「converting」に関連した英語例文の一覧と使い方(327ページ目) - Weblio英語例文検索

The printed circuit board, which has another storage device parallel connected with a flash ROM (FROM) 12 of a storage device by a data bus extended from a CPU 11, connecting a chip select signal line extended from the CPU 11 to respective storage devices to a connector 13 for data write as well is attached to a converting board attached to a ROM writer.例文帳に追加

ＣＰＵ１１から延びるデータバスによって記憶装置であるＦＲＯＭ１２と並列に接続された他の記憶装置を有し、該データバスとともに、該ＣＰＵから各記憶装置に延びるチップセレクト信号ラインもデータ書込用コネクタ１３に接続されたプリント基板を、ＲＯＭライタに取り付けられた変換ボードに取り付ける。 - 特許庁

In the calibration signal forming part 6, the reference light inputted from the current/voltage converting preamplifier 5 is converted to the amplification degree of a fundamental signal (f signal) and a double wave signal (2f signal) equal to that of the preamplifier constituting a measuring light amplifying part 4 to be inputted to a receiving signal detection part 5 as a calibration signal.例文帳に追加

校正信号生成部６では、電流電圧変換プリアンプ３５から入力される参照光を、測定光増幅部４をなすプリアンプと同等の基本波信号（ｆ信号）、２倍波信号（２ｆ信号）の増幅度に変換して校正信号として受信信号検出部５に入力する。 - 特許庁

The three-dimensional semiconductor element 31, arranged in the ink tank (not shown) has an energy-converting means 34 for transducing an electromotive force 32, which is the energy from the outside A, into electric power 33, which is a different type of energy and a light emitting means 35 for emitting light by the electric power 33 created by the energy transducing means 34.例文帳に追加

インクタンク（不図示）内に配される立体形半導体素子３１は、外部Ａからのエネルギーである起電力３２を、異なる種類のエネルギーである電力３３に変換するエネルギー変換手段３４と、エネルギー変換手段３４で生成された電力３３により発光する発光手段３５とを有している。 - 特許庁

When arsenic is removed from the service water or wastewater containing a thin concentration of arsenic (arsenic-containing water), a sulfidizing agent comprising one or more kinds among hydrogen sulfide, sodium sulfide, and sodium hydrosulfide is added to the arsenic-containing water, and then the mixture is brought into contact with a contact material to perform solid-liquid separation while converting arsenic to solid arsenic sulfide.例文帳に追加

希薄ヒ素を含有する用水又は排水（ヒ素含有水）からヒ素を除去するにあたり、前記ヒ素含有水に、硫化水素、硫化ナトリウム、水硫化ナトリウムの一種以上からなる硫化剤を添加し、次いで接触材と接触させてヒ素を固形硫化ヒ素に変換しながら固液分離する。 - 特許庁

To improve the picture quality of a resolution converted image by preventing a color from being deviated by mixing the pixel value of an intra- shape pixel and the pixel value of an out-of-shape pixel through filter processing in the case of converting the resolution of texture information of the prescribed image in an image processor for synthesizing the prescribed image with the other image.例文帳に追加

所定の画像を他の画像と合成する画像処理装置において、所定の画像のテクスチャー情報を解像度変換する際のフィルタ処理により形状内画素の画素値と形状外画素の画素値とが混ざり合って色歪みが生ずるのを回避して、解像度変換された画像の画質を向上する。 - 特許庁

When updating a color correction parameter for correcting RGB colors to be inputted to a color conversion LUT for converting RGB values into YMCK values, an evaluation value sum about difference between color conversion values by a color estimation LUT of the printer and color conversion values due to target color information set by a user are calculated (step 902).例文帳に追加

ＲＧＢの値をＹＭＣＫの値に変換する色変換ＬＵＴに入力するＲＧＢの値を補正する色補正パラメータを更新する際、印刷装置の色推定ＬＵＴによる色変換値と、ユーザが設定した目標色情報による色変換値との差に関する評価値ｓｕｍを算出する（ステップ９０２）。 - 特許庁

As the cylinder body 5 for sound transmission, the one which has a hollow metallic tube of a section polygon shape that is excellent in sound transmission effect is preferable and, as a microphone body 1, an ear bone vibration sense type speech device is preferable which incorporates a pickup mechanism for converting sound vibration into an electric signal and a sound pressure type speaker.例文帳に追加

この音声伝達用の筒体５としては断面多角形状の中空金属管が音声伝達効果に優れており、また、マイクロフォン本体１としては、音の振動を電気信号に変換するピックアップ機構と音圧型スピーカとを内蔵する耳骨振動感知型通話装置が好ましい。 - 特許庁

To provide an apparatus for detecting color schemes found in color designs or color signals which is difficult for a person with defective color vision to distinguish, and converting the colors so that a person with defective color vision can distinguish to an extent equivalent to a person with normal color vision, in accordance with the symptoms of the person with defective color vision diagnosed in advance.例文帳に追加

本発明は、カラーデザインやカラー信号の中にある色覚異常者が識別しにくい配色を検出し、それらをあらかじめ診断された色覚異常者の症状をごとに、色覚正常者と同程度に、色覚異常者にも区別できるように色を変換する装置を提案しようとするものである。 - 特許庁

The thermo-actuator is provided with: a rod member 34 linearly moved in accompany with advancing and retracting motion of the thermo-actuator; and a lever 41 engaged with the rod member 34 for converting the linear motion into the rotating motion, and having hinge engagement portions 44, 44 for rotating two sheets of hinge members against the energizing force of the spring means.例文帳に追加

サーモアクチュエータには、その進退動作に伴って直線運動するロッド部材３４と、これに係合して直線運動を回転運動に変換するとともに２枚の蝶番部材をばね手段の付勢力に抗して回動させる蝶番係合部４４，４４を有するレバー４１とが付設される。 - 特許庁

Each of the solid semiconductor elements 542, 543, 544 and 545 is provided with an energy conversion means for converting an electromotive force supplied in a noncontact manner to an electric power, an information take means for obtaining information on an environment in the periphery of the element, an information-transmitting means for transmitting information to the outside, and the like.例文帳に追加

立体形半導体素子５４２，５４３，５４４，５４５のそれぞれには、非接触で供給された起電力を電力に変換するエネルギー変換手段や、素子周囲の環境情報を入手する情報入手手段、情報を外部に伝達する情報伝達手段などが備えられている。 - 特許庁

This estimation system has a means for inputting the inspection result of the concrete structure, a means for converting the inputted inspection result to a numerical value under each of conditions, a means for analyzing numerical value data and a means for displaying the analytic result to estimate the deterioration cause and degree related to the damage of the concrete structure.例文帳に追加

コンクリート構造物の点検結果を入力する手段、入力された点検結果を各条件において数値化する手段、数値化されたデータを分析する手段、分析結果を表示する各手段を有し、コンクリート構造物の損傷についての劣化原因および劣化度の推定をすることのできるシステム。 - 特許庁

The digital value Q obtained by converting, with the use of the AD converter 106, the signal voltage Vs generated in the integrating amplifier 102 corresponding to charges read by read signals from the solid-state detector 46 for storing the charges corresponding to incident radiation is corrected by being compared with a reference value for each read signal by a correction part 108.例文帳に追加

入射する放射線に応じた電荷を蓄積する固体検出器４６から読出信号により読み出された電荷に応じて積分増幅器１０２で発生された信号電圧ＶｓがＡＤ変換器１０６により変換されたデジタル値Ｑを、補正部１０８により、読出信号毎に基準値と比較して補正する。 - 特許庁

This individual authentication system 1 is provided with an encoding means 2 for encoding inputted personal information, a storing means 3 for storing a code obtained by encoding, a decoding means 6 for converting a code displayed on a portable terminal 5 into personal information by accessing the storing means 3 via a communicating means 4.例文帳に追加

入力された個人情報をコード化するコード化手段２と、コード化によって得られたコードを記憶する記憶手段３と、通信手段４を介して記憶手段４にアクセスすることにより携帯端末５に表示されたコードを個人情報に変換するデコード手段６とを備える個人認証システム１。 - 特許庁

The uninterruptible power supply unit 101 includes a cooling fan 18, an inverter 22 capable of converting DC power into AC power of variable voltage and variable frequency and supplying the AC power to the cooling fan 18, and a fan control circuit 28 for controlling the cooling fan 18 by controlling the inverter 22.例文帳に追加

無停電電源装置１０１は、冷却ファン１８と、直流電力を可変電圧可変周波数の交流電力に変換可能であるとともに、当該交流電力を冷却ファン１８に供給可能なインバータ２２と、インバータ２２を制御することにより冷却ファン１８を制御するファン制御回路２８とを備える。 - 特許庁

To solve the above problem, the configuration of this invention is characterized by having a γ-correction circuit for converting a video signal voltage into a driving voltage for displaying a gradation, and an optical sensor for controlling an input-output characteristic of the γ-correction circuit according to the ambient brightness.例文帳に追加

上記問題点を解決するために、本発明の構成は、映像信号電圧を階調表示するための駆動電圧に変換するγ補正回路と、前記γ補正回路入出力電圧特性を周囲の明るさに応じて制御するための光センサーとを有することを特徴としている。 - 特許庁

A processor, when converting the address of a memory access instruction, checks a page border detection flag read out of the address conversion table 340 or an address conversion buffer (TLB) 350 and initiates and interrup when memory access is performed to a certain area from the head or tail of a page whose flag value is true.例文帳に追加

プロセッサは、メモリアクセス命令におけるアドレス変換時に、アドレス変換テーブル３４０あるいはアドレス変換バッファ（ＴＬＢ）３５０から読み出されるページ境界検出フラグをチェックし、該フラグの値が真であるページの先頭または終端から一定領域に対するメモリアクセスが発生した場合に割り込みを発生する。 - 特許庁

To the measuring instrument 9, a central transmission unit 26 in which a computer converting the measurement data into data for communication is incorporated and a portable telephone terminal 34 using a public communication network are connected sequentially, and an antenna 36 connected to the portable terminal telephone terminal 34 is fitted to a manhole lid 35.例文帳に追加

前記測定装置９には、測定データを通信用データに変換するコンピュータを内蔵した中央伝送ユニット２６と、公衆通信網を利用する携帯電話端末３４とを順次接続し、前記携帯電話端末３４に接続するアンテナ３６をマンホール蓋３５に取り付けたものである。 - 特許庁

The head part 3 has the LED 31 for emitting flash light, a microscope 32 guiding the flash light to the object 9 and entered by light from the object 9, and an imaging device 33 for converting an object 9 image formed with a prescribed magnification by the microscope 32 into an electric signal.例文帳に追加

ヘッド部３は、フラッシュ光を出射するＬＥＤ３１、対象物９にフラッシュ光を導くとともに対象物９からの光が入射する顕微鏡３２、および、顕微鏡３２により所定の倍率で結像された対象物９の像を電気信号に変換する撮像デバイス３３を有する。 - 特許庁

The arithmetic processor 2 calculates matching information between each signal value of device-dependent colors of the first display 6 and device-independent colors when a first color conversion profile 21 for converting an original image signal for the first display 6 to a representation image signal for the printer 7 is formed by performing color gamut mapping.例文帳に追加

演算処理装置２は、第１ディスプレイ６用の原画像信号をプリンター７用の再現用画像信号に変換するための第１色変換プロファイル２１を、色域マッピングして作成するときに、第１ディスプレイ６のデバイスディペンデントカラーの各信号値と、デバイスインディペンデントカラーとの対応情報を算出する。 - 特許庁

The motor drive apparatus used for an industrial machine includes a converter (4) for converting AC voltage supplied from an external power supply to DC voltage, the capacitor bank (7) connected to an output of the converter (4), and a control unit (8) for stopping the function of the capacitor bank when abnormality of the capacitor bank is detected.例文帳に追加

産業機械に使用されるモータの駆動装置において、外部電源から供給される交流電圧を直流電圧に変換するコンバータ（４）と、コンバータ（４）の出力に接続されたコンデンサバンク（７）と、コンデンサバンクの異常を検出するとコンデンサバンクの機能を停止させる制御装置（８）とを備える。 - 特許庁

The telephone number information of a caller is extracted by a telephone number extracting part 4 and the information of speaking speed setting stored corresponding to matched telephone number information is read out of a data storage part 6 and outputted to a speaking speed converting processing part 5 while using the extracted telephone number as a retrieval key by a data managing part 7.例文帳に追加

電話番号抽出部４にて発信者の電話番号情報を抽出し、データ管理部７が抽出した電話番号を検索キーとしてデータ記憶部６内より一致する電話番号情報と対応付けて記憶されている話速設定の情報を読み出し、話速変換処理部５へ出力する。 - 特許庁

To provide a method of generating a color separation table for converting the R, G, B color signals to the color signals of inks used for a printer, and for generating the adequate color separation table corresponding to the characteristic inks even when the characteristic other than red, green, and blue corresponding to the secondary colors of cyane, magenta, and yellow are used as the ink colors.例文帳に追加

Ｒ、Ｇ、Ｂ色信号をプリンタで用いるインクの色信号に変換する色分解テーブルの作成方法において、シアン、マゼンタ、イエローの２次色にあたるレッド、グリーン、ブルー以外の特色をインク色として用いた場合でも、その特色インクに対応した適切な色分解テーブルとする。 - 特許庁

This transfer method includes a first transfer method of transferring color image data, a second transfer method of converting color image data to monochrome image data and transferring the monochrome image data, and a third transfer method of storing color image data in a storage unit and transmitting a report showing that image data has been received to a transfer destination printer.例文帳に追加

この転送方法には、カラー画像のデータを転送する第１転送方法、カラー画像のデータをモノクロ画像のデータに変換して転送する第２転送方法、及び、カラー画像のデータを記憶部に記憶させて画像データを受信したことを示すレポートを転送先のプリンタに送信する第３転送方法が含まれる。 - 特許庁

In this case, an AS-i master MS periodically receives the gas leakage alarm signal S1 from an AS-i slave SL2 connected to an AS-i cable 200 being a common transmission line and an amount of gas usage increase signal S3 obtained by converting the output of the gas flowmeter 322 from an AS-i slave SL4 in a similar manner.例文帳に追加

ここでＡＳ−ｉマスタＭＳは共通伝送路であるＡＳ−ｉケーブル２００に接続されたＡＳ−ｉスレーブＳＬ２からガス漏れ警報信号Ｓ１を、同じくＡＳ−ｉスレーブＳＬ４からガス流量計３２２の出力を変換したガス使用量増分信号Ｓ３を定周期で受信する。 - 特許庁

A data conversion part 2 converts the tree-structure data 1 into character-string data by converting it into a data structure formed by positioning the names of tree elements at the front, then positioning the names and values of the trees' attributes, then positioning tree-element value identifiers, then positioning tree-element values, and finally positioning tree-element separators.例文帳に追加

データ変換部２によるツリー構造データ１から文字列データへの変換は、先頭にツリー要素名を配置し、その次にツリー属性名とツリー属性値を配置し、その次にツリー要素値識別子を配置し、その次にツリー要素値を配置し、最後にツリー要素セパレータを配置したデータ構造に変換する。 - 特許庁

The output device 11 has a characteristic conversion circuit (γ-LUTd) 13 and, the γ-LUTd 13 has conversion data stored therein for converting characteristics so as to obtain output characteristics for achieving an initial image quality of the output device 11 on the basis of the CdMdYdKd signal received by the output device 11.例文帳に追加

出力機器１１は、特性変換回路（γ−ＬＵＴd）１３を有し、γ−ＬＵＴd１３は、出力機器１１が受け取ったＣdＭdＹdＫd信号に基づいて、出力機器１１の初期の画像品質を達成するための出力特性が得られるように特性変換を行う変換データを格納してある。 - 特許庁

This position detecting device 1 of a two-line system standard is formed by housing a sensor part 2 composed of a variable magnetic resistance type absolute rotary angular detecting device, and a power source and signal processing converting circuit 4 in a sensor unit, and both are connected by a signal conductor of a state of minimizing the length.例文帳に追加

二線式規格の位置検出装置１は、センサユニット内に可変磁気抵抗型のアブソリュート回転角度検出装置により構成されたセンサ部２と、電源及び信号処理用の変換回路４とを収納して成り、両者間は、長さを極力小さくした状態の信号線により接続される。 - 特許庁

To provide a small-sized image pickup device which can increase the S/N of reception signals even without being provided with an expensive photodetector and is excellent in portability in the image pickup device provided with an image pickup optical system for image-forming an object image and an image pickup means for converting the object image to an electrical signal.例文帳に追加

被写体像を結像する撮像光学系と、被写体像を電気信号に変換する撮像手段とを備えた撮像装置において、高価な受光素子を備えなくても、受信信号のＳ／Ｎ比を高めることができ、しかも、携帯性に優れる小型の撮像装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This massage device with a swinging implement is so formed that a converter converting a rotating movement into a linear reciprocating movement is attached to a rotary shaft of a motor stored inside a case, the output part of the converter is provided with the swinging implement and the swinging implement is provided projectingly to the outside of the case.例文帳に追加

ケースの内部に納められたモータの回転軸に、回転運動をリニアな往復運動に変換する変換機が取り付けられており、この変換機の出力部に首振り具が設けられており、この首振り具が前記ケースの外部に突出するように設けられている、首振り具を備えたマッサージ器とした。 - 特許庁

The element comprises a magnetic layer grown on a basic body in an arbitrary orientation, and a magnetic layer grown in a different orientation by inserting other layer (orientation converting layer) between the basic body and the magnetic layer wherein the electric resistance of a passage traversing a grain boundary between both magnetic layers is detected under control of an external field.例文帳に追加

素子を、基体上に任意方位で成長した磁性層と、基体と磁性層の間に他の層（方位変換層）を挿入して前記方位とは異なる方位で成長した磁性層とで構成し、両磁性層の間の粒界を横切る経路の電気抵抗を外部磁界により制御して検知する。 - 特許庁

In a converting apparatus having a reference roll 1 such as a plate cylinder or the like, movement adjusting mechanisms for moving the reference roll 1 in the axial direction thereof on both of a man side and a gear side are provided and the reference roll 1 is moved transversely while both of the movement adjusting mechanisms are synchronized to adjust traverse register.例文帳に追加

版胴などの基準ロール１を有するコンバーティング装置において、マンサイド及びギアサイドともに基準ロール１を軸方向に移動させる移動調整機構を備えさせ、それら両方の移動調整機構を同期させながら基準ロール１を横方向に移動させて横見当を調整するように構成する。 - 特許庁

This emergency power supply unit is provided with a power switching part 3 for selectively switching a commercial power source 1 as an input power source and a motor generator 2, a rectifier 4 for converting AC into DC and outputting it to a DC circuit 5, and an inverter 6 for inverting the DC of the DC circuit 5 to AD and outputting it to a load.例文帳に追加

入力電力ソースとしての商用電源１と発動発電機２を選択的に切り換える電力切換部３と、交流を直流に変換して直流回路５へ出力する整流器４と、直流回路５の直流を交流に変換して負荷へ出力するインバータ６を備える。 - 特許庁

A hue deciding part 115 decides a hue of an unconverted color point shown by the RGB image input data, and a hue converting part 120 performs hue conversion of the unconverted color point into a color point on a straight line that is parallel to a side of the RGB color space in accordance with decision results of the hue deciding part 115.例文帳に追加

色相判定部１１５によって、ＲＧＢ画像入力データが示す変換前色点の色相が判定され、色相変換部１２０によって、前記色相判定部１１５の判定結果に応じて、ＲＧＢ色空間の辺と平行な直線上の色点に前記変換前色点が色相変換される。 - 特許庁

In an up converter 20, a BPF 55 extracts the reference signal which is generated in a down converter 10 and transmitted via the transmission line L and a PLL circuit 60 synchronizes the output of a local oscillation circuit 61, i.e., a local signal to be used for converting the frequency of the incoming signal with the extracted reference signal.例文帳に追加

アップコンバータ２０では、ダウンコンバータ１０内にて生成され伝送線Ｌを介して伝送されてくる基準信号をＢＰＦ５５が抽出し、ＰＬＬ回路６０が、局部発振回路６１の出力、即ち上り信号の周波数変換に用いるローカル信号を、抽出された基準信号に同期させる。 - 特許庁

This device comprises a scene determination part for determining a scene corresponding to a given image; a color conversion definition selection part for selecting a color conversion definition according to the scene determined by the scene determination part; and a color conversion part for converting image data showing the image based on the color conversion definition selected by the color conversion definition selection part.例文帳に追加

与えられた画像に該当するシーンを判別するシーン判別部と、 シーン判別部によって判別されたシーンに応じた色変換定義を選択する色変換定義選択部と、 上記画像を表す画像データを、色変換定義選択部で選択された色変換定義に基づいて変換する色変換部とを備える。 - 特許庁

To provide an electroacoustic transducer which is free from increasing production cost and excellent in characteristics of converting an electrical energy into an acoustic energy and vice versa at a low price, by combining several kinds of materials that are different from each other in physical properties and selected out of synthetic resins so as to enable the component materials to display their own features effectively.例文帳に追加

合成樹脂素材の中から異なる物性を有する材料を複数種、それぞれの特徴を有効に発現しうるように組み合わせ、製造価格が上昇することがなく、且つ音響エネルギーと電気エネルギーとの間の変換特性が優れた電気音響変換器を、安価に提供すること。 - 特許庁

The WWW server 17 is provided with a function to extract CM broadcasting schedule information, including contract information, time reservation information, vacant frame information or the like by referring to a data base included in the business broadcasting system 13 and a function to create a Web page, by converting the CM broadcasting schedule information into a prescribed form possible to be browsed.例文帳に追加

ＷＷＷサーバ１７は、営放システム１３が内包するデータベースを参照して契約情報、時間取情報、空枠情報などを含むＣＭ放送スケジュール情報を取出す機能、及び、ＣＭ放送スケジュール情報を所定の閲覧可能な形式に変換してＷｅｂページを作成する機能を有する。 - 特許庁

The valve system 11 is provided with a motor 12, a cam mechanism 14 converting rotary motion of the motor 12 to linear motion of an intake valve 2 by a cam 21, and a motor control device controlling rotation speed of the motor 12 to change acceleration characteristics during lifting of the intake valve 2 according to rotation speed of the motor 12.例文帳に追加

モータ１２と、モータ１２の回転運動をカム２１により吸気弁２の直線運動に変換するカム機構１４と、吸気弁２のリフト中の加速度特性が内燃機関の回転数に応じて変化するようにモータ１２の回転速度を制御するモータ制御装置３０とを動弁装置１１に設ける。 - 特許庁

The color image data managing device generates color image data independently of a device by accessing the supply source device color profile and converting the color image data in the supply source device color space into color image data in a color space independently of the device and an observation condition through the use of the supply source device color profile and then compresses the color image data independently of the device.例文帳に追加

供給元装置カラープロファイルをアクセスし、それを使用して、カラー画像データを供給元装置色空間から、装置及び観察条件から独立した色空間へ変換することにより、装置に依存しないカラー画像データを作成し、その後、装置に依存しないカラー画像データを圧縮する。 - 特許庁

To provide an optical coupler which can reduce optical fiber coupling loss for an optical waveguide having a large specific refractive index difference, has large manufacture tolerance, a high yield, a small size, and large position tolerance, and is equipped with a spot size converting function and can be formed at an arbitrary position on a substrate, and to provide its manufacturing method.例文帳に追加

比屈折率差が高い光導波路に対して光ファイバ結合損失を小さくでき、製造トレランスが高く、高歩留まりであり、小型で位置トレランスも大きく、基板上の任意の位置に形成可能なスポットサイズ変換機能を有する光結合器及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

According to the load meter 10, the pair of clamp members 12A, 12B are fixed onto the surface of the wire rope 3, the detectors 32, 32 measure the elongation of the wire rope 3, and the tension converting section converts into the tension of the wire rope 3 based on the elongation of the wire rope 3 measured by the detectors 32, 32.例文帳に追加

この荷重計１０によれば、ワイヤーロープ３の表面に一対のクランプ部材１２Ａ、１２Ｂを固定し、検出器３２、３２によってワイヤーロープ３の伸びを計測し、この検出器３２、３２によって計測されたワイヤーロープ３の伸びに基づいて張力換算部がワイヤーロープ３の張力に換算する。 - 特許庁

This receiver for receiving a first frequency band has a free frequency selecting means for selecting a free frequency of the first frequency band and is added with a second frequency conversion circuit 4 for converting a received signal of a second frequency into the free frequency selected by the free frequency selecting means to receive it.例文帳に追加

第１の周波数帯を受信する受信機において、第１の周波数帯の空き周波数を選択する空き周波数選択手段を有し、前記空き周波数選択手段の選択した空き周波数に、第２の周波数の受信信号を周波数変換して受信する第２周波数変換回路４を付加する。 - 特許庁

An electronically controlled mechanical timepiece is provided with a generator 20 converting the mechanical energy transmitted via a spring 1a and an engaged block of gears to electric energy, hands connected with the bolck gears and a rotation control means 50 for controlling the rotation period of the generator 20 driven by the electric energy.例文帳に追加

電子制御式機械時計は、ゼンマイ１ａから輪列を介して伝達される機械エネルギを電気エネルギに変換する発電機２０と、前記輪列に結合された指針と、変換した前記電気エネルギにより駆動されて前記発電機２０の回転周期を制御する回転制御手段５０とを備える。 - 特許庁

To provide a polarized light converting device that can generate with high efficiency only one kind of polarized luminous flux having a more uniform light intensity distribution in a lit area than incident luminous flux and also having a uniform polarizing direction, and to provide a polarized light lighting device, and a display device and a projection type display device using them.例文帳に追加

照明領域における光強度分布が入射光束のそれよりも均一であり、同時に、偏光方向が揃った一種類の偏光光束のみを高い効率で発生できる偏光変換装置並びに偏光照明装置、それを用いた表示装置や投写型表示装置を提供する。 - 特許庁

This converter is provided with a signal processing circuit 11, an input light connection end C2, an output light connection end C1, an E/O conversion circuit 14 for converting an electric signal outputted from the signal processing circuit 11 into an optical signal, and an optical switch 16 inserted between the E/O conversion circuit 14 and the output light connection end C1.例文帳に追加

信号処理回路１１と、入力光結合端Ｃ２と、出力光結合端Ｃ１と、信号処理回路１１から出力される電気信号を光信号に変換するＥ／Ｏ変換回路１４と、Ｅ／Ｏ変換回路１４と出力光結合端Ｃ１との間に挿入された光スイッチ１６とを備える。 - 特許庁