「complement of」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

This transgenic mammalian animal other than human has a transducing gene consisting of a regulator gene functioning at cells of a local position generating a hyperacute rejection and a gene of a human N-acetyl glucosamine-transferase III, or a transducing gene consisting of the above regulating gene, the gene of the human N-glucosamine-transferase III and a gene of a human complement-regulating factor.例文帳に追加

本発明は、超急性拒絶の生じる局所の細胞で機能している調節遺伝子とヒトのN-アセチルグルコサミン転移酵素IIIの遺伝子からなる導入遺伝子、または当該調節遺伝子とヒトのN-アセチルグルコサミン転移酵素IIIの遺伝子とヒト補体制御因子の遺伝子からなる導入遺伝子を有するヒト以外のトランスジェニック哺乳動物である。 - 特許庁

Further, data generated by inverting the output of the decimal 4-multiple generating circuit 16 inputting the arithmetic result are inputted to the other input of the decimal adder and 1 is always inputted to the carry input of the decimal adder 13 to generate a complement of 2 to the decimal 4-multiple.例文帳に追加

また、前演算結果を入力とする前記１０進４倍数生成回路１６の出力を反転したデータを前記１０進加算器のもうひとつの入力に入力し、１０進加算器１３のキャリ入力には常に１を入力することで１０進４倍数の２の補数を生成する。 - 特許庁

A second comparator 502 decides the smallest one of the two's complement and the output of the first comparator 508 and a third comparator 521 makes data transfer operable by the next data address of the data transfer dimension when the output of the second comparator 506 is equal to the data transfer dimension and invalidates the transfer when it is not.例文帳に追加

第２比較器５０６は２の補数と第１比較器５０８の出力とのうちの最小のものを決定し、第３比較器５２１は第２比較器５０６の出力がデータ転送寸法と等しいときデータ転送寸法の次のデータ・アドレスでデータ転送を動作可能とし、そうでなければ転送を無効にする。 - 特許庁

(19) The term "prosthetic devices" as used in this Act mean artificial limbs, braces, wheel chairs, and other which are specified by the Minister of Health, Labour and Welfare as what complement or alternate physical functions of persons with disabilities, or others and are used continuously for a long time, and as the others fall under the standard prescribed in Ordinance of the Ministry of Health, Labour and Welfare. 例文帳に追加

１９　この法律において「補装具」とは、障害者等の身体機能を補完し、又は代替し、かつ、長期間にわたり継続して使用されるものその他の厚生労働省令で定める基準に該当するものとして、義肢、装具、車いすその他の厚生労働大臣が定めるものをいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Furthermore, the compression-aware demosaicing process produces artifacts that complement the artifacts produced by the subsequent compression process such that the artifacts are less visible in the final color images, which increases the quality of the final color images.例文帳に追加

さらに、圧縮意識モザイク解除処理は、後続の圧縮処理によって生成されるアーティファクトを補完するアーティファクトを生成し、これによって、アーティファクトが、最終カラー画像では目立たなくなり、最終カラー画像の品質が向上する。 - 特許庁

Connection apparatuses 18, 28 are connected to the fire-fighting command apparatuses 1-A, 1-B of the fire-fighting headquarters, respectively, which complement each other, and the fire-fighting command apparatuses 1-A, 1-B are connected by connection lines 51 via the connection apparatuses 18, 28.例文帳に追加

相互補完を行う各消防本部の消防指令装置１ーＡ、１ーＢに接続装置１８、２８を設置し、消防指令装置１ーＡと消防指令装置１ーＢとを接続装置１８、２８を介して接続回線５１で接続する。 - 特許庁

The gene is such as to encode a fused protein of a fatty acid raft existing on animal cell membrane, a transmembrane domain protein having no affinity or suppressed in affinity for the fatty acid raft and the complement control factor or its partial protein.例文帳に追加

動物細胞膜上に存在する脂肪酸ラフトと親和性を有さないか脂肪酸ラフトとの親和性が抑制された膜貫通ドメイン蛋白質と補体制御因子またはその部分蛋白質との融合蛋白質をコードする遺伝子。 - 特許庁

To obtain the subject cell line by fusing a splenic cell of a mammal immunized with a C-reactive protein(CRP) with a melanoma cell and then by detecting a produced antibody regarding its binding capacity to CRP, a complement and serum amyloid P by an immunity measuring method.例文帳に追加

ヒトＣ反応性タンパク質（ＣＲＰ）の検出に有用な抗ＣＲＰモノクローナル抗体であって、補体Ｃ１ｑおよび血清アミロイドＰとの交叉性が可能な限り低い抗ＣＲＰモノクローナル抗体を効率よく提供すること。 - 特許庁

A pixel complement module 301 and a luminance expansion module 302 apply video adjustment processing to respective field information items temporally before and after with each other in the interlace video signal before application of interlace-progressive conversion processing (IP conversion processing).例文帳に追加

画素補完モジュール３０１および輝度伸長モジュール３０２は、インターレース-プログレッシブ変換処理（ＩＰ変換処理）を行う前に、インターレース映像信号中の時間的に前後する個々のフィールド情報に対して映像調整処理を施す。 - 特許庁

Japan therefore needs to develop a multi-layered external economic policy, making strategic and flexible use of regional and bilateral frameworks and agreements as a complement to the WTO, while still retaining a focus on WTO efforts.例文帳に追加

したがって、ＷＴＯへの取組みを中心としつつ、これを補完するものとして、地域あるいは二国間における枠組み、協定等を戦略的かつ柔軟に活用しながら、多層的な対外経済政策を展開していく必要がある。 - 経済産業省

A selection circuit 14 receives the decision signal JD and selectively outputs either data of a first representation format obtained by adding a decision bit to the dimensional data DX or data of a second representation format obtained by adding the decision bit to complement data/DX generated as inverted data of the dimensional data DX on the basis of the number of changed bits.例文帳に追加

選択回路１４は、この判定信号ＪＤを入力し、ビットの変化数に基づいて、次元データＤＸに判定ビットを付加した第１表現形式のデータ及び次元データＤＸの反転データとして生成された補数データ／ＤＸに判定ビットを付加した第２表現形式のデータのうち何れか一方を選択出力する。 - 特許庁

To provide a direct spreading complement sequence repetitive modulation type comb-teeth spectral communication system employing a self- complementary sequence that can downsize its receiver and eliminate a frequency difference and a phase difference between a carrier of a received signal and a local oscillation signal of the receiver.例文帳に追加

受信機の小型化と、受信信号の搬送波と受信機の局発信号との周波数差及び位相差の解消を図ることが可能な自己相補系列を用いた直接拡散型相補系列繰返し変調形櫛の歯状スペクトル通信方式を提供する。 - 特許庁

The decorative sheet is a pearl like polarizing decorative sheet to which an ink layer containing pigment particles having a reflecting color due to the interference at the time of irradiation with light and a transmission color corresponding to the complement of the interfering color is applied so that the hue thereof is different by the looking angle.例文帳に追加

パール調偏光化粧板であって、光の照射時の干渉による反射色を有するとともに当該干渉色の補色に相当する透過色を有する顔料粒子を含有するインキ層が見る角度によって色調が異なるように付与されている化粧板。 - 特許庁

The two ejection port array groups 20, 30 have the ejection port arrays 21, 31 that respectively eject the same kind of liquid to the arrays adjacent to each other and respective ejection ports of the ejection port arrays that form the ejection port array groups are configured to complement each other with respect to the scanning direction.例文帳に追加

２つの吐出口列群２０，３０は、互いに隣接する列にそれぞれ同じ種類の液体を吐出する吐出口列２１，３１を備え、吐出口列群を形成する吐出口列の各吐出口が前記走査方向に対して互いに補完し合うように構成されている。 - 特許庁

To provide a gene encoding a protein capable of more efficiently suppressing activation of a complement, e.g. in transplantation and a transgenic mammal other than human expressing a protein in which the gene is induced and the gene encodes.例文帳に追加

本発明は、例えば移植などに際して、補体の活性化をより効率的に抑制することができるタンパク質をコードする遺伝子、および前記遺伝子を導入し、かかる遺伝子がコードするタンパク質を発現しているヒト以外のトランスジェニック哺乳動物を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of using whether or not a subject's genome encodes a haplotype in the Complement Factor H (CFH) gene associated with reduced susceptibility to developing AMD as an indicative of susceptibility to developing age-related macular degeneration (AMD) in the subject.例文帳に追加

被験体における加齢性黄斑変性（ＡＭＤ）の発症に対する感受性の指標として、該被験体のゲノムが、ＡＭＤの発症に対する感受性の減少と関連した補体Ｈ因子（ＣＦＨ）遺伝子におけるハプロタイプをコードするか否かを使用する方法を提供すること。 - 特許庁

Normalized computation processing which is conventionally implemented in the respective blocks of alpha metric computation, beta metric computation and the computation of extrinsic values is removed from the alpha metric computation and the beta metric computation, and computation using two's complement is implemented.例文帳に追加

ターボ復号器を構成する、アルファメトリック計算、ベータメトリック計算および外因値計算の各々のブロックで従来実施されている正規化演算処理を、アルファメトリック計算およびベータメトリック計算から取り除き、代わりに２の補数を用いた計算を行うことにより上記の目的を実現する。 - 特許庁

In that respect, we welcome the launch of the Partnership’s Capital Markets Access Initiative, as an additional critical source of finance and a complement to our existing commitments, to help countries regain access to capital markets to spur growth and unlock potential investments in the region. 例文帳に追加

トメントを補完し更に追加的な重要な資金源となる、資本市場アクセス・イニシアティブが立ち上げられたことを歓迎。このイニシアティブは、パートナーシップ国の成長を刺激し、この地域への潜在的な投資を開放するため、資本市場へのアクセスを各国が取り戻すことを支援する。 - 財務省

Simple image compression data are generated as screen information and sent and received between the server computer and agent computers by a simple communication protocol; and processing currently in operation on an object computer to be monitored is sent and received together with the screen information to complement the absence of information due to compression of a picture.例文帳に追加

画面情報を単純な画像圧縮データとし、サーバコンピュータとエージェントコンピュータの間で簡易な通信規約で送受信し、また、画面情報とともに監視対象のコンピュータ上で現在稼動中の処理を送受信して、画面の圧縮に伴う情報の欠落を補足する。 - 特許庁

For their part, supervisors need to encourage Financial Instruments Business Operators to make voluntary efforts to maintain the soundness of their financial conditions through their offsite monitoring, which should complement the efforts the business operators make on their own responsibility to maintain an appropriate level of capital adequacy ratio. 例文帳に追加

当局としては、自己責任原則の下で行われる適切な自己資本規制比率の維持等を補完する役割を果たすものとして、オフサイト・モニタリングを通じ、金融商品取引業者の財務の健全性の確保のための自主的な取組みを促していく必要がある。 - 金融庁

3(g) “benefit” means,as regards Japan,a pension or any other cash benefit under thelegislation of Japan,as regards Hungary,a pension or any other cash benefit under thelegislation of Hungary, including any complement,supplement or increase, which is payable inaddition to that benefit to a person who isqualified under that legislation .例文帳に追加

(g)日本国については、日本国の法令による年金その他の現金給付ハンガリーについては、ハンガリーの法令による年金その他の現金給付（当該給付に追加して、当該法令により資格を有する者に対して支払われる補完給付、補足給付又は増加給付を含む　。) - 厚生労働省

Based on the revision of the Law for the Protection of Cultural Properties in 1996, the cultural property registration system was established to complement the previous system; in order to protect a modern cultural property etc., a property owner's autonomous protection is expected through the liberal protection measures based on reporting, instruction, suggestion and recommendation. 例文帳に追加

1996年の文化財保護法改正により、従来の文化財指定制度を補完するものとして、近代の文化財等を保護するため、届出制と指導・助言・勧告を基本とする緩やかな保護措置を講じて、所有者の自主的な保護に期待する文化財登録制度が創設された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The recent experience regarding Brazil has reinforced our conviction that, in order to strengthen the international community's capacity to provide liquidity at a time of crisis, it would be appropriate to complement IMF loans through some kind of regional mechanism that is anchored in a sense of solidarity and mutual dialogue among the countries in a region.例文帳に追加

危機の際に流動性を供給する国際社会の能力を強化するため、地域内の各国間の連帯感と相互対話に裏打ちされたある種の地域的メカニズムのようなものを通じて、IMFの融資を補完することが適当ではないかという我々の考えは、ブラジルにおける最近の経験によって強められました。 - 財務省

The wafer for LED is obtained by forming an Au plating surface layer of Au or an Au alloy on both surfaces vertically symmetrically around a thin film core material consisting of Mo, and then forming composite underlying layer consisting at least of a Cu plating layer between the core material and the Au plating surface layer, so as to complement and maintain the core material and the Au plating surface layer.例文帳に追加

Ｍｏからなる薄板状のコア材を中心として上下対称となるように、両面にＡｕまたはＡｕ合金のＡｕメッキ表面層を形成し、コア材とＡｕメッキ表面層との間にそれを補完・維持する少なくともＣｕメッキ層からなる複合下地層を形成してなることを特徴とする。 - 特許庁

The complement link data, by being used for navigation processing as a substitute for the road data of an existing road connecting to a corresponding learned road, logically connects the learned road to roads of the ready-made map data, thereby complementing integrity of a map that includes the learned road without partially updating the ready-made map data.例文帳に追加

補助リンクデータは、対応する学習道路が接続する既存道路の道路データの代替としてナビゲーションに関する処理に用いられることにより、その学習道路と既製の地図データの道路とを論理的に接続し、既製の地図データを部分更新することなく学習道路を含んだ地図の整合性を補完する。 - 特許庁

An endless belt 9 is stretched over between rotating rollers on a feed side and a pushing out side 7 and 8 with sufficient slack, and movable rollers 12, 13 which make the slack of the endless belt 9 act in the opposite directions, complement it mutually, and absorb it are arranged on both of a feed side 18 and a return side 19 of the endless belt 9.例文帳に追加

回転する送り側と出し側のローラー７，８の間には十分な弛みを持って無端ベルト９を掛け渡し、無端ベルト９の送り側１８と戻り側１９の双方に、無端ベルト９の弛みを反対方向に作用し補完し合って吸収する可動ローラー１２，１３を配設する。 - 特許庁

The parts of a story which are difficult to convey with words range from simple ones, such as actions that words cannot express in a straightforward way, or sections of the performance which complement the descriptive parts mentioned above, to highly artistic ones that are added as improvisation to stimulate the imagination of the audience. 例文帳に追加

もっとも「言葉だけでは表現しきれない」内容については、言葉では端的に表現できない動作や前述「言葉」の項で述べたような地の文の欠如を補うといった低次のものから、素の芸において聴衆の想像力を刺激するために付加されるきわめて高度のものまで含まれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a step S2, the program being video-recorded is analyzed, the start time of the program is compared with the start time of program video recording in the step S1, and when the former is earlier, a request to complement a missing portion from the start time of the program to the video recording start time of the program is sent to a server side (step S3).例文帳に追加

次いで、ステップＳ２において、録画を行っている番組を解析し、その番組の開始時間とステップＳ１の番組録画の開始時間とを比較し、前者の方が早い場合には番組の開始時点から番組の録画開始時間との間の欠如部分についてサーバ側に対して欠如部分補完依頼を行う（ステップＳ３）。 - 特許庁

There are disclosed nucleic acid sequences and peptide sequences of T-cell receptors which are found in a population of MS (multiple sclerosis) patients, wherein the nucleic acid sequences comprise oligonucleotides having about 15 to about 30 nucleotides and also comprise oligonucleotides comprising at least 10 contiguous nucleotides of sequences encoding a sequence selected from the group consisting of a specific sequence, complement thereto or their derivatives.例文帳に追加

ＭＳ患者集団において見出されるＴ細胞レセプターの核酸配列およびペプチド配列であって、約１５〜約３０ヌクレオチド長のオリゴヌクレオチドからなり、特定の配列、それらに対する相補体、またはそれらの誘導体からなる群から選択される配列をコードする配列の少なくとも１０個連続したヌクレオチドを含む、オリゴヌクレオチド。 - 特許庁

A center device P_S (note that s is one term of a set {2, ..., t} and n≤t) repeats processing for performing unitary conversion corresponding to its complement value K^[S] and transmitting the quantum state |_ψ^[S]> which is its result to a quantum state |_ψ^[S]> received from a center device P_S-1.例文帳に追加

センター装置Ｐ_ｓ（ｓ∈｛２，…，ｔ｝，ｎ≦ｔ）は、センター装置Ｐ_ｓー１から受け取った量子状態｜φ^［ｓ］＞に対し、その補完値Ｋ^［ｓ］に対応するユニタリ変換を施し、その結果である量子状態｜φ^［ｓ］＞を送信するといった処理を繰り返す。 - 特許庁

The antibody against the epidermal cell growth factor receptor family is disclosed together with the pharmaceutical composition for treating cancer, containing the antibody to recognize at least two different sites of the family and having complement-dependent cytotoxicity activity.例文帳に追加

上皮細胞成長因子受容体ファミリーに対する抗体、さらに、上皮細胞成長因子受容体ファミリーの異なる２つ以上の部位を認識する当該抗体を含有する、補体依存的殺細胞活性を有する、癌を治療するための医薬組成物。 - 特許庁

To provide an anti-glypican 3 antibody having higher ADCC (antibody-dependent cellular cytotoxicity) activity and CDC (complement-dependent cytotoxicity) activity compared with those of conventional antibody, and provide a cell growth inhibitor and an anticancer agent containing the antibody as an active component.例文帳に追加

従来の抗体と比較して高いＡＤＣＣ（抗体依存性細胞障害）活性およびＣＤＣ（補体依存性細胞障害）活性を有する抗グリピカン３抗体、ならびにかかる抗体を有効成分とする細胞増殖抑制剤及び抗癌剤の提供。 - 特許庁

Arbitrary volatile substances produced during the development of an image to which the photothermographic imaging layer 34 is exposed are made present in the photothermographic imaging layer 34 by applying heat energy to the photothermographic imaging layer 34 with the complement film 40.例文帳に追加

補完フィルム４０により、熱エネルギーをフォトサーモグラフィック画像形成層３４に適用することでフォトサーモグラフィック画像形成層３４に露光された画像を現像する際に生じた任意の揮発性物質を、フォトサーモグラフィック画像形成層３４の内部に留める。 - 特許庁

To provide a plasma component separator excellent for treating age-related macular degeneration, which has complement activation suppressing ability and blood coagulation system activation suppressing ability, and a blood purifying apparatus by double filtration capable of safe and efficient blood treatment using it.例文帳に追加

補体活性化抑制能並びに血液凝固系活性化抑制能を有する加齢性黄斑変性症治療用に極めて優れた血漿成分分離器及びそれを用いた安全で効率的な血液処理ができる二重濾過血液浄化装置の提供。 - 特許庁

Nevertheless, regional integration can complement WTO principles by encouraging free trade in areas where barriers are not created against trade between countries inside and outside the region and where trade is facilitated by the elimination of trade barriers on essentially all trade in the region.例文帳に追加

しかし、域内と域外国との貿易に対する障害を引き上げることなく、域内の実質上全ての貿易について関税等を撤廃することにより貿易を容易にする場合には、貿易自由化を促進しWTOを補完する意義が認められる。 - 経済産業省

Thus, the steel tower 1 in the process of construction and a crane 11 mutually complement the strength to rocking, whereby even if the space for disposing the mast 21 inside the steel tower 1 can't be secured, the steel tower 1 can be safely constructed using the crane 11 disposed on the side of the steel tower 1.例文帳に追加

これにより、建設途中の鉄塔１とクレーン１１とが互いに揺れに対する強度を補完し合うようになり、鉄塔１の内側にマスト２１を配置するだけのスペースを確保できない場合でも、鉄塔１の側方に配置したクレーン１１を用いて、鉄塔１を安全に建設することができる。 - 特許庁

A pair of separation electrodes 18, 20 for moving a material such as a biomaterial in the direction along the electrophoretic passage 13 by electrophoresis are provided, and a pair of transcription electrodes 16, 22 for transcribing the material such as the biomaterial to the complement 24 by the electrophoresis are arranged in the electrophoretic passage 13.例文帳に追加

電気泳動により生体物質などの物質を泳動流路１３に沿った方向に移動させる一対の分離用電極１８、２０が設けられるとともに、電気泳動により生体物質などの物質を捕体２４に転写させる一対の転写用電極１６、２２が泳動流路１３内に配置されている。 - 特許庁

The complement processing part of the first wind speed monitoring device receives the wind speed data from the second wind speed monitoring device, and, when the wind speed data processing part of the first wind speed monitoring device cannot receive the wind speed data, processes the wind speed data received from the second wind speed monitoring device as the wind speed data from the wind speed detecting device.例文帳に追加

また、第１風速監視装置の補完処理部は、第２風速監視装置から風速データを受信し、第１風速監視装置の風速データ処理部が風速データを受信できない場合、第２風速監視装置から受信した風速データを、風速検出装置からの風速データとして処理する。 - 特許庁

The image processor calculates, for each pixel on the boundary of the foreground, complementation priorities in accordance with complexities of image blocks having the pixels on the boundary as centers respectively, and uses the most similar image block among the reference image blocks to complement an image block wherein the pixel having the highest priority is taken as the center.例文帳に追加

画像処理装置は、前景の境界における画素毎に、当該画素を中心とする画像ブロックの複雑度に応じて補完優先順位を算出し、参考画像ブロックにおける最も類似している画像ブロックを使用して、最も高い優先順位を有する画素を中心とする画像ブロックを補完する。 - 特許庁

A display device is provided on the teaching device 2 separate from the teaching tool 1 in the robot teaching device for industrial purpose, the function required for general operations of a robot 4 is provided, and the communication function with the teaching tool 1 is provided on this device to complement the function of the teaching tool 1.例文帳に追加

また、産業用のロボット教示装置について、上記教示用ツールとは別個の上記教示装置に表示装置を設けるとともにロボットの一般的操作に必要な機能を備え、上記上記装置に上記教示用ツールとの通信機能を備えさせて、上記教示用ツールの機能を補完させるようにしたこと。 - 特許庁

In the above transgenic mammalian animal, an α-Gal antigen of the cells at the local position generating the hyperacute rejection is reduced, or the human complement-regulating factor is expressed at the same time with the reduction of the α-Gal antigen, and thus it is very useful for inhibiting the hyperacute rejection which becomes a problem in a discordant xenogenic transplantation.例文帳に追加

本発明のトランスジェニック哺乳動物は、超急性拒絶の生じる局所の細胞のα-Gal抗原を減少している、またはα-Gal抗原を減少すると共にヒト補体制御因子発現しており、Discordant異種移植において問題となる超急性拒絶反応を抑制する上で非常に有効である。 - 特許庁

The SDRM should be considered as part of a coherent and wide-ranging strategy for dealing with financial crises, and should therefore be developed not as an alternative, but as a complement to the operational improvement and further implementation of the PSI approach established at the 2000 IMF and World Bank Annual Meetings in Prague. 例文帳に追加

ＳＤＲＭは金融危機に対処するための一貫した広範囲の戦略の一部として考えられるべきであり、従って、２０００年のプラハでのＩＭＦ・世銀年次総会において確立されたＰＳＩアプローチの運用上の改善、更なる実施にとって、代替的ではなく、補完的に発展させられるべきである。 - 財務省

In this regard we support the exchange of knowledge and best practices about such practices within the international financial institutions (IFIs) and look forward to the presentation next year of guidelines for financial authorities’ responses to natural disasters developed in collaboration with the World Bank, the OECD, the ADB and other bodies, which will complement the work undertaken by the G20. 例文帳に追加

この関連で、我々は、国際金融機関内における知識とベスト・プラクティスの交換を支持するともに、特に、世界銀行、OECD、ADB、その他の団体が連携して作成した、自然災害への財務当局の対応に関するガイドラインについての来年のプレゼンテーションを期待する。このガイドラインはG20による作業を補完するものとなる。 - 財務省

To integrate bioinformation such as medical data, data on a medical examination result, data on an execution result of a prevention-improvement program, or data related to daily life, to improve reliability of information provided from a test subject including a patient, and to complement minute individual instruction by a medical worker.例文帳に追加

医療データ、健康診断結果のデータ、予防・改善プログラムの実施結果のデータ、日常生活に関連するデータ等の生体情報の統合を実現し、かつ患者を含む被検体から提供される情報の信頼性を向上し、医療従事者によるきめ細かな個別指導の補完を行うことを可能とすること。 - 特許庁

If the line to be complemented becomes an object to be recorded by the other operation nozzle in any one of main scanning in the overlap printing operation after the inspection, the pixel position to be complemented is added as a pixel position where the operation nozzle is in charge of recording and, the operation nozzle records on the line to be complemented in a complement operation.例文帳に追加

そして、補完対象ラインが、検査後のオーバーラップ印刷動作におけるいずれかの主走査において他の動作ノズルの記録対象となる場合に、その動作ノズルが記録を担当する画素位置として補完対象画素位置を追加し、その動作ノズルで補完対象ライン上の記録を行う補完動作を実行する。 - 特許庁