「control section」に関連した英語例文の一覧と使い方(424ページ目) - Weblio英語例文検索

The control section 14 stops display of the video image of the television broadcast signal received by the television unit 12 and outputs only sound to save the power consumption while the keyword designated by the user is detected (broadcast), and outputs the video image and sound of the television broadcast when the keyword is detected (broadcast).例文帳に追加

制御部１４は、ユーザにより指定されたキーワードが検出（放送）されるまでの間、上記テレビジョン受信手段で受信されたテレビジョン放送信号の映像の表示を停止して音声のみを出力することで省電力化を図り、上記キーワードが検出（放送）された際に、テレビジョン放送の映像及び音声の出力を行う。 - 特許庁

A dummy period is provided which does not contribute to readout processing and writing processing by extending cycles of a horizontal synchronizing signal supplied to a drive control section 96 (12c) at the same rate with the magnification of electronic zooming when pixel information is read out of a solid-state imaging device 10 in a horizontal scanning direction and the read-out pixel information is written in a line buffer memory 312.例文帳に追加

水平走査方向に画素情報を固体撮像素子１０から読み出したり、読み出した画素情報をラインバッファメモリ３１２に書き込んだりする際に、電子ズームの倍率と同じ割合で駆動制御部９６（１２ｃ）へ供給される水平同期信号の周期を延長して、読出処理や書込処理に寄与しないダミー期間を設ける。 - 特許庁

A control section 1 has a counter function that counts an inputs A, as an index of a moving distance of the image read sensor 2 from an output signal of an encoder 4, in the case of reading an image and a counter function that counts an input B as an index of the moving distance of the image read sensor 2 from an input signal for controlling a motor 3.例文帳に追加

制御部１は、画像読み取りを行う際に、エンコーダ４による出力信号から画像読み取りセンサ２の移動距離の指標としての入力Ａをカウントするカウンタ機能と、モータ３の制御を行うための入力信号から画像読み取りセンサの移動距離の指標としての入力Ｂをカウントするカウンタ機能とを有する。 - 特許庁

An optical path control sheet 10 includes an optical path adjustment section composed of unit components (unit lenses 7) arranged in parallel on both faces, which are composed of columnar components which converge or diverge light by the refractive index difference with air, and has a structure in which a light beam radiated from a cold-cathode tube is diffused so that the luminance distribution becomes uniform over substantially a whole face.例文帳に追加

両面に、空気との屈折率差によって光を収束もしくは発散させる柱状部位からなる単位部位（単位レンズ７）が並列されてなる光路調整部を有する光路制御シート１０であり、略全面の輝度分布が均一になるように冷陰極管から照射される光線を拡散する構造。 - 特許庁

The memory control section 33 uses the two memory areas of the nonvolatile memory 13 for the purpose of storing information, erases information stored in one memory storing the older information, of the two memory areas, when power is supplied, and stores the new information in the erased memory area when power is cut off.例文帳に追加

このメモリ制御部３３は、不揮発性メモリ１３の２つのメモリ領域を情報の記憶のために用い、電源の供給時には、２つのメモリ領域のうち古い前記情報が記憶されている一方のメモリ領域に記憶されている情報を消去し、電源の遮断時には、消去されたメモリ領域に、新しい前記情報を記憶する。 - 特許庁

An output mode selection control section 163 outputs an image resulting from the original the daubed region of which is daubed when the password received from the user is dissident with a password associated with the scan document information when selecting the scan document information and instructing its output, and outputs the image of the original itself when the password is coincident with the password associated with the scan document information.例文帳に追加

出力態様選択制御部１６３は、スキャン文書情報を選択して出力指示する際に利用者から受け付けたパスワードが、該スキャン文書情報に関連付けられたパスワードに一致しない場合、原稿の塗りつぶし領域が塗りつぶされた画像を出力し、パスワードが一致した場合、原稿の画像を出力する。 - 特許庁

A microcomputer 15 as the determining means switches a preset first phase-current determining value characteristic, a second phase-current determining value characteristic, and a third phase-current determining value characteristic in accordance with the state of the suction fixture that is detected by a connection detecting section 18 and controls supplied electricity of an electric air blower 2 by a phase control.例文帳に追加

判断手段としてのマイクロコンピュータ１５が、接続検出部１８の検出する吸い込み具の状態に応じて、予め設定した第１の位相−電流判定値特性、第２の位相−電流判定値特性、第３の位相−電流判定値特性を切り換え、電動送風機２の供給電力を位相制御により制御する。 - 特許庁

Further, a control section 13 creates a country-by-country channel list for each country identification information acquired from the broadcast signals, so that only by selecting the channel list, only the broadcast channels of the country from which the user wants to view can be selected based on the selected country-by-country list even in an area where the broadcast signals from a plurality of countries can be received.例文帳に追加

また、制御部１３は放送信号から取得した国識別情報ごとに国別チャンネルリストを作成するので、これを選択することで、複数国からの放送信号を受信可能な地域においても、ユーザが視聴を望む国の放送チャンネルだけが、上記選択された国別チャンネルリストを基に選局可能となる。 - 特許庁

A library apparatus includes the cartridge sensor that has the optical reader and the medium detection sensor mounted in the cartridge in the same shape as that of the recording medium, and the robot that picks up the cartridge sensor from a cell storing the cartridge sensor according to an instruction from a control section, and positions the cartridge sensor in a predetermined position in the library apparatus while grasping the cartridge sensor.例文帳に追加

本発明は、記録媒体と同型のカートリッジ内に光学読取器と媒体検出センサとを搭載したカートリッジ型センサと、制御部の指令に基づいてカートリッジ型センサを格納したセルからカートリッジ型センサをピックアップし、カートリッジ型センサを把持しながらライブラリ装置の所定位置に位置付けを行うロボットとで構成する。 - 特許庁

The HMI information processing section 110 performs control to inhibit the display of a log in screen and to display only an access authentication registration screen when the access authentication information of the maximum access right is not registered in the non-volatile memory 111 when the external display device 300 accesses a protection controller body 100 via an IP communication network 200.例文帳に追加

ＨＭＩ情報処理部１１０は、外部表示器３００がＩＰ通信網２００を介して保護制御装置本体１００にアクセスする際、不揮発性メモリ１１１に最高アクセス権限のアクセス認証情報が未登録の場合には、ログイン画面の表示を禁止して、アクセス認証登録画面のみを表示する制御を行う。 - 特許庁

The timing control section 47 starts a timing by the timer 46 when the signal is output from the outdoor side starting sensor 30, and the timer 46 is continued to reset by a predetermined cycle time to carry out timing by the predetermined time timer 46 after the signal has not been output from the outdoor side starting sensor 30.例文帳に追加

計時制御部４７は、屋外側起動センサ３０から信号が出力されるとタイマ４６による計時を開始し、屋外側起動センサ３０が検知状態にあるときは所定のサイクルタイムでタイマ４６をリセットし続けて、屋外側起動センサから信号が出力されなくなってから所定時間タイマ４６による計時を行う。 - 特許庁

An abnormality detector in bathroom can be realized through a simple arrangement by inputting a water level detected by a sensor 22 for detecting the hot water supply level to a control section 21 and detecting abnormality in a bathtub 11 based on the variation of water level detected at each abnormality detecting time t1-t6.例文帳に追加

給湯水位を検出する水位センサー２２を利用し、制御部２１にてこの水位センサー２２にて検出される水位を入力し各異常検出時間ｔ１〜ｔ６時間に検出される水位変動に基づいて浴槽１１内の異常を検出することによって、浴槽内異常検出装置を簡易な構成で実現することが可能になる。 - 特許庁

When the channel prediction system 100 determines whether the varying trend has changed beyond a tolerance in which prediction channel information can be calculated with required accuracy and the varying trend has changed beyond the tolerance, the prediction control section 104 initializes estimated channel information and a value calculated based on the estimated channel information.例文帳に追加

予測制御部１０４は、チャネル予測システム１００が予測チャネル情報を所要の精度で計算できる許容範囲を超えて上記変動傾向が変化したか否かを判定し、上記許容範囲を超えて上記変動傾向が変化した場合、推定チャネル情報と、推定チャネル情報に基づいて計算された値とを初期化する。 - 特許庁

The fire alarm comprises a timer 18, and a battery exhaustion alarm control section 11 which executes a battery monitoring mode for determining the battery exhaustion by applying a standard algorithm and makes an output interval of the warning for the battery exhaustion shorter, accompanying the lapse of time.例文帳に追加

タイマー１８と、基準アルゴリズムを適用して電池切れを判断する電池監視モードを実行し、最初に電池切れを判別して電池切れ警報音を出力させた後は、タイマー１８を参照しながら、電池切れ警報音の出力間隔を時間の経過に伴って短くさせるようにした電池切れ警報制御部１１とを備えている。 - 特許庁

The device has a tracking information detecting means which detects the rotation direction of the polarization plane of the reflected light from the recording medium 2 based on the irradiation light for tracking emitted by the optical route 7 for tracking as tracking information and a control section 8 for controlling the tracking of the optical head 4 in accordance with the detected tracking information.例文帳に追加

トラッキング用光学経路７により照射されたトラッキング用照射光に基づく記録媒体２からの反射光の偏光面の回転方向をトラッキング情報としてを検出するトラッキング情報検出手段と、その検出されたトラッキング情報に基づいて光ヘッド４のトラッキング制御を行う制御部８とを備える。 - 特許庁

While reproduction processing is continued for a part of AVClips among stream sequences, a Virtual File System section changes the status of a remaining AVClip into an enable status which a Playback Control Engine can recognize, or a disable status which cannot be recognized, according to a method call by an application.例文帳に追加

Ｖｉｒｔｕａｌ Ｆｉｌｅ Ｓｙｓｔｅｍ部は、ストリームシーケンスのうち一部のＡＶＣｌｉｐに対する再生処理が係続している間、アプリケーションによるメソッド呼出に従って、残りのＡＶＣｌｉｐの状態を、Ｐｌａｙｂａｃｋ Ｃｏｎｔｒｏｌ Ｅｎｇｉｎｅが認識し得るｅｎａｂｌｅ状態、又は、認識し得ないｄｉｓａｂｌｅ状態に変化させる。 - 特許庁

A control section 6c transmits the electronic mail received by the transmission/reception 6a to the mail address of the mobile phone 3 only when the mail address of the mobile phone 3 being the transmission destination of the electronic mail received by the transmission/reception 6a and the telephone number received by the transmission/reception 6a are related to each other in a database 5.例文帳に追加

制御部６ｃは、送受信部６ａによって受信された電子メールの送信先である携帯電話機３のメールアドレスと送受信部６ｂによって受信された電話番号とが、データベース５において関連づけられている場合にのみ、送受信部６ａによって受信された電子メールを携帯電話機３のメールアドレスに送信する。 - 特許庁

To provide a collision discriminating system that is improved in collision discriminating ability by enabling the system to continuously perform collision discrimination without interruption by making data about acceleration used for collision discrimination to be inputted continuously to the collision discriminating control section of the system so that the system may always prepare the data usable for collision discrimination.例文帳に追加

衝突判定に使用される加速度に係るデータが、衝突判定を行う制御部へ連続的に入力され、常に衝突判定に使用できるデータを用意するようにし、衝突判定を中断させることなく継続的に行うことができ、衝突判定性能を向上させた衝突判定システムを提供すること。 - 特許庁

The packet transmission control apparatus is provided with: an acquisition section 160 for acquiring a scheduling frequency f_n denoting the frequency of scheduled packets to each mobile station #n for a prescribed period; and scheduling sections 140, 190 for controlling the scheduling of the packets to each mobile station #n on the basis of the acquired scheduling frequency f_n.例文帳に追加

本発明に係るパケット送信制御装置は、所定期間において各移動局＃ｎに対してパケットがスケジューリングされた頻度を示すスケジューリング頻度ｆ_ｎを取得する取得部１６０と、取得された前記スケジューリング頻度ｆ_ｎに基づいて、各移動局＃ｎに対するパケットのスケジューリングを制御するスケジューリング部１４０、１９０とを具備することを要旨とする。 - 特許庁

When a reception section of the broadcast receiver 20 that can receive a broadcast where the plurality of services are included in one frequency receives an optional frequency, a digital audio broadcasting DAB signal decoder 27 and a control circuit 31 allow a speaker 30 and a monitor 33 to sequentially output the plurality of services included in one frequency for each prescribed time.例文帳に追加

１つの周波数に複数のサービスが含まれる放送の受信を可能としたと受信部にて任意の１つの周波数を受信している状態のときに、ＤＡＢ信号デコーダ２７並びに制御回路３１によってその１つの周波数に含まれる複数のサービスが所定時間毎にスピーカ３０とモニタ３３から順次出力される。 - 特許庁

The control section 30 switches the four-way valve 2 to a position corresponding to the next operation mode by operating the compressor 1 with a prescribed frequency to actuate the four-way valve 2, when the positional information on the four-way valve 2, which is read from the EEPROM 31 does not correspond to the next operation mode at the next start of the compressor 1 after the power is off.例文帳に追加

上記制御部３０は、電源オフ後の次の圧縮機１の起動時に、ＥＥＰＲＯＭ３１から読み出した四路弁２の位置情報が次の運転モードに対応しないとき、圧縮機１を所定周波数で運転して四路弁２を作動させることにより次の運転モードに対応する位置に四路弁２を切り換える。 - 特許庁

To minimize damages to a passenger and the apparatus by surely sensing an abnormality and promptly executing the operation control of the apparatus and notification to the passengers of the abnormality when clothes or the like of the passenger is caught in a gap between a step and a landing platform as well as to prevent unnecessary operation due to erroneous detection in the landing section of the man conveyor apparatus.例文帳に追加

マンコンベア装置乗降部において、踏板と乗降板との隙間に乗客の衣服等を巻込んだ際に、異常を確実に検知して即座に装置の運転制御および乗客への異常発報を行い、乗客や装置への被害を最小限に抑えるとともに、誤検出による不要動作が発生しない構造とする。 - 特許庁

The hand set 4 includes a relay control section 17 having a function of relaying sounds and data from the slave unit 6 and the hands-free terminal device 7 assuming that the slave unit 6 and the hands-free terminal device 7 is added in the future, and a low power radio device 22 realizing a wireless communication with the slave unit 6 or the hands-free terminal device 7 added.例文帳に追加

ハンドセット４は、将来に子機６やハンズフリー端末装置７を増設した場合を見込んで、これらの子機６やハンズフリー端末装置７からの音声やデータを中継する機能を有する中継制御部１７と、増設した子機６やハンズフリー端末装置７との間でのワイヤレス通信が可能な小電力無線装置２２とを設けている。 - 特許庁

Since the input voltage to the PWM control section 8 is corrected by providing the integrating circuit 7, the r.p.m. of the motor 1 can be prevented from varying abruptly when it is varied from a low speed to a high speed to require a large force for holding the tool or to cause a come-out phenomenon where a screw is removed.例文帳に追加

このように、積分回路７を設けてＰＷＭ制御部８への入力電圧を補正したので、モータ１の回転を低速から高速に変化させる際に回転数が急激に変化しすぎて、工具を保持するのに大きな力が必要となったり、ネジとの嵌合がはずれるカムアウトが生じたりすることを防止することができる。 - 特許庁

The control section coats the metal nitride film BM2 under film-depositing conditions corresponding to film-depositing condition data, so that the film thickness of the metal nitride film BM2 positioned on the bottom of the via hole VH is thinner than a reference film thickness and the thickness of the metal nitride film BM2 positioned on the top of the via hole VH is thicker than the reference film thickness.例文帳に追加

そして、制御部が、成膜条件データに対応する成膜条件の下で金属窒化膜ＢＭ２を被覆させ、ビアホールＶＨの底部に位置する金属窒化膜ＢＭ２の膜厚を基準膜厚よりも薄く形成し、かつ、ビアホールＶＨの上部に位置する金属窒化膜ＢＭ２の膜厚を基準膜厚よりも厚く形成させた。 - 特許庁

A communication control section 3 converts image drawing data drawn on its own image drawing screen 1 into electronic data and transmits to an electronic whiteboard which is shared in common among remote places installed at other point via a communication channel and receives electronic data sent from the electronic whiteboard shared in common among remote places installed at the other point via the communication line and converts the electronic data into image drawing data.例文帳に追加

通信制御部３は、自身の描画画面１に描画された描画データを電子データ化し、通信回線を経由して他地点の遠隔地間共有電子ホワイトボードへ送信するとともに、通信回線を経由して他地点の遠隔地間共有電子ホワイトボードから送信されてきた電子データを受信した後、描画データへ変換する。 - 特許庁

A control section 11 during 2D/3D character determination treatment confirms the contents of the display information which indicates the display state such as the displayed position and brightness of non-player characters, determines whether such display state of the non-player characters indicated by the display information meets the non-display requirements, and determines not to display in case the requirements are not met.例文帳に追加

２Ｄ３Ｄキャラ決定処理において、制御部１１は、ノンプレイヤキャラクタの表示位置や表示明度などの表示状態を示す表示状態情報の内容を確認し、表示状態情報が示すノンプレイヤキャラクタの表示状態が非表示条件を満たすか否か判定し、満たすと判定した場合には表示しないことに決定する。 - 特許庁

When storing audio/video signals on a tape inserted to a VTR 3 to hard disk units 15-1 to 15-5, a system control section 6 discriminates whether the tape inserted at present to the VTR is a non-drop frame or a drop frame and stores the result of discrimination to a clip management table of a backup function, attached memory 16 as drop attribute.例文帳に追加

システム制御部６は、ＶＴＲ３に挿入されているテープの音声・映像信号をハードディスク装置１５−１〜１５−５に保存する場合、ＶＴＲ３に現在挿入されているテープがノンドロップフレームであるか、ドロップフレームであるかを判別し、判別結果をバックアップ機能付きメモリ１６のクリップ管理テーブルにドロップ属性として記憶する。 - 特許庁

The substrate processing equipment performing processing with chemical is provided with a nozzle 12 for ejecting chemical, chemical piping 13 for introducing chemical to the nozzle 12, a resist pump 14 for feeding chemical to the nozzle 12, a valve 15 for opening/closing the chemical piping 13 through a motor, a pressure sensor 19 for detecting the pressure in the chemical piping 13, and a control section 20.例文帳に追加

薬液による処理を行う基板処理装置に、薬液を吐出するノズル１２、ノズル１２に薬液を導く薬液配管１３、ノズル１２に薬液を送液するレジストポンプ１４、薬液配管１３を電動モータによって開閉する開閉バルブ１５、薬液配管１３内の圧力を検出する圧力センサ１９、および制御部２０を設ける。 - 特許庁

A control section 102 in a main unit 10 of a car navigation apparatus 100 acquires road information in which a coordinate arrangement representing the shape of a road and the name of a region through which the road passes are brought into correspondence with each other and acquires, for a region designated by a user, a coordinate arrangement corresponding to the name of the region on the basis of the road information.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１００の本体１０内の制御部１０２は、道路の形状を表す座標配列と該道路が通過する地域の名称とを対応付けた道路情報を取得し、更に、当該道路情報に基づいて、ユーザによって指定された地域について、該地域の名称に対応する座標配列を取得する。 - 特許庁

Here, a control unit 13 for controlling the power supply device turns on/off the switching element 3c, based on the compared result between the detected input current detected by an input current detection part 10 and the current command value of a modeling waveform reduced in the harmonic component of a prescribed order from a current waveform of the first half-part section in the half cycle of an AC power source.例文帳に追加

このとき、当該電源装置を制御する制御部１３は、交流電源半周期のうち前半部分の区間、入力電流検出部１０による検出入力電流と、電流波形から所定次数の高調波成分を減少させたモデリング波形の電流指令値との比較結果によりそのスイッチング素子３ｃをオン、オフする。 - 特許庁

To facilitate control of a power source by imparting a suitable voltage dependency or current dependency to each value of resistance concerning the thickness direction and the longitudinal direction of an electrically conductive material constituting a transfer belt and by reducing influence due to change with lapse of time and change in the external environment in each section of the device relative to the transfer efficiency at the transfer process.例文帳に追加

転写ベルトを構成する導電性材料の厚さ方向及び長さ方向のそれぞれに関する抵抗値に適当な電圧依存性又は電流依存性を与え、転写工程時の転写効率に対する装置各部の経時変化や外部環境の変化の影響を小さくして、電源の制御を容易化する。 - 特許庁

Then, the time correction control part 13 calculates a signal interval on the basis of the internal time acquired in the time information input part 12, evaluates whether or not the calculated signal interval is in a fixed reliable section obtained by statistic processing with the signal interval in the past as a sample, and determines the necessity of the correction of the internal time.例文帳に追加

そして、時刻補正制御部１３は、時刻情報入力部１２にて取得された内部時刻に基づいて信号間隔を計算し、算出された信号間隔が過去の信号間隔を標本とする統計処理によって得られた一定の信頼区間に入っているか否かを評価して内部時刻の補正の要否を判断する。 - 特許庁

The control section investigates whether or not the reversing mechanism is operable, when a printing job is a specific printing job in a specific printing mode in which a first image is printed on the first side of the printing medium, the printing medium is reversed by the reversing mechanism and then the second image is printed on the second side of the printing medium.例文帳に追加

制御部は、印刷ジョブが、印刷媒体の第１の面に第１の画像を印刷し、反転機構によって印刷媒体を反転させた後に、印刷媒体の第２の面に第２の画像を印刷する特定印刷モード用の特定印刷ジョブである場合に、反転機構が動作可能な状態であるか否かを調査する。 - 特許庁

The automatic notice unit is provided with a control section 4 having a function that acquires a telephone line 9 at a high impedance by detecting off-hook when a customer terminal 16 hooks off a ringing call from a central monitor center 11 for its reply and acquires the telephone line 9 at a low impedance when a password received from the central monitor center 11 is coincident.例文帳に追加

集中監視センター１１からリンギング呼び出しに対して顧客端末機器１６のオフフックで応答した時、オフフックを検出して高インピーダンスで電話回線９を捕捉し、集中監視センター１１から受信した暗証番号が一致した時、低インピーダンスで電話回線９を捕捉する機能を有する制御部４を具備するものとした。 - 特許庁

When the display image is created, a main control section 41 extracts a display information ID for specifying the display information from a part object corresponding to the part image for each of one or more part images constituting the display image, and acquires display information associated with the display information ID from the display information ID table in an RAM 52 thus creating the part image.例文帳に追加

表示画像を生成する場合、メイン制御部４１は、表示画像を構成する１以上のパーツ画像それぞれについて、パーツ画像に対応するパーツオブジェクトから、表示情報を特定する表示情報IDを抽出し、表示情報IDと対応付けられた表示情報をRAM５２の表示情報IDテーブルから取得して、パーツ画像を生成する。 - 特許庁

A control section 20 then outputs the broadcasting audio from a main body speaker 40 if the broadcasting signal can be received and the broadcasting audio can be obtained, or outputs alarm tones stored in a memory 31 from the main body speaker 40 if the broadcasting signal can not be received or if it can be received but the broadcasting audio can not be obtained (in silence).例文帳に追加

そして制御部２０は、放送信号を受信でき且つ放送音声が得られるときには、放送音声を本体スピーカ４０から出力させ、放送信号を受信できないか若しくは受信できても放送音声が得られない（無音）ときには、メモリ３１に記憶されているアラーム音を本体スピーカ４０から出力させる。 - 特許庁

When the function is reinforced and expanded by adding the peripheral device, HW resource information of an added resource 34 is newly registered in an HW resource management table 22 inside a diagnosis control processor 11 managing allocation of the HW resources, and each logical section OS rewrite constitution information 41-43 of the system by constitution information reading means 51-53.例文帳に追加

周辺装置を追加して機能の強化、拡張を図る際に、追加リソース３４のＨＷリソース情報を新たにＨＷリソースの割り当てを管理する診断制御プロセッサ１１内のＨＷリソース管理テーブル２２に登録し、各論理区画ＯＳは構成情報読み込み手段（５１〜５３）によりシステムの構成情報（４１〜４３）を書き換える。 - 特許庁

A decode control section 107 applies decode processing to a GOP comprising frames of a video signal going to be joined in time division at reproduction of the video image so as to attain sure seamless joining with high accuracy by having only to use the capacity of the frame memory by 4 frames at maximum without the need for ensuring the capacity of frame memory by 1 GOP different from prior arts.例文帳に追加

デコード制御部１０７により、映像の再生時に、接続しようとする映像信号のフレームのＧＯＰに対して、時分割にデコード処理させることにより、従来のように、１ＧＯＰ分のフレームメモリを確保することなく、最大４フレーム分のフレームメモリを用いるだけで、精度の良い確実なシームレス接続を可能にする。 - 特許庁

A display device 1 including a transmissive display panel and a backlight is provided which includes: a current detection section 16 detecting the intensity of a current I supplied to the liquid crystal panel 12; and a brightness control means comprising a scaler 11 controlling the brightness of the backlight based on the detected intensity of the current I, and an inverter 13.例文帳に追加

透過型の表示パネルおよびバックライトを有する表示装置１において、液晶パネル部１２に供給される電流Ｉの大きさを検出する電流検出部１６と、検出された電流Ｉの大きさに基づいてバックライトの輝度を制御するスケーラ１１およびインバータ部１３からなる輝度制御手段を有する。 - 特許庁

The temperature history data is taken out of the data storage means of the temperature recorder after the transport is completed, the temperature history data is divided into a plurality of sections A-F based on the transport route, and the temperature control is evaluated for each section based on the total sum of the temperature width with the detected temperature deviated from a predetermined temperature range, and its duration.例文帳に追加

そして、輸送完了後に前記温度記録装置のデータ記憶手段から温度履歴データを取り込み、該温度履歴データを輸送経路に基づいて複数の区分Ａ〜Ｆに分割し、検知温度が所定の温度範囲から逸脱した温度幅とその継続時間との積の累計に基づいて、区分毎に温度管理を評価する。 - 特許庁

In a frame multiplexing transmission section (OAM) for multiplexing master and slave user frames from network apparatuses #1 and #2 between a media access control layer (MAC) in a subscriber side frame multiplexing transmission apparatus (FTTH-CPE-MC) and an optical transmission line side physical layer (PHY2), the slave user frame is inserted into a frame gap of the master user frame and multiplexed.例文帳に追加

ネットワーク機器＃１及び＃２からの主及び従ユーザフレームの多重化を、加入者側フレーム多重伝送装置（ＦＴＴＨ−ＣＰＥ−ＭＣ）におけるメディアアクセス制御層（ＭＡＣ）と光伝送路側物理層（ＰＨＹ２）との間のフレーム多重伝送部（ＯＡＭ）において、主ユーザフレームのフレーム間隙に従ユーザフレームを挿入して多重化する。 - 特許庁

The fuel cell power supply 10 comprises the fuel cell 20, a DC/DC converter 50 for adjusting the output voltage of the fuel cell 20, the voltage sensor 81a and the current sensor 81b for detecting the output voltage and output current of the fuel cell 20, and a control section 90 for controlling the DC/DC converter 50.例文帳に追加

本発明の燃料電池電源装置（１０）は、燃料電池（２０）と、燃料電池（２０）の出力電圧を調整するＤＣ／ＤＣコンバータ（５０）と、燃料電池（２０）の出力電圧及び出力電流を検出する電圧センサ（８１ａ）及び電流センサ（８１ｂ）と、ＤＣ／ＤＣコンバータ（５０）を制御する制御部（９０）を備える。 - 特許庁

Further, the number of original images being the read objects stored in a second image memory 16 is decided on the basis of the size of the original images being the read objects and a revised resolution, and the control section 10 controls storage of the image data acquired or whose resolution is revised into the second image memory 16 on the basis of the decided number of the original images.例文帳に追加

また、読み取り対象である原稿画像のサイズ及び変更される解像度に基づき、第２画像メモリ１６に記憶される読み取り対象の原稿画像の枚数を決定し、決定された枚数に基づき、制御部１０が、取得し、又は解像度を変更された画像データの第２画像メモリ１６への記憶を制御する。 - 特許庁

Namely, the main control section 16 transmits the signals for decreasing rotational frequencies of fans 14b and 14c or stopping their rotations through the driving devices 15b and 15c corresponding to the unusual display turn-off light sources while maintaining a rotational frequency of a fan 14a through the driving device 15a corresponding to the blue light source 10a as the unusual display turn-on light source.例文帳に追加

つまり、非通常表示時点灯光源である青色光源１０ａに対応する駆動装置１５ａを介してファン１４ａの回転数は維持させる一方、各非通常表示時消灯光源に対応する駆動装置１５ｂ、１５ｃを介してファン１４ｂ、１４ｃの回転数を下げさせる或いは回転を停止させるための信号を送信する。 - 特許庁