「cut off from」に関連した英語例文の一覧と使い方(40ページ目) - Weblio英語例文検索

While a semiconductor wafer is carried from a load lock chamber 6 to a reactor chamber 3, the supply of gas not contributing to film growth is cut off, by making use of the electric signal of the timing of the load lock door 7 being opening and the compressed air outputted from an air cylinder 8 for opening the load lock door 7.例文帳に追加

半導体ウェハーがロードロックチャンバー６からリアクターチャンバー３に搬送されるまでの間、ロードロックドア７が開いているタイミングの電気信号と、ロードロックドア７を開けるためエアシリンダー８から出力される圧縮エアを利用して、成膜に寄与しないガスの供給を遮断するようにした。 - 特許庁

The material of the carrier 10 and that of the first dielectric layer 14 are selected to provide adhesion between the carrier 10 and the first dielectric layer 14, so that the IC integrated substrate 8 is prevented from peeling off the carrier 10 during manufacturing processes, and that the IC integrated substrate 8 is naturally separated from the carrier 10 after being cut.例文帳に追加

キャリア１０と第１誘電体層１４の材料を選択することによって、キャリア１０と第１誘電体層１４との間の付着力により、ＩＣ整合基板８が製造過程においてキャリア１０から剥離することなく、カット処理の際に、カットされたＩＣ整合基板８がキャリア１０から自然分離する。 - 特許庁

Such film has a heat shrinkage factor in the maximum shrink direction of 20% or more when a specimen of the film cut off 10 cm×10 cm in the shape of a square is pulled up from a hot-water at 85°C after immersing for 10 seconds and further it is pulled up from a water at 25°C after immersing for 10 seconds.例文帳に追加

このようなフィルムは、１０ｃｍ×１０ｃｍの正方形状に切り取った熱収縮性ポリエステル系フィルムの試料を、８５℃の温水中に１０秒浸漬して引き上げ、次いで２５℃の水中に１０秒浸漬して引き上げたときの最大収縮方向の熱収縮率が２０％以上である。 - 特許庁

The film has a heat shrinkage factor in the maximum shrink direction of 20% or more when a specimen of the film cut off 10 cm×10 cm in the shape of a square is pulled up from a hot-water at 85°C after immersing for 10 seconds and further it is pulled up from a water at 25°C after immersing for 10 seconds.例文帳に追加

このフィルムは、１０ｃｍ×１０ｃｍの正方形状に切り取った熱収縮性ポリエステル系フィルムの試料を、８５℃の温水中に１０秒浸漬して引き上げ、次いで２５℃の水中に１０秒浸漬して引き上げたときの最大収縮方向の熱収縮率が２０％以上である。 - 特許庁

By filling water in the water storing part, even if the temperature of the heat receiving plate becomes higher than the set temperature of the temperature sensor, only the portion of the heat receiving plate abutting on the temperature sensor is cooled by the water to prevent sensing by the temperature sensor, thus preventing gas from being cut off from the gas cooking appliance.例文帳に追加

受熱板のガスコンロの温度センサに当接する個所に水を貯める貯水部を設け、この貯水部に水を張ることにより受熱板の温度が温度センサの設定温度より高くなっても受熱板のとの温度センサとの当接個所のみが水によって冷やされて温度センサが感知しないようにし、ガスコンロからのガスの消去を防止する。 - 特許庁

This clutch disc pressure assembly for pressing the clutch disc to transmit power from an engine to the clutch disc and releasing pressure to cut off power from the engine, is provided with the pressure plate pressure-bonded to the clutch disc; a diaphragm spring for applying pressing force to the pressure plate; and a retainer for applying prescribed load to the diaphragm spring.例文帳に追加

クラッチディスクを押圧することによってクラッチディスクにエンジンからの動力を伝達し、または押圧を解除することによってエンジンからの動力を切断するクラッチディスク押圧組立体であって、クラッチディスクと圧着するプレッシャープレートと、プレッシャープレートに押し付け力を与えるダイヤフラムスプリングと、ダイヤフラムスプリングに所定の荷重を加えるリテーナとを備える。 - 特許庁

This device includes a PLL processing HPF 40 having a cut-off frequency set to eliminate a defect signal component for a reproducing information signal read from an optical disk, and PLL processing is performed by using the reproducing information signal from which the defect signal component generated due to the influence of a fingerprint or the like has been eliminated.例文帳に追加

光ディスクから読み出された再生情報信号についてのディフェクト信号成分を除去するようにカットオフ周波数が設定されたＰＬＬ処理用ＨＰＦ４０を設け、指紋等の影響によるディフェクト信号成分が除去された再生情報信号を用いてＰＬＬ処理が行われるようにする。 - 特許庁

To easily and speedily perform specification of a communication fault spot and explication of a fault factor by immediately and surely collecting error information in a station side device if connection of call originated from a mobile terminal is disabled or communication is cut off in a method for collecting and storing error information from a mobile terminal and an apparatus for collecting and storing error information at mobile terminal and station sides.例文帳に追加

移動端末からのエラー情報収集蓄積方法、移動端末及び局側のエラー情報収集蓄積装置に関し、移動端末からの発呼が接続不可又は通信切断となった場合、局側の装置でエラー情報を即時にかつ確実に収集し、通信障害箇所の特定と障害原因の解明を容易にかつ迅速に行うことができるようにする。 - 特許庁

A monostable multivibrator 26 starts counting, and then outputs a Low-level signal to the base side of a transistor 19 when a Hi-level signal is not outputted from an OR circuit 25 again for a specified time (when input of the input sound signal is quit) to cut off power supply from a battery 17 to a main control circuit 11 (power-saving mode).例文帳に追加

単安定マルチバイブレータ２６がカウントを開始し、所定時間経過までに、再びＯＲ回路２５からＨｉレベルの信号が出力されない場合（入力音響信号の入力を中止した場合）には、単安定マルチバイブレータ２６はトランジスタ１９のベース側にＬｏｗレベルの信号を出力し、バッテリー１７から主制御回路１１への電源供給を遮断する（省電力モード）。 - 特許庁

Antenna segments 100a, 100b resulting from dividing a loop antenna 100 into two parts or more are formed on a film board 160, the board 160 is cut off so as to separate the antenna segments 100a, 100b, and connection parts 101 of the first and second antenna segments 100a, 100b separated from the board 160 are interconnected.例文帳に追加

ループ状アンテナ１００を２以上に分割したアンテナセグメント１００ａ，１００ｂをフィルム基板１６０上に形成し、このアンテナセグメント１００ａ，１００ｂが分離されるように基板１６０を切断し、分離された第１アンテナセグメント１００ａの接続部１０１と第２アンテナセグメント１００ｂの接続部１０１とを相互に接続する。 - 特許庁

In the laser printer 1, when detaching the developing cartridge 30, the supply roller gear 73 rotates reversely to rotation by motive power from the input gear 71 because the supply roller gear 73 is meshed with the rack gear 62, and also the second intermediate gear 76 moves, thereby a motive power transmission path from the input gear 71 to the supply roller gear 73 is cut off.例文帳に追加

レーザプリンタ１は、現像カートリッジ３０の離脱時に供給ローラギヤ７３とラックギヤ６２との歯合により供給ローラギヤ７３が入力ギヤ７１からの動力による回転とは逆に回転するとともに、第２中間ギヤ７６が動くことで入力ギヤ７１から供給ローラギヤ７３までの動力伝達経路が切断される。 - 特許庁

To provide a packaging bag which eliminates a burning processing of the packaging bag together with some general dusts and causes no contamination in environment or no reduction in outer aesthetic appearance by preventing cut-off strips from being generated from the bag when its seal is opened to reduce the number of dusts and by performing an accurate classification and recovery of the dusts.例文帳に追加

開封時に袋体から切り離し片が生じることを防止して使用後のゴミ点数を低減するとともに、ゴミの分別回収を正確に行うことにより一般のゴミとともに包装袋が焼却処理される事態をなくして環境汚染と美観低下を招くことがない包装袋を提供することを目的とする。 - 特許庁

At this time, since a cut-off wavelength λc determined by the dimension of an aperture in its height direction in a launcher 2a is smaller than the wavelength λ of a microwave transmitted to the launcher 2a from the magnetron 1b through the main waveguide 6a of the T-type microwave synthesizing waveguide 6, the microwave from the magnetron 1b is not transmitted to the magnetron 1a.例文帳に追加

このとき、ランチャ２ａにおける開口部の高さ方向の寸法で決まる遮断波長λｃは、マグネトロン１ｂからＴ型マイクロ波合成導波管６の主導波管６ａを経由してランチャ２ａへ伝送する波長λより小さいので、マグネトロン１ｂからのマイクロ波はマグネトロン１ａへ伝送されない。 - 特許庁

The information display system has a display means capable of continuing data display even when a power source is cut off, wherein the display means receives power supply without contact from the outside and performs a display by using the power and a display device is provided with a display function control means which restricts a display function of the display means corresponding to a power quantity from the outside.例文帳に追加

電源が切断されてもデータ表示を継続できる表示手段を有する情報表示システムにおいて、前記表示手段は、外部から非接触で電力の供給を受け、該電力を用いて表示を行ない、前記表示装置は、外部からの電力供給量に対応して、前記表示手段の表示機能を制限する表示機能制御手段を備える。 - 特許庁

The photoelectric conversion signal processing circuit has a current voltage converting unit for converting a signal current to be input from a photoelectric conversion element to a voltage, and a band control unit for reducing a frequency band (cut-off frequency) of a voltage to be output from the current voltage converting unit in response to a voltage converted by the current voltage converting unit when the signal current is reduced.例文帳に追加

光電変換素子から入力された信号電流を電圧に変換する電流電圧変換部と、信号電流が減少すると前記電流電圧変換部により変換された電圧に応じて電流電圧変換部の出力する電圧の周波数帯域（カットオフ周波数）を減少させる帯域制御部と、を有することを特徴とする光電変換信号処理回路。 - 特許庁

A period from detecting shift operation to completing the reconnection of the clutch consists of a first period when the clutch is cut off once and then gets into a half-joined condition, a second period when it is kept in the half-joined condition is kept, and a third period from starting the drive of the clutch to be connected to competing the reconnection.例文帳に追加

変速操作の検知からクラッチの再接続完了までの期間は、クラッチが一旦遮断された後に半クラッチ状態になるまでの第１の期間と、半クラッチ状態が保たれる第２の期間と、クラッチを接続方向に駆動し始める点から再接続完了までの第３の期間とから構成される。 - 特許庁

A first feedback signal generated in the detector circuit 5 is selectively supplied from the feedback circuit 7 to the control circuit 4 during a current flowing period that current flows to the load 6, and a second feedback signal generated in the fixed signal generator circuit 8 is selectively supplied from the feedback circuit 7 to the control circuit 4 during a current cut-off period that the current does not flow to the load 6.例文帳に追加

そして、当該帰還回路７から制御回路４に対し、負荷６に電流が流れる電流流通期間には検出回路５で生じた第１の帰還信号を選択的に供給させ、負荷６に電流が流れない電流遮断期間には固定信号発生回路８で生じた第２の帰還信号を選択的に供給させる。 - 特許庁

The image forming apparatus forms an image by driving at least a part of an image forming mechanism and the fixing mechanism by the driving force from the reversibly rotatable driving source, wherein the driving force is transmitted from the driving source to the fixing mechanism only during forward rotation and is cut off during reverse rotation.例文帳に追加

本発明は、正逆回転可能な駆動源からの駆動力により画像形成機構の少なくとも一部及び定着機構を駆動して画像形成処理を行う画像形成装置において、上記駆動源からの上記定着機構への駆動力は、正回転時のみに伝達し、逆回転時は遮断することを特徴とする。 - 特許庁

When a customer 10 connects to a WWW server 3 from a personal computer 11 via a network 13, downloads commodity data (image data 21 and character data 23) of the latest edition of a mail order catalog from the WWW server 3, and saves it in a prescribed folder of a database 17, the connection is cut off for the time being.例文帳に追加

顧客１０がパーソナルコンピュータ１１からネットワーク１３を介してＷＷＷサーバ３に接続し、ＷＷＷサーバ３から通販カタログの最新版の商品データ（画像データ２１と文字データ２３）をダウンロードしてデータベース１７の所定のホルダーに保存すると、一旦接続が切られる。 - 特許庁

A ratio between the decrease in the signals after hard clipping from the original transmission signals and the suppressed signals from the original signals after filtering is used or a value which is determined by simulation depending on a cut-off frequency of a low-pass filter used for the filtering process is used as the gain.例文帳に追加

ゲインは、ハードクリッピングした後の信号の元の送信信号からの減少分の信号と、フィルタリング後の信号の元の送信信号からの抑圧分の信号との比を使うか、フィルタイリング処理に使用するローパスフィルタのカットオフ周波数に依存してシミュレーションによって決定した値を使う。 - 特許庁

Each of a radio communication part 120, a strain amplifier part 11 and a strain gauge type sensor 3 is operable by power supplied from a battery 15 when switches SW1 and SW2 controlled by a timer 121 are turned ON, and nonoperable by cut of the power from the battery 16 when the switches SW1 and SW2 are turned OFF.例文帳に追加

無線通信部１２０、ひずみアンプ部１１およびひずみゲージ式センサ３は、各々、タイマー１２１によって制御されるスイッチＳＷ１およびスイッチＳＷ２がオンになった時点で、電池１５の電源電力が供給されて作動可能となり、スイッチＳＷ１およびスイッチＳＷ２がオフになった時点で、電池１５の電源電力が遮断されて作動不可能となる。 - 特許庁

To provide a carriage assembly for a hard disk drive in which a flying lead of a long tail suspension substrate can be uniformly and surely coupled with a bonding terminal of a flexible printed circuit board and the flying lead is prevented from being cut off when removing the flying lead from the bonding terminal.例文帳に追加

ロングテールサスペンション基板のフライングリードとフレキシブルプリント基板の接合端子との結合が均一かつ確実に行えるとともに、フライングリードを接合端子から引き剥がす際にフライングリードが切れてしまうといった問題の発生することのない、ハードディスクドライブのキャリッジアセンブリを提供する。 - 特許庁

In an intermediate-level security buying procedure, the connection is once cut off after the termination of the online buying procedure from the receiving terminal 13 to a buying center 15, then the connection is performed again from the buying center 15 to the receiving terminal 13 to confirm the identification data of the receiving terminal 13, the procedure is regarded as a regular procedure when the identification data has been confirmed.例文帳に追加

中レベルセキュリティ購入手順は、受信端末１３から購入センター１５へオンライン接続して購入手続きした後に接続を切断させ、購入センター１５から受信端末１３に接続し直して、受信端末１３の認証用データを確認し、確認できた場合に正規の購入手続きと見なす。 - 特許庁

Even if the power supply from an external power source is cut off in the case of power failure, power is supplied to a pachinko game machine 1 and a card reading unit 23 from an uninterruptible power source 50, so that symbol variation display and special game condition, and payout of winning balls and lending balls are continued without a change compared to the state before power failure.例文帳に追加

停電が発生して外部電源からの電力供給が途絶えても、無停電電源５０からパチンコ機１及びカード読取ユニット２３へ電力が供給されるので、図柄の変動表示や特別遊技状態、賞球や貸球の払い出しを停電前の状態と何ら変わりなく継続することができる。 - 特許庁

The center line surface roughness Ra is measured by using a high precision surface roughness meter OO produced by XX manufacturing Co. Ltd. and a chart is drawn under the condition of cut-off value 0.08mm and OX, according to JIS B0601. A portion of measured length L is cut out from a film surface roughness curve to the direction of the center line. When the center line of the portion is expressed as an X axis, the vertical direction is expressed as a Y axis, and a roughness curve is expressed as Y = f (X), the value obtained from the following expression is Ra (μm). 例文帳に追加

中心線表面粗さRaはJIS B0601に準じ、(株)××製作所の高精度表面粗さ計○○を用いて測定し、カットオフ0.08mm、及び○×の条件下にチャートを書かせ、フィルム表面粗さ曲線からその中心線の方向に測定長さＬの部分を抜き取り、その抜き取り部分の中心線をＸ軸、縦方向をＹ軸として粗さ曲線をＹ＝ｆ(Ｘ)で表したとき、次の式で得られた値をμm単位で表す。 - 特許庁

According to the "Inu hariko," when a yamabushi (a mountain priest) stayed at Daizen-in Temple in Gojo Karasuma, Kyoto, there was a very loud noise late at night, and at the same time, a hairy arm stretched from the ceiling and stroked yamabushi's face, so that the yamabushi cut off the arm, and the next morning there was the dead body of the Ogumo as big as about 84 cm by a Buddhist altar there. 例文帳に追加

『狗張子』によれば、京都五条烏丸で、ある山伏が大善院という寺に泊まったところ、夜更けに激しい音とともに、天井から毛むくじゃらの手がのびて山伏の顔をなでたので、刀で斬り落としたところ、翌朝には仏壇のそばに2尺8寸（約84センチメートル）の大蜘蛛の死骸があったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

But the theory as to the equal consolidation itself was clearly different from that of Japan's annexation of Korea (Korea is supposed to depend on Japan and be colonized abandonning their sovereignty), rather, taking into account the fact that Japan cut off even Isshinkai as a worn-out after the annexation and launched the colonial domination, many of the researchers also have a sympathy that 'Isshinkai is also one of victims and what they did is not necessarily accusable'. 例文帳に追加

しかし、対等合併論自体は日本の朝鮮併合論（朝鮮が日本に従属し、主権を放棄する形で植民地となる。）とは明らかに異なり、寧ろ併合後の日本が一進会すらも用済みとして切捨て、植民地統治を開始したことを踏まえて、「一進会もまた犠牲者であり、必ずしも責められるべき点ばかりではなかった」とする同情的意見も強い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

27. The audit team circulated the confirmation of accounts receivable balance as of January 31, 2009 for most of the customers but as of January 20, 2009, for a part of the customers considering their monthly cut off date. However, in relation to the roll-forward procedures, they only checked the period from February 1, 2009, to March 31, 2009 (year end) but not for the period between January 21, 2009, and January 31, 2009. 例文帳に追加

・ 売掛金の残高確認において、監査チームは、基準日を平成21年１月31日とする確認手続を実施するとともに、一部の顧客については顧客の月次締め日を考慮して、１月20日現在の残高を確認したとしているが、ロール・フォワード手続において、２月１日から３月31日までの期間を対象とするだけで、１月21日から１月31日までの期間を対象としていない。 - 金融庁

The “drawdown property” means the winding speed of a ropy object at the time of cut-off when the winding speed of a winding roller is increased gradually after the melted olefin resin heated to 200 degrees centigrade is extruded in the shape of a rope at the constant speed of 1mm/s from a die with 2mm wide and 5mm long in aperture cross section, and then, the ropy object is passed through a feeding roller positioned above a tension-detecting pulley to be positioned below a nozzle for winding. 例文帳に追加

ドローダウン特性とは、200℃に加熱した溶融オレフィン系樹脂を開口断面が幅2mm、長さ5mmであるダイより1mm/sの一定速度で紐状に押出し、次いで該紐状物を該ノズルの下方に位置する張力検出プーリーの上方に位置する送りロールを通過させた後、巻取る一方で巻取ロールの巻取速度を徐々に増加させていった切断時点における紐状物の巻取速度をいう。 - 特許庁

The honeycomb sandwich panel is constituted by laminating frequency selective panels 3, which transmit or cut off specific frequency, on the upper and under surfaces of a honeycomb core 1 molded from a nonmetal material through a film-like adhesive 2 comprising an epoxy adhesive material and integrally laminating fiber reinforced resin sheets 4 on the surfaces of the frequency selective panels 3.例文帳に追加

ハニカムサンドイッチパネルは、非金属材料により成形したハニカムコア１の表裏面に、フィルム状のエポキシ系接着材から成る接着剤２を介して特定の周波数を透過、または遮断する周波数選択板３を積層すると共に、その周波数選択板３の表面に繊維強化樹脂シート４を一体的に積層して構成するものである。 - 特許庁

In a construction machine composed to reduce and eliminate nitrogen oxide in exhaust gas from an engine by using liquid reductant, a liquid reducing agent tank 19 storing liquid reductant is provided in an exhaust duct 20 discharging air in an engine room 10 to an outside under conditions where direct sunlight is cut off by the duct 20 and an exhaust passage 20a is secured in the duct 20.例文帳に追加

エンジンからの排ガス中の窒素酸化物を液体還元剤を用いて還元浄化するように構成された建設機械において、液体還元剤を貯留する液体還元剤タンク１９を、エンジンルーム１０内の空気を外部に排出する排気ダクト２０内に、同ダクト２０により直射日光が遮断され、かつ、排気通路２０ａが同ダクト２０内に確保される状態で設けた。 - 特許庁

To provide a pasteboard with a releasable paper piece in which the releasable paper piece separably arranged on the pasteboard can be easily cut off even if separating the releasable paper piece from a corner, and furthermore, the convenience of the releasable paper piece is improved by using a rear surface of the releasable paper piece as a writing part to effectively utilize the rear surface.例文帳に追加

そこで、本発明は、台紙上に剥離可能な状態で設けられている剥離紙片をコーナー部分から剥離させる際でも、簡単に切り取ることができ、更に、その剥離紙片の裏面を記入部として用いることができるようにして、剥離紙片の裏面を有効利用できるようにして、剥離紙片の利便性を高めた剥離紙片付き台紙を提供する。 - 特許庁

In a lamp unit 20 of a projector type to form an additional light distribution pattern, a vertical cut-off line is formed in the additional light distribution pattern by shielding a part of an irradiating light from three reflector units 40C, 40L, 40R horizontally arranged, by a shade 28 movable horizontally.例文帳に追加

付加配光パターンを形成するためのプロジェクタ型の灯具ユニット２０において、左右方向に移動可能なシェード２８により、左右方向に配置された３つのリフレクタユニット４０Ｃ、４０Ｌ、４０Ｒからの照射光の一部を遮蔽して、付加配光パターンに鉛直カットオフラインを形成する構成とする。 - 特許庁

Then, edge parts of the two separator raw materials 14a, 16a are welded at the station B to form an original form of a bag body with the electrode 15a, and by cutting off separators from the separator raw materials at a station C, the bag body is cut out, and the bag body with the electrode put into the separators is molded while the absorption drum is rotated one revolution.例文帳に追加

そして、ステーションＢで２枚のセパレータ素材１４ａ、１６ａの縁部を溶着して電極１５ａを２枚のセパレータ素材に袋詰めした袋体の原形を形成し、ステーションＣでセパレータ素材からセパレータを切り取ることにより、袋体を切り出して吸着ドラムが一回転する間に電極をセパレータに袋詰めした袋体を成形している。 - 特許庁

To reduce, in a horizontal shaft pump configured so that the layout of impellers has bilateral symmetry, and radial load is supported by a hydrostatic bearing (double suction horizontal shaft pump or self-balance multistage horizontal shaft pump), thrust-directional vibration of a main spindle which results from a dynamic thrust load acting on the main spindle in a small flow rate area including the vicinity of a cut-off point.例文帳に追加

羽根車の配置が左右対称性を有し、主軸のラジアル荷重を支持する静圧軸受を備える横軸ポンプ（両吸込横軸ポンプやセルフバランス型の多段横軸ポンプ）において、締切点付近を含む小流量領域で主軸に作用する動的スラスト荷重に起因する主軸のスラスト方向の振動を抑制する。 - 特許庁

Also, since a part related to the specifications of the Pachinko game machine can be cut off from the program by storing the normal symbol storage lamp output data of a normal symbol storage lamp output data table and the round display lamp output data of a round display lamp output data table in a ROM built in a main control MPU, the common program independent of the specifications of the Pachinko game machine is attained.例文帳に追加

また、普通図柄記憶ランプ出力データテーブルの普通図柄記憶ランプ出力データと、ラウンド表示ランプ出力データテーブルのラウンド表示ランプ出力データと、が主制御ＭＰＵに内蔵されたＲＯＭに記憶されることによってパチンコ遊技機の仕様に関わる部分をプログラムと切り離すことができるため、パチンコ遊技機の仕様に依存しない共通のプログラムとなる。 - 特許庁

The gas separation membrane is for separating at least one acidic gas from a mixed gas containing at least one acidic gas and at least one non-acidic gas and has a porous film of a molecular weight cut-off of 500,000 or lower and a separation active film, and the separation active film contains a cross-linking polymer and a compound of a molecular weight of 150,000 or lower interactible with acidic gases.例文帳に追加

少なくとも１種の酸性ガスと少なくとも１種の非酸性ガスを含む混合ガスから少なくとも１種の酸性ガスを分離するためのガス分離膜であって、分画分子量が５００，０００以下である多孔質膜、及び分離活性膜を有し、該分離活性膜が、架橋ポリマーと、酸性ガスと相互作用し得る分子量が１５０，０００以下の化合物とを含有することを特徴とするガス分離膜。 - 特許庁

As an IF filter 25, such a digital filter is used that has frequency characteristics of which the gain is gradually comes down accordingly departing from the center frequency of a pass band, of which the gain sharply comes down in the cut-off frequency of high-pass and low-pass, and of which the center frequency is variable while maintaining the shape of this frequency characteristic.例文帳に追加

ＩＦフィルタ２５として、通過帯域の中心周波数から離れるに従って利得がなだらかに低下し、高域および低域の遮断周波数において利得が急激に低下する周波数特性を有し、かつこの周波数特性の形状を維持したまま中心周波数を変更可能なデジタルフィルタを用いる。 - 特許庁

There is provided an automatic plugging apparatus for the culture plug including a definite weight cutting unit 1 for automatically cutting off a fibrous material having a definite weight from a natural fiber sheet S, a forming and inserting unit 2 for automatically molding the cut natural fibers into a form of the culture plug and inserting the plug into the ampule, and an ampule table 3 for holding arranged ampules, wherein all components are placed in a cabinet 4.例文帳に追加

天然繊維シートＳから所定重量分の繊維体を自動で切り出す定量切り出し部１と、切り出した天然繊維を自動で培養栓の形状に成形しアンプルに挿入する成形挿入部２と、アンプルを並べたアンプル台３とをキャビネット４内に収容した培養栓の自動栓詰め装置である。 - 特許庁

A light receiving section cover 37 is disposed on a part receiving the light by the illuminance detecting means 30, of an operating section cover 27, and substrate cover has light blocking effect to visible light, higher than the operating section cover, thus the reception of light from the light receiving section cover 37 becomes dominant, the ambient light through the substrate cover 39 is cut off, and the illuminance can be detected with high accuracy.例文帳に追加

操作部カバー２７の照度検知手段３０が受光する部分に受光部カバー３７を設け、基板カバーは前記操作部カバーよりも可視光の遮光性を高くしたことにより、受光部カバー３７からの受光が支配的になり、基板カバー３９を介しての外乱光が排除され、高精度の照度検知を実現することができる。 - 特許庁

A microcomputer 103 detects whether the SMBus 104 is usable, in the case of detecting the SMBus 104 to be not usable, the microcomputer 103 operates FET switches 108 and 109 to perform switch control to cut off the device 111 from the SMBus 104 and to connect the device 111 to a local I2CBus.例文帳に追加

マイコン１０３は、ＳＭバス１０４が使用できる状態にあるか否かを検出し、そのＳＭバス１０４が使用できない状態にあることを検出した場合には、ＦＥＴスイッチ１０８及び１０９を操作し、シリアルバスデバイス１１１をＳＭバス１０４から切断してローカルＩ^２Ｃバスに接続する切替え制御を行う。 - 特許庁

In this hydraulic clutch cutoff device 4, press moving a clutch spring 3 by hydraulic pressure to cut off transmission of power from an engine to a transmission, a piston 7 is molded out of resin material, so as to mold its external peripheral surface by using outside metal molds 30A, 30B, 40A, 40B divided in the circumferential direction and draw molded in the radial direction outward.例文帳に追加

油圧でクラッチスプリング３を押動しエンジンから変速機への動力伝達を遮断する油圧式のクラッチ遮断装置４において、ピストン７を樹脂材の成形品とし、その外周面を、周方向で分割されかつ径方向外向きに型抜きされる外側金型３０Ａ，３０Ｂ，４０Ａ，４０Ｂを用いて成形するようにしている。 - 特許庁

To provide a vehicular headlamp configured to form a predetermined light distribution pattern having a cut-off line at an upper end edge by light irradiation from a plurality of lamp units, wherein the vehicular headlamp is improved in that a lamp is made thinner, and the plurality of lamp units are adjusted in their optical axes altogether without making the structure of the lamp complicated.例文帳に追加

複数の灯具ユニットからの光照射により、上端縁にカットオフラインを有する所定の配光パターンを形成するように構成された車両用前照灯において、灯具の薄型化を図った上で、灯具構成を複雑化することなく、複数の灯具ユニットの光軸調整を一括して行えるようにする。 - 特許庁

The probe current is measured by a probe current measuring means 10 which includes a low-pass filter 12 of a cut-off frequency larger than a commercial frequency and smaller than twice the commercial frequency and which has a current range set according to a difference between an acceptable maximum value and an acceptable minimum value of a probe current found from the cathodic protection standard.例文帳に追加

プローブ電流を、商用周波数より大きく商用周波数の２倍より小さいカットオフ周波数のローパス・フィルタ１２を備え、カソード防食基準から求められるプローブ電流の合格最大値と合格最小値との差によって設定される電流レンジを有するプローブ電流計測手段１０によって計測する。 - 特許庁

The liquid food container 1 can enhance its unsealability because a lid 4 is cut off to unseal the container along an unseal-guide member 7 to perform the guide from an unseal-starting end to an unseal-terminating end of the lid 4 even when the adhesive force of an outer edge of the upper opening of a container body 3 to the lid 4 is high.例文帳に追加

本発明の液状食品用容器１によれば、容器本体３の上面開口の外縁と蓋４との接着力が高い場合であっても、蓋４の開封始端から開封終端へ誘導する開封誘導部材７に沿って蓋４が切断されて開封するので、開封性を向上させることができる。 - 特許庁