「bundle」に関連した英語例文の一覧と使い方(111ページ目) - Weblio英語例文検索

An engaging member 13 is arranged for locking a bearing 12 which is an engaged member provided on an axis of the holding roller 5 at the downstream side of the transporting direction of the top sheet 1a of the loaded sheet bundle 1 when the endless dielectric belt 2 is at the transporting position.例文帳に追加

無端誘電体ベルト２が搬送位置にあるとき、シート束１の最上位のシート１ａの搬送方向下流側の保持ローラ５の軸上に設けられた被係止部材である軸受１２を係止する係止部材１３を備える。 - 特許庁

To provide an incense stick stand that prevents incense sticks from remaining unburnt, accept a few incense sticks or a bundle of incense sticks, prevents them from getting broken by wind or the like, can be easily mounted and dismounted, easily cleaned and can be mounted in any place.例文帳に追加

線香が燃え残らないようにし少数から１束までを入れる事が出来、風などの影響で壊れたりせず、取り付け取り外しに手間を取らない、掃除のときも楽にできる、取り付け場所を選ばないようにするものである。 - 特許庁

To provide a bookbinding apparatus in which an adhesive penetrates between leaves and can rigidly cement when a heat-fusion adhesive is applied to the edge of a sheet bundle and, moreover, which does not spoil the fine appearance of binding with drips of the adhesive, etc.例文帳に追加

シート束の端縁に熱溶融性接着剤を塗布して綴じ合わせる際に接着剤が葉間に浸透して堅固に接着することができ、また接着剤の液ダレなどによって装丁の美観を損なうことのない製本装置を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet conveying apparatus that can make an adsorption belt reliably contact with the uppermost sheet even if the sheet bundle is inclined while avoiding a cost increase of the apparatus and the complication of the drive control of a swing means, and an image forming apparatus.例文帳に追加

装置のコストアップや揺動手段の駆動制御の複雑化を回避しつつ、シート束が傾いていても、吸着ベルトを最上位シートと確実に接触させることができるシート搬送装置および画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Many carbon filament bundle precursors (f) are doubled into a sheetlike form, stretched around plural grooved rolls 12 and 13 arranged on the outside of a heat-treating chamber 11 divided into a first and a second chambers 11a and 11b and run in many stages in the heat-treating chamber 11.例文帳に追加

多数の炭素繊維束前駆体(f) がシート状に引き揃えられ、第１及び第２チャンバー(11a,11b) に仕切られた熱処理室(11)の外部に配された複数の溝付きロール(12,13) に掛け回され、前記熱処理室(11)内を多段に走行している。 - 特許庁

Since the film of paste present between the top paper sheet of the bundle and the band is thin and dry, external force such as a rotating roller is applied to the film from the upper part of the band of an adhesion surface to crush the film, and shifting force is applied to the adhesion surface to strip the band.例文帳に追加

把の最上面の紙葉類と帯との間にある糊は、塗膜が薄く乾燥しているため、当該接着面の帯の上から回転ローラなどの外力を与えて塗膜を粉砕し、及び接着面にズレ力を与えて帯びをはがす。 - 特許庁

After a bundle of the pouch bags 1 is set to a magazine 3 in a lateral state, the pouch bags are taken out one by one from a take-out part 7 of the pouch bag under side of the magazine 3, a position of an inlet body of the pouch bag taken out is detected by a photosensor.例文帳に追加

パウチ袋１の束をマガジン３に横向き状態でセットした後、マガジン３の下部のパウチ袋取出し部７からパウチ袋１を１枚ずつ取出し、取出されたパウチ袋１の注入口体の位置を光センサによって検出する。 - 特許庁

The rotary shutter 32 and a light source 30 for PDD in a light source processor 21 alternately introduce white light and laser beam for PDD to the light guide fiber bundle 16 of an electronic endoscope 10 in response to a synchronization signal from a timing controller 21.例文帳に追加

光源プロセッサ装置２０のロータリーシャッタ３２及びＰＤＤ用光源３０は、タイミングコントローラ２１からの同期信号に従って交互に、白色光及びＰＤＤ用レーザ光を電子内視鏡１０のライトガイドファイババンドル１６に導入する。 - 特許庁

In such a case, the main and auxiliary scanning direction moving devices and the elevator are configured to move the machining emission position of the laser beam so that the machining width of the inside of the outline of the hole H is narrowed as approaching the bottom part of the sheet bundle.例文帳に追加

この場合、主、副走査方向移動装置及び昇降装置が、孔Ｈの輪郭から内側の加工幅がシート束の底部に近づくにしたがって狭くなるようにレーザ光の加工照射位置を移動させるようになっている。 - 特許庁

This polyurethane fiber nonwoven fabric-like article comprises polyurethane ultra fine fibers which have an average fiber diameter of ≤10 μm and whose 15 to 80% are fibers fused in bundle-like shapes, and has an equilibrium dyeing capacity of ≥60 mg/g.例文帳に追加

平均繊維径１０μｍ以下のポリウレタン極細繊維からなり、繊維本数の１５〜８０％が束状に融着した繊維からなる不織布状物であり、平衡染着量が６０ｍｇ／ｇ以上であるポリウレタン繊維不織布状物。 - 特許庁

The winding pitch of the winding member 5 is designed to be not more than a section (ordinarily about 500 mm) for removing the jacket 3 during the intermediate branching operation, and is such that the winding member 5 is wound around the circumference of the fiber bundle 2 once completely within the jacket removing section.例文帳に追加

巻付材５の巻き付けピッチは、中間分岐作業時に外被を除去する区間（通常５００ｍｍ程度）以下にして、外被除去区間内で巻付材５が繊維束２の周囲を１周完全に取り巻いているようにする。 - 特許庁

This optical fiber bundle 12 is formed by bundling plural pieces of glass-fiber cords (colored UV coated optical fibers 13) and continuously tying these colored UV coated optical fibers 13 in their longitudinal direction.例文帳に追加

本光ファイババンドル１２は、複数本の単心光ファイバ（着色ＵＶ被覆光ファイバ心線１３）を束ね、これらを接着剤（ＵＶ硬化型樹脂１４）によりその着色ＵＶ被覆光ファイバ心線１３の長さ方向に連続的に結束してある。 - 特許庁

When the sheet bundle is produced by inserting the sheets, a plurality of insertion positions can be set, and the sheet feed trays (the body trays A, B and C and the PI trays D and E) for supplying the sheet to be inserted for each insertion position can be set.例文帳に追加

用紙を挿入して用紙束を作成させる場合に、複数の挿入位置を設定可能とし、それぞれの挿入位置毎に挿入する用紙を供給する給紙トレイ（本体トレイＡ，Ｂ，Ｃ、ＰＩトレイＤ，Ｅ）を設定可能とする。 - 特許庁

A mixed fiber 2 constituting the electromagnetic wave shielding fabric 6 is formed by Z twist (4a) and S twist (4b) of a stainless steel wire material 4 having 80 μm thickness in a bundle 3 of two or more polyester fibers and a carbon fiber 7 is used as a weft yarn.例文帳に追加

電磁波シールド織物６の縦糸を構成する混合糸２は複数本のポリエステル繊維の束３に太さは約８０μｍのステンレス線材４をＺ撚り（４ａ）及びＳ撚り（４ｂ）して形成され、横糸としてはカーボン繊維７が用いられる。 - 特許庁

The optical fiber bundle comprises: the connector 1 having a plurality of open parts 2a to 2d which house the end parts 3a to 3d of the plurality of coated optical fibers, respectively; and groups 3a to 3d of the plurality of coated optical fibers whose end parts are held by the open parts of the connector.例文帳に追加

複数の光ファイバ素線の端部３ａ〜３ｄをそれぞれ収容する複数の開口部２ａ〜２ｄを有するコネクタ１と、該コネクタの前記開口部によってその端部が保持される複数の光ファイバ素線の群３ａ〜３ｄとを備える。 - 特許庁

To provide a hair cosmetic composition which can ensure an excellent moisture-retaining effect based on the compounding of a cationized hyaluronic acid or its analogue, and the like, and can simultaneously prevent the generation of the hair bundle touch of hair, when the hyaluronic acid compound is compounded to give a characteristic finish.例文帳に追加

カチオン化ヒアルロン酸やその類縁体の配合に基づく優れた保湿効果等を確保しつつ、ヒアルロン酸類配合時に特有な仕上がり時の毛髪の毛束感の発生を防止できる毛髪化粧料組成物を提供する。 - 特許庁

A double feed preventing mechanism is composed of a feed roller 5 to abut to the uppermost sheet 91 of the stacked sheets in bundle 9 and send it out sideways and a return roller 6 arranged confronting the feed roller with a sheet feeding path interposed and rotating in the opposite direction to the feed roller.例文帳に追加

積層シート束９の最上端のシート91に当たって該シートを側方へ送り出す送りローラ５と、シート送り移行路を挟んで送りローラに対向配備され送りローラとは逆方向に回転する戻しローラ６とによって構成される。 - 特許庁

The tip of a bristle bundle 3 consisting of a plurality of bristles 30 comprises a flat surface part 3A formed with the tips of the aligned bristles 30, and a curved part 3B where the length of the tips of the bristles 30 is gradually varied from the flat surface part 3A.例文帳に追加

複数本の用毛３０からなる用毛束３の先端部に、用毛３０の毛先が揃えられて形成された、平坦面部３Ａ及び平坦面部３Ａから用毛３０の毛先の長さが漸次変化する湾曲面部３Ｂを有している。 - 特許庁

The carbon fiber precursor acrylic fiber bundle is obtained by attaching an oil solution composition containing 30-50 wt.% amino-modified silicone having a kinematic viscosity (at 25°C) of 150-8,000 mm^2/s and an amino equivalent of 2,000-6,000 g/mol, and 30-50 wt.% trimellitate to acrylic fiber bundles.例文帳に追加

動粘度が１５０〜８０００ｍｍ^2／ｓ（２５℃）、アミノ当量が２０００〜６０００ｇ／ｍｏｌであるアミノ変性シリコーンを３０〜５０ｗｔ％、トリメリット酸エステルを３０〜５０ｗｔ％含有する油剤組成物をアクリル繊維束に付着させる。 - 特許庁

The dialysate line including the dialysate filter formed by bonding at least one side of a hollow fiber membrane bundle with a polyurethane base resin layer, is washed both with an aqueous hypochlorous acid-free alkaline solution and with an aqueous peracetic acid solution.例文帳に追加

中空糸膜束の少なくとも一端側をポリウレタン系樹脂層にて結着した透析液フィルターが介在する透析液ラインに対し、次亜塩素酸を含まない苛性アルカリ水溶液による洗浄と、過酢酸水溶液による洗浄とを施す。 - 特許庁

A reversed state sheet bundle 3 is formed by rotating images of respective pages at 180° and forming the images in the reversed image formation order so as to staple at symmetrical positions from the usual state.例文帳に追加

これに対し、裏返し状態シート束３は、各ページの画像を１８０度回転させると共に、その画像形成順序を逆転して画像形成し、通常状態の時とは対称な位置をステープル留めすることにより、形成することができる。 - 特許庁

A bundle type nanotube 140 for converting the electrons emitted from the cathode electrode 120 into the electron beams arranged at the fine intervals to have the rectilinear progressing properties is disposed below the cathode electrode 120 facing the front face of the substrate W.例文帳に追加

カソード電極１２０から放出される電子を微細な間隔で配列され直進性を有する電子ビームに転換させる束型ナノチューブ１４０がカソード電極１２０の下部に半導体基板Ｗの正面に向かって配置される。 - 特許庁

In the interdentium brush made by shaping a bundle of plastic filaments into a flat near rectangle along the length direction, the brush portion is formed by tapering the filaments and arranging the tips of the filaments in the form of a flat diagonal.例文帳に追加

樹脂製のフィラメント束を長手方向に沿って、平型の略長方形の形状にした歯間ブラシにおいて、前記フィラメントにテーパー加工を施し、そのフィラメントの先端部を平型の斜形状に配置しブラシ部を構成した歯間ブラシ。 - 特許庁

To optimize the performance of DSL modems in the same cable bundle, the size and position of the bandwidth used for transmission is selected when the bit rate necessary for making the transmission is less than the total available band width.例文帳に追加

同一のケーブルバンドル内のＤＳＬモデムの性能を最適化させるために、送信に使用する帯域幅の寸法及び位置を、送信を行う場合に必要なビットレートが全体的に使用可能な帯域幅より小さい場合に選択を行う。 - 特許庁

The gas adsorbing material comprises the carbon nanotubes having a bundle structure, wherein the graphite including stacked graphite among tubes, macro-crystalline graphite and stacked graphite with catalytic surface are allowed to exist by 30 to 43 wt.%.例文帳に追加

バンドル構造を有するカーボンナノチューブからなり、チューブ間積層黒鉛、巨大結晶体黒鉛、及び触媒表面積層黒鉛を含むグラファイトを３０〜４３ｗｔ％含有することを特徴とする、ガス吸着材料が提供される。 - 特許庁

In one preferred configuration, suitable for measuring the flow of gases over a wide range of pressure, temperature and flow rates, the bundle is made of about one thousand stainless steel welding rods tightly packed inside a 1-inch diameter tube.例文帳に追加

広範囲の圧力、温度及び流量にわたって気体の流れを測定するに適した好ましい一形態において、本発明のバンドルは、１インチ直径のチューブ内に密に充填された約１０００本のステンレス鋼溶接ロッドから作製される。 - 特許庁

In this device, when envelopes in a bundle are conveyed, a driving mechanism 14 for the belt conveyor is controlled so that the adjacent fellow envelopes on the envelope sorting device are partly overlapped each other.例文帳に追加

そして、封筒区分装置は、ひとまとめにされる封筒を搬送する時には、封筒区分装置のベルトコンベア上での封筒の配置を、隣り合う封筒同士が一部重なった状態となるようにベルトコンベア１１の駆動機構１４を制御する。 - 特許庁

Oil-immersed craft paper 32a that constitutes the oil-immersed insulating layer 32 is released in tissue while a cellulose solvent 48 passes through in the OF cable 12 when press-inserting the cellulose solvent 48 into the OF cable 12 from its one end from which a spiral pipe and a conducting wire bundle are drawn out.例文帳に追加

スパイラル管および導線束を引き抜いたＯＦケーブル12の一端から内部に向けてセルロース溶媒48を圧入すると、セルロース溶媒48がＯＦケーブル12内を通流する間に油浸絶縁層32を構成する油浸クラフト紙32aを解繊させる。 - 特許庁

The exit guide 25 has a guide face 25a having a concave curved shape toward the rotary axis side 01 of the supporting part 23 and the apogee point from the rotary axis shaft 01 is in the range of the guide face through which the filament bundle F can pass.例文帳に追加

出口ガイド25は支持部23の回転中心軸Ｏ１側に凹となるように湾曲した形状のガイド面25ａを有し、ガイド面25ａの繊維束Ｆが通過可能な範囲内に、回転中心軸Ｏ１からの距離が最も遠い箇所が存在する。 - 特許庁

The ceiling surfaces of the cap members 7 and 9 are formed with resistance parts 32 protruded toward the end face sides of the hollow fiber bundle 3 and provided with blood inlet ports 20 facing outward the outer edge parts of the resistance parts 32 out of the blood supply spaces 24.例文帳に追加

このキャップ部材７，９の天井面には、中空糸束３の端面側に向けて膨出させた抵抗部３２を形成し、血液供給空間２４のうち抵抗部３２の外縁部よりも外側に向けて血液導入ポート２０を設ける。 - 特許庁

By this, an adhesiveness between the lithographic plates 12 is increased to increase a frictional resistance, and an electrostatic attraction force interacts between several to several ten sheets of lithographic plates 12 stacked on the upper layer part of the lithographic plate bundle 14.例文帳に追加

これにより、平版印刷版１２間の密着性を高めて摩擦抵抗を増加でき、かつ平版印刷版束１４の上層部に積層された数枚〜十数枚の平版印刷版１２間に静電的な吸着力が互いに作用する。 - 特許庁

To provide a method of conveying paper in a saddle stitch stapler-mounted finisher in which a paper conveying passage is simplified by forming a saddle by lifting a middle part of a bundle of paper by the upward rotation of a pair of rotatable paper receiving members.例文帳に追加

一対の回動可能な用紙受け部材の上方回動を介して用紙束の中央部を持ち上げて鞍を形成し、用紙の搬送経路の単純化を図った中綴じステープラ搭載フィニッシャの用紙の搬送方法を提供する。 - 特許庁

The illuminating device includes: a plurality of light sources 100 that emit light; the plurality of optical fibers 300 on which light emitted by the light sources 100 is made incident; and a bundle 400 that bundles the emission ends of the plurality of optical fibers.例文帳に追加

照明装置は、光を出射する複数の光源部１００と、各光源部１００から出射された光がそれぞれ入射される複数の光ファイバ３００と、複数の光ファイバの出射端部を結束するバンドル４００とを備える。 - 特許庁

The sheet processing device is further provided with the width regulation plate 243 for receiving and aligning side ends of the sheets moved to the intersecting direction by the processing rollers 204, and bundle delivery grippers 241 for holding the sheets stacked on the processing tray 205 to prevent their positional shifts.例文帳に追加

さらに、処理ローラによって交差する方向に移動させられたシートの側端を受け止めて整合する幅規制板２４３と、処理トレイに積載されたシートを保持して、シートの位置ずれを防止する束出しグリッパ２４１とを備えている。 - 特許庁

A detection means 17 of a separation device 1 measures a surface of a main body 6 on an uppermost part of the bundle 5, and the main body 6 is held by a first holding means 18 along a lateral direction of the detection means 17 and is held up vertically.例文帳に追加

分離装置（１）において、束（５）の最上部にある本体（６）の表面を検出手段（１７）により測定し、その本体（６）を検出手段（１７）の横方向に沿って第１保持手段（１８）により把持し、垂直に持ち上げる。 - 特許庁

In this bundle clip device and a method of forming the device, the main body includes: at least one article receiver 22; clip members 26, 28 for holding the article in the receiver and a mounting part 60; and a mounting part 60 attached and detached to and from a support.例文帳に追加

バンドル用クリップ装置と，これを形成する方法とは，少なくとも１つの物品受け体２２と，この受け体に物品を把持するためのクリップ部材２６，２８と，支持体に取着可能な装着部６０とを備えた本体を有している。 - 特許庁

A pair of water stop valves are plugged into the corrugated tube 22 at the opposite ends 22a and 22b thereof, thus providing water stop portions 22C and 22D for closing the space between the wire bundle 16 and the opposite ends 22a and 22b of the corrugated tube 22.例文帳に追加

このコルゲートチューブ２２の両端部２２ａ，２２ｂ内には、一対の止水栓がそれぞれ詰め込まれることによりこれらコルゲートチューブ２２の両端部２２ａ，２２ｂと電線束１６との間の空間が塞がれた止水部２２Ｃ，２２Ｄが設けられている。 - 特許庁

To provide a linear body feeding device and feeding method for restraining a linear body from tangling and twisting when one linear body is fed from a long linear body in a ring bundle form comprising flexible linear bodies.例文帳に追加

柔軟性に富んだ線状体からなる輪環束状の長尺線状体から一条の線状体を送り出す場合の当該線状体の絡みおよび捩れを抑制した線状体送り出し装置および送り出し方法を提供する。 - 特許庁

The movable respective side discharge nozzles 42a, 42b and 42c and the movable side discharge nozzle fixation 42d by interlocking with a side fence 5, are arranged at a distance different in the sheet feeding direction X from the tip of the loaded and set sheet bundle 2.例文帳に追加

サイドフェンス５と連動して移動可能な各サイド吐出ノズル４２ａ，４２ｂ，４２ｃおよび移動不能なサイド吐出ノズル固定４２ｄは、積載・セットされた用紙束２の先端からシート給送方向Ｘに異なった距離に配置されている。 - 特許庁

The rotary blade 10 is moved along the cutting line X while being rotated in the rotating direction such that a shearing force given to the paper bundle P on the paper loading base 20 has a vector component in the direction opposite to the cutting direction.例文帳に追加

上記回転刃１０は上記紙載台２０上の紙葉束Ｐに付与する剪断力が切断方向と反対方向のベクトル成分を有する回転方向に回転しながら上記切断線Ｘに沿って移動するように構成する。 - 特許庁

To provide a sheet post-treatment device and a method therefor capable of providing the adjustment property of high quality even with a recording paper bundle in which recording paper sheets passed through a fixing unit and inserter paper sheets not passed the fixing unit are mixed, and a recording medium.例文帳に追加

定着部を通過した記録紙と定着部を通過していないインサータ紙とが混在する記録紙束でも品位の高い整合性を得ることができるシート材後処理装置及び方法、並びに記憶媒体を提供することにある。 - 特許庁

Each of the PM optical fibers (76, 78, 80, 96) in the optical fiber bundle (98) can have one or more among different wavelengths (102, 104), different coherence lengths, and different polarization directions in order to reduce crosstalk in a disk (10).例文帳に追加

光ファイバ束（９８）内のＰＭ光ファイバ（７６、７８、８０、９６）のそれぞれは、ディスク（１０）内のクロストークを低減するために、異なる波長（１０２、１０４）、異なるコヒーレンス長、及び異なる偏光方向のうちの１以上を有することができる。 - 特許庁

The method for producing a carbon fiber bundle comprises a flameproofing treatment process and a carbonization treatment process.例文帳に追加

耐炎化処理工程と炭化処理工程とを有する炭素繊維束の製造方法であって、該耐炎化処理工程における耐炎化処理平均温度Ｔ（℃）と滞留時間ｔ（分）が下記式を満たし、かつＴが２００〜４００℃の範囲である、炭素繊維束の製造方法である。 - 特許庁

To provide an apparatus for converging a fiber bundle, with which a driving roller and a suction part are unitized for a plurality of spindles of fixed number, assembly and maintenance or change of ventilation aprons are simplified and which can be actualized by the simple remodeling of existing spinning machine.例文帳に追加

駆動ローラ及び吸引部を所定数の複数錘毎にユニット化して、組み付けや保全、あるいは通気エプロンの交換を簡単にし、既存の紡機の簡単な改造で実現することが可能な繊維束集束装置を提供する。 - 特許庁

A first coating roller 32 on the outer peripheral surface of which a glue 43 is fed applies the ultraviolet curing type glue 43 on the gluing surface by making the glue 43 on the outer peripheral surface penetrate in the gluing surface when passing under the gluing surface of the booklet bundle 221.例文帳に追加

外周面に糊４３を供給された第１塗布ローラ３２は、冊子束２２１の糊付け面の下を通過する際、外周面の糊４３を糊付け面に浸透させて糊付け面に紫外線硬化型の糊４３を塗布する。 - 特許庁