「correcting」に関連した英語例文の一覧と使い方(451ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image transfer shift amount detecting device of an image forming apparatus for simply reading a shift amount, without arranging various sensors for measuring the shifted amount in an image forming apparatus body, and to provide an image transfer shifted amount correction method of the image forming apparatus for correcting a color shifted amount.例文帳に追加

画像形成装置本体内にずれ量測定用の各種センサを配置することなく、また簡便にずれ量を読み取ることが出来る画像形成装置の画像転写位置ずれ量検出方法を提供すること、また前記色ずれ量を補正する、画像形成装置の画像転写位置ずれ量補正方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a supporter for the foot which is capable of restoring the normal function of the foot by restoring the distorted arch of the foot sole by mounting the supporter on the foot, is capable of correcting the deformation of the hallux, such as hallux valugas, is soft to the touch when mounted and allows the easy wearing of socks or shoes from above the supporter.例文帳に追加

足に装着することにより、歪んだ足底のアーチを回復させて足の正常な機能を回復させることができるとともに、外反母趾等の第１指の変形を矯正することができ、しかも装着したときの感触が良い上、足用サポータの上から靴下や靴を着用しやすい足用サポータを提供する。 - 特許庁

A drawing position correcting means 54 detects the positions of the plurality of reference marks, acquires detection position information showing the positions of the reference marks, and corrects the drawing positions of the plurality of drawing regions based on the reference mark position information, drawing position information, reference mark correspondence information and detection position information.例文帳に追加

描画位置補正手段５４は、前記複数の基準マークの位置を検出して当該基準マークの位置を示す検出位置情報を取得し、前記基準マーク位置情報、前記描画位置情報、前記基準マーク対応情報、及び前記検出位置情報に基づいて、前記複数の描画領域の描画位置を補正する。 - 特許庁

The camera-shake correcting device corrects camera shake by moving a predetermined lens group in an imaging optical system guiding object light, wherein the camera shake is corrected by the shift movement of the predetermined lens group in a predetermined direction orthogonal to an optical axis and movement for rotating the direction of the shift movement in a surface orthogonal to the optical axis.例文帳に追加

被写体光を導く撮像光学系のうち所定のレンズ群を移動させて手振れ補正を行う手振れ補正装置において、手振れ補正を、所定のレンズ群を光軸に直交する所定の方向へのシフト移動と、シフト移動の方向を光軸に直交する面内で回動させる移動とで行う手振れ補正装置とする。 - 特許庁

By obtaining phase errors which are gradient magnetic field errors in all read directions that cause the distortion in images including errors due to an eddy current and errors in terms of software and correcting linearly and inversely Fourier transformed K space data by using the phase errors, the images for which the distortion is corrected are generated just by one scanning especially in a single shot EPI method.例文帳に追加

渦電流によるエラーとソフト的エラーを含む画像に歪みを生じさせる全ての読み出し方向の傾斜磁場エラーである位相エラーを求め、この位相エラーを用いて１次元逆フーリエ変換されたＫ空間データを補正することで、特にシングルショットＥＰＩ法において１回のスキャンのみで歪みが補正された画像を生成する。 - 特許庁

The mask control means comprises a counter for counting input clock signals of predetermined frequency, and the mask period correcting means controls to charge the count value of the counter, based on the value of the counter, upon receipt of the signals from the input and output of the gate means, as the value of the counter is inputted.例文帳に追加

また、マスク制御手段はあらかじめ定められた周波数のクロック信号を入力してカウントするカウンタを備え、前記マスク周期補正手段は該カウンタの値を入力して、前記ゲート手段の入力側あるいは出力側の信号を受けた際の前記カウンタの値に基づいて前記カウンタの値を変更するように制御する。 - 特許庁

A component mounting method of a component mounting system including a screen printer and a mounting device includes image-recognizing the position of an opening of a mask sheet and correcting mounting coordinate data of a component on the basis of the image data, and prestoring the mounting coordinate data having been corrected in respective mounting devices 3 to 5 before a step of producing a substrate.例文帳に追加

スクリーン印刷装置と実装装置とを含む部品実装システムにおける部品実装方法であって、基板の生産工程前に、マスクシートの開口部の位置を画像認識すると共に当該画像データに基づき部品の搭載座標データを補正し、当該補正後の搭載座標データを予め各実装装置３〜５に格納しておく。 - 特許庁

This apparatus comprises a ventricle range detecting means 3 for detecting the range of each ventricle from tomograms of the heart, a valve position detecting means 4 for detecting the position of each valve part, and either a profile extracting means 5 for extracting the profile of each ventricle by correcting profile shapes according to the valve positions or a region extracting means for extracting regions of interest.例文帳に追加

心臓断層像から心室の範囲を検出する心室範囲検出手段３と、弁の部分の位置を検出する弁位置検出手段４と、弁位置により輪郭形状を補正して、心室の輪郭を抽出する輪郭抽出手段５または心室を含む関心領域を抽出する領域抽出手段とから構成される。 - 特許庁

The phase correcting element 4, in which an electrode formed on two substrates holding a liquid crystal is divided into plural partial electrodes and further the partial electrode in the area where a wave front aberration takes a peak value is divided into three or more micro electrodes to apply different voltages, is set up between a collimator lens 3 and a 1/4 wavelength plate 5 of the optical head device.例文帳に追加

液晶挟持の２枚の基板上に形成された電極が、複数の部分電極に分割され、さらに波面収差が極値をとる領域の部分電極を３つ以上の微小電極に分割して異なる電圧が印加できるようにした位相補正素子４を、光ヘッド装置のコリメートレンズ３と１／４波長板５の間に設置。 - 特許庁

A ruled line characteristic list extracted from a slip 101 to be classified is associated with a ruled line characteristic list of reference slips 102 in a slip form database 106, a correction quantity detecting means 109 calculates correction quantity of a ruled line position, and a ruled line characteristic correcting means 108 corrects ruled line positions of the reference slips 102.例文帳に追加

被分類帳票１０１から抽出された罫線特徴リストと、帳票様式データベース１０６内の基準帳票１０２の罫線特徴リストとを対応付け、罫線位置の補正量が補正量検出手段１０９により算出され、罫線特徴補正手段１０８で基準帳票１０２の罫線位置の補正がされる。 - 特許庁

The geometric transformation apparatus 10 generates an image at the same position on even-numbered fields as on odd-numbered fields by correcting longitudinal misregistration by 0.5 line based on a field classification signal S of an input image (the information for distinguishing the odd-numbered fields from the even-numbered fields), thereby obtaining a non-interlaced output image without degrading an image update rate.例文帳に追加

この幾何変換装置１０は、入力画像のフィールド区分信号Ｓ（奇数フィールドと偶数フィールドとが判別可能な情報）に基づいて、０． ５ライン分の縦位置ずれを補正し偶数フィールドでも奇数フィールドと同じ位置の画像を生成することで、画像更新レートの低下を招かずにノンインターレースの出力画像を得るものである。 - 特許庁

To provide a transport business agency server and a system, method and program for transport business using the agency server capable of preparing an optimum operations plan for the freight of any shipper including not only motor trucks of transportor but also drives and correcting the operations plan in real time basis according to the situation of the past performance of transport operations.例文帳に追加

荷主の貨物に対し、輸送業者の輸送トラックだけでなく、運転手も含めた最適な運行計画を立案すると共に、運行実績の状況によってリアルタイムに運行計画を補正する輸送業務取引代行サーバ及びそれを用いた輸送業務取引システム及び輸送業務取引方法並びに輸送業務取引プログラムを提供する。 - 特許庁

A reference period correcting portion 130 performs both or either one of corrections of a reference period so as to approach the average period and of the error permissible range of the reference period so as to narrow on the condition that a generation frequency of the synchronization pulse whose error between the generation period and the average period exceeds a predetermined permissible range exceeds a predetermined threshold.例文帳に追加

基準周期修正部１３０は、発生周期と平均周期との差が所定の許容範囲を超える同期パルスの発生頻度が所定の閾値を越えることを条件に、平均周期に近づくように基準周期を修正することと、狭くなるように基準周期の誤差許容範囲を修正することのいずれか一方または両方を行う。 - 特許庁

Further, a histogram is simulation-prepared based on the moisture values obtained through conversion using the working curve to calculate a simple average value of moisture values and their median from the histogram while correcting the effect of a change in moisture with time caused by the properties of the specimen grains on measured moisture by using at least the average value and the median.例文帳に追加

さらに、この専用の検量線を用いて換算した水分値に基づいてヒストグラムをシミュレーション作成し、そのヒストグラムから水分値の単純平均値とメジアンとを算出すると共に、少なくともこれら単純平均値及びメジアンを用いて試料穀粒の性状による経時的な水分変化の測定水分への影響を補正する。 - 特許庁

To provide a load cell correction jig capable of correcting bentness of a load cell so as to be not influenced by bentness of the load cell, without generation of noise due to reflection wave, when, for example, high-speed tension test is performed of low strength of resin and thereby to provide a high-speed tension testing machine capable of implementing easy and correct measurement.例文帳に追加

例えば樹脂などの低強度の高速引張り試験を行う際に、反射波によるノイズを発生させることなく、ロードセルの曲がりによる影響を受けないようにロードセルの曲がりを矯正することが可能なロードセル矯正治具およびこれを用いて、簡易に正確な測定が可能な高速引張り試験機等を提供する。 - 特許庁

To provide a control device in an automatic operation mode of an air conditioner capable of executing an operation of optimum capacity by constantly detecting a temperature of a place where a user stays and correcting a set temperature during an automatic operation for cooling or heating, preventing excess cooling or heating of indoor air, and improving comfort and energy-saving performance.例文帳に追加

冷房あるいは暖房の自動運転中常時、使用者の居る場所の温度を検出し、設定温度を補正して、最適な能力運転を実施することができ、室内空気の冷し過ぎ、暖め過ぎを防止し、快適性および省エネルギー性が向上する空気調和機の自動運転モードにおける制御装置を提供する。 - 特許庁

A present position detection means, a data recording part 16, a running road data output means 91 outputting running road data according to the run of a vehicle, a running track data calculation means 92 for calculating running track data, a correction processing mean 93 for correcting the data base based on the running road data and the running track data are provided.例文帳に追加

現在位置検出手段と、データ記録部１６と、車両の走行に伴って走行路データを出力する走行路データ出力手段９１と、走行軌跡データを算出する走行軌跡データ算出手段９２と、前記走行路データ及び走行軌跡データに基づいてデータベースを修正する修正処理手段９３とを有する。 - 特許庁

When the bias circuit 92 drives two or more out-of-pixel amplifying transistors 91, vertical line reinforcement data for each pixel string is generated from a signal occurs at each vertical signal line 14 and held, and vertical line reinforcement is carried out by subtracting vertical correcting data for each pixel string from an effective pixel signal at the time of reading-out of effective pixel unit (PIXEL).例文帳に追加

バイアス回路９２が複数の画素外アンプトランジスタ９１を駆動したときに各垂直信号線１４に現出する信号により画素列ごとの縦筋補正用データを生成して保持し、有効画素部（ＰＩＸＥＬ）の読み出し時に有効画素信号から画素列ごとの縦筋補正用データを差し引いて縦筋補正する。 - 特許庁

A physical quantity interpolation method includes a step for interpolating first and second vectors P1 and P2 representing the physical quantity of a chrominance signal and a third vector held between the first and second vectors with the ratio of a vector product determined using coordinate data of the first and second vectors and the third vector and accurately correcting the chrominance signal using the correction amount of the first and second vectors.例文帳に追加

色信号の物理量を表す第１と第２のベクトルと、前記１と第２のベクトル間に挟まれた第３のベクトルは、前記第１、第２のベクトルと該第３のベクトルの座標データを用いて求められるベクトル積の比で補間され、前記第１と第２のベクトルの補正量を用いて色信号が精度よく補正される。 - 特許庁

Analysis is executed by rough mesh by reducing the number of meshes in order to shorten a calculation time by a mesh generation processing part 33, an arithmetic processing part 34 and a shape correction processing part 35, and when the arithmetic result satisfies preliminarily set correction calculation conditions, re-arithmetic operation for data correction is performed for correcting the deterioration of the analytic precision due to the rough mesh.例文帳に追加

メッシュ生成処理部３３と、演算処理部３４と、形状修正処理部３５とによって、計算時間を短くするためにメッシュ数を減らして粗いメッシュで解析を行い、粗いメッシュによる解析精度の悪さを補正するために、予め設定された補正計算条件を演算結果が満たす場合には、データ補正用の再演算を行う。 - 特許庁

A control apparatus 111 matches MTF (modulation transfer function) characteristics between each of color components, by correcting color information of a color component having a low MTF characteristic using color information of a color component having a high MTF characteristic, in an image having unmatched MTF characteristics between color components and generated due to focal point deviation between color components in an optical axis direction.例文帳に追加

制御装置１１１は、光軸方向の色成分間の焦点ずれによって発生した色成分間のＭＴＦ特性が不整合な状態の画像を、ＭＴＦ特性の高い色成分の色情報を用いてＭＴＦ特性の低い色成分の色情報を補正することによって、各色成分間のＭＴＦ特性を整合させる。 - 特許庁

In a reception LSI 2, an error detecting circuit 22 reports the existence of an uncorrectable error, which exceeds error correction ability by an error correcting code, by the use of an uncorrectable error detecting signal, a reception ID counter 24 outputs a re-transmission request packet transmitting signal, and a data transmitting circuit 25 transmits a re-transmission request packet to a transmission LSI 1.例文帳に追加

受信ＬＳＩ２では、エラー検出回路２２がエラー訂正符号によるエラー訂正能力を超える訂正不可能エラーがあった場合に訂正不可能エラー検出信号により通知し、受信ＩＤカウンタ２４が再送要求パケット送信信号を出力し、データ送信回路２５が再送要求パケットを送信ＬＳＩ１に送信する。 - 特許庁

The image forming apparatus includes a drive control means for drive controlling an oscillating mirror so that its oscillation may serve as a reference oscillation, a determination means for determining an equilibrium convergence state of oscillating mirror driven by the drive control means, and a correction means for correcting a magnification of an image in a scanning section from a determination result of the determination means.例文帳に追加

振動ミラーの振動が基準振動となるように振動ミラーを駆動制御する駆動制御手段と、駆動制御手段により駆動される振動ミラーの平衡収束状態を判定する判定手段と、判定手段の判定結果に基づいて、１走査区間中の画像の倍率を補正する補正手段とを備える。 - 特許庁

The inter-machine device comprises an imaging means for imaging the face of a player; a reference data storing means for storing reference data on the tone of a background region in an imaging signal; and an imaging signal correction means for correcting the imaging signal so that the tone of the background region in the imaging signal provided by the imaging means matches the reference data.例文帳に追加

本発明のサンド装置は、遊技者の顔を撮像する撮像手段と、撮像信号における背景領域の濃淡の基準データを記憶する基準データ記憶手段と、撮像手段からの撮像信号における背景領域の濃淡が基準データに合致するように、撮像信号を補正する撮像信号補正手段とを有する。 - 特許庁

A method for reducing the unsuccessful timing in a high speed parallel connection sample-and-hold circuit is such that a hold-signal is synchronized with a clock signal by correcting a hold-signal for each of plural sample-and-hold sub-circuits in the sample-and- hold circuit and corrected hold-signals are utilized respectively in the sample- and-hold sub-circuit.例文帳に追加

高速並列接続サンプルホールド回路１００におけるタイミング不整合を低減する方法はサンプルホールド回路内の複数のサンプルホールドサブ回路の各々についてホールド信号を修正することによりホールド信号をクロック信号に同期化させ、修正されたホールド信号をサンプルホールドサブ回路内でそれぞれ利用することを含んでいる。 - 特許庁

The microscope system and the image forming method use a microscope (2) having one or more setting elements (6) for correcting at least one microscope setting and a camera (1) for photographing a microscopic pictures, the microscope system and the image forming method being characterized in that the camera is operable in a specified image mode.例文帳に追加

本発明は、少なくとも１つの顕微鏡設定を修正するための１つ以上の設定素子（６）を備えた顕微鏡（２）と、顕微鏡画像を取得するためのカメラ（１）とを利用する顕微鏡システムおよび画像生成方法であって、カメラが所定の画像モードで動作可能である、顕微鏡システムおよび画像生成方法に関する。 - 特許庁

The cartridge provides new features for processing a sample portion measured, controlling the movement of a sample in the cartridge or a second liquid exactly and flexibly, correcting a solution by a further compound between assay methods, and constructing the immunosensor that can adapt for measuring various analytes.例文帳に追加

カートリッジは、計測した試料部分をプロセシングするための、カートリッジ内の試料または第2の液体の動きを正確かつ柔軟に制御するための、アッセイ法の間にさらなる化合物によって溶液を修正するための、および多様な分析物測定に対する順応ができる免疫センサーの構築のための、新規の特徴を提供する。 - 特許庁

The system includes a correction system including the temporary substitution of a defective pixel by the linear interpolation of a nearby pixel value at the periphery of the defect pixel, the decision of a local gradient partially based on the obtained picture and a gradient kernel and the supply of a correction value based on the local gradient for correcting the defective pixel.例文帳に追加

このシステムは、欠陥ピクセル周囲の近傍ピクセル値の直線補間によって、一時的に欠陥ピクセルを置き換えること、部分的に取得画像およびグラディエント・カーネルに基づいて、局所グラディエントを決定すること、および欠陥ピクセルを訂正するために局所グラディエントに基づいた補正値を提供することを含む、訂正方式を含む。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for measuring moisture content that can always accurately measure moisture content by quickly correcting the relation between the absorbance and the moisture content even when the composition of materials is changed in the measurement of the moisture content of a sintering material that measures the moisture content by using infrared absorption by water.例文帳に追加

赤外線の水による吸収を利用して含有水分を測定する焼結原料の水分測定において、原料配合が変更になっても速やかに吸光度と含有水分量との関係を修正し、常に正確に含有水分量の測定を行うことのできる水分測定方法及び水分測定装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method and a device for correcting image distortion generated by blurring of an imaging apparatus, in which the image distortion generated by a focal plane phenomenon is corrected with simple configuration and at high speed without requiring special hardware configuration in the imaging apparatus having an image sensor which performs scanning per element line such as a CMOS.例文帳に追加

ＣＭＯＳなどのように素子行単位の走査を行う撮像素子を備えた撮像装置において、フォーカルプレーン現象によって生じる画像歪みを特殊なハードウェア構成を必要とせず、簡単な構成で高速に補正できるようにした、撮像装置のブレで生じる画像歪みの補正方法及び装置を提供することが課題である。 - 特許庁

To provide a device and a method of inspecting a failure of the charged particle beam capable of performing the focused clear observation and the accurate failure inspection even in the case of using a charged up sample by automatically correcting a displacement of the focal point position due to the charge up generated in the sample as an object of observation.例文帳に追加

観察対象の試料に生ずるチャージアップに起因する焦点位置のずれを操作者の手を煩わすことなく補正することができ、その結果として試料がチャージアップしている場合であっても焦点のあった鮮明な観察及び高精度の欠陥検査を行うことができる荷電粒子ビーム欠陥検査装置及び方法を提供する。 - 特許庁

The printing system includes: a position information acquisition unit that acquires the position information indicating a printing position by using GPS; a weather information acquisition unit that acquires weather information relating to weather corresponding to the printing position via a data communication network; and a correcting section that corrects a printing operation at the printing position based on the weather information.例文帳に追加

印刷位置を示す位置情報をＧＰＳを用いて取得する位置情報取得手段と、データ通信ネットワークを介して前記印刷位置に対応する気象に関する気象情報を取得する気象情報取得手段と、前記気象情報に基づいて前記印刷位置での印刷動作を補正する補正手段と、を備える印刷システム。 - 特許庁

This visual line detector is provided with a deviation correcting part 2C to perform calibration at either one point among plural standard points whose positions are known, to calculate an error due to motion of the head where an eyeball as a detecting object exists and t correct deviation of a detection result of visual line based on the calculated error when a recalibration instruction is received.例文帳に追加

この発明の視線検出装置は、再キャリブレーション指示を受けると、位置が既知である複数個の標準点のうちのいずれか１点でのキャリブレーションを行い、検出対象の眼球のある頭部の動きに起因する誤差を求め、この求めた誤差に基づいて視線検出結果の位置ずれを補正するずれ補正部２Ｃを備えている。 - 特許庁

The rooftop greening construction panel is set on the rooftop of a building; wherein a vegetation base material housing part housing vegetation base material such as soil is installed on a panel main body 1, and a means for correcting the angle of inclination of the inclined plane formed at the rooftop is provided at a bottom part of the vegetation base material housing part of the panel main body 1.例文帳に追加

屋上に設置される屋上緑化施工用パネルにおいて、土壌等等の植栽基盤材を収納する植栽基盤材収納部がパネル本体１に具備され、且つ該パネル本体１の植栽基盤材収納部における底部６に、前記屋上に形成されている傾斜面の傾斜角度を是正するための手段が設けられている。 - 特許庁

An apparatus for controlling the optical amplifier includes ASE correction means 16 and 18 for correcting a control error regarding one or both of the gain and the output level of the optical amplifier 1 occurring due to the ASE, and an ASE correction control means 9 for controlling the correction of the control error of the ASE correction means 16 and 18 by a predetermined time constant.例文帳に追加

ＡＳＥに起因して生じる光増幅装置１の利得及び出力レベルのいずれか一方又は双方に関する制御誤差を補正するＡＳＥ補正手段１６，１８と、このＡＳＥ補正手段１６，１８による制御誤差の補正を所定の時定数により制御するＡＳＥ補正制御手段９とをそなえる。 - 特許庁

The light source comprises a CCFL lighting tube, or a xenon lighting tube, or a direct under type light emitting diode, a light beam 311 emitted by the light source is guided to the focus lens group by securing a sufficient optical path through reflection mirror groups 321, 322, 323 and focused on the linear CMOS image sensor by correcting aberration by the focus lens group comprising a plurality of lenses.例文帳に追加

該光源は、CCFL灯管或いはキセノン灯管或いは直下式発光ダイオードからなり、光源が発射した光線３１１は、反射ミラーグループ３２１、３２２、３２３を経て十分な光路を確保されてフォーカスレンズグループに導かれ、複数のレンズからなるフォーカスレンズグループにより収差を補正されてリニアCMOSイメージセンサーに焦点を結ぶ。 - 特許庁

To shorten an access time by making the frequency characteristic of an equalizer correcting the high frequency range component always adapt to the changing rotational frequency of an optical disk by making a device cope with the change of the rotational frequency of the optical disk oven when it is remarkable to make information to be read during the change of the rotational frequency in an optical disk reproducing device.例文帳に追加

光ディスク再生装置において、光ディスクの回転周波数が大きく変化した際でも、変化する光ディスクの回転周波数に常時対応して、情報再生信号の高域成分を補正するイコライザの周波数特性を適応させ、その間も情報が読めるようにし、アクセス時間を短くすることを目的とする。 - 特許庁

In the optical switch having an optical path selection element for selectively switching one or more first optical paths to a plurality of second optical paths and making light incident on one or more optical waveguide members, light deflected by the optical path selection element is made incident on a condenser lens through a correcting optical element and then made incident on the optical waveguide members.例文帳に追加

光スイッチは、１つあるいは複数の第１の光路を、複数の第２の光路へ選択的に切り替え、１つあるいは複数の光導波部材に光を入射させる光路選択素子を有する光スイッチにおいて、光路選択素子により偏向された光は、補正光学素子を介して集光レンズに入射し、光導波部材に入射する。 - 特許庁

The image display device for correcting the luminance signal of a digital image when the image is displayed by an input signal includes: a means 3 for generating a control point by the use of the luminance signal; a means 4 for generating a curved line approximating the generated control point; and a means 6 for performing luminance processing by the generated approximate curved line.例文帳に追加

入力信号により画像を表示する際に、デジタル画像の輝度信号を補正する画像表示装置において、輝度信号を用いてコントロールポイントを生成する手段３と、生成したコントロールポイントに近似する曲線を生成する手段４と、生成した近似曲線により輝度処理を行う手段６とを備える。 - 特許庁

In the method for correcting an input image suitable for printing by a digital printer having more than one pigment, at least two similar pigments exhibiting the substantially the same color but having different densities are prepared in order to form an output image having pixels each representing the correction quantity of pigment conforming to the limit total quantity of pigment.例文帳に追加

２つ以上の顔料を有するデジタル・プリンタでのプリントに適した入力画像を修正するための方法において、各ピクセルが顔料総量限界にしたがう修正顔料量を表すピクセルを持つ出力画像を形成するために、実質上同一色を有するが濃度において異なる少なくとも２つの類似した顔料がある。 - 特許庁

To provide an optical head and an optical disk device which are made sufficiently practical by accurately detecting the extent of relative tilt of an optical disk to an object lens in the optical head at the time of recording and reproducing of the optical disk and correcting a coma aberration in accordance with the detection result.例文帳に追加

この発明は、光ディスクに対する記録再生時に、光ディスクと対物レンズとの相対チルト量を光ヘッドの内部で正確に検出することができ、また、その検出結果に応じてコマ収差を補正することを可能として、実用に十分に適するようにした光ヘッド及び光ディスク装置を提供することを目的としている。 - 特許庁

This boom working vehicle 2 comprises a tilting angle detector for detecting the tilting angle of a car body, a working range storage means for presetting and storing a region where the end of a boom 4 is movable and a corking range correcting means for changing the working range when the car body is judged to be tilted by the tilting angle detector.例文帳に追加

車体の傾斜角を検出する傾斜角度検出器と、ブームの先端位置が移動可能な領域を予め設定記憶する作業範囲記憶手段と、傾斜角度検出器により車体が傾斜していると判断されるときに作業範囲を変化させる作業範囲補正手段とを備えてブーム作業車１が構成される。 - 特許庁

The hydrogen-detecting apparatus 1 comprises a hydrogen sensor 25 that is installed at an air discharge path 22 for circulating an air exhausted gas being discharged from the cathode of a fuel cell 2 for detecting hydrogen in the air exhausted gas, and a controller 30 for correcting the detection value of the hydrogen sensor 25 according to the flow rate of the air exhausted gas flowing through the air discharge path 22.例文帳に追加

水素検出装置１は、燃料電池２のカソードから排出される空気オフガスが流通する空気排出路２２に設置され、空気オフガス中の水素を検出する水素センサ２５と、空気排出路２２を流れる空気オフガスの流量に応じて水素センサ２５の検出値を補正する制御装置３０と、を備える。 - 特許庁

This LED array driving device comprises a storage means 10 for storing brightness correction data for correcting brightness of each LED element in the LED array, an arithmetic operation means 13 for generating operation data by calculating display data for displaying them on the LED array 11 and brightness correction data, and a driving means 14 for driving each LED element based on the operation data.例文帳に追加

ＬＥＤアレイ１１内の各ＬＥＤ素子の輝度を補正する輝度補正データを格納するための格納手段１０と、ＬＥＤアレイ１１に表示する表示データと輝度補正データとを演算して演算データを生成するための演算手段１３と、演算データに基づいて各ＬＥＤ素子を駆動するための駆動手段１４とを備える。 - 特許庁

The semiconductor chip mounting method for mounting the semiconductor chip comprises the stages of mounting 1st semiconductor chip on a 2nd semiconductor chip, determining the mount position shift of the 1st semiconductor chip having been mounted, and correcting the mounting position of a 2nd semiconductor chip, where a 1st semiconductor chip should be mounted next, when the semiconductor chip has a mounting position shift.例文帳に追加

半導体チップをマウントする半導体チップ・マウント方法において、第１の半導体チップを第２の半導体チップ上にマウントし、前記でマウントされた第１の半導体チップのマウント位置ずれを判断し、前記の半導体チップのマウント位置ずれがある場合に、次に第１の半導体チップがマウントされるべき第２の半導体チップのマウント位置を補正する。 - 特許庁