「correcting」に関連した英語例文の一覧と使い方(450ページ目) - Weblio英語例文検索

The image forming apparatus comprises an image processing section 154 for selecting correction parameters corresponding to the PDL of given image information from correction parameters for a plurality of PDLs stored in a storage section and correcting the image information based on the correction parameters for a selected PDL, and a image forming section 104 for forming an image based on the corrected image information.例文帳に追加

与えられた画像情報のＰＤＬに応じた補正パラメータを、記憶部が記憶する複数のＰＤＬ用の補正パラメータから選択し、選択されたＰＤＬ用の補正パラメータに基づき画像情報の補正を行う画像処理部１５４と、補正した画像情報に基づき画像形成を行う画像形成部１０４とを有する画像形成装置。 - 特許庁

To accelerate image formation processing for distortion correction of a fisheye lens image when a fisheye lens camera is mounted at an arbitrary installation angle, to accurately detect and extract a moving image of a person or the like, and to highly accurately display the image on a monitor television or the like, regarding a fisheye lens camera apparatus, image distortion correcting method thereof, and image extracting method.例文帳に追加

魚眼レンズカメラ装置及びその画像歪み補正方法及び画像抽出方法に関し、魚眼レンズカメラを任意の設置アングルで取り付けた場合の魚眼レンズ画像の歪み補正の画像変形処理を高速化し、又、人物像等の移動する像を精度よく検出して抽出し、モニタテレビ等に高精度で表示させる。 - 特許庁

A collet 40 for fitting and holding a shank 29a of a tool 29 into a chuck cylinder 34 of a holder body 31 has a disklike flange 42, and a deflection correcting screw 43 extending through the flange 42 in the direction parallel to the axial line of the shank 29a of the tool to reach a leading edge surface 34b is screwed to a plurality of peripheral portions of the flange 42.例文帳に追加

工具２９のシャンク部２９ａをホルダ本体３１のチャック筒３４に嵌合保持するためのコレット４０は円盤状の鍔部４２を有し、この鍔部４２の周方向の複数箇所には、鍔部４２を工具シャンク部２９ａの軸線と平行な方向に貫通して先端面３４ｂに達する振れ修正用ねじ４３が螺合されている。 - 特許庁

To provide a display high in fashionableness by adjusting an electric current for each element, correcting a light emitting luminance difference in each display element, and making the uniformity of luminance compatible with the beauty of a display line by segment display, in a light emitting display driving circuit for feeding an electric current to the display element with a different display area of a segment type light emitting display.例文帳に追加

セグメントタイプの発光表示器の、表示面積が異なる表示エレメントに電流を供給する発光表示器駆動回路において、エレメント毎の電流調整を行って各表示エレメントの発光輝度差を補正し、セグメント表示による表示ラインの美しさと輝度の均一性を両立させ、ファッション性の高い表示を得る事を目的とする。 - 特許庁

To provide a clamp apparatus capable of clamping a tube with a single operation, correcting and preventing the lateral displacement of the tube when clamping the tube, preventing the displacement of both locking parts when engaging a locking projection part with a locking groove part, and reducing the cost by reducing the cost of a die itself, increasing the number of cavity, shortening a molding cycle time, and the like.例文帳に追加

ワンタッチ操作でチューブを狭持することができ、かつ、チューブを狭持するときのチューブの横ズレの修正・防止や係止突起部と係止溝部とを係合するときの両係止部のズレを防止し、及び金型自体のコスト削減、取り数の増加・成形サイクル時間の短縮などによるコスト削減を実現したクランプ装置の提供。 - 特許庁

The optical filter comprises: laminating a color filter layer color-correcting incident light at each pixel on a recessed region provided on a transparent substrate at the lowest; covering the color filter layer by the protection layer, being formed so as to bury a gap in the recessed region; and connecting the surface of the protection layer and the surface of the substrate out of the recessed region.例文帳に追加

透明基板に設けた凹状区域に、各画素毎の入射光を色補正するカラーフィルター層が少なくとも積層され、保護層が前記カラーフィルター層を被覆し、かつ前記凹状区域内の隙間を埋めるように形成されており、保護層表面と凹状区域外の基板表面とが面一につながっていることを特徴とする光学フィルター。 - 特許庁

To provide a device and a method for correcting rotation balance of a rotator, capable of processing accurate correction amount without being influenced by the correction direction, even when using a nut for fixing the rotator to a rotation shaft, and determining the correction amount and the correction direction of unbalance by assuming the nut to be circular, and preventing changes in the unbalance direction caused by the correction.例文帳に追加

回転体を回転シャフトに固定するためにナットを用い、アンバランスの修正量と修正方向を、ナットが円形であると想定して求めた場合でも、修正方向に影響されることなく正確な修正量を加工でき、かつその修正によりアンバランス方向が変化しない回転体の回転バランス修正装置及び方法を提供する。 - 特許庁

This digital camera is provided with an image pickup sensor, an image correlation detection means 42 for detecting the correlation of the image obtained under stroboscope light emission through the image pickup sensor and the image obtained under stroboscope light non-emission and a correction means 42 for correcting the image data of the image obtained under the stroboscope light emission based on the detected result of the image correlation detection means 42.例文帳に追加

撮像センサ８と、撮像センサを介してストロボ発光下で得られた画像とストロボ無発光下で得られた画像との相関を検出する画像相関検出手段４２，４８と、該画像相関検出手段の検出結果に基づいて、前記ストロボ発光下で得られた画像の画像データを補正する補正手段４２，４８と、を備える。 - 特許庁

The planar illumination device is constituted so as to have an LED module 15 formed by scatteringly arranging a plurality of LEDs 7R, 7G, 7B alternately along a light incident face 12, and a color irregularity correcting resistor 40 for bypassing the current to be supplied to the LED 7, connected in parallel to a prescribed LED 7R at end part of the LED module 15.例文帳に追加

複数のＬＥＤ７Ｒ、７Ｇ、７Ｂを入光面１２に沿って交互に離散的に配置したＬＥＤモジュール１５と、ＬＥＤモジュール１５端部の所定のＬＥＤ７Ｒに並列に接続され、当該ＬＥＤ７Ｒに供給される電流をバイパスさせるための色むら補正用抵抗４０とを有するように構成する。 - 特許庁

In the optical pickup device 1, since a second laser beam L2 has a longer wavelength compared with a first laser beam L1, a second laser beam source 12 is arranged more backward than a first laser beam source 11, by a distance L correcting that deviation of a focal position of a collimator lens 23 which is caused by chromatic aberration between the first and second laser beams L1, L2.例文帳に追加

光ピックアップ装置１において、第２のレーザ光Ｌ２は、第１のレーザ光Ｌ１と比較して波長が長いので、第１のレーザ光Ｌ１と第２のレーザ光Ｌ２の色収差に起因するコリメートレンズ２３の焦点位置のずれを補正する距離Ｌだけ、第２のレーザ光源１２を第１のレーザ光源１１よりも後方に配置する。 - 特許庁

A correction table for correcting the local contrast of the image is calculated in a parameter calculating section 3, from the brightness distribution of the scene measured by the brightness distribution measuring section 1 and the intensity of the environmental light measured by the environmental light measuring section 2, to correct the local contrast of the image in a contrast correction section 4, based on the correction table.例文帳に追加

輝度分布測定部１によって測定されたシーンの輝度分布と環境光測定部２によって測定された環境光の強度とから、画像の局所的なコントラストを補正するための補正テーブルをパラメータ算出部３において算出し、この補正テーブルに基づいてコントラスト補正部４において画像の局所的なコントラスト補正を行う。 - 特許庁

When a pixel addition mode is selected, a correction signal generation part 130 converts the position information stored in the defective pixel information holding part 140 so that the position information matches a pixel arrangement of the picked-up image signal obtained by the solid-state imaging device in the pixel addition mode, and outputs the correction timing of the defective pixel correcting part 160 on the basis of the converted position information.例文帳に追加

補正信号生成部１３０は、画素加算モードの選択時には、欠陥画素情報保持部１４０に記憶された位置情報を、画素加算モードでの固体撮像素子による撮像画像信号の画素配列に一致するように変換し、変換後の位置情報に基づいて欠陥画素補正部１６０の補正タイミングを出力する。 - 特許庁

This device is equipped with a vibration sensor 12 for detecting vibration displacement of a rotation part of a rotation apparatus, a rotation reference sensor 13 for detecting a rotation reference signal of the rotation part of the rotation apparatus, and a phase detection device 14 for correcting deviation of the signal phase generated in a signal processing step of vibration displacement detected by the vibration sensor 12 and outputting the vibration signal.例文帳に追加

回転機器の回転部の振動変位を検出する振動センサ１２と、回転機器の回転部の回転基準信号を検出する回転基準センサ１３と、振動センサ１２で検出された振動変位の信号処理過程で発生した信号位相のずれを補正し振動信号を出力する位相検出装置１４とを備える。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus for forming (writing) an image on a photosensitive body by scanning it simultaneously with a plurality of light spots from a light source section in which image quality is prevented from deteriorating by correcting fluctuation in the interval of light spots on the photosensitive body caused by temperature fluctuation at the light source section of an optical writing system thereby keeping a constant interval at all times.例文帳に追加

光源部からの複数の光スポットにより感光体を同時に走査することにより該感光体上に画像の形成（書込）を行う画像形成装置において、光書込系の光源部の温度変化による感光体上の光スポット間隔の変化を補正し、常時光スポットの間隔を一定に保つことにより画質の劣化を防止する。 - 特許庁

The film scanner for reading the image of the film by an imaging element is provided with means 500 for discriminating the front and rear surfaces of the film by recognizing the emulsion surface and base surface of the film with respect to the imaging element 403 and means for correcting the image read by the imaging element 403 to an erect image in correspondence to the discriminated front or rear surface direction of the film.例文帳に追加

フィルムの画像を撮像素子で読み取るフィルムスキャナであって、撮像素子４０３に対するフィルムの乳剤面とベース面とを認識してフィルムの表裏面を判別する手段５００と、判別したフィルムの表裏面方向に対応して撮像素子４０３で読み取った画像を正立画像に修正する手段とを備える。 - 特許庁

In the blur correcting device of the camera, which corrects image blur by moving a movable part 4 on which a holder 18 supporting an imaging device 11 is arranged, the movable part 4 is pressed from a plurality of directions perpendicular to an optical axis by holding parts 55a to 55d and elastically held so that a center of the imaging device 11 may be nearly aligned with the optical axis.例文帳に追加

撮像素子１１を支持するホルダ１８を配置する可動部４を移動させることで像のブレを補正するカメラの補正装置において、保持部５５ａ〜５５ｄによって、可動部４を光軸に垂直な複数の方向から押圧し、撮像素子１１の中心が光軸と略一致するように可動部４を弾性保持する。 - 特許庁

Whether the stored steering angle candidate values are obtained for a specified distance is determined (S414), and in the case that deviation between the maximum steering angle and minimum steering angle stored for the specified distance is within the specified deviation (S415), a neutral point for correcting the steering angle is determined from the sum of the steering angle candidate values and the number of steering angle candidate values (S416).例文帳に追加

その後、記憶された舵角候補値が所定距離分求まったかが判断され（Ｓ４１４）、所定距離分記憶された舵角候補値の最大舵角と最小舵角の偏差が所定偏差内である場合に（Ｓ４１５）、舵角候補値の総和と舵角候補値の数により、舵角補正を行う中立点を決定する（Ｓ４１６）。 - 特許庁

Then, by record-ing at least a part of the old digital information read out in the specified amount consecutively to the recording operation of the new digital information, the destruction of the data originally not to be rewritten is prevented on the successively provided part between the old digital information and the new digital information, thereby the deterioration of error correcting ability on this successively provided part can be reduced.例文帳に追加

そして、読取った所定量の旧デジタル情報の少なくとも一部を、新デジタル情報の記録に引き続いて記録することにより、旧デジタル情報と新デジタル情報との連接部分において本来書き換えるべきでないデータの破壊が防止されることになり、この連接部分のエラー訂正能力が低下することを低減できる。 - 特許庁

To provide ink for correcting a minute defect in a colored pattern and its method for suppressing fluctuation of amount and size of application to small extent, preventing an application implement from being clogged, preventing the occurrence of a defect in color mixing and reduction of intensity in coloring due to spread of an applied spot after application, and achieving continuous use of the ink for many hours.例文帳に追加

塗布量及び塗布サイズの変動が小さく、塗布器具の目詰まりが発生し難く、且つ、塗布後に塗布スポットが広がることによる混色欠陥の発生や着色濃度の低下が起こり難い、長時間連続使用可能な微小着色パターン欠陥修正用インキ、及び微小着色パターン欠陥修正方法を提供する。 - 特許庁

The lathe includes at least two tool posts whose moving positions are determined in two directions at least orthogonal to each other on a bed and a position correction means for correcting a relative position to a main shaft of one of the tool posts in association with position information on the other tool post of the two tool posts, or more preferably, in association with the position information and moving speed information.例文帳に追加

ベッド上を少なくとも互いに直交する２方向に移動位置決めされる少なくとも２個の刃物台を備え、その一方の刃物台の主軸との相対位置を、当該２個の刃物台の他方の刃物台の位置情報に関連して、より好ましくは、位置情報と移動速度情報とに関連して補正する位置補正手段を備えている。 - 特許庁

This storage color processor is provided with an attribute designating means for explicitly designating the attributes of a document receiver estimated by a document preparer and a correcting method setting means for designating a featured color desired for the document receiver and for designating the conversion parameter of the featured color according to the attributes of the document receiver designated by the attribute designating means.例文帳に追加

文書作成者が想定する文書受取者の属性を明示的に指定する属性指定手段と、上記属性指定手段によって指定された文書受取者の属性に応じて、上記文書受取者にとって好ましい特徴色の指定、特徴色の変換パラメータを指定する補正方法設定手段とを有するものである。 - 特許庁

The bearing detecting apparatus 1 for the vehicle mounted on the vehicle provided with a rear defroster 5, etc., comprises both a bearing sensor 2 for detecting geomagnetism and measuring the bearing the vehicle on the basis of the detected geomagnetism and a bearing display control part 3 for correcting the bearing of the vehicle measured by the bearing sensor 2 according to the state of operation of the rear defroster 5, etc.例文帳に追加

リアデフロスタ５等を備えた車両に搭載された車両用方位検出装置１に、地磁気を検出し、当該検出された地磁気に基づいて車両の方位を測定する方位センサー２と、リアデフロスタ５等の作動状態に応じて、方位センサー２により測定された車両の方位を補正する方位表示制御部３と、を備えさせた。 - 特許庁

The correcting device 12 is provided with a punching machine 18 which has a function that can remove a unit mass at once and removes the mass corresponding to the unbalance characteristics at a time or a plurality of times and an X-Y table 19 which moves the punching machine 18 in the X- and Y-directions along the plane of rotation of the work 15 while supporting the machine 18.例文帳に追加

修正装置１２を、１回に単位質量を除去できる機能を有して不釣合い特性に応じた質量を１回又は複数回でワーク１５から除去するパンチングマシン１８と、このパンチングマシン１８を支持してワーク１５の回転面に沿ってＸＹ方向に移動させるＸＹテーブル１９とを備えて構成した。 - 特許庁

When inputting an output signal corresponding to each divided region of the imaging element for correction, DSP inputs correction parameters common to the divided region in correcting the image for each divided region and then executes image correction with input correction parameters set as a target black level common to each divided region.例文帳に追加

撮像素子の分割領域各々に対応する出力信号を入力して補正処理を実行する構成において、ＤＳＰが、分割領域各々に対する画像補正処理に際して、分割領域共通の補正パラメータを入力し、入力補正パラメータを各分割領域共通の目標黒レベルとして設定した画像補正を実行する。 - 特許庁

In a moving station 1, a GPS positioning means 11 calculates the coordinate values of the roughly calculated position of the positioning point by receiving a radio wave of a GPS satellite, and calculates the coordinate values of a world geodetic system of the positioning point, by interferentially positioning the positioning point by using correction data for correcting the positioning point transmitted from a positioning server device 30.例文帳に追加

移動局１において、ＧＰＳ測位手段１１は、ＧＰＳ衛星の電波を受信して測位点の概算位置の座標値を算出すると共に、測位サーバ装置３０から送信された測位点の補正を行うための補正データを用いて測位点の干渉測位を行い、測位点の世界測地系の座標値を算出する。 - 特許庁

The controller carries out the following treatments: (1) searching real walking conditions corresponding to the standard walking conditions from the output of the sensor; (2) correcting the standard walking patterns based on differences between the standard walking conditions and the real walking conditions; and (3) controlling the actuator so that motion of the leg of the user follows the corrected standard walking patterns.例文帳に追加

コントローラは、次の処理、即ち、（１）センサの出力から基準歩行条件に対応する実際の歩行条件を求める処理、（２）基準歩行パターンを基準歩行条件と実際の歩行条件の差異に基づいて補正する処理、（３）使用者の脚の動きが補正された基準歩行パターンに追従するようにアクチュエータを制御する処理を実行する。 - 特許庁

To provide a cell delay discard buffer device and a method for correcting cell delay discard control for preventing a problem that a cell to be transmitted is discarded from occurring even when the interval input of cell flow or the like to a cell buffer is not guaranteed in the cell delay discard buffer device after exchange processing of input cell flow to one line from a plurality of lines.例文帳に追加

複数方路から１方路への入力セル流交換処理後のセル遅延廃棄バッファ装置において、セルバッファヘのセル流等間隔入力が保証されない場合であっても、透過すべきセルが廃棄される不具合が発生しないようにしたセル遅延廃棄バッファ装置およびセル遅延廃棄制御の補正方法を提供する - 特許庁

When engine water temperature TW is prescribed water temperature TWO or lower, with intake tube inner absolute pressure PBA higher than atmospheric pressure PA, a correction coefficient KSTART for starting that is smaller than 1.0 is determined in accordance with differential pressure DP (=PBA-PA) (S85-S87), and basic fuel quantity TiMST for starting is corrected by the correcting coefficient KSTART for starting.例文帳に追加

エンジン水温ＴＷが所定水温ＴＷ０以下でかつ吸気管内絶対圧ＰＢＡが大気圧ＰＡより高いときは、差圧ＤＰ（＝ＰＢＡ−ＰＡ）に応じて「１．０」より小さい始動補正係数ＫＳＴＡＲＴを算出し（Ｓ８５〜Ｓ８７）、始動用基本燃料量ＴｉＭＳＴを始動補正係数ＫＳＴＡＲＴで補正する。 - 特許庁

The residual capacity estimation part 16 finds a residual capacity C1 to Cn of each battery unit 821 to 82n by correcting the output voltages V1 to Vn with the discharging current Id or the charging current Ic and the temperatures T1 to Tn to estimate the residual capacity C of the battery pack 84 according to the minimum residual capacity Cmin of the maximum residual capacity Cmax.例文帳に追加

残存容量推定部１６は、放電電流Ｉｄ又は充電電流Ｉｃと温度Ｔ１〜Ｔｎとで出力電圧Ｖ１〜Ｖｎを補正することにより、電池ユニット８２１〜８２ｎごとの残存容量Ｃ１〜Ｃｎを求め、最小残存容量Ｃmin又は最大残存容量Ｃmaxに基づき、組電池８４の残存容量Ｃを推定する。 - 特許庁

To provide an image blur correcting device capable of reducing correction amount (real correction amount) with the appropriate change of time from an intended point of time by changing a value used in a calculation expression for calculating the correction amount when performing processing that image blur correction is stopped and the correction amount is restored to zero if it exceeds a correctable range.例文帳に追加

補正可能な範囲を超えた場合等に像振れ補正を停止して補正量（実補正量）を０に戻すという処理を行う場合に、補正量を算出する算出式で使用する値を変更することによって意図した時点から適切な時間変化で補正量を減少させることができる像振れ補正装置を提供する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus capable of quickly correcting displacement of an image caused by a body movement and reducing the exposure dose without sacrificing time resolution and an S/N ratio when collecting projection data in an imaging method collecting time changes of CT values in a same cross section, namely, a dynamic imaging.例文帳に追加

同一断面におけるＣＴ値の時間変化を収集する撮影方法、すなわち、ダイナミック撮影において、体動に起因する画像の位置ずれを迅速に補正し、時間分解能、投影データ収集時のＳ／Ｎ比等を犠牲にすることなく被曝線量を低減することを可能とするＸ線ＣＴ装置等を提供する。 - 特許庁

Alternatively, a yoke 707 is standardized, and a magnet 705 of the actuator for actuating in the rotating direction and a magnet 706 of an actuator for actuating in the rectilinear direction are disposed in both sides of the yoke 707 in the optical axis direction so as to minimize the camera shake correcting mechanism compared with the conventional ones and especially, to be suited to the bent type imaging lens system.例文帳に追加

又、ヨーク７０７を共通として、回転方向駆動用のアクチュエータのマグネット７０５と、直進方向駆動用のアクチュエータのマグネット７０６とは、ヨーク７０７を挟んで光軸方向両側に配置されているので、従来例に比べ手振れ補正機構を小型化でき、特に屈曲系の撮像レンズ系に好適である。 - 特許庁

This engine controller includes means for separating an amount of fuel remaining in vicinity to an intake port of an engine or in an intake pipe into an equilibrium liquid film fuel amount and non-equilibrium liquid film fuel amount for calculation, correcting a fuel injection amount based on the non-equilibrium liquid film fuel amount and controlling an in-cylinder flowing fuel amount with high precision.例文帳に追加

エンジンの吸気ポート近傍もしくは吸気管内に残留している燃料量を、平衡液膜燃料量と非平衡液膜燃料量に分離演算し、非平衡液膜量に基づいて、噴射燃料量を補正し、シリンダ内流入燃料量を高精度に制御する手段を備えたことを特徴とするエンジンの制御装置。 - 特許庁

As a score to be used for comparison, a collation score, an acoustic score related to an acoustic model in the collation score or a score nonmalizing these scores with the length of the input voice can be used and by correcting the score with a penalty value as needed in the case of comparison, possibility for the command to be erroneously decided as a text recognized result is reduced.例文帳に追加

比較に用いるスコアとしては、照合スコア、照合スコアのうち音響モデルにかかわる音響スコア、あるいはそれらを入力音声の長さで正規化したものを用いることができ、比較の際に必要に応じてペナルティ値によりスコアを補正することにより、コマンドが誤ってテキスト認識結果として判定される可能性を低減する。 - 特許庁

The system control unit 110, when it determines that the imaging areas of a plurality of images do not include a recording area on receiving data on the shake amount from a correlating arithmetic unit 143 in the camera shake correcting unit 140, makes the size of the recording area for an imaging area smaller and sets the recording area for an image read unit 161 in a signal processing unit 160.例文帳に追加

システム制御部１１０は、手ぶれ補正部１４０内の相関演算部１４３からのぶれ量のデータを受けて複数の画像の撮像エリアが記録エリアを含まない状態であると判定したときには、撮像エリアに対する記録エリアの面積をより狭くして信号処理部１６０内の画像読出部１６１にその記録エリアを設定する。 - 特許庁

In the optical head provided with the liquid crystal element correcting aberration in an information recording surface of the optical disk, out of transparent electrodes optimized at a position at which the optical axis of the objective lens and the center of the transparent electrode of the liquid crystal element are not deviated, only the outermost side transparent electrode is extended to a radial direction to be formed into a long round shape.例文帳に追加

光ディスクの情報記録面における収差を補正する液晶素子を設けた光ヘッドにおいて、対物レンズの光軸と液晶素子の透明電極の中心がずれない位置において最適化した透明電極のうちで、もっとも外側の透明電極のみをラジアル方向に引き伸ばし長丸形状とした。 - 特許庁

A control part 18 suppresses handoff by changing a threshold of received field intensity to be an opportunity of execution of the handoff, and a threshold of received field intensity for detecting loss by an error correction ratio which an error correcting code included in notification information has, when there is no base station which provides specific service information such as the BCMC in the surroundings.例文帳に追加

制御部１８は、周辺にＢＣＭＣ等、特定のサービス情報を提供する基地局が無い場合、報知情報に含まれる誤り訂正符号が有する誤り訂正率により、ハンドオフ実行の契機となる受信電界強度の閾値、およびロストを検出する受信電界強度の閾値を変更してハンドオフを抑制する。 - 特許庁

The temperature T and pressure P of gas fuel stored in a fuel container are detected using a known temperature sensor and pressure sensor (S1, S2), and a fuel pressure P_0 at a predetermined reference temperature T_0 is computed by correcting the pressure P with the reference temperature T_0 and temperature T using a state equation of ideal gas (S3).例文帳に追加

公知の温度センサ及び圧力センサを用いて、燃料容器に貯蔵される気体燃料の温度Ｔ及び圧力Ｐを検出し（Ｓ１及びＳ２）、理想気体の状態方程式を利用して、圧力Ｐを所定の基準温度Ｔ_0及び温度Ｔで補正することで、基準温度Ｔ_0における燃料圧力Ｐ_0を演算する（Ｓ３）。 - 特許庁

When a click of a tag image of the item display 98-1 is detected in the problem area 116, and the menus for correcting or deleting the designated item are displayed as well as a menu for newly creating an item for other area, to create an item of the other area for example, the try area 118, in association with the clicked item display 98-1.例文帳に追加

プロブレムエリア１１６に付箋イメージで表示されてる項目表示９８−１のクリックを検出すると、指定した項目の修正メニューと消去メニューに加え、他のエリアの項目の新規作成メニューを表示し、クリックした項目表示９８−１に関連づけて他のエリア、例えばトライエリア１１８の項目の新規作成を可能とする。 - 特許庁

To make a circuit a small scale and to perform cost reduction by enabling one circuit to perform dithering and error diffusion processing, to prevent dot generation in a blank part even in the case of correcting the discontinuity of gradation with error diffusion processing and to prevent the occurrence of color slurring in a colored character and a homogeneous image area even in the case of adding error data with error diffusion processing.例文帳に追加

１つの回路でディザと誤差拡散処理とを行えるようにして回路の小規模化と低コスト化を図り、誤差拡散処理で階調の不連続性を補正する場合にも、白地部分でのドットの発生を防ぎ、誤差拡散処理で誤差データを加算する場合にも、色付きの文字および一様な画像領域における色ずれの発生を防ぐ。 - 特許庁

To provide an optical character recognition device that enables a direct, efficient, operationally simple, easy and quick correcting operation on like recognition errors due to a trend and the like of a character recognition method when a document image including a large number of characters is subjected as a processing object to character recognition.例文帳に追加

本発明は、大量の文字を含む文書画像を処理対象に文字認識を行った際の文字認識方式の傾向等による同一性の認識誤りに対して、その修正作業を直接的に効率よく、しかも簡単な操作で容易かつ迅速に行うことができる光学的文字認識装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

Since a correction circuit for correcting dispersion in voltage among electric double layer cells C101 to C106 can be connected to each of the external connection terminals TM101 to TM107, charging can be carried out to make the voltage of each of the electric double layer cells C101 to C106 equal, thus effectively storing electric energy.例文帳に追加

これによって、各電気二重層セルＣ１０１〜Ｃ１０６間の電圧のばらつきを補正するための補正回路を外部接続端子ＴＭ１０１〜ＴＭ１０７の各々に接続することができるので、各電気二重層セルＣ１０１〜Ｃ１０６の電圧が均等になるように充電を行うことができ、電気エネルギーを効率よく蓄えることができる。 - 特許庁

The optical filter in which color filter layers for color correcting the incident light by each of at least respective pixels are laminated on a gas barrier type film and the organic EL display with an organic EL element, having light-emitting layers emitting light by each of the respective pixels on the side opposite to a base material having the gas barrier property of the optical filter are provided.例文帳に追加

ガスバリア性フィルム上に、少なくとも各画素毎の入射光を色補正するカラーフィルター層が積層されていることを特徴とする光学フィルター、並びに、該光学フィルターの該ガスバリア性を有する基材とは反対側に、各画素ごとに発光する発光層を備えた有機ＥＬ素子が配置されていることを特徴とする有機ＥＬディスプレイ。 - 特許庁

The audio information recording apparatus for recording music data to the built-in HDD is provided with a temporary buffer section B for temporarily storing the captured music data; and a correction section K for correcting the average audio signal level of the music data read from the temporary buffer section, and the music data which are arranged at a prescribed level by the correction section are recorded in the HDD.例文帳に追加

音楽データを内蔵ＨＤＤに記録するオーディオ情報記録装置に、取り込まれた前記音楽データを一時的に格納するテンポラリバッファ部Ｂと、該テンポラリバッファ部から読み出した音楽データの平均音信号レベルを補正する補正部Ｋを備え、該補正部で所定レベルに揃えられた音楽データを前記ＨＤＤに記録する。 - 特許庁

To provide a method of reducing the thickness of a hot slab by which yield can be improved due to the reduction of width correcting work such as an edger and the reduction of trimming by reducing a width spread W at the reduction in a thickness direction and a width distribution ΔW while holding excellent productivity when performing the reduction in the thickness direction by a thickness reducing press.例文帳に追加

板厚圧下プレスによってスラブの板厚方向圧下を行うに際して、良好な生産性を保持しつつ、板厚方向圧下時の幅広がりＷ、幅分布ΔＷを低減して、エッジャー等の幅修正加工の縮小化やトリム代の低減による歩留まり向上を可能とする熱間スラブの板厚圧下方法を提供する。 - 特許庁