「continuous flow」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Each of the shield bodies includes a base having a continuous unit frame, a porous sheet carried by the continuous frame, a plenum between the base and the porous sheet and a gas supply device which supplies an inert gas at a flow rate that the inert gas passes the porous sheet and is diffused.例文帳に追加

各シールドボディは、連続ユニットフレームを有するベース、連続フレームによって担持されている多孔シート、ベースと多孔シートとの間のプレナム、不活性ガスが多孔シートを通って拡散するような流量で不活性ガスを送給するガス送給デバイスを含む。 - 特許庁

To provide a nozzle for continuous casting in which the flow rate of gas to be blown from the inner wall is reduced to a degree to prevent the defect of bubbles or the like, and the sticking of inclusions in molten steel to the inner wall can be securely prevented, and to provide a continuous casting method.例文帳に追加

気泡系欠陥を防止できる程度までノズル内壁からのガス吹き込み流量を低減した上で、溶鋼中介在物のノズル内壁への付着を確実に防止できる連続鋳造用ノズルと連続鋳造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a pipe member for forming a water pass in which a water pass making underground water to flow can be easily formed without need of a special design and a stopper plate, the underground continuous wall having the water pass, and a water pass forming method of the underground continuous wall.例文帳に追加

パイプ内に特殊な仕掛けを必要とせず、またストッパー板を使用しなくとも、地下水が通る通水路を容易に形成可能な通水路形成パイプ部材、通水路を有する地中連続壁、および地中連続壁の通水路形成方法を提供する。 - 特許庁

In the ultrasonic diagnosis device 100, a high flow velocity part detection part 6 detects the high flow velocity part by comparison of two-dimensional flow velocity value data obtained by ultrasonic scan in a color Doppler mode to the examinee with a prescribed threshold value, and a CW scan direction setting part 7 sets the scan direction of a continuous wave Doppler measurement mode (CW Doppler mode) crossing the high flow velocity part.例文帳に追加

超音波診断装置１００の高流速部位検出部６は、被検体に対するカラードプラモードの超音波走査によって得られる２次元的な流速値データと所定閾値との比較により高流速部位を検出し、ＣＷ走査方向設定部７は、前記高流速部位と交叉する連続波ドプラ計測モード（ＣＷドプラモード）の走査方向を設定する。 - 特許庁

Cooling water and washing water are made to flow inside the gas coolers 1a to 1c provided at the cooling zone of a continuous annealing furnace, a part of the cooling water made to flow out from the gas coolers 1a to 1c is fed to washing equipment 20 as washing water, and further, the flow rate of the washing water made to flow inside the gas cooler 1a on the upstream side is made adjustable.例文帳に追加

連続焼鈍炉の冷却帯に設けられたガスクーラー１ａ〜１ｃの内部に冷却水と共に洗浄水を流入し、そのガスクーラー１ａ〜１ｃから流出する冷却水の一部を洗浄水として洗浄設備２０に送給するようにすると共に、上流側のガスクーラー１ａの内部に流入する洗浄水の流量を調整可能とする。 - 特許庁

The drive duty setting aims the mean value of all drive duty values set in continuous control cycles at the target flow rate.例文帳に追加

ただし、このときの駆動デューティの設定は、連続する複数の制御周期においてそれぞれ設定された複数の駆動デューティの平均値が目標流量に対応したものになるようにする。 - 特許庁

When an object before deformation in a frame n is deformed to an object after deformation in a frame (n+m), flow field information HFI_n to HFI_n+m equivalent to a continuous (m+1) frame is used.例文帳に追加

フレームｎにおける変形前のオブジェクトが、フレーム（ｎ＋ｍ）における変形後のオブジェクトに変形する場合、連続する（ｍ＋１）フレーム分の流れ場情報ＨＦＩ_n〜ＨＦＩ_n+mを用いる。 - 特許庁

To improve the printing quality of a continuous inkjet printer by improving the uniformity of the flow of gas to ensure a fixed control for deflection of droplets of an ink.例文帳に追加

インク液滴の偏向について一定した制御ができるように、気体の流れの均一性を向上させることにより、連続インクジェット式の印刷装置の印刷品質を向上させる。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for the encapsulation of biologically-active substances in red blood cells, characterized by an optionally automated, continuous-flow, self-contained electroporation system.例文帳に追加

自動化された、連続流動式の、自給エレクトロポレーションシステムによって特徴づけられる、赤血球内に生物学的活性物質を被包させる方法及び装置の提供。 - 特許庁

To provide a continuous casting method of metal capable of elongating a lifetime of a long-side mold plate by inhibiting local wear of the long-side mold plate by a swirl flow.例文帳に追加

旋回流による長辺モールド板の局部損耗を抑制し、長辺モールド板の使用寿命の延長を図ることが可能な金属の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating device for bearing position of a rotating shaft, reliably guaranteeing continuous and uniform lubrication as well as monitoring of the flow of oil independently of the incorporating attitude of the shaft.例文帳に追加

軸の組込姿勢とは無関係に、オイル流れのモニタリングを含めて連続且つ均等な給油の確保がそれにより保証されている、ロータ軸の軸受位置の給油装置を提供する。 - 特許庁

To provide an engine starter 1 having a current fuse 32 capable of cutting off the continuous flow of current to a motor 4 and enabling the easy mounting of the current fuse 32 therein at low cost.例文帳に追加

モータ４への連続通電を遮断できる電流ヒューズ３２を備え、この電流ヒューズ３２を安価に且つ容易に取り付けることができるエンジン始動装置１の提供。 - 特許庁

To provide a removal method and device which can decompose away hydrogen sulfide dissolved in water at ordinary temperature, have a small pressure loss of the flow rate, and enable continuous operation.例文帳に追加

水中に溶存する硫化水素を常温下で分解除去することができ、流量の圧力損失が少なく、連続運転可能な除去方法および除去装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ozone concentrator which can prevent the reverse flow of gas components to an ozone separation part, and can prevent the continuous occurrence of the self-decomposition reaction of ozone.例文帳に追加

オゾン分離部への気体成分の逆流を防止して、オゾンの自己分解反応が連続的に起きることを防止できるオゾン濃縮装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a continuous casting method with which fluidity of molten metal in a mold can be stabilized without clogging an immersion nozzle by arranging a swirling flow giving mechanism in a tundish.例文帳に追加

タンディッシュ内に旋回流付与機構を設けることにより、浸漬ノズルの詰まりを生じることなく、鋳型内での溶融金属の流動を安定化できる連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

The continuous flow type slit sand control dam has a cascade construction with an overflow to part of the slit as a first stage overflow dam bank top, on the slit downstream side of the slit sand control dam.例文帳に追加

該スリット砂防ダムのスリット部下流側に、前記スリットの越流頂部を第１段越流堰堤頂とするカスケード工を有する事を特徴とする連流型スリット砂防ダムである。 - 特許庁

To determine the optimal flow rate of a carburizing gas for carburizing an article to be treated, which is supplied to a carburizing chamber in a continuous carburizing furnace without determining a CP (carbon potential) value by an O_2 sensor.例文帳に追加

Ｏ_２センサを用いてＣＰ値を求めることなく、連続浸炭炉の浸炭室に供給する、被処理品を浸炭するための浸炭性ガスの最適流量を決定する。 - 特許庁

In the case of applying this invention to a continuous casting method, it is desirable to give the ultrasonic vibration in a holding furnace 12 and a flow passage 14, etc., from the holding furnace 12 to a mold 13.例文帳に追加

連続鋳造法などに本発明を適用する場合には、保持炉１２、保持炉１２から鋳型１３に至る流路１４などにおいて超音波振動を付与することが望ましい。 - 特許庁

The intelligent product transfer and conveyance system for a processing facility ensures the continuous flow of a plurality of good products from the inspection process to subsequent stations for subsequent individualized packaging.例文帳に追加

加工設備用のインテリジェント製品移送運搬システムは、複数の良質の製品を検査段階から引き続くステーションに連続的に流通させて個別的包装が行われるようにする。 - 特許庁

To provide a continuous casting method with which restrictive breakout caused by the shortage of molten slag made to flow into a gap between a mold and a solidified shell can be prevented and the stable operation can be preformed.例文帳に追加

鋳型と凝固殻との隙間に流入する溶融スラグ量の不足に起因する拘束性ブレークアウトを防止でき、安定した操業ができる連続鋳造方法の提供。 - 特許庁

To provide an X-Ray computer tomography device in which the movement of organs and the flow of an imaging agent by breathing are observed relating to a body axial direction during continuous scan or intermittent scan.例文帳に追加

Ｘ線コンピュータ断層撮影装置において、連続スキャン又は間欠スキャン中に、体軸方向に関して、呼吸による臓器の動きや、造影剤の流れ等を観察すること。 - 特許庁

To provide a method for producing hydrogenated bisphenol A with good efficiency by which a catalyst is prevented from deteriorating in continuous hydrogenation of bisphenol A using a fixed bed flow type reactor.例文帳に追加

固定床流通式反応装置を使用したビスフェノールＡの連続水素化において、触媒の劣化を防止し効率よく水素化ビスフェノールＡを製造する方法を提供する。 - 特許庁

This improved method for hydrogenating a nitro aromatic compound comprises the continuous, substantially non-solvent, adiabatic hydrogenation of dinitrotoluene into toluenediamine in a plug flow reactor system in which a monolithic catalyst is built.例文帳に追加

モノリス触媒が組み込まれたプラグフロー反応器系においてジニトロトルエンのトルエンジアミンへの水素化を、連続的な、本質的に無溶媒の、断熱水素化で行なうことからなる。 - 特許庁

Since the moving vector detection circuit 21 can detect a moving vector having closer correlation in a continuous frame flow, errors in the detection of moving vectors can be reduced.例文帳に追加

これにより、動きベクトル検出回路２１は、連続するフレームの流れの中で、より相関のある動きベクトルを検出することができ、動きベクトル検出の誤りを減少させることができる。 - 特許庁

To provide a degassing apparatus which does not use a complicated apparatus, such as for flow rate control, necessary for a continuous treatment, dose not need maintenance, etc., and is excellent in operability and low in cost.例文帳に追加

連続処理を行なう上で必要としていた流量制御等の煩雑な装置を用いず、メンテナンス等が不必要で操作性に優れ、コストが低い脱ガス装置を提供する。 - 特許庁

In the immersion nozzle fitting the twist tape-like swing blade for forming the molten steel flow in the nozzle as the swing flow, this immersion nozzle for continuous casting has composition containing CaO at least in a portion of the swing blade in contact with the molten steel.例文帳に追加

ノズル内の溶鋼流を旋回流とするねじりテープ状の旋回羽根を装着してなる浸漬ノズルにおいて、少なくとも旋回羽根の溶鋼に接する部位がＣａＯを含有する組成からなることを特徴とする連続鋳造用浸漬ノズルである。 - 特許庁

In a step 12, when the set flow rate exceeds 2L per minutes, on the other hand, a case to perform breathing synchronization (to perform supply only during the inhalation period of a respiration cycle) is decided and the oxygen condensed gas is continuously supplied with the continuous base flow rate.例文帳に追加

一方、ステップ１２０では、設定流量が毎分２Ｌを上回る高流量であるので、呼吸同調を行う（呼吸サイクルの吸気期間にのみ供給する）場合であるとして、連続ベース流量にて酸素供給気体を連続供給する。 - 特許庁

The continuous sterilization apparatus has a hot water tank for storing and circulating hot water with a predetermined temperature and a heating sterilization section attached in the hot water tank in a disposable and detachable manner and comprising the heat-resistant flow channel sheet having a liquid flow channel formed thereto.例文帳に追加

所定温度の温水を貯留循環せしめる温水タンクと、該温水タンク内に使い捨て可能かつ着脱自在に取付けられるとともに液体流路を形成してなる耐熱流路シートとからなる加熱殺菌セクションを有するようにした。 - 特許庁

The second reaction gas continuous feeding process S12 includes a second reaction gas impulse feeding process S12a of feeding the second reaction gas at an impulse flow rate greater than a basic flow rate during the first reaction gas purge process S 13b.例文帳に追加

第２反応ガス連続供給段階Ｓ１２は、第１反応ガスパージ段階Ｓ１３ｂの進行中に行われ、かつ第２反応ガスがその基本流量よりも多い流量でインパルス供給される第２反応ガスインパルス供給段階Ｓ１２ａを含む。 - 特許庁

The gas generation system (30) includes the chemical reactors (32 and 132) constituted so as to form the gas from the continuous flow of the aqueous solution and the pumps (36, 136 and 236) constituted so as to control the flow of the aqueous solution passing through the chemical reactors (32 and 132) in order to control the gas generating speed.例文帳に追加

ガス発生システム(30)は、水溶液の連続した流れからガスを生成するように構成された化学反応器(32,132)と、ガスの生成速度を制御するために、化学反応器(32,132)を通る水溶液の流れを制御するように構成されたポンプ(36,136,236)とを含む。 - 特許庁

In the continuous casting method for the molten steel, in which the circular flow along the inner wall of the mold 14 is given by applying the electromagnetic stirring to the molten steel 11 in the mold 14, whirling flow is given from a meniscus 21 to the molten steel 11 at a position where thickness of the solidified shell is 20 mm.例文帳に追加

鋳型１４内の溶鋼１１を電磁攪拌して、鋳型１４の内壁に沿った旋回流を付与する溶鋼の連続鋳造方法において、旋回流をメニスカス２１から凝固シェル厚みが２０ｍｍの位置にある溶鋼１１に付与する。 - 特許庁

A friction surface of the frictional material 21 is provided with a groove 23 for allowing a continuous oil flow to a lockup oil chamber 16 from a torque converter chamber 15 in a sliding contact state and cutting off the oil flow in a lock state.例文帳に追加

摩擦材２１の摩擦面には、すべり接触状態においてはトルクコンバータ室１５からロックアップオイル室１６への連続的なオイル流通を許容する一方で、ロック状態においては前記オイル流通を遮断するための溝２３が設けられている。 - 特許庁

To provide a continuous heating furnace which is provided with regenerative burners arranged on both side walls of an upper zone and a lower zone of a preheating area and a heating area, and roof burners or axial-flow burners in an upper zone of a soaking area, and which is capable of inhibiting black smoke from blowing out from clearances of an extracting door of the continuous heating furnace.例文帳に追加

予熱帯、加熱帯の上部ゾーン及び下部ゾーンの両側壁にジェネバーナを配置し、均熱帯の上部ゾーンにルーフバーナ又は軸流バーナを配設してなる連続式加熱炉の抽出扉の隙間から黒煙が吹き出すのを抑制する連続式加熱炉の提供。 - 特許庁

After that, a molten metal surface level rises, overflows from the top 16a of the weir 16, and the molten metal flows down from the molten metal flow down outlet 6 along the inner peripheral shape of the continuous casting mold 4, the molten metal smoothly flows in the continuous casting mold 4 while maintaining sufficiently high temperature.例文帳に追加

その後、溶湯湯面レベルが上昇して堰１６の頂部１６ａから溢れて溶湯が連続鋳造型４の内周形状に沿った溶湯流下口６から流下するので、溶湯は十分な高温を維持したまま連続鋳造型４内に円滑に流れ込む。 - 特許庁

To provide a paper feed device for continuous paper composed of a potentiometer and a dancer arm and capable of preventing smooth flow of paper from being impaired even if the continuous paper is suddenly delivered and jumped up when the dancer arm is pulled to a step on the downstream side.例文帳に追加

ポテンションメータとダンサーアームの組み合わせによる連続用紙繰り出し装置において、下流の工程に引っ張られダンサーアームが跳ね上がり、連続用紙が急激に繰り出され飛び出しても、スムーズな流れを損なうことのない連続用紙供給装置を提供する。 - 特許庁

Consequently, the fluid supply driving signal and the pulsation flow driving signal can be interconnected with each other to limit continuous injection within a necessary and sufficient extent, allowing to keep so small the volume of the fluid in the fluid supplier that even a compact pump can provide a necessary and sufficient continuous injection.例文帳に追加

従って、流体供給駆動信号と脈動流駆動信号とを互いに連動させて連続噴射を必要充分な範囲にしぼることで、流体供給部に確保する流体の量が少なく、コンパクトなポンプでも必要充分な連続噴射が得られる。 - 特許庁

In a method for countercurrent centrifugal extraction, where a continuous phase and a dispersion phase are brought into countercurrent contact, emulsion is formed between two phases of the continuous phase and dispersion phase, and a Taylor-Couette flow is generated while maintaining the formed emulsion state as it is.例文帳に追加

連続相と分散相とを向流接触させる向流遠心抽出方法において、連続相と分散相とのニ相の間に、エマルジョンを形成させ、形成されたエマルジョン状態を維持させたまま、テイラー・クエット流を発生させることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for operating continuous fermentation in a continuous fermentation device for producing chemicals continuously by the fermentation using a separation membrane, efficiently performing the cross flow filtration of fermentation liquid having a high suspended matter concentration, also stabilizing the fermentation and widely reducing operation cost.例文帳に追加

分離膜を用いて発酵により連続的に化成品を製造する連続発酵装置において、濁質濃度の高い発酵液についてクロスフロー濾過を効率的に行い、かつ発酵の安定化、運転コストを大幅に低減する連続発酵の運転方法を提供する。 - 特許庁

Also, a polyelectrolyte solution is used for a first dispersion phase, the polyelectrolyte solution of electric charges opposite to the dispersion phase or a multivalent ion solution is supplied into the flow of the continuous phase as a second dispersion phase, the first dispersion phase and the second dispersion phase are made to react in the flow of the continuous phase, and the microcapsules are obtained by polyelectrolyte interactions.例文帳に追加

また、高分子電解質溶液を第一の分散相に使用し、分散相とは逆電荷の高分子電解質溶液または多価イオン溶液を第二の分散相として連続相の流れの中に供給し、第一の分散相と第二の分散相を連続相の流れの中で反応せしめ、高分子電解質相互作用によりマイクロカプセルを得る。 - 特許庁

The continuous stream ink jet printer comprises an ink liquid drop forming mechanism for ejecting an ink liquid drop flow having at least selected one of two different volumes toward a print medium, a liquid drop deflector generating a gas flow interacting with the ink liquid drop flow in order to separate liquid drops having different volumes, and a gas flow regulator for previously regulating a gas flow generated by the deflector along with solvent vapor.例文帳に追加

連続ストリーム・インクジェット式プリンタは、少なくとも２つの異なる体積のうち選択された１つを持つインク液滴流を印刷媒体に向かって射出するインク液滴形成メカニズム、異なる体積を持つ液滴を分離するために、インク液滴流と相互作用するガスの流れを生成する液滴デフレクタ、および、溶媒蒸気と共に、デフレクタによって生成されたガス流を予め調整するためのガス流調整器を備えて提供されている。 - 特許庁

To provide a flow diverting valve to be used for controlling the pressure and (or) the flow rate of a breathable gas which is fed to the airway of a patient by a breathable gas flow generator supply apparatus during ventilatory assistance treatments such as non-invasive airway positive pressure ventilation and nasal CPAP (continuous positive airway pressure) treatment for obstructive sleep apnea syndrome.例文帳に追加

例えば睡眠時無呼吸症候群の非侵襲的気道内陽圧換気および鼻ＣＰＡＰ（持続気道陽圧）治療のような換気補助治療中に、呼吸可能な気体フロージェネレータ供給装置によって患者の気道に供給された呼吸可能な気体の圧力および（または）流量を制御するのに使用される分流バルブを提供する。 - 特許庁

A coating quantity of a paint 3a per unit area of the panel base material 1a by a flow coater coating portion 2 is changed continuously, by which a flow coater coating layer 3 is formed by changing continuously the coating thickness to allow the gradation pattern to appear on a decorative coating layer 4 responding to the continuous change of the coating thickness of the flow coater coating layer 3.例文帳に追加

フローコーター塗装部２によるパネル基材１ａの単位面積当たりの塗料３ａの塗布量を連続的に変化させることで、フローコーター塗装層３の塗装厚みを連続的に変化させて形成し、上記フローコーター塗装層３の連続した塗装厚みの変化に応じたグラデーション模様を化粧塗装層４に現出させる。 - 特許庁

In this presenting method, bias is generated in a continuous flow of a luminescent liquid by hanging a ball chain 22 at predetermined intervals along right and left directions from an upper storage tank 21 where the luminescent liquid is stored toward the altar and making the luminescent liquid flow from the upper part of the ball chain 22.例文帳に追加

この演出方法は、発光液を溜める上部貯留槽２１から祭壇に向かって左右方向に沿って所定間隔ごとに玉鎖２２を吊り下げ、発光液を玉鎖２２の上部から流すことで、発光液の連続的な流れに偏りが発生する。 - 特許庁

The method comprises conducting a particle forming reaction in a flow type reactor 14 by supplying cobalt hydroxide and aluminum hydroxide mixed suspension with a hot water of 390°C, and continuous feeding of a dispersant in the midway of the outlet of the reaction fluid from the flow type reactor 14.例文帳に追加

３９０℃の熱水と共に、水酸化コバルト及び水酸化アルミニウムの混合物懸濁液を供給して流通型反応器１４で粒子形成反応を行ない、流通型反応器１４からの反応溶液の排出の途中で連続的に分散剤が供給されるようになっている。 - 特許庁

In the method of feeding mist for spraying the mist with drips blended in a gas flow to an object to be sprayed which relatively moves, the gas flow is continuously sprayed to the object to be sprayed through a continuous gas supply pipe 1, and the mist is intermittently sprayed through a mist supply pipe 9.例文帳に追加

気体流に液滴が混入したミストを、相対的に移動する被噴射物に対し噴射するミスト供給方法において、前記被噴射物に対し気体流を連続送気管１を通して連続噴射するとともにミストをミスト送気管９を通して間欠的に噴射する。 - 特許庁