能な限り多くの地方政府機関及び地方政府関係機関の早期オファーを実施するとともに、上記内外差別的な制度の迅速な是正が期待される。 - 経済産業省

Furthermore, to deal with this situation, financial authorities in the various economies have been discussing the need for development of financial infrastructure systems in a broad sense, including proper accounting and disclosure, disciplined governance, incentive mechanisms and supervision.例文帳に追加

また、こうした状況に対応する上で、適切な会計制度や情報公開、規律あるガバナンス、インセンティブ・メカニズム、監督といった広義の金融インフラシステムの整備を進める必要のあることが各国の金融当局者により議論されているのである。 - 経済産業省

As to the regional economic unification, tactics to realize the Asia-Pacific Free-Trade Zone were discussed and it was agreed that a comprehensive free trade agreement could be sought through the expansion of broad-area economic partnership such as ASEAN + 3, ASEAN + 6 and TPP.例文帳に追加

地域経済統合については、アジア太平洋自由貿易圏（FTAAP）の実現に向けた方策について議論を行い、ASEAN+3、ASEAN+6、TPP 等の広域経済連携を発展させることにより、包括的な自由貿易協定として追求することで一致した。 - 経済産業省

The higher quality agreement with further liberalization and facilitation of trade and investment between contracting countries, and the broad regional economic partnership with customs duty reduction merits and common investment rules in the region may provide greater merits.例文帳に追加

より質の高い協定は、締約国間の貿易・投資をより自由化・円滑化することによって、広域経済連携は、関税削減メリットに加え貿易・投資ルールを域内で共通化することによって、より大きなメリットをもたらすと考えられる。 - 経済産業省

It is accordingly on this battle field, almost solely, that the rights of the individual against society have been asserted on broad grounds of principle, and the claim of society to exercise authority over dissentients, openly controverted. 例文帳に追加

したがって、この戦場で、そしてほとんど唯一ここでだけ、社会にたいする個人の権利が原理という広汎な基盤のうえにたって主張され、意見を異にする人たちに権威を行使しようとする社会の要求が公然と反論されたのです。 - John Stuart Mill『自由について』

However, this time, countries around the world are moving in the same direction from a broad perspective, and that is the difference from the situation after 1929, in which the world was divided into economic blocs, which I have often mentioned. Countries have gone so far as to carry out coordinated interventions. I hear that a G-7 meeting and two G-20 meetings will be held before the summit meeting. Various opinions may be expressed at individual meetings, but from a broad perspective, a consensus must be forged by all means. I feel this is a mission for humanity. 例文帳に追加

ここはきちっと大所高所で、世界が一つの方向で行くということが、私がしばしば申します1929年（のブロック経済）との違い（であり）、また各国が協調介入というところまで来たわけですから、これはG7あるいはG20の会議もサミットまでに2回開かれるというように聞いておりますので、そういう意味で、個々の会議においては確かに色々なご意見があるでしょうが、広い視野・立場に立てば、これは絶対に纏めねばならないと、これは人類的使命だというふうに思っています。 - 金融庁

Of broad bandwidth noises, only the frequency adversely influencing on the reception performance is hard to reach the RF, whereby a deterioration of the reception performance can be precluded, and in addition adverse influences on a power supply required for operating the RF and an input and output of a signal are small.例文帳に追加

広帯域のノイズのうち、受信性能に悪影響を及ぼす周波数だけがＲＦ部へ到達し難くなり、受信性能の悪化を阻止できるだけでなく、ＲＦ部の動作に必要な電源供給や信号の入出力に対する悪影響も少ない。 - 特許庁

This corrugated spring is formed by winding a strip of material 1 into a spiral shape while pointing its broad parts in the radial direction, and forming a plurality of folds 2, 3 folded alternately to one side and the other side of the thickness of the strip of material 1 in the direction of the spiral.例文帳に追加

波形ばねは、帯状素材１を、その幅広部を半径方向に向けつつ螺旋状に巻回し、かつ螺旋方向に、帯状素材１の厚み方向の一方側および他方側に交互に折り曲げた複数の折り曲げ部２、３を形成して構成される。 - 特許庁

To provide an up-loading terminal which can solve the problem that a line is occupied for long time when information with large capacity such as video information is transmitted and provide a service similar to broad band connection even at a visit place.例文帳に追加

映像情報等の容量の大きい情報を発信する場合においても、回線を長時間占有してしまうといった問題を解決でき、さらには、外出先においてもブロードバンド接続と同様なサービスを提供できるアップロード端末を提供する。 - 特許庁

To provide a dielectric ceramic which has a high Q value in a relative permittivity εr of about 40, a small absolute value of the temperature coefficient τf of resonance frequencies, and a small variation in the resonance frequency in a broad temperature range across a high-temperature region and a low-temperature region.例文帳に追加

比誘電率εｒが40前後において、Ｑ値が高く、共振周波数の温度係数τｆの絶対値が小さく、高温域および低温域にわたる広範囲な温度域において、共振周波数の変化の少ない誘電体セラミックスを提供する。 - 特許庁

An image covering a broad range is acquired of a mounted sample and part of testing equipment around the sample to evaluate the positioning while keeping the sample off contact, and processed to compare the relative position on the image by geometric analysis to determine whether or not the sample is properly positioned.例文帳に追加

試料に非接触に位置決めを判定すべく、載置した試料とその周辺の装置の一部について広域の画像を取得し、それを処理して画像上にて幾何学的な解析により相対位置を比較することで、試料位置の合否を判断する。 - 特許庁

To provide a ventilation system which can exhibit high sound deadening effect against noises within a broad range by arranging a porous body provided with parallel pipes in a ventilation duct, is small in air-flow resistance, does not have to be controlled electronically and is easy to attach.例文帳に追加

並列パイプを備えた多孔体を換気ダクト内に配置することによって、広範囲の騒音に対して高い消音効果を発揮でき、かつ通気抵抗が小さく、電子制御などの必要がなく、取付け作業が容易である換気システムを提供する。 - 特許庁

This coated paper for gravure printing, prepared by disposing a coating layer containing a pigment and an adhesive on base paper, is characterized by including broad-leaved tree mechanical pulp in the base paper and coating a neutral reaction type sizing agent on the treated base paper, before the coating layer is disposed.例文帳に追加

原紙に顔料と接着剤を含有する塗工層を設けたグラビア印刷用塗工紙において、該原紙に広葉樹機械パルプを含有させ、該塗工層を設ける前に中性反応型サイズ剤を塗布することを特徴とするグラビア印刷用塗工紙。 - 特許庁

A deformation amount when temperature changes are added to an insulating film is reduced, or restrained, by forming a broad portion 13 on a surface wiring 12 traversing an outer edge portion 1a of the semiconductor device 1 on a surface wiring 2 of an interposer 4, such as a printed-circuit board.例文帳に追加

プリント配線基板などのインターポーザ４の表面配線２の半導体素子１の外縁部１ａを横切る表面配線１２に幅広部１３を形成することで絶縁膜に温度変化が加わった際の変形量を低減、もしくは拘束する。 - 特許庁

To provide a changeable intake apparatus for a multi-cylinder type internal combustion engine for maintaining a large output torque, extending over a broad rotation speed region with stable inertia supercharging effects, brought about by changing successively the length of an intake passage, and smoothly introducing intake into each intake passage.例文帳に追加

吸気通路長を連続的に変更でき、吸気が滑らかに各吸気通路に導入され安定した慣性過給効果により広い回転速度域にわたって大きな出力トルクを維持できる多気筒内燃機関の可変吸気装置を供する。 - 特許庁

To provide a mobile wireless device which achieves a broad band by expanding a gap between a circuit board and a radiation element of an inverted F antenna, and obtains a satisfactory reception sensitivity without adding any new component while achieving thickness reduction in the mobile wireless device.例文帳に追加

携帯無線機の薄型化を図りながらも、回路基板と逆Ｆアンテナの放射素子との間隔を広げて広帯域化を図り、且つ新たに部品を追加することなく金属板上でも良好な受信感度を得ることができる携帯無線機を提供する。 - 特許庁

When a received broadcast channel is assigned to a broadcast station among a plurality of broadcast stations in a prefecture in an in-prefecture broadcasting, the broadcast channel whose reception state is discriminated not to be excellent is assigned to a station selection position whereat a higher priority is assigned more than that of a broad area broadcast station and an out-area broadcast station.例文帳に追加

受信された放送チャンネルが県域放送の県複放送局である場合、受信状態が良好でないと判断された放送チャンネルを、広域放送局及び域外放送局よりも優先順位を高くして選局ポジションに割り当てる。 - 特許庁

The multipolar plug-in connector (10) is provided with a contact element (16) having a flat conductive region (18) with a broad side part (50) located at a contact column plane (14), and a flat plug-in region (30) formed in continuation of the conductive region (18).例文帳に追加

本発明は、コンタクト列平面（１４）に位置する幅広側部（５０）を有する平坦な伝導領域（１８）と、伝導領域（１８）に連続して形成された平坦なプラグイン領域（３０）と、を有するコンタクト要素（１６）を備えた多極プラグインコネクタ（１０）に関する。 - 特許庁

In order to inquire about printers on the network from a host, printers being available on the network are recognized on the host side by a broad signal, and thereafter, an inquiry is directly made about the gloss type of each of printers existing on the network.例文帳に追加

本発明ではホストからネットワーク上のプリンタを問合わせるためにブロード信号により同ホスト側でネットワーク上利用可能なプリンタ装置を把握した後、該ネットワーク上に存在するプリンタ各々に対して各プリンタ装置の光沢タイプを直接問合わせる。 - 特許庁

Also, a magnetic body whose relative permeability is greater than 1 and almost 8 or less is interposed as the interposed object 3 between the conductor ground board 1 and the radiating conductor 2 to realize a thin broad band antenna device having a sufficient gain.例文帳に追加

また、比透磁率が１より大きく概ね８以下となる磁性体を介在物３として導体地板１と放射導体２との間に介在させることにより、広帯域で、しかも十分な利得が得られる薄型広帯域アンテナ装置を実現する。 - 特許庁

The secondary side of a broad band CT 12 is connected to the primary side of an auxiliary CT 14 of an input part 13 of a digital protection relay, and the secondary side of the auxiliary CT 14 is connected to an amplification rate variable amplifier 16 through an I/V converter 14' and an AF filter 15.例文帳に追加

広域ＣＴ１２の２次側は、デジタル保護継電装置の入力部１３の補助ＣＴ１４の１次側に接続され、補助ＣＴ１４の２次側は、Ｉ／Ｖ変換器１４’、ＡＦフィルタ１５を介して増幅率可変増幅器１６に接続される。 - 特許庁

To provide a track surface sound absorption structure as a noise countermeasure for a non-ballast track by developing a sound absorption material which has a thickness that meets the construction limit on the track structure and whose sound absorption performance is 0.7 (70%) or more of reverberation room method sound absorption coefficient in a broad band.例文帳に追加

非バラスト軌道の騒音対策としての軌道面吸音構造を提供するもので、軌道構造の建築限界を満たす厚さの吸音材とし、吸音性能が広帯域で残響室法吸音率が０．７（７０％）以上となる吸音材を開発する。 - 特許庁

To provide a signal processing method and a device achieving noise cancellation in which convergence time is short and distortion of output speech is small for input signals of a signal-to-noise ratio having a broad range at a speech input terminal or reference input terminal.例文帳に追加

音声入力端子や参照入力端子における広範囲な信号対雑音比の入力信号に対して、収束時間が短く、出力音声における歪の少ない雑音消去を実現する信号処理方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a resin paste composition which is suitable for a die bonding material for a semiconductor device and which has the broad thermosetting tolerance and the excellent adhesiveness to a supporting member; and a semiconductor device which has the high productivity and high reliability by using such a composition.例文帳に追加

半導体装置のダイボンディング材として好適な、熱硬化裕度が広く、支持部材に対する接着性に優れた樹脂ペースト組成物、及びそのような組成物を使用して生産性が高く、かつ信頼性の高い半導体装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain a microcapsule which is simply and efficiently produced, enables a user to easily control the particle diameter of the microcapsule in a broad range, exhibits fine stability or good feeling on use and release involved oildrops rapidly when applied and to provide a method for producing the microcapsule.例文帳に追加

製造が簡便且つ効率的で、また、マイクロカプセルの粒径を幅広い範囲で容易にコントロールでき、しかもマイクロカプセルの安定性、使用感が良好で、塗布時には内包油滴の放出が速やかなマイクロカプセル及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

In feeding the minimum size sheet, the multifeed of the lower sheet is prevented, and in the case of feeding the broad paper sheet, a moment action on the paper sheet by a sheet feed roller is checked, whereby the skewing of the sheet in advancing into the separate part is prevented from occurring.例文帳に追加

これにより、最小サイズシート材の給送時には、下方のシート材の連れ送りが防止され、幅広シート材の給送時には、給紙ローラによるシート材へのモーメント作用が抑えられて、分離部への進入する時のシート材の斜行が防止される。 - 特許庁

To enable an airbag to be developed to cover a broad range without enlarging an occupation space of the airbag in a front cowl top part of a vehicle, allow a developed shape to be stabilized, and easily define a position of a top end part which is apart from a base part of the airbag.例文帳に追加

車両のフロントカウルトップ部におけるエアバッグの占有スペースを大きくすることなく、エアバッグが広い範囲をカバーするように展開可能であって、展開の形状が安定し、エアバッグの基部から離れた先端部分の位置が容易に定めることができる。 - 特許庁

To provide an image forming method in which no reduction in charging amount in an environment at high temperature and high humidity is caused, the charging amount distribution of a developer does not become broad even when the charging amount of a carrier is small, and a fog-free excellent image with good granularity is obtained.例文帳に追加

高温高湿環境での帯電量の低下が無く、キャリアの帯電量が低い場合においても現像剤の帯電量分布がブロードとならず、かぶりのない、粒状度の良好な優れた画像が得られる画像形成方法を提供する。 - 特許庁

Specifically, the silicone adhesive 41 is applied on a surface 20a of a pedestal 20, and the epoxy adhesive 42 and the polyimide film 43 are installed in a broad gap 40 constituted by a step part 20b of the pedestal 20 and the peripheral lower surface of the ceramic plate 3.例文帳に追加

具体的には、シリコン接着剤４１は台座部２０の表面２０ａに塗布され、台座部２０の段部２０ｂとセラミックプレート３の周縁部下面とで構成される広い間隙４０内に、エポキシ接着剤４２とポリイミドフィルム４３とが装着されている。 - 特許庁

Although the spread spectrum communication system occupies a broad frequency band of the millimeter wave band, since the signal level can considerably be reduced for that, the interference on a broadcast signal and a downlink communication signal causes no greater effect on them.例文帳に追加

スペクトラム拡散通信方式であれば、ミリ波帯のうち広帯域の周波数帯域を占有することになるが、その分、信号レベルを大幅に小さくすることができるため、放送信号および下り通信信号に干渉して大きな影響を与えることはない。 - 特許庁

In a circuit which connects two signal lines different in a DC potential with parallel capacitors including parasitic inductances in an AC connection, a resistor is inserts in series to at least one of the capacitors to make frequency characteristics between the signal lines a broad-band.例文帳に追加

直流電位に差がある２つの信号線を寄生インダクタンスを含む並列コンデンサによって交流的に接続する回路において、前記コンデンサの少なくとも一つに直列に抵抗を挿入し、前記信号線の間の周波数特性を広帯域化した。 - 特許庁

To provide a resist composition having a broad process window in contact hole formation in microphotofabrication using far ultraviolet light, particularly ArF excimer laser light, and capable of suppressing pit formation in flow baking, and to provide a method of forming a pattern using the same.例文帳に追加

遠紫外光、とくにＡｒＦエキシマレーザー光を使用するミクロフォトファブリケ−ションに於いて、コンタクトホール形成において広いプロセスウインドウをもち、かつフローベーク時のピット形成を抑制出来るレジスト組成物及びそれを用いたパターン形成方法を提供する。 - 特許庁

However, stress remains in the global financial markets, so we will stay highly vigilant over the stability of the financial system and keep a close watch on future developments from a broad perspective. 例文帳に追加

ただし、グローバルな金融市場におきましては、依然として緊張というものは続いているわけでありまして、金融システムの安定性に関しては高い警戒水準をこれからも維持しつつ、幅広い観点から、注意深くフォローしていきたいと考えております。 - 金融庁

I mean that we must reach a conclusion by around the end of the year. Once the broad outline emerges, we will need to do the finishing touches through very in-depth discussions with the Ministry of Health, Labor and Welfare. 例文帳に追加

一年というのは年末くらいまでに詰めていかなければならない、とそういうことであり、そういう大きな方向が出た上で厚生労働省との間では相当緊密な議論をして、詰めの作業というものをやっていかなければならないと思っております。 - 金融庁

I expect that with due consideration of this, the Summit Meeting on Financial Markets and the World Economy scheduled for November 15 in Washington will discuss a broad range of policies and other matters, in order to prevent a recurrence of the financial crisis and strengthen the financial system 例文帳に追加

また、こうした議論も踏まえて、来たる11月15日に米国のワシントンで開催される金融・世界経済に関する首脳会合においても、金融混乱の再発防止、金融システムの強化のための政策等幅広い議論が行われるものと認識しております - 金融庁

- This checklist sets forth a broad range of check items, from which the inspector should select ones to be applied to a specific financial institution in light of the institution's asset management strategy, investment style, volume of trading, risk profile, risk management method, measurement technique, and other factors. 例文帳に追加

・本チェックリストで多岐にわたる検証項目を記載しているが、検証に当たって、検査官は、金融機関の運用戦略、投資スタイル、取引規模、リスク・プロファイル、リスク管理方法、リスク計測手法等に応じて検証すべき項目を決定する必要がある。 - 金融庁

- This checklist sets forth a broad range of check items, from which the inspector should select ones to be applied to a specific financial institution in light of the institution's asset management strategy, investment style, volume of trading, risk profile, risk management method, measurement technique, and other factors. 例文帳に追加

・ 本チェックリストで多岐にわたる検証項目を記載しているが、検証に当たって、検査官は、金融機関の運用戦略、投資スタイル、取引規模、リスク・プロファイル、リスク管理方法、リスク計測手法等に応じて検証すべき項目を決定する必要がある。 - 金融庁

To provide a near-infrared ray absorption filter which has broad absorption in the wavelength of 780 to 2100 nm of a near-infrared ray area and in which transmissivity in the wavelength of 380 to 780 nm of a visible ray area is high and which has satisfactory durability(heat resistance, light resistance).例文帳に追加

近赤外線領域内の波長７８０〜２１００ｎｍに幅広い吸収があり、可視光線領域内の波長３８０〜７８０ｎｍにおける透過率が高く、耐久性（耐熱性、耐光性）の良い近赤外線吸収フィルターを提供する。 - 特許庁

Ufenamate in which deterioration of the formulation is prevented, and which also has an anti-inflammation effect, has very excellent ultraviolet absorptivity over a broad ultraviolet wavelength region, thereby can be used as an ultraviolet absorber, and in which applications to various products are possible.例文帳に追加

製剤の劣化を防ぎ、抗炎症効果も兼ね備えたウフェナマートは、幅広い紫外線波長領域にわたって非常に優れた紫外線吸収能を有していることから、紫外線吸収剤として使用でき、種々の製品への応用が可能である。 - 特許庁

A position sensing optical encoder includes an illumination source that operates by providing primary radiation having a first level of intensity uniformity to saturate at least a portion of a relatively broad phosphor area including uniformly distributed phosphor.例文帳に追加

位置を感知する光学式エンコーダは、均一に分布された蛍光体を含む比較的広範な蛍光体エリアの少なくとも一部分を飽和させる第１のレベルの強度均一性を有する一次放射線を生成することによって動作する照射源を含む。 - 特許庁

Implementation of the PME technology has broad application for routine usage in clinical diagnostics, forensics, and general sequencing methodologies, and has the capability, flexibility, and portability of targeted sequence variation assays for a large majority of the population.例文帳に追加

PME技術を実施すると、臨床診断、法医学、および一般的な配列決定に日常的に使用できるように広く応用することができ、人口の大部分に対する標的配列変異アッセイ法に関して将来性、融通性、および可搬性を有する。 - 特許庁

The apparatus provides a white light source having broad-band spectra, a beam condensing optical device to condense a light propagated in atmosphere from interrupted light source, and a spectrometer to analyze a light to be measured from the beam condensing optical device.例文帳に追加

広帯域スペクトルを有する白色光源と、その断続する光源からの大気中を伝播した光を集光するための集光光学装置と、該集光光学装置からの被測定光を分析するための分光器から成ることを特徴とする。 - 特許庁

To provide an antenna system which realizes the miniaturization of antennas compatible with a plurality of frequency bands, makes a frequency band of each antenna broad, ensures isolation between the antennas, and enables the selectivity of the antenna shape to be extended thereby can be miniaturized and has improved antenna characteristics.例文帳に追加

複数の周波数帯域に対応したアンテナの小型化を実現でき、各アンテナの周波数帯域の広帯域化、各アンテナ間のアイソレーションの確保、並びにアンテナ形状の選択性の拡大を図ることができ、小型化とアンテナ特性の向上を図る。 - 特許庁

Therefore, not to mention reflected light of laser beams with small beam areas illuminated from close range, that of laser beams with broad beam areas illuminated from long range is also collected, and it is surely received within the surface area of the light receptor 6.例文帳に追加

従って、近距離から照射されたビーム面積の狭いレーザ光線の反射光は勿論のこと、遠距離から照射されたビーム面積の広いレーザ光線の反射光もビームが集光されるので、確実に受光器６の表面積以内に受光される。 - 特許庁

To provide a flat and broad bead shape having excellent fitness to a base material and excellent joint welding strength even when a welding speed exceeds 2 m/min and to enable an excellent welding even when a gap exists between steel plates.例文帳に追加

溶接速度が２ｍ／分を超える場合であっても、母材とのなじみがよく平坦で幅広の継手溶接強度が良好となるビード形状が得られ、鋼板にギャップがある場合でも、良好な溶接が可能なガスシールドアーク溶接用ソリッドワイヤを提供する。 - 特許庁