「c-e」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

(1) The Registrar shall conduct a preliminary examination of an application for a patent if -- (a) the application has a date of filing; (b) the application has not been withdrawn or treated as abandoned; (c) the filing fee under section 25(1)(b) has been paid; (d) one or more claims for the purposes of the application have been filed under section 26(12)(a); and (e) where the application has a date of filing under section 26(1) by reason only that the documents filed at the Registry to initiate the application satisfy the conditions in section 26(1)(a), (b) and (c)(ii), the documents referred to in section 26(7)(a), (b) and (c) have been filed at the Registry.例文帳に追加

(1)登録官は，次の場合に特許出願の予備審査を行う。(a)当該出願が出願日を有し，(b)当該出願が取り下げられておらず，放棄扱いされてもおらず，(c)第25条(1)(b)に基づく出願手数料が納付されており，(d)当該出願のための1以上のクレームが第26条(12)(a)に基づいて提出されており，かつ(e)当該出願を開始するために登録局に提出した書類が第26条(1)(a)，(b)及び(c)(ii)の条件を満たしているとの理由のみにより当該出願が第26条(1)に基づく出願日を有するときにおいて，第26条(7)(a)，(b)及び(c)にいう書類を登録局に提出している場合 - 特許庁

A method for determining readability of a character string includes a calculation step of calculating a potential energy E or complexity C of a bit map font according to a predetermined mathematical expression; and a determination step of determining, based on the calculated potential energy E or complexity C of the bit map font, readability of a character string expressed by the bit map font.例文帳に追加

本発明に係る文字列の読み易さの判定方法は、所定の数式に従ってビットマップフォントのポテンシャルエネルギーＥ又は複雑度Ｃを算出する算出工程と、前記算出されたビットマップフォントのポテンシャルエネルギーＥ又は複雑度Ｃに基き、前記ビットマップフォントにより表される文字列の読み易さを判定する判定工程とを含む。 - 特許庁

A folding button 22 for displaying the representative images C and E of the group 21 is displayed on the screen; when the folding button 22 displayed on the screen is operated, an image list screen 20 for displaying the representative images C and E of the group 21 and non-grouped images D and F is generated; and the image list screen 20 is outputted to the outside.例文帳に追加

そして、グループ２１の代表画像Ｃ，Ｅを表示するための折り畳みボタン２２を画面に表示し、この画面に表示された折り畳みボタン２２が操作されたとき、グループ２１の代表画像Ｃ，Ｅおよびグループ化されていない画像Ｄ，Ｆが表示される画像一覧画面２０を生成し、この画像一覧画面２０を外部に出力する。 - 特許庁

The facsimile machine is provided with a plurality of communication functions for performing facsimile transmission via each of providers A, B, C, D and E; and when facsimile transmission is executed via each of the providers A, B, C, D and E by each of the communication functions, communication management information of the facsimile transmission is prepared and stored on the communication management table of an RAM 318.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、各プロバイダＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅを経由してファクシミリ送信を行うための複数の通信機能を有し、通信機能のそれぞれにより各プロバイダＡ，Ｂ，Ｃ，Ｄ，Ｅを介したファクシミリ送信を実行した際に、該ファクシミリ送信の通信管理情報を作成し、ＲＡＭ３１８の通信管理テーブル上に格納する。 - 特許庁

A folding button 22 for displaying the representative images C and E of the group 21 is displayed on the screen, and when the folding button 22 displayed on the screen is operated, an image list picture 20 for displaying the representative images C and E of the group 21 and ungrouped images D and F is generated, and the image list picture 20 is output to the outside.例文帳に追加

そして、グループ２１の代表画像Ｃ，Ｅを表示するための折り畳みボタン２２を画面に表示し、この画面に表示された折り畳みボタン２２が操作されたとき、グループ２１の代表画像Ｃ，Ｅおよびグループ化されていない画像Ｄ，Ｆが表示される画像一覧画面２０を生成し、この画像一覧画面２０を外部に出力する。 - 特許庁

This tire is constituted by arranging treads formed by the rubber composition containing a rubber component formed by natural rubber and/or polyisoprene rubber of 40-100 mass% and having the minimum point of dynamic storage modulus of elasticity E' (dynamic distortion 2%) at 180°C or more being 70% or more of dynamic storage modulus of elasticity E' (dynamic distortion 2%) at 150°C.例文帳に追加

天然ゴム及び／又はポリイソプレンゴムを４０〜１００質量％含むゴム成分を含有するゴム組成物からなり、且つ動的貯蔵弾性率Ｅ’（動歪２％）の１８０℃以上における極小点が１５０℃での動的貯蔵弾性率Ｅ’（動歪２％）の７０％以上であるトレッドを配設してなるタイヤである。 - 特許庁

The solid pharmaceutical composition includes (a) the factor VIII, (b) a surfactant, (c) calcium chloride, (d) sucrose, (e) sodium chloride, (f) trisodium citrate, and (g) a buffer devoid of amino acids; is obtained by lyophilizing a solution free of amino acids; and has a pH of from 6 to 8 prior to the lyophilization and after reconstitution in water for injection.例文帳に追加

(a) 第VIII因子； (b) 表面活性剤； (c) 塩化カルシウム； (d) スクロース； (e) 塩化ナトリウム； (f) クエン酸三ナトリウム;及び (g) アミノ酸を含まない緩衝剤；を含有する、アミノ酸を含まない溶液の凍結乾燥によって得られる固体医薬組成物であって、凍結乾燥前及び注射のための水中での再構成後に６〜８のpHを有する固体医薬組成物。 - 特許庁

The thermoplastic elastomer composition comprises: a thermoplastic elastomer composition (E) prepared by dispersing the modifying rubber (D) having an acid anhydride group or an epoxy group in a modified polyamide resin (C) obtained by melting and blending the polyamide resin (A) and a compound (B) reactive with the terminal amino group of the polyamide resin; and a processing aid (F) composed of an alkaline earth metal salt of a higher fatty acid.例文帳に追加

ポリアミド樹脂（A）およびポリアミド樹脂の末端アミノ基と反応し得る化合物（B）を溶融ブレンドして得られる変性ポリアミド樹脂（C）に酸無水物基もしくはエポキシ基を有する変性ゴム（D）が分散してなる熱可塑性エラストマー組成物（E）および、高級脂肪酸のアルカリ土類金属塩からなる加工助剤（F）を含んでなる熱可塑性エラストマー組成物。 - 特許庁

The emulsion composition is an aqueous dispersion of a grain (E) that contains an olefine-based polymer (A) and an acrylic polymer (B) in a same grain and is composed of at least 2 acrylic polymer grain (D) existing inside and/or on the surface of an olefine-based polymer grain (C).The ink, lubrication coating agent and adhesive contain the emulsion composition.例文帳に追加

オレフィン系重合体（Ａ）とアクリル系重合体（Ｂ）を同一粒子内に含有し、オレフィン系重合体粒子（C）の内部及び又は表面にアクリル系重合体粒子（D）が２個以上存在する粒子(E)が水に分散していることを特徴とするエマルション組成物、及びそのエマルション組成物を含有するインキ、潤滑コーティング剤及び接着剤。 - 特許庁

(8) In the absence of a provision of this Act to the contrary, the Hungarian Patent Office may withdraw or modify its decision ? terminating the procedure ? taken in the matters referred to in paragraph (7)(c) to (e) on the basis of a request for review only if it establishes that its decision infringes legislation or if the parties request unanimously the modification or withdrawal of the decision.例文帳に追加

(8) 本法に別段の規定がない場合は，ハンガリー特許庁は，その決定が法律に違反することを確証した場合又は当事者が一致して決定の変更若しくは撤回を求める場合に限り，再審理請求に基づき(7)(c)から(e)までにいう事項に関して下した，手続を終了させる決定を撤回又は変更することができる。 - 特許庁

(5) The patent application shall contain: (a) a request for granting the patent, (b) a description of the invention, abstract and drawings, if appropriate, (c) at least one patent claim applied for, (d) the identification data of the applicant or co-applicant, (e) the identification data of the inventor or co-inventors, (f) a document on acquisition of right to the patent, if the applicant is not the inventor.例文帳に追加

(5) 出願書類は，次のものを含まなければならない。(a) 特許付与の請求 (b) 発明の明細書，要約及び図面(ある場合のみ) (c) 少なくとも1の特許クレーム (d) 出願人又は共同出願人の識別データ (e) 発明者又は共同発明者の識別データ (f) 出願人が発明者でない場合は，特許を受ける権利の取得に関する書類 - 特許庁

(a) in the cases provided for in Article 51 and 55(c), (d), (e) and (f), by the Spanish Patent and Trademark Office, as well as by any natural or legal person or any group set up lawfully to represent the interests of manufacturers, producers, service providers, traders or consumers who are affected and who hold a subjective right or legitimate interest;例文帳に追加

(a) 第51条及び第55条(c)，(d)，(e)及び(f)に定める場合は，スペイン特許商標庁，又は自然人若しくは法人，又は影響を受ける若しくは私権若しくは正当な権益を有する製造業者，生産者，サービス供給業者，取引業者若しくは消費者の権益を代表するため法的に設立された集団 - 特許庁

Signs which may be granted trademark protection are in particular: (a) words, combination of words, including personal names and slogans; (b) letters, numerals; (c) figures, pictures; (d) two- or three-dimensional forms, including the shape of goods or of their packaging; (e) colours, combination of colours, light signals, holograms; (f) sound signals; and (g) combination of signs under (a) to (f).例文帳に追加

商標保護を付与される標識は，特に次のとおりである。(a) 個人の名称及び標語を含む単語，単語の組合せ(b) 文字，数字(c) 図，絵(d) 商品又は商品の包装の形状を含む平面的又は立体的な形(e) 色彩，色彩の組合せ，光信号，ホログラム(f) 音響信号，及び(g) (a)から(f)に基づく標識の組合せ - 特許庁

The regulation shall include: (a) the name and registered seat of the holder; (b) the quality requirements relating to the goods or services for which the mark is registered; (c) the rules of attesting the quality; (d) the conditions of the use of the mark; (e) the provisions relating to the control of the use of the mark; (f) the order of proceedings against unauthorized use of the mark.例文帳に追加

規約には，次の事項を含めなければならない。 (a) 所有者の名称及び登録所在地 (b) 当該標章が登録されている商品又はサービスに関する品質要件 (c) 品質の証明の規則 (d) 当該標章の使用条件 (e) 当該標章の使用の管理に関する規定 (f) 当該標章の無許可の使用に対する訴訟手続の提起 - 特許庁

A notice of opposition to an application for registration of a trade mark must contain the following information: (a)the name and address for service of the opponent: (b)if the opponent has an agent, the agent’s name: (c)a description or representation of the trade mark: (d)the number of the application: (e)the class or classes, or the goods or services, to which the opposition relates: (f)the ground or grounds of opposition.例文帳に追加

商標登録の出願に対する異議申立は，次の情報を含まなければならない。(a) 異議申立人の名称及び送達用宛先 (b) 異議申立人が代理人を有する場合は，その代理人の名称 (c) 商標の記述又は表示 (d) 出願番号 (e) 異議申立が関係する類又は商品若しくはサービス (f) 異議申立の理由 - 特許庁

The regulations must indicate-- (a) the persons authorized to use the certification mark; (b) the characteristics to be certified by the certification mark; (c) how the certifying body is to test those characteristics and to supervise the use of the certification mark; (d) the fees, if any, to be paid in connection with the use of the certification mark; and (e) the procedures for resolving disputes. 例文帳に追加

規約は，次の事項を表示しなければならない。 (a) 証明標章を使用することを許可された者 (b) 証明標章により証明される特性 (c) 証明機関が当該特性を試験し，かつ，証明標章の使用を管理する方法 (d) 証明標章の使用に関して納付すべき手数料(ある場合)，及び (e) 紛争解決の手続 - 特許庁

The Patent Certificate shall contain: a. the patent number; b. title of the invention; c. name and address of the patent holder; d. name of the inventor; e. date of filing of the patent application and number of the patent application; f. name of country or countries in which the Patent Application has been filed, in the event the application is filed with priority rights; g. date of grant of the patent. 例文帳に追加

特許証には，次に掲げる事項が記載される。 a. 特許番号 b. 発明の名称 c. 特許権者の名称及び住所 d. 発明者の名称 e. 特許出願の出願日及び特許出願番号 f. 特許出願が優先権を伴って行われている場合は，特許出願が既になされている国名 g. 特許の付与の日 - 特許庁

Disclosed is a teaching material tool for keyboard instrument learning with which the learner can visually understand and learn the key positions of the keys C, D, E, F, G, A, and H and can be instructed by having a training of correctly arranging a plurality of independent black key parts which are apart from the white key parts on the white key parts like an actual keyboard instrument.例文帳に追加

白い鍵盤部分に、白い鍵盤部分より離れ独立した複数の黒い鍵盤部分を、実際の鍵盤楽器のように正しく配置するトレーニングをする事によって、よりC、D、E、F、G、A、Hの鍵盤位置を視覚的に理解し学ぶことのできる、また指導する事の出来る鍵盤楽器学習教材道具として提供される。 - 特許庁

This method for deciding the legibility of a character string includes a calculation process which calculates the potential energy E or complexity C of a bitmap font according to a predetermined numerical formula, and a decision process which decides the legibility of the character string represented by the bitmap font on the basis of the calculated potential energy E or complexity C of the bitmap font.例文帳に追加

本発明に係る文字列の読み易さの判定方法は、所定の数式に従ってビットマップフォントのポテンシャルエネルギーＥ又は複雑度Ｃを算出する算出工程と、前記算出されたビットマップフォントのポテンシャルエネルギーＥ又は複雑度Ｃに基き、前記ビットマップフォントにより表される文字列の読み易さを判定する判定工程とを含む。 - 特許庁

This tire is composed of a rubber composition including a rubber component including natural rubber and/or polyisoprene rubber by 40-100 mass%, and is characterized by arranging a tread of setting a minimum point at 180°C or above of a dynamic storage elastic modulus E' (dynamic strain 2%) to 70% or more of the dynamic storage elastic modulus E' (dynamic strain 2%) at 150°C.例文帳に追加

天然ゴム及び／又はポリイソプレンゴムを４０〜１００質量％含むゴム成分を含有するゴム組成物からなり、且つ動的貯蔵弾性率Ｅ’（動歪２％）の１８０℃以上における極小点が１５０℃での動的貯蔵弾性率Ｅ’（動歪２％）の７０％以上であるトレッドを配設してなることを特徴とするタイヤである。 - 特許庁

The term “permanent establishment” includes especially: (a) a place of management; (b) a branch; (c) an office; (d) a factory; (e) a workshop; and (f) a mine, an oil or gas well, a quarry or any other place of extraction of natural resources. 例文帳に追加

この条約の適用上、「恒久的施設」とは、事業を行う一定の場所であって企業がその事業の全部又は一部を行っている場所をいう。２「恒久的施設」には、特に、次のものを含む。(a)事業の管理の場所(b)支店(c)事務所(d)工場(e)作業場(f)鉱山、石油又は天然ガスの坑井、採石場その他天然資源を採取する場所 - 財務省

The opposition brief shall contain at least the followings: a) a summary of the document individualizing the application to which opposition is being made and the name of its owner; b) full name, address and profession of the opponent; c) relevant facts and legal reasons invoked in his opposition; d) concrete petition to the Head of the Department; e) legal representation and Power of attorney. 例文帳に追加

異議申立書には少なくとも次の事項が記載されなければならない。 (a) 異議申立の対象である出願に関する要約と出願の所有者の名称 (b) 異議申立人の完全名称，住所若しくは居所，及び職業 (c) 異議の関連事実と法的理由 (d) 産業財産局長官への具体的申立 (e) 代理権表示と委任状 - 特許庁

A predicting part 15 performs compression processing for the first number of pixels, and calculates a predicted value Y that is counted when compression processing for the second number of pixels is performed according to Y = a × D + c + E by using the differential coefficient (a), the differential coefficient E, the second number D of pixels and a count value c counted by performing compression processing for the first number of pixels.例文帳に追加

そして予測部１５は第１の画素数分圧縮処理を行い、更に第２の画素数分圧縮処理を行った場合にカウントする予測値Ｙを、微分係数ａ、微分係数Ｅ、第２の画素数Ｄ、そして第１の画素数分圧縮処理を行うことでカウントしたカウント値ｃを用いて、Ｙ＝ａ×Ｄ＋ｃ＋Ｅに従って求める。 - 特許庁

The roll coater device has an amorphous carbon film-forming part E for forming an amorphous carbon film on a continuously conveyed substrate P to be film-formed, in which heating function parts C, D, E, G, and H for heating the substrate P to be film-formed are provided on the upstream of a conveying passage α leading to the amorphous carbon film-forming part E.例文帳に追加

本発明は、連続して搬送される被成膜基材Ｐに非晶質炭素膜を形成する非晶質炭素膜形成部Ｅを有するロールコーター装置において、その非晶質炭素膜形成部Ｅに至る上記搬送経路αの上流側に、上記被成膜基材Ｐを加熱するための加熱機能部Ｃ，Ｄ，Ｅ，Ｇ，Ｈを配設したものである。 - 特許庁

When a density correction implementation condition is satisfied in the midst of a printing operation of a certain job (job A), and when stored jobs waiting for a printing operation (jobs B to E) exist in the image memory at that time, these jobs are classified into color jobs (jobs B, C and E) and a monochromatic job (job D).例文帳に追加

あるジョブ（ジョブＡ）の印字中に濃度補正実施条件が満たされた場合、その時点で、画像メモリに記憶されている印字待ちジョブ（ジョブＢ〜Ｅ）が存在する場合、これらのジョブをカラージョブ（ジョブＢ，Ｃ，Ｅ）とモノクロジョブ（ジョブＤ）とに分類する。 - 特許庁

The elliptical scalar multiple of P is performed by a value c (mutually prime with q) obtained by dividing the order s of a rational point group E(GF(p)) by the order q of a partial group requested by a system of the rational point group E(GF(p)) on the elliptic curve and cP is outputted as a random Q on the partial group.例文帳に追加

楕円曲線上の有理点群Ｅ（ＧＦ（ｐ））のシステムが要求する部分群の位数ｑでＥ（ＧＦ（ｐ））の位数ｓを割った値ｃ（ｑと互いに素）でＰを楕円スカラー倍し、ｃＰを部分群上のランダムな元Ｑとして出力する。 - 特許庁

The photosensitive resin composition comprises (A) inorganic fine particles, (B) a carboxylic resin, (C) a photopolymerizable monomer, (D) a photopolymerization initiator and (E) at least one storage stabilizer selected from glycolic acid, thioglycolic acid, thiodiglycolic acid and derivatives of these.例文帳に追加

本発明の感光性樹脂組成物は、（Ａ）無機微粒子、（Ｂ）カルボキシル基含有樹脂、（Ｃ）光重合性モノマー、（Ｄ）光重合開始剤、(E) グリコール酸、チオグリコール酸、チオジグリコール酸及びこれらの誘導体の少なくとも一種の保存安定剤を含むことを特徴とする。 - 特許庁

The potential difference Vef of the portion between (e) and (t) to be measured for body fat rate is measured through voltage measuring electrodes brought into contact with two measuring points C and D present on the surface of the human body away from both the terminals (e) and (f), respectively.例文帳に追加

そして、体脂肪率の測定の対象となるｅ、ｆ間の部位の電位差Ｖｅｆを、両末端ｅ、ｆの各々から離隔した人体の外表面に存在する二つの測定点Ｃ、Ｄに各一つ接触させた電圧測定用電極を介して測定する。 - 特許庁

The semiconductor-sealing epoxy resin composition comprises (A) an epoxy resin, (B) a phenolic resin, (C) a cure accelerator, (D) an inorganic filler, (E) zinc molybdate, and (F) a phosphoric ester compound, wherein part of the inorganic filler (D) is coated with the zinc molybdate (E).例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）、フェノール樹脂（Ｂ）、硬化促進剤（Ｃ）、無機充填材（Ｄ）、モリブデン酸亜鉛（Ｅ）、及びリン酸エステル化合物（Ｆ）を必須成分とし、無機充填材（Ｄ）の一部をモリブデン酸亜鉛（Ｅ）で被覆することを特徴とし、半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The polishing pad for polishing a work to be processed is characterized in that: it includes at least polyurethane, and polishing particle mixed into the polyurethane; and a value (tanδ) expressed by loss modulus of elasticity (E'')/storing modulus of elasticity (E') at the temperature of 70°C falls within a range of 0.1 to 0.3.例文帳に追加

被加工物を研磨する研磨パッドであって、ポリウレタンと該ポリウレタン中に混入された砥粒とを少なくとも含み、７０℃における損失弾性率（Ｅ´´）／貯蔵弾性率（Ｅ´）で表される値（ｔａｎδ）が０．１〜０．３の範囲内であることを特徴とする。 - 特許庁

The radiation-sensitive composition for forming the colored layer comprises (A) a colorant, (B) an alkali-soluble resin, (C) a polyfunctional monomer, (D) a photopolymerization initiator and (E) a solvent, wherein the solvent (E) contains 5-40 wt.% of cyclohexyl acetate.例文帳に追加

着色層形成用感放射線性組成物は、（Ａ）着色剤、（Ｂ）アルカリ可溶性樹脂、（Ｃ）多官能性単量体、（Ｄ）光重合開始剤および（Ｅ）溶媒を含有し、（Ｅ）溶媒が酢酸シクロヘキシルを５〜４０重量％含有することを特徴とする。 - 特許庁

The light receiving face 8a of a light receiving element 8 in an optical pickup device 1 is such that a circular light receiving face E for reading information is formed in the center and, in a fashion surrounding this face E, four identically-shaped light receiving faces A, B, C, D are formed for servo error detection.例文帳に追加

光ピックアップ装置１の受光素子８の受光面８ａは、中央に円形の情報読み取り用受光面Ｅが形成され、これを取り囲む状態で同一形状の４つのサーボエラー検出用受光面Ａ、Ｂ、Ｃ、Ｄが形成されている。 - 特許庁

This electrochemically active substance consists of a single phase hydrogen storage alloy with a CaCu5 structure expressed by the formula of MmNiaMnbAlcCodCre (wherein, Mm is mish metal containing at least 50 wt.% La, and 5.10≤(a+b+c+d+e), d≤0.55 and 0.03≤e≤0.1 are satisfied).例文帳に追加

式ＭｍＮｉ_ａＭｎ_ｂＡｌ_ｃＣｏ_ｄＣｒ_ｅで表され、式中、Ｍｍが少なくとも５０ｗｔ％のＬａを含むミッシュメタルであり、５．１０≦（ａ＋ｂ＋ｃ＋ｄ＋ｅ）、ｄ≦０．５５、０．０３≦ｅ≦０．１である、ＣａＣｕ_５構造の単相水素吸蔵合金からなる電気化学的活物質。 - 特許庁

In an inserting process of a terminal fitting 10 into a cavity C, a metal lance 15 interferes with a locking part E to bend elastically, and when normal insertion conditions are reached, a projecting end 15A of the metal lance 15 is recovered elastically and locks at a locking part E, attaining a non-loose condition.例文帳に追加

端子金具１０をキャビティＣに挿入する過程では金属ランス１５が係止部Ｅと干渉して弾性撓みし、正規挿入状態に至ると金属ランス１５の突出端１５Ａが弾性復帰して係止部Ｅに係止し、抜止め状態となる。 - 特許庁

Complex modulus E*s of the topping rubber 12s to be arranged in an outside range Ys containing a side edge S of the belt ply 9 is set at 1.8-2.4 times of the complex modulus E*c of the topping rubber 12c to be arranged in a central range Yc formed between the outside ranges Ys.例文帳に追加

ベルトプライ９の側縁Ｓを含む外側領域Ｙｓに配されるトッピングゴム１２ｓの複素弾性率Ｅ＊ｓは、前記外側領域Ｙｓの間の中央領域Ｙｃに配されるトッピングゴム１２ｃの複素弾性率Ｅ＊ｃの１．８〜２．４倍とした。 - 特許庁

According to the structure for repairing the existing exterior cladding α, a structural face plate E is firmly bonded to the existing exterior cladding α by means of a foam-in-place resin material C, and a new exterior cladding material A is fixed to the structural face plate E.例文帳に追加

既存の外装αを改修する構造において、既存の外装α上に構造用面材Ｅが現場発泡系樹脂材Ｃにより接着固定され、構造用面材Ｅ上に新規外装材Ａが固定されている外装の改修構造である。 - 特許庁

This carrier device for the articles W is provided with an article feed mechanism E feeding the inputted articles W while aligning them and an article carrier mechanism C provided in the downstream of the article feed mechanism E and carrying the articles W in a row unit.例文帳に追加

投入される物品Ｗを整列させながら送り出す物品供給機構Ｅと、この物品供給機構Ｅの下流側に設けられ、物品Ｗを一列単位にて搬送する物品搬送機構Ｃとを備えた物品Ｗの搬送装置である。 - 特許庁

The cleaning device 1 has a cleaning nozzle 9 for injecting the cleaning solution E to the substrate material C which is conveyed in a horizontal attitude by a conveyor 6; a reverse direction nozzle 10 for injecting the cleaning solution E to to the upstream side; and air nozzles 11 for injecting air G, in this order.例文帳に追加

そして、コンベヤ６にて水平姿勢で搬送される基板材Ｃに対し、洗浄液Ｅを噴射する洗浄ノズル９と、上流側に向け洗浄液Ｅを噴射する逆方向ノズル１０と、エアーＧを噴射するエアーノズル１１とを、順に有してなる。 - 特許庁

The water-in-oil type cosmetic is obtained by blending the following components (a) to (e): (a) hydrophobization-treated inorganic powder; (b) a silicone surfactant in which an organopolysiloxane group and a hydrophilic group are grafted to the siloxane main chain; (c) silicone oil; (d) triglyceride; and (e) astaxanthin.例文帳に追加

次の成分（ａ）〜（ｅ）；（ａ）疎水化処理無機粉体、（ｂ）シロキサン主鎖にオルガノポリシロキサン基と親水基がグラフトしたシリコーン系界面活性剤、（ｃ）シリコーン油、（ｄ）トリグリセライド、（ｅ）アスタキサンチンとを配合することを特徴とする油中水型乳化化粧料。 - 特許庁

A computing element 13 computes a generation timing E of the sample hold signal based on a line synchronizing signal A on the basis of the extracted minimum period C of the line synchronizing signal and outputs the generation timing E to a sample hold signal generation comparator 15 which outputs the sample hold signal.例文帳に追加

演算器１３は、抽出されたライン同期信号の最小周期Ｃに基づいて、ライン同期信号Ａを基準とするサンプルホールド信号の生成タイミングＥを算出し、サンプルホールド信号を出力するサンプルホールド信号生成比較器１５に出力する。 - 特許庁

As the color setting information, the coloring is increased/decreased by +5% (b) for C component, -6% (c) for M component, -2% (d) for Y component, and ±0% (e) for K component in the reference state with respect to e.g., a received image No.1 (a).例文帳に追加

この色設定情報として、例えば受信画像Ｎｏ．１（ａ）に対しては、基準状態からＣ成分を＋５％（ｂ）、Ｍ成分を−６％（ｃ）、Ｙ成分を−２％（ｄ）、Ｋ成分を±０％（ｅ）だけ色合を増減するようにする。 - 特許庁

Cover sheets 4 are disposed to connect and cover under surfaces of the small mats A and B, B and C, C and D, E and F, F and G and G and H over the butting sections T_1-T_3.例文帳に追加

各突き合わせ部Ｔ_１〜Ｔ_３を跨いで小マットＡ，Ｂの下面同士、Ｂ，Ｃの下面同士、Ｃ，Ｄの下面同士、Ｅ，Ｆの下面同士、Ｆ，Ｇの下面同士、及びＧ，Ｈの下面同士をそれぞれ連続して覆うカバーシート４が設けられている。 - 特許庁

A pyrolytic oil obtained by the pyrolysis of a petroleum fraction and having a boiling point of ≤110°C is reacted under heating at ≥150°C for a reaction time satisfying the formula (I): H(min)≥4×10^6×e^-0.05T例文帳に追加

石油留分の熱分解により得られる沸点が１１０℃以下の熱分解油を、反応温度が１５０℃以上かつ反応時間が下記式（Ｉ）を満たす条件下で加熱反応させて得られた反応生成物を重合触媒の存在下で重合する。 - 特許庁

The cover member 21 is formed with the leading-out port c for oil taking-out, the return port d for oil return, a first oil passage b connecting the outer space a with the leading-out port c and a second oil passage e connecting the inner space f with the return port d.例文帳に追加

カバー部材２１に、オイル導出用の取出し口ｃとオイル戻入用の戻し口ｄ、外側空間ａと取出し口ｃとを結ぶ第一の油路ｂ、及び内側空間ｆと戻し口ｄとを結ぶ第二の油路ｅを形成する。 - 特許庁

The ink composition contains (A) a pigment, (B) a polymeric dispersant, (C) a dispersion aid, (D) a cationically polymerizable compound and (E) a cationic polymerization initiator, wherein the dispersion aid (C) is a pigment derivative having a cationically polymerizable group.例文帳に追加

（Ａ）顔料、（Ｂ）高分子分散剤、（Ｃ）分散助剤、（Ｄ）カチオン重合性化合物、及び、（Ｅ）カチオン重合開始剤を含有し、前記（Ｃ）分散助剤がカチオン重合性基を有する顔料誘導体であることを特徴とするインク組成物。 - 特許庁