「convenient function」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

A user is able to perform setting operation for facsimile transmission by using a 1st communication device with no facsimile transmitting function, so even if, for example, another user is using a 2nd communication device with a facsimile transmitting function, the facsimile transmission can be carried out, which is very convenient.例文帳に追加

ユーザは、ファクシミリ送信機能を有さない第１の通信装置を用いて、ファクシミリ送信の設定操作を行うことができるので、例えば、他のユーザにより、ファクシミリ送信機能を有している第２の通信装置が使用中であっても、ファクシミリ送信を行うことができ、非常に便利であるという効果を得る。 - 特許庁

To provide a transfer ride system using an IC card or the like having a commutation ticket function and an SF ticket function that saves users paying an extra fare to transfer passengers to another transport, is convenient for users and is suitable to manage users involved in transfer transportation.例文帳に追加

定期券機能とＳＦ乗車券機能を有するＩＣカード等を利用した振替乗車システムにおいて、振替輸送時に利用客は余計な料金を払わないで済み、利用客にとって利便性が高く、振替輸送発生に関係する利用客の管理に適した振替乗車システムを提供する。 - 特許庁

To protect a sensor for inputting organism information using a personal identification device by the organism information, providing a security function to the start of the engine of a car, and also to realize the highly convenient start of the engine.例文帳に追加

本発明の課題は、自動車のエンジン始動にセキュリティ機能を持たせる生体情報による個人認証装置を用いながら、生体情報を入力するセンサを保護し、かつ利便性の高いエンジンの始動を実現することである。 - 特許庁

To provide a versatile and epoch-making flexural scale, very convenient not only for usual length measurement and setting-out, but also for angle measurement, angle plotting, narrow angle reading on a specified sloped face, thick wall setting out, and a compass function.例文帳に追加

通常の長さの測定や墨出しのみならず、角度の測定、角度の作図、特定斜面の狭角度の読み取り、壁厚墨出し及びコンパス機能までも持たせた非常に便利で、多目的かつ画期的な曲尺を提供する。 - 特許庁

To provide an operationally convenient output device with a message function by a method wherein a message sent from an output requiring source is sent to its output device without using other means than a system apparatus connected to the output device.例文帳に追加

出力要求元からのメッセージを、出力装置が接続されているシステム機器以外の別の手段を介さずに、その出力装置に送信することによって、使い勝手のよいメッセージ機能付き出力装置を提供すること。 - 特許庁

To implement highly convenient starting of an engine using an individual authentication device by biological information providing a security function required when starting the engine, while protecting a sensor for inputting the biological information.例文帳に追加

本発明の課題は、自動車のエンジン始動にセキュリティ機能を持たせる生体情報による個人認証装置を用いながら、生体情報を入力するセンサを保護し、かつ利便性の高いエンジンの始動を実現することである。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery in which an improvement of safety and productivity is aimed at by arranging a pressure discharging hole at a convenient position for gas discharge in the battery, and by adopting the pressure discharging valve which has a superior function of pressure discharging actuation and which facilitates assembling workability.例文帳に追加

放圧孔を電池内部の気体の抜けのよい位置に配設し、また、放圧弁を放圧作動性及び組立作業性のよいものにすることにより、安全性及び生産性の向上を図ったリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide a capture of convenient structure for reducing scattering of ink or generation of ink mist in which the flying distance of an ink drop required before striking a print medium is minimized while enhancing an ink removing function.例文帳に追加

本発明は、インクの飛散やミスト化を低減し、印刷媒体に当たる前に必要なインク液滴の飛翔距離を最小化し、且つ、インク除去機能を向上する、簡易な構造のキャプチャーを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a highly convenient chair which has a function capable of housing baggage in the chair, can easily confirm that, the baggage is placed in the chair, from a seat surface side, and can suitably suppress the baggage from being left alone.例文帳に追加

椅子に荷物を収容できる機能を有するとともに、椅子に荷物を置いてあることを座面側から容易に確認することができる荷物の置き忘れを好適に抑制することが可能な利便性の高い椅子を提供する。 - 特許庁

To provide convenient equipment compatible with a network which automatically adjusts the time of a self-incorporated clock function 13 to the same time as all equipment connected to a network, and consequently reduces the labor of the manager of the equipment.例文帳に追加

自己の内蔵する時計機能１３の時刻をネットワークに繋がるすべての機器と同時刻に自動調整することが可能であり、機器の管理者の負担を軽減することができる、使い易いネットワーク対応機器を提供する。 - 特許庁

To provide a function convenient for a user based on the recognition of a recording position where a reproduction scene has caught up with a scene being recorded during time-shift reproduction in a recording and reproducing apparatus with a random-accessible recording medium.例文帳に追加

ランダムアクセス可能な記録媒体を備えた記録再生装置において、追いかけ再生中に再生シーンが現在記録中のシーンに追いついた記録位置を認識し、これに基づいてユーザにとって便利な機能を提供する。 - 特許庁

To provide a refrigerator equipped with a door rack having integrated feeling with a handle and excellent in the decorative property of appearance, while provided simultaneously with an information outgoing function convenient in handling.例文帳に追加

ハンドルとの一体感があり優れた外観意匠性を有し、一体感と堅牢感がある優れた庫内意匠性の扉棚を備え、使い勝手のよい情報発信機能を同時に併せ持つ扉を設けた冷蔵庫を提供する。 - 特許庁

To provide a printed image restoring device, printed image restoration method and printed image restoring system, which can easily restore images printed by an image processor that have printing function and are convenient to user.例文帳に追加

印刷機能を有する画像処理装置で印刷された画像を容易に復元でき、使用者にとって使い勝手のよい印刷画像復元装置、印刷画像復元方法及び印刷画像復元システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sanitary and economical handle for a toilet seat which is made of vinyl chloride and a resin lightweight molded material, where a strap-like body is combined with a ring material like a strap and which is sanitarily, safely and easily handled and has a simple and convenient function.例文帳に追加

帯状の本体と、リング材をベルト同様に組み合わせた、衛生的・安全かつ容易に扱え、簡易・便利性機能を持たせた、衛生的で経済的な塩化ビニールと樹脂性軽量造形材製の便座用取手を提供する。 - 特許庁

When a network scanner function of the network facsimile equipment FX is used, a user can optionally specify the resolution, color mode, size, etc., of a read image, so image data of contents that the user desires to obtain can be received, making it very convenient.例文帳に追加

ネットワークファクシミリ装置ＦＸのネットワークスキャナ機能を利用する際には、読取画像の解像度、カラーモード、サイズ等をユーザが任意に指定することができるので、ユーザが取得したい内容の画像データを受け取ることができ、非常に便利である。 - 特許庁

To provide a technique capable of imparting various functions to a cover for covering not only to allow the cover to function as a cover but to make the cover usable in other convenient and useful applications as well and usable in combination with specific ones.例文帳に追加

表装用カバーとして機能させるだけでなく、他の便利で有用な用途に使用したり兼用したりすることができ、しかも、特定のものと組み合わせて使用することで、種々の機能を付加することが可能な技術を提供すること。 - 特許庁

To provide ten-key with frame for a laptop personal computer which achieves independent ten-key convenient for inputting numbers in spread sheet and data input in a small laptop personal computer, and which has a function to prevent a typing error.例文帳に追加

本発明は、小型のノート型パソコンにおいて表計算やデータ入力などの数字入力に便利な独立したテンキーの搭載を可能にし、誤ってキーを押すことを防止する機能を有した、ノート型パソコン用枠付きテンキーを提供する。 - 特許庁

To provide a remote-controlled traffic instruction robot convenient to assemble and carry with an extremely simple structure with excellent stability and operability, and having various functions and a safety marking function as a security sign.例文帳に追加

極めて簡易な構成で組み立てや持ち運びが便利で、しかも安定性及び操作性に優れ、他種多様な機能を有し、なおかつ保安用標識としての安全標示機能を併せ持つ遠隔操作型の交通指示ロボットを提供する。 - 特許庁

To enable a wheelchair user to get off a vehicle smoothly even when lift equipment provided with a power source, which is convenient for the wheelchair user to get on and off the vehicle, does not function because of the fault of a power system.例文帳に追加

動力源を備えたリフト設備は車椅子使用者の乗降車に便利であるが、動力系の故障によりリフト設備が機能しなくなった場合であっても、車椅子使用者がスムーズに降車できるようにする対策が必要である。 - 特許庁

A through-hole 3 corresponding to the peephole of the entrance door is provided on the optional position of this mirror 1, the mirror is attached on the inner side of the entrance door, it is convenient for straightening clothes at the time of going out and the function of the peephole is not lost.例文帳に追加

鏡１の任意の位置に玄関ドアの覗き穴に対応する透孔３を設け、この鏡を玄関ドアの内側に取り付けて、外出時の身だしなみを整えるのに便利にするとともに、覗き穴の機能を失わないようにしてある。 - 特許庁

To provide a light guide plate unit U which can solve the problems of a conventional light guide plate for lighting and has both an expansion absorption function for absorbing expansion and contraction caused by thermal expansion of a synthetic resin light guide plate D, such as, at least an acrylic plate and a heat radiation function and is easy to assemble and resolve and is convenient for building.例文帳に追加

本発明は、従来の照明用導光板が有する問題点を解決し、少なくともアクリル板等の合成樹脂導光板Ｄの熱膨張による伸縮を吸収する膨張吸収機能や放熱機能を併せ持ち、しかも組み立て、分解が容易で敷設に便利な導光板ユニットＵを提供すること。 - 特許庁

To provide an input operation support apparatus in which, for a function once assigned to an operation key, operation is facilitated by eliminating the need for performing operations to that in first assignment, when reassigning the function to the operation key, and handling by a user is made convenient, and to provide an input operation support method.例文帳に追加

この発明は、一旦操作キーに割り当てた機能については、操作キーに再度割り当てる際に最初の割り当て時と同じ操作を行なう必要をなくして操作の容易化を図り、ユーザにとっての取り扱いを便利にし得るようにした入力操作支援装置及び入力操作支援方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a film confirming method capable of performing convenient film sorting by utilizing an image forming function which is originary provided with an image forming device, such as laser imager, and to provide an image forming apparatus which can form an image capable of executing the film confirming method on a film.例文帳に追加

レーザイメージャ等の画像形成装置がが本来有している画像形成機能を利用し、簡便なフィルム仕分けのためのフィルム確認方法、及びそのフィルム確認方法を実行可能な画像をフィルムに形成できる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fundamental new antiallergic physical constitution potentiator comprising safe material(s) applicable to medical activities and foods and the like, usable by easy and convenient administrative means and attributable to Th1/Th2 balance regulatory function, and to provide antiallergic physical constitution potentiating foods/drinks containing the above potentiator.例文帳に追加

医療や食品などに応用可能な安全な素材でかつ簡便容易な投与方法で用いられる、Th1とTh2バランス調節機能に起因する根本的な新規抗アレルギー体質強化剤及び抗アレルギー体質強化飲食品を提供することである。 - 特許庁

When installing an infrared communication unit 3 which can transmit data to the cellphone or the like by use of the infrared transmission function 2 in the store or the sightseeing spot, and registering various kinds of convenient and profitable information as data to be transmitted, the customer having visited can obtain the data from the infrared communication unit 3 by use of the cellphone 1 mounted with the infrared function, and can receive the special service.例文帳に追加

店舗や観光地に携帯電話などに赤外線伝送機能２を利用してデータを伝送できる赤外線通信ユニット３を設置し，送信するデータとして各種便利でお得な情報を登録しておくと，訪れた顧客が赤外線機能を搭載した携帯電話１を用いて赤外線通信ユニット３からデータを取得し，特別なサービスを受けることができる。 - 特許庁

To provide a convenient photographic device for a sample of satisfactory operability, capable of photographing various kinds of samples held by a plate member, such as a microplate, by a photographic means such as camera, and provided with a stock function enabling stacking up of the photographed sample by a simple operation.例文帳に追加

マイクロプレートなどのプレート部材に保持された各種の試料をカメラ等の撮影手段により撮影するとともに、その撮影済みの試料を簡便な作動により積上げることが可能なストック機能を備えた操作性の良好な使い勝手のよい試料の撮影装置を提供する。 - 特許庁

To provide a label printer for printing on a long or single label sheet and discharging a single sheet label from a discharge opening in which a function for sorting the discharged labels can be realized through a convenient mechanism without relying upon a large and complex mechanism, or the like.例文帳に追加

長尺あるいは枚葉状のラベルシートに印刷したのち、枚葉状のラベルとして排出口から排出するラベルプリンタにおいて、排出されたラベルの仕分け機能を、複雑な大型の機構等によらず、簡易な機構で実現することができるラベルプリンタを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a server type broadcasting receiving and recording apparatus which can retrieve a desired program content with a high efficiency even when a number of program contents are stored in a video recording apparatus such as a HDD recorder, and has an ECG function convenient when series program contents are viewed.例文帳に追加

ＨＤＤレコーダ等の録画機器に非常に多数の番組コンテンツが保存されている場合でも所望する番組コンテンツを効率良く検索できるとともに、シリーズものの番組コンテンツを視聴するときに便利なＥＣＧ機能を有するサーバ型放送受信記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide a simplified table integrating a cylindrical supporting leg of the same material with a resin light molding material table, providing a non-slipping and non-rolling measures and having a simplified/convenient function attachable and detachable to and from the conventional ready-made cup holder without using machine screws and a tool material.例文帳に追加

樹脂性軽量造形材製テーブルに同材質の円筒形支柱脚を一体化させ、滑り止め及び転び止め策を考慮した、従来既製品カップホルダーへビス類や工具材の使用無しに脱着可能な簡易・便利性機能を持たせた簡易テーブルを提供する。 - 特許庁

To achieve a convenient input and output device, which exerts a function as an input device depending on an application of an information processor while being connected to the information processor, by allowing independent input and output of information in single use.例文帳に追加

単独使用において独立した情報の入出力を可能としつつ、情報処理装置と接続された状態においては情報処理装置のアプリケーションに依存する入力デバイスとしての機能を発揮する利便性の高い入出力装置の実現を技術的課題とする。 - 特許庁

To provide a highly convenient security system for a game machine, using a non-contact individual identification tag, by which individual identification information, etc., is prevented from being stolen, leaked or altered, and which includes a function of monitoring and preventing an illegal action.例文帳に追加

本発明は、非接触個人識別タグを用いた遊技機用セキュリティシステムにおいて、個人識別情報等の盗難、漏洩、変造を防止し、不正行為に対する監視、防止機能を備え、使い勝手のよい優れた遊技機用セキュリティシステムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a resin composition that can form a hard coat film having low-reflection function suited for optical parts and having scratch resistance, mar resistance, chemical resistance or the like sufficient to protect a base material in a simple and convenient process with enhanced productivity, enhanced yield of product or the like.例文帳に追加

光学部品に適した低反射機能と、基材を十分に保護し得る耐引っ掻き性、耐擦り傷性、耐薬品性などを備えたハードコート膜を形成するにおいて、簡便な工程で生産性、製品歩留まりなどを向上させることができる技術を提供する。 - 特許庁

Since the setting information takes a hierarchical structure, even if the constituent elements and the numbers of function information and element information in facsimiles FX1-FXn are different, the maintenance system can flexibly deal with them owing to this structure, resulting in a very convenient effect.例文帳に追加

設定情報を階層構造としているので、それぞれのファクシミリ装置ＦＸ１〜ＦＸｎにおける機能情報や要素情報の構成要素および個数が異なっていた場合であっても、柔軟に対処することができ、非常に便利であるという効果を得る。 - 特許庁

To provide an interactive board with the usage of a position detection type transmitting and receiving function by a transmitting and receiving sensor system, which has a specification similar to the interactive board with the usage of a touch panel sensor system, convenient not only for a user but also for a construction agent, and environmentally friendly.例文帳に追加

送受信センサー方式による位置検知式送受信機能を用いたインタラクティブボードでありながら、タッチパネルセンサー方式を用いたインタラクティブボードと同等の仕様であり、使用者だけでなく施工業者にとっても利便性が高く、しかも環境に優しいインタラクティブボードを提供すること。 - 特許庁

The consistent system makes the client enter the homepage by encryption, register personal data or modify other functional setting, forms so called the bar code reading network multimedia business card consistent system and thus, a multimedia business card function convenient for high speed retrieval and modification is achieved.例文帳に追加

該整合システムはクライアントを暗号でホームページ中に進入させて個人データの登録或いはその他の機能設定の改修を行わせ、いわゆるバーコード読み取りネットワークマルチメディア名刺整合システムを形成し、これにより快速検索と改修に便利なマルチメディア名刺機能を達成する。 - 特許庁

To provide a hand wash basin having a handrail function convenient to a user irrespective of the installed situation of a window, a decorative article, an operating instrument related to toilet equipment, or the like regarding an implement for assisting the user in standing up and sitting particularly in a narrow washroom.例文帳に追加

本発明は、立ち座りを補助する用具に係り、特に狭いトイレ室内において、窓や装飾品やトイレ機器関係の操作器具などの設置状況にかかわらず、使用者に使い勝手のよい手すり機能を備えた手洗器を提供することを課題とする。 - 特許庁

There are still many areas where the introduction of ICOCA isn't anticipated, including the Sanin and Hokuriku districts, and the fact is that for those who live in these areas but don't travel frequently to the ICOCA area, this function might not be necessary, so a separate type card can be somewhat convenient. 例文帳に追加

また、山陰・北陸地区など当面ICOCA導入計画のない地域も多数あることから、これらの地域在住で、なおかつICOCAエリアへの行き来の少ない人であればこの機能はすぐには必要ない場合もあるので、分離型の方が都合がよいという事情もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One might even go to the extent of arguing that the randomness in Darwinism—the perceived lack of any intelligent design—is simply apparent, a function of our human inability to know God's purposes (or a convenient model we adopt for its explanatory value). 例文帳に追加

ダーウィン主義の無作為性、つまり知的設計のそれと分る欠如というのは、単に明かに、我ら人間の神の目的を知る能力がないことの働き(あるいはその説明に役立つ価値のためにぼくらが採用した都合のよいモデル)なのだと論じるにまで至りさえするだろう。 - Ian Johnston『科学のカリキュラムで創造説？』

To provide a catalogue sale function capable of confirming a relation of a size between an article and a user using it, a room used thererfor or the like, utilizing information of complicated shapes thereof, using three-dimensional information of the article as a database of the article, which is highly convenient and attractive for the user.例文帳に追加

本発明は、商品のデータベースに商品の３次元形状情報を用い、商品とそれを使う人や部屋等の複雑な形状情報を利用してこれらの大きさ関係を簡便に細かく確認でき、使用者にとって利便性が高くかつ魅力的なカタログ販売機能を実現する。 - 特許庁

To solve the following problem: meter reading cannot be performed, furthermore, a trouble is also caused for using of a convenient function of a meter, and convenience of a user is spoiled when it becomes impossible to perform communications after start of operation since the user does not notice that an old radio slave unit answers even if setting of a newly installed radio slave unit fails.例文帳に追加

新しく設置した無線子機の設定が失敗していたとしても、古い無線子機が応答してしまうことによって気付かず、運用開始後に通信が行えなくなる場合には、検針が行えない他、メータの有する便利機能の利用にも支障をきたし、顧客の利便性を損なう。 - 特許庁

The multifunctional mailbox is provided by adding a plurality of functions such as advertising, and public information and emergency information providing functions using a display 4, crime preventing functions such as a security camera 10 and a security lamp, and a function as an Internet wireless base station to a conventional mailbox, so that the mailbox is more convenient for users.例文帳に追加

従来の郵便ポストに、ディスプレイを利用した広告宣伝機能、広報機能および災害時緊急情報提供機能や、防犯カメラ、防犯灯などの防犯機能、インターネット無線基地局としての機能等の複数の機能を付与した、利用者にとって利便性の高い多機能郵便ポストを提供する。 - 特許庁

To provide a handheld input keyboard being convenient for a wireless operation and to be used for a personal computer, which is compact and lightweight, is easily operated by being held with both hands, wirelessly performs a key input and a cursor operation from a position separated from a computer body, and also has a scroll function.例文帳に追加

本発明は、小さくて軽く片手や両手で持って簡単に操作することができ、また、パソコンの本体から離れた位置からワイヤレスでキーの入力・カーソル操作を行うことができるとともにスクロール機能も兼ね備えた、ワイヤレス操作に便利なパソコン用手持ち式入力キーボードを提供する。 - 特許庁

To provide an absorptive article which does not lose a function even when exposed to outside air or light during transportation, storing or the like, is equipped with a highly sensitive moisture indicator which can immediately identify even a small amount of body fluid excretion from outside, and is comfortable for a wearer and convenient for a user.例文帳に追加

輸送や保管等において外気や外光に曝されても機能が損なわれず、少量の体液の排泄であっても外側からこれを即座に識別することができる高感度の水分インジケーターを備えた、着用者には快適感を与え使用者には使い易さを与える吸収性物品を提供する。 - 特許庁

To provide a music retrieval system, structured by a portable telephone and a music servier, which is very convenient in retrieving and obtaining termination melody data and purchasing music contents by using a portable telephone having an original termination melody function by paying attention to the melody of stored music even when the title is unknown.例文帳に追加

曲名は分からなくても記憶している曲の旋律に着目して、オリジナル着信メロディ機能を有した携帯電話を用いて着信メロディデータの検索、取得、および、音楽コンテンツの購入といった利便性の極めて高い携帯電話と音楽サーバーとで構築される楽曲検索システムを提供すること。 - 特許庁

To provide an antimony-doped tin oxide fine particles dispersion for addition to polycarbonate resins which can manufacture polycarbonate resin molded products having various shapes and having excellent visible light transparency and high heat ray shielding function by a simple and convenient method without using a high cost physical membrane-forming method etc., and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

優れた可視光線透過能を維持しつつ高い熱線遮蔽機能を有する様々な形状のポリカーボネート樹脂成形体を、高コストの物理成膜法などを用いずに、簡便な方法で製造することが出来るポリカーボネート樹脂添加用アンチモンドープ酸化錫微粒子分散体、およびその製造方法を提供する。 - 特許庁