「changes」に関連した英語例文の一覧と使い方(547ページ目) - Weblio英語例文検索

A transmission mechanism 20 connects an operation-side rotary member 12 which is mechanically connected to the operation member 2 and a wheel-side rotary member which is mechanically connected to wheels 4 in a rotation transmissible manner to each other, and changes the rotational transmission ratio between the operation side rotary member 12 and the wheel side rotary member 13.例文帳に追加

伝動機構２０は、操作部材２に機械的に連結された操作側回転部材１２と、車輪４に機械的に連結された車輪側回転部材１３とを、互いに回転伝達可能に連結すると共に、その操作側回転部材１２と車輪側回転部材１３との間の回転伝達比を変更可能である。 - 特許庁

A mount position in mounting is inputted and the bar code of the feeder is read to obtain information on electronic circuit components actually mounted on the feeder support base and the mount information of the feeder for supplying them, and a host computer 112 changes a feeder mount position in a generated existent component mounting program according to the information.例文帳に追加

搭載時における搭載位置の入力，フィーダのバーコードの読取りにより、フィーダ支持台に実際に搭載されている電子回路部品，それを供給するフィーダの搭載位置の情報を取得し、それに合わせて、ホストコンピュータ１１２において作成した既存の部品装着プログラム中のフィーダ搭載位置を変更する。 - 特許庁

The image display device displays an image indicating at least one of the plurality of display objects, sequentially changes the display objects indicated by the image and restricts the change of the display objects according to an indicated magnification factor when the change of the magnification factor of the display objects indicated by the image is instructed.例文帳に追加

複数の表示対象の少なくとも一つを示す画像を表示し、当該画像により示される表示対象を順に変更し、当該画像により示される表示対象の拡大率の変更が指示される場合に、指示される拡大率に応じて、表示対象の変更を制限する画像表示装置である。 - 特許庁

This energy device is characterized by storing/releasing electric energy by reaction mechanisms of both a faradic reaction wherein an oxidation state of an active material mainly changes and charge moves into the active material and a non-faradic reaction for mainly storing/releasing charge by physically adsorbing and desorbing ions to/from a surface of the active material.例文帳に追加

主に活物質の酸化状態が変化し、電荷が活物質内部に移動するファラデー的な反応と、主に活物質表面にイオンが物理的に吸脱着されることで電荷を蓄積・放出する非ファラデー的な反応の両方の反応機構により電気エネルギーを貯蔵・放出することを特徴とするエネルギーデバイス。 - 特許庁

This rotation detection device 10 is provided with a first and second timing rotors 12, 13 which rotate together with a rotating shaft 11, and a rotation detection sensor 14 which detects changes in magnetic fields caused by the rotation of the first and second timing rotors 12, 13, and thereby detects the rotating state of the rotating shaft 11.例文帳に追加

回転検出装置１０は、回転シャフト１１と共に回転する第１及び第２のタイミングロータ１２、１３と、第１及び第２のタイミングロータ１２、１３の回転による磁界変化を検知し、これにより回転シャフト１１の回転状態を検出する回転検出センサ１４とを備えている。 - 特許庁

If the start of the latent mode is determined, an effect display control means 134 displays a stimulating effect that changes indication as to whether to start the latent mode with time, and the means 134 also displays a latent expectation degree indication effect prior to the start of the latent mode and starts the latent mode thereafter.例文帳に追加

演出表示制御手段１３４は、潜伏モードの開始が決定されている場合において、潜伏モードが開始されるか否かの示唆を時間経過とともに変化させる煽り演出を表示するとともに、潜伏モードの開始に先立って潜伏期待度示唆演出を表示し、その後に潜伏モードを開始する。 - 特許庁

To make coupling between an adapter housing side and a ferrule housing side stiffer and secure so as not to be disengaged even under all condition, such as time passage changes, to perform connection in a short time, to facilitate reduction in size and increase in the density, and to reduce the number of components drastically for cost reduction.例文帳に追加

アダプタハウジング側とフェルールハウジング側との結合をより強固で、確実なものにして経時変化などあらゆる条件下でも外れないようにすると同時に、接続が短時間でできること、小型化、高密度化を容易に可能にすること、部品点数を徹底的に減らしコストダウンを図ることを課題としている。 - 特許庁

An optical pickup optical system includes a coupling lens that changes divergence of light emitted from a light source and a single resin objective lens that converges the light emitted from the coupling lens on a recording surface of an optical disk and of which NA is greater than 0.8, and the coupling lens and the objective lens are configured to meet a predetermined condition.例文帳に追加

光源から射出された光の発散度を変えるカップリングレンズと、カップリングレンズから射出された光を光ディスクの記録面に集光する、ＮＡが０．８よりも大きい単一の樹脂製対物レンズとを有する光ピックアップ光学系であって、カップリングレンズと対物レンズとを所定の条件を満たすように構成した。 - 特許庁

The license management apparatus 100, if the request is not acquired under a predetermined condition (the number of days, frequency, etc.) from the information processing apparatus 200 to which the license information is assigned, changes assignment of the license information to another information processing apparatus 200 to which the license information is not assigned.例文帳に追加

ライセンス管理装置１００は、ライセンス情報が割り当てられている情報処理装置２００からあらかじめ決められた条件（日数や回数など）で要求が取得されなかった場合には、当該ライセンス情報の割り当てを、ライセンス情報が割り当てられていない他の情報処理装置２００に変更する。 - 特許庁

Furthermore, when a traffic volume detected by a traffic volume detecting device 2 or the complicatedness level of road lineament detected by a road lineament complicatedness level detecting device 3 is changed, an operation load deciding circuit 6 changes the method of the decision of the operation load according to the changing amounts of the number of the calculated fractal dimensions.例文帳に追加

さらに、運転負荷判定回路６は、交通量検出装置２の検出する交通量または道路線形複雑度装置３の検出する道路線形の複雑度が変化した場合に、その算出されたフラクタル次元の次元数の変化した量によって、運転負荷の判定の方法が変更されるようになっている。 - 特許庁

The blood pressure measuring device has a light-receiving phototransistor 21 embedded in an internal cuff assembly 6 and a light emitting diode 20 embedded in an external cuff assembly 7 and is equipped with an oscillating means 19 for keeping the external cuff to oscillate to match each optical axis in detecting the pulse wave signals from the changes in light transmitted through the tragus.例文帳に追加

内側カフ組立体６に受光フォトトランジスタ２１を、また外側カフ組立体７に発光ダイオード２０を内蔵して、耳珠を通過する光の変化から脈波信号を検出するときに、各光軸を略一致させるように外側カフを首振り自在に保持するための首振手段１９を備える。 - 特許庁

To provide a film for solid polymer fuel cell in which power generation at high energy efficiency is possible, which has a high power generating performance regardless of a dew point of a supply gas, which has high mechanical strength against changes of repeated operation conditions of temperature and humidification or the like, and in which stable power generation is possible over a long time.例文帳に追加

高いエネルギー効率での発電が可能であり、供給ガスの露点によらず、高い発電性能を有し、温度や加湿度などの繰り返しの運転条件変化に対して高い機械的強度を持ち、かつ長期間に渡って安定した発電が可能な固体高分子形燃料電池用膜を提供する。 - 特許庁

A magnetoresistive element comprises a magnetic recording layer 13 that records information as a magnetization direction changes upon supplying a bidirectional current vertical to a film surface, a magnetic reference layer 11 that has a fixed magnetization direction, and a nonmagnetic layer 12 that is provided between the magnetic recording layer 13 and the magnetic reference layer 11.例文帳に追加

磁気抵抗効果素子は、膜面に垂直方向である双方向の電流通電により磁化の方向が変化しかつ情報を記録する磁化記録層１３と、磁化の方向が固着された磁化参照層１１と、磁化記録層１３および磁化参照層１１間に設けられた非磁性層１２とを具備する。 - 特許庁

To provide a game machine having a new game style which can offer players greater enjoyment based on changes in the display on a display means, for example, as for a number of game balls which roll to be discharged without entering role objects nor passing through gates as well.例文帳に追加

例えば、役物への入球やゲートを通過せずに転動し排出される多くの遊技球に関しても、表示手段における表示の変化に影響を与え、遊技者に当該表示の変化に基づくより多くの楽しみを提供することが可能な新たな遊技形態を有する遊技機を提供することを目的とする。 - 特許庁

When the power generation quantity of a solar battery panel 1 is smaller than a prescribed value or when the residual amount of a battery 2 is smaller than a prescribed value, a control part 4 transmits UART signals which are control signals to a network camera 3, and the network camera 3 changes a network communication operation and a camera operation and is set to a power saving mode.例文帳に追加

太陽電池パネル１の発電量が所定値より小さい場合や、バッテリー２の残量が所定値より小さい場合、制御部４はネットワークカメラ３に制御信号であるＵＡＲＴ信号を送信し、ネットワークカメラ３はネットワーク通信動作及びカメラ動作を変更して省電力モードに設定される。 - 特許庁

When the next-to-win state is provided, the presentation control CPU changes, when the value shown by the start frequency counter is a value exceeding a preliminary notice judgment frequency, a color pallet used for the display of a background pattern to a color pallet for displaying a background pattern conformed to the preliminary notice judgment frequency to change the background pattern.例文帳に追加

リーチとする場合には、演出制御用ＣＰＵは、始動回数カウンタが示す値が予告判定用回数を超えた値となっていれば、背景図柄の表示に用いられているカラーパレットを、予告判定用回数に対応付けされている背景図柄を表示させるためのカラーパレットに変更し、背景図柄を変更する。 - 特許庁

In the cooker 11 having a cooking means 17 for cooking a cooked object, and a control means 30 executing cooking operation by controlling the cooking means 17 and executing voice guide operation, the control means 30 changes the tone, according to the speed when the speed of the voice guide is changed.例文帳に追加

被調理物を調理する調理手段１７と、調理手段１７を制御して調理動作を実行すると共に、音声ガイド動作を実行する制御手段３０とを備えた調理器１１において、制御手段３０は、音声ガイドの速度を変更すると、この速度に応じて音程を変更する。 - 特許庁

A control unit 6 changes station departure time of a train diagram for simulation with a change pattern input for setting from an input unit 2, and simulates service of the trains by evaluating open time of the crossings in the train service section on the basis of each of information stored in memories 3 to 5, and evaluates the train diagram.例文帳に追加

制御部６により、入力部２から入力設定された変化パターンで列車ダイヤの駅出発時刻を擬似的に変化させ、メモリ３〜５に記憶させた各情報に基づいて、列車運行区間内の踏切の開き時間を評価対象として列車の運行をシミュレートし、列車ダイヤの評価を行う。 - 特許庁

The map display device includes distance detecting means 13 and 14 which detect the distance from a prescribed position up to an object and a scale changing means which changes the scale of the map displayed on the screen according to the distance from the object 24 detected by the distance detecting means 13 and 14 up to the prescribed position.例文帳に追加

本発明の地図表示装置は、所定位置から対象物までの距離を検出する距離検出手段１３、１４と、距離検出手段１３、１４により検出された対象物２４から所定位置までの距離に応じて画面に表示される地図のスケールを変更するスケール変更手段１５とを備えている。 - 特許庁

To provide a silicon member and a method of manufacturing the same, by which changes in the resistivity of the member can be reduced in a semiconductor manufacturing process, particularly, in a plasma processing process, so that uniform wafer processing is achieved, and the silicon member does not act as a source of impurity contamination to a processed wafer and so on.例文帳に追加

半導体製造工程、特に、プラズマ処理工程において、部材自体の抵抗率が変動することを抑制することができ、これにより、ウエハ処理の均一化を図ることができ、かつ、被処理ウエハ等に対する不純物汚染源とならないシリコン部材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electro-optic device in which changes in a common potential do not influence a high-speed signal line for a driving circuit such as a video signal line even when the common potential is applied to a dummy pixel electrode formed in a non-display region, and to provide electronic equipment having the electro-optic device.例文帳に追加

非表示領域に形成したダミー画素電極に共通電位を印加した場合でも、共通電位の変化がビデオ信号線などの駆動回路用高速信号線に影響を及ぼすことのない電気光学装置、および当該電気光学装置を備えた電子機器を提供することにある。 - 特許庁

The color chart is provided, where it consists of a plurality of color charts in the same shape arranged in a lattice shape, and composes each of the color charts by mixing two colors in R, G, and B at a fixed ratio, and shows gradation, where a tone for each color chart changes monotonously in one direction.例文帳に追加

格子状に配列された複数の同一形状の色票から成り、色票の各々は、ＲとＧとＢの内、２つの色を一定の割合で混ぜ合わされることにより構成され、かつ、一方向に向かって色票ごとの色調が単調に変化するようなグラデーションを示すカラーチャートを備える。 - 特許庁

Even when the Al percentage composition of the evaporation preventing layer 6 is not changed, the Eg of the layer 6 on the second underlying layer 3 changes from that of the layer 6 on the first underlying layer 2 and a current (Hall) can be efficiently injected into a quantum well active layer by efficiently concentrating the current to an area having a small Eg only.例文帳に追加

蒸発防止層６のＡｌ組成比を変化させなくても第１下地層２上と第２下地層３上とで蒸発防止層６のＥｇが変化し、Ｅｇが小さい領域のみに効率よく電流を集中させて、量子井戸活性層に効率よく電流（ホール）を注入することができる。 - 特許庁

The inkjet head has an ink chamber and a pressure chamber which store the ink, an ink channel which connects the ink chamber and the pressure chamber with each other, a nozzle which communicates with the pressure chamber, a first actuator which applies pressure to the ink in the pressure chamber, and a second actuator which changes a cross sectional area of the ink channel.例文帳に追加

本発明のインクジェットヘッドは、インクを収容するインク室および圧力室と、インク室と圧力室とを接続するインク流路と、圧力室と連通するノズルと、圧力室内のインクに圧力を加える第１のアクチュエータと、インク流路の横断面の面積を変化させる第２のアクチュエータとを有する。 - 特許庁

When a determination is made as to whether or not the user being logged in can be authenticated, the face image data extracted at that time is compared with the newest face image data stored in the face image data storage means J so as to increase the accuracy of authenticating the user, while reducing identification errors due to changes in the user's hairstyle or face across the ages.例文帳に追加

ログイン中の利用者の適否判定に際して、その時点で抽出された顔画像データと顔画像データ記憶手段Ｊに記憶されている最新の顔画像データとを比較することで、利用者の真贋判定の確度を向上させ髪型の変化や顔の経年変化による判定ミスを軽減する。 - 特許庁

This control device has an oil temperature sensor 57 for detecting a temperature of the automatic transmission, and changes the threshold value so as not to determine that the change is possible to the down shift side of the destination shift stage when the progress degree of the shift in the down shift is not on the further initial stage side as a detecting temperature becomes low.例文帳に追加

この制御装置は、自動変速機の温度を検出する油温センサ５７を有し、検出温度が低いほど、ダウンシフト中における変速の進行度がより初期段階側でないと行先変速段のダウンシフト側への変更が可能と判断されないように上記閾値を変更する。 - 特許庁

The control device 1 repeatedly calculates the time of the entry of the emergency vehicle 100 to the intersection, based on the received position and speed, repeatedly changes the signal indication plan so that the signal indication becomes green, and outputs a control signal for controlling the signal indication, based on the signal indication plan before the vehicle's entry to the intersection.例文帳に追加

制御装置１は、受信した位置、速度に基づいて緊急車両１００の交差点進入時点を繰り返し算出し、信号表示が青表示になるように表示計画を繰り返し変更し、進入時点前に表示計画に基づいて信号表示を制御する制御信号を出力する。 - 特許庁

When the number of PSs (personal stations) in multiplexed connection to a CS (cell station) changes by a connection request from another PS to the CS, the CS selects a unique word pattern (new unique word) optimum for the new number of multiplexing, and performs a switchover request to the new unique word from an old unique word to each PS of users multiplexed.例文帳に追加

他のＰＳからの接続要求がＣＳに対して行なわれたこと等により、ＣＳと接続するＰＳの多重数が変更すると、ＣＳは、新たな多重数にとって最適なユニークワードパターン（新ユニークワード）を選出して、旧ユニークワードから新ユニークワードへの切り替え要求を多重するユーザの各ＰＳに対して行なう。 - 特許庁

The control circuit 8 detects a plurality of lens positions where the focusing lens becomes a focusing state with respect to a plurality of objects, and when there is a position changing operation in the state that the setting of an automatic focusing function is turned on, after the automatic focusing operation has been executed, it changes the lens position to another lens position among the plurality of lens positions.例文帳に追加

制御回路８は、複数の被写体に対してフォーカスレンズ１が合焦状態となる複数のレンズ位置を検出し、オートフォーカス動作が実行された後にオートフォーカス機能の設定がオンの状態で位置変更操作があったとき、フォーカスレンズ１の位置を、前記複数のレンズ位置の中の他のレンズ位置に変更する。 - 特許庁

To provide an image display device capable of displaying an image with a good contrast without impairing the dynamic range of an image signal even when the display image changes in light and shade in short cycles in accordance with the frame frequency of the image signal, when one frame includes both a white-peak-level image and a black-level image together, and so on.例文帳に追加

表示画像の明暗が画像信号のフレーム周波数に応じて短い周期で変化する場合や、同じフレーム内に白ピークレベル画像と黒レベル画像とが併存している場合等においても、画像信号のダイナミックレンジを損なうことなく、良好なコントラストの画像が表示できる画像表示装置を提供する。 - 特許庁

When the detected amount of data is equal to a predetermined amount or larger, the stream output control part 205A determines recording to the 1st recording device as abnormal, and changes the recording destination to a separate 2nd recording device 107, and records the digital signal read from the temporary write buffer 204 to the 2nd recording device 107.例文帳に追加

ストリーム出力制御部２０５Ａは、前記検出したデータ量が所定量以上である場合、第１の記録装置１０５への書込みが正常でないと判定して、記録先を別の第２の記録装置１０７へ振り替え、一時書込みバッファ２０４から読み出したデジタル信号を第２の記録装置１０７に記録する。 - 特許庁

When an incoming call detection section 3 detects the arrival of an incoming call a CPU 1 retrieves the presence of message information and unreproduced message information in a RAM 5 and changes number of times of call signal reception, by the incoming call detection section 3 within a time period from the start of detection of the incoming call to the transmission of a reply message based on the retrieval result.例文帳に追加

着信検出部３が着信を検出すると、ＣＰＵ１はＲＡＭ５内に用件情報の有無及び未再生の用件情報の有無を検索し、その検索結果により、着信検出開始から応答メッセージ送出までの時間内における着信検出部３の呼出信号受信回数を変える。 - 特許庁

Meantime, since a confluent point of the exhaust gas is a discharge upstream in which a flow direction of the exhaust gas changes from a radial direction to an axial direction, after being commuted inside the turbine impeller 4, the confluent exhaust gas is discharged from the turbine impeller 4, and there is no disadvantage that the exhaust gas is not in disorder in an outlet part of the turbine impeller 4.例文帳に追加

一方、排気ガスの合流箇所は、排気ガスの流れ方向が径方向から軸方向へ変化する排気上流であるため、合流した排気ガスは、タービン羽根車４内で整流されたのちにタービン羽根車４から排出され、タービン羽根車４の出口部分において排気ガスが乱れる不具合がない。 - 特許庁

To provide a lifting type housing rack which enables lifting thereof naturally up to an elevated point after the housing or taking out of articles and moreover, eliminates the bumping of the housing rack at the elevated point and the generation of a big noise by restricting the lifting speed thereof to almost fixed level regardless of changes in load.例文帳に追加

物品の収納、取り出しを行った後には収容棚を自然と高所まで上昇させることができ、しかも、荷重の変動に拘らず収容棚の上昇速度をほぼ一定に抑えることができ、而して、収容棚の高所での激突と大きな音の発生とをなくし得る昇降式収容棚を提供すること。 - 特許庁

When the selection period ends and returns to the non-selection period, the circuit part 22 changes over at least one electrode K of the two to a prescribed potential higher than the anode potential to raise the surface potential VG of the substrate 4 up to the level between the anode potential and the prescribed potential, and accelerates the rise of the discharge in the next selection period.例文帳に追加

回路部２２は選択期間が終って非選択期間に戻る時二本のうち少くとも一本の電極Ｋをアノード電位より高い所定電位に切り換えて基材４の表面電位ＶＧをアノード電位と所定電位の間まで高め、次の選択期間における放電の立上りを加速する。 - 特許庁

In this game machine for delivering the medals M to a medal receiving pan 18 from a medal payoff port 17, an inclined receiving member 20 is tiltably arranged inside the medal receiving pan 18 so that at least the lateral height changes, and the medals M are delivered to an upper surface of the inclined receiving member 20 from the medal payoff port 17.例文帳に追加

本発明では、メダル払出口１７からメダル受皿１８へメダルＭを払い出すようにした遊技機において、メダル受皿１８の内部に、少なくとも左右の高さが変化するように傾斜受部材２０を傾動可能に配設し、メダル払出口１７から前記傾斜受部材２０の上面にメダルＭを払い出すようにしている。 - 特許庁

A receiver is provided with a light receiving part which has a plurality of light-receiving elements repeating light reception, at respectively different times and receives the light whose luminance changes in response to the transmission information from a light source; and a decoding part which decodes a light-receiving signal output from the light-receiving part into the transmission information.例文帳に追加

受信装置が，互いに異なる時刻で受光を繰り返す複数の受光素子を有し，かつ光源から送信情報に対応して輝度が変化する光を受光する受光部と，前記受光部から出力される受光信号を前記送信情報に復号する復号部と，を具備する。 - 特許庁

In presentation material creation application software, a display background, information contents (content) to be displayed, and a relation between operations of a pointer and changes (transition) of information contents are stored, whereby a display state on a display device is transitioned in accordance with operations of the pointer and a series of transitions are managed as one piece of slide data.例文帳に追加

プレゼンテーション資料作成アプリケーションソフトでは、表示背景、表示される情報内容（コンテンツ）、及びポインターの操作と情報内容の変化（遷移）との関係が記憶されることにより、ポインターの操作に連動してディスプレイ上の表示状態が遷移するとともに、一連の遷移が１つのスライドデータとして管理されている。 - 特許庁

In the entry of an article purchased by the customer, the operator display device displays a plurality of display areas (Area A, Area B, Area C) in a first language, and when a desired display area is touched, changes the language of the touched display area to a second language different from the first language.例文帳に追加

顧客が購入した商品を入力する際に、操作者側表示装置には複数の表示エリア（エリアＡ、エリアＢ、エリアＣ）が第１の言語で表示されており、所望の表示エリアをタッチすることにより、タッチした表示エリアの言語が第１の言語とは異なる第２の言語に変更されて表示される。 - 特許庁

When an image synthesis process is set as user settings, an image processing unit 312c changes, in accordance with the user settings, the display configuration of at least a portion of an area on the third preview image data that corresponds to an area on the input image data from which another image data (e.g., fixed pattern) is synthesized.例文帳に追加

画像加工部３１２ｃは、ユーザ設定として画像合成処理が設定されている場合に、当該ユーザ設定に従って、他の画像データ（定型パターンなど）が合成される入力画像データ上の領域に対応する、第３プレビュー画像データ上の領域の少なくとも一部の表示態様を変更する。 - 特許庁

This X-ray CT apparatus is provided with an amplifier 4 having a plurality of gains in the readout circuit of the X-ray detector, estimates the X-ray dose incident on pixels in a subsequent projection using digital data (projection images) obtained by the imaging of a certain projection, determines the gain based on the estimation, changes the gain of the circuit and captures the image.例文帳に追加

Ｘ線検出器の読み出し回路に複数のゲイン（増幅率）を有する増幅器４を設け、あるプロジェクションの撮影で取得したデジタルデータ（投影像）を用いて後のプロジェクションで画素に入射するＸ線量を予想し、その予想を基にゲインを決定して回路のゲインを切り替えて撮影を行う。 - 特許庁

The image processing device 103 determines whether or not the image processing device 104 has been registered as a linkage destination based on the change information received, and changes, when it has been registered, the setting information of the image processing device 104 to the setting information of the image processing device 603 based on the change information.例文帳に追加

画像処理装置１０３は、受信した変化情報に基づいて、画像処理装置１０４が連携先として登録されているか否かを判断し、登録されている場合は、前記変化情報に基づいて画像処理装置１０４の設定情報を画像処理装置６０３の設定情報に変更する。 - 特許庁

It also has a file receiving control processing part 37 which fetches a data file and a tag file to self based on the tag file of a relay server tag DB 46 and a received data file transfer control processing part 38 which changes the data file from the physical file name to the original file name and transfers it to the terminal 28 of a destination.例文帳に追加

また、中継サーバタグＤＢ４６のタグファイルに基づき自己宛のデータファイル及びタグファイルを取り込むファイル受信制御処理部３７と、データファイルを物理ファイル名からオリジナルファイル名に変更してから宛先のクライアント端末２８へ転送する受信データファイル転送制御処理部３８を有する。 - 特許庁

The device inactivates the on-board device card information stored in the memory (S455) so that it can not be read from the memory, when an ignition switch is turned from ON to OFF (S450:Yes), or a user manipulation is done which changes the device state from an active one to an inactive one.例文帳に追加

イグニッションスイッチが「オン」から「オフ」に変化した場合（Ｓ４５０：Ｙｅｓ）や、活性化状態から非活性化状態への変更を意味する操作がユーザによってなされた場合に、記憶部に記憶されている車載装置用カード情報を非活性化状態にして（Ｓ４５５）、記憶部から読み出しできないようにする。 - 特許庁

To prevent from driving by an unexpected driving force even if an abnormality occurs to a changing switch for instructing changes of traveling modes in a hybrid vehicle which is provided with an internal-combustion engine and an electric motor and is driven by changing a plurality of traveling modes which determine different driving characteristics to accelerating operations.例文帳に追加

内燃機関と電動機とを搭載しアクセル操作に対して異なる駆動力特性を定めた複数の走行モードを切り替えて走行するハイブリッド車において、走行モードの切替を指示する切替スイッチに異常が生じたときでも予期しない駆動力により走行されるのを抑制する。 - 特許庁