「data-background」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索

Each lighting fixture 1 includes a light source 12 such as a fluorescent lamp, a lighting device 13 for lighting on/off the light source 12, and a control part 11 for detecting presence of a human in the imaging region on the basis of image data captured by the cameras 2 and background images stored in a storage part 14.例文帳に追加

各照明器具１は、蛍光灯などの光源１２と、光源１２を点灯・消灯させる点灯装置１３と、カメラ２によって撮像された画像データ及び記憶部１４に記憶された背景画像に基づいて、撮像領域内における人の存否を検知する制御部１１とを備える。 - 特許庁

Then, when combination of display color decided by the display data and the color discriminated by the color discriminating means 71 is the prescribed combination, the display control means 73 displays a color or a background displayed by the display means 74 with a character in accordance with a color discriminated by the color discriminating means 71.例文帳に追加

そして、表示制御手段７３は、表示データで定められている表示色と、色判定手段７１が判定した色との組み合わせが所定の組み合わせである場合に、表示手段７４に表示させる文字または背景を、色判定手段７１が判定した色に応じた色で表示させる。 - 特許庁

An image forming apparatus comprises: a scanner unit for reading an original document; an image processing unit for performing image processing upon a high-lightness area included in the original document and having higher lightness than that of a background of the original document so as to make the area visible; and an output unit for outputting image data of the original document to which the image processing is applied.例文帳に追加

本発明に係る画像形成装置は、原文書を読み込むスキャナ部と、原文書に含まれ、原文書の下地の明度よりも高い明度の高明度領域を、視認可能に画像処理する画像処理部と、画像処理された前記原文書の画像データを出力する出力部とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

Kinkata didn't just lead the government by the Imperial Court as a dignitary, but he was also familiar with traditional customs and had a rich academic background, thus he was frequently asked for advice by Emperor, Empress and court nobles and "Entairyaku" (Diary of Kinkata TOIN) is a valuable historical data to know the movement of various persons of the Imperial Court at that time. 例文帳に追加

公賢は朝廷で高位高官の地位にあって朝政を主導しただけでなく、有職故実にも明るく学識経験も豊富だったため、天皇・院・公家らから相談を受けることも多く、その日記『園太暦』はこの時代の朝廷の様々な人物の動きを知る上での貴重な基本史料となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

One or a plurality of layout candidates (data for defining various parameters which are required to arranging the arrangement positions, shapes, sizes and background colors of one or a plurality of images in a mount and other images on the mount) are created, by changing the parameters of the past layouts which are stored in a layout table.例文帳に追加

レイアウトテーブルに格納された過去のレイアウトのパラメータを変化させることで１または複数のレイアウト候補（台紙における１または複数の画像の配置位置、形状、サイズ、背景色その他画像を台紙に配置してフォトアルバムを作成するのに必要な各種のパラメータを規定するデータ）を作成する。 - 特許庁

In presentation material creation application software, a display background, information contents (content) to be displayed, and a relation between operations of a pointer and changes (transition) of information contents are stored, whereby a display state on a display device is transitioned in accordance with operations of the pointer and a series of transitions are managed as one piece of slide data.例文帳に追加

プレゼンテーション資料作成アプリケーションソフトでは、表示背景、表示される情報内容（コンテンツ）、及びポインターの操作と情報内容の変化（遷移）との関係が記憶されることにより、ポインターの操作に連動してディスプレイ上の表示状態が遷移するとともに、一連の遷移が１つのスライドデータとして管理されている。 - 特許庁

A header HD[minp] having the brightness Bri, the saturation Sat, and the hue Hue closest to those conversion value A, conversion value B, and conversion value C is retrieved from an image database IDB and image data D[minp] specified by the corresponding header HD[minp] are displayed as the background of a musical score.例文帳に追加

これら変換値Ａ、変換値Ｂおよび変換値Ｃに最も近い明度Ｂｒｉ、彩度Ｓａｔおよび彩色相Ｈｕｅを有するヘッダＨＤ［ｍｉｎｐ］を画像データベースＩＤＢから検索し、該当するヘッダＨＤ［ｍｉｎｐ］で指定される画像データＤ［ｍｉｎｐ］を、楽譜の背景として表示する。 - 特許庁

To prevent a print of a seal and a signature in an electronic file from becoming hard to see by preventing a background color from becoming yellowish or an undesired print from being formed at peripheral edges of the print of the seal and the signature in the electronic file even by enabling data needed for settlement of accounts and approval to selectively be printed only during the settlement of accounts and approval.例文帳に追加

決済や承認時にのみ、決済や承認に必要とされるデータを選択的に印刷可能とすることによって、電子ファイル内の印影や署名の周縁に発生する背景色の黄ばみやごみ印字の発生を防止して電子ファイル内の印影や署名が見にくくなることを防止する。 - 特許庁

An image capturing apparatus 100 has an image synthesis unit 63 for synthesizing a subject image O extracted from a subject existing image P by a subject extraction unit 61 and a background image recorded in a recording medium 7 from a plurality of image frames sequentially generated by an image data generation unit 4.例文帳に追加

撮像装置１００であって、画像データ生成部４により順次生成される複数の画像フレームから、被写体抽出部６１により、被写体存在画像Ｐから抽出した被写体画像Ｏと、記録媒体７に記録されている背景用画像とを合成する画像合成部６３とを備えている。 - 特許庁

Further, the light source 41 illuminates the subject 90 from the front with a light beam of low color temperature and a light source 42 illuminates the subject from behind with a light beam of high color temperature through a translucent curtain 2, thereby obtaining image data from which the border line between the background and subject 90 is easily extracted.例文帳に追加

また、被写体９０の前方より光源４１が色温度の低い光線で照明し、後方より光源４２が光透過性を備えたカーテン２を介して、色温度の高い光線で照明することで、背景と被写体９０との境界線が抽出し易い画像データを得ることができる。 - 特許庁

Then, a counter for counting a count value for each pixel and a storage part for counting a cumulative value of the luminance value for each pixel are provided, the count value is increased and also the cumulative value is increased for the pixels out of the moving object area and data of the background image are updated for the pixels for which the count value is a prescribed value.例文帳に追加

そして、画素ごとのカウント値を計数するカウンタと、画素ごとに輝度値の累積値を計数する格納部とを設けておき、該動物体領域以外の画素については、カウント値を増加させるとともに累積値を増加させ、カウント値が所定の値になった画素については、背景画像のデータを更新する。 - 特許庁

Since an image (b) whose background is selected to be the same color as that of the road, has much more of the continued same color in comparison with the original image of (a), the image (b) has the relatively large length of the continued same data in the case of run length conversion and the compression efficiency is enhanced more than the original image not separated above.例文帳に追加

そして、背景を道路と同じ色にした（ｂ）の画像は、（ａ）の原画像に対して同じ色の連続性がかなり増しているため、ランレングス変換した際に同じデータが連続する長さが相対的に長くなり、このような分離しない原画像に対して圧縮効率が向上する。 - 特許庁

In order to read data stored in the transponder by using an interrogator, the interrogator first receives a background noise, detects an interference frequency existing in the noise, and calculates a coefficient of an adaptive filter 22 so as to tune a filter by a method to the interference frequency through the use of the detected frequency.例文帳に追加

トランスポンダに蓄積されているデータをインタロゲータを用いて読み出すため、インタロゲータは、先ずバックグラウンド・ノイズを受信し、これに存在する干渉周波数を検出し、それを用いて干渉周波数を抑制するような方法でこのフィルタが同調されるように、適応フィルタ２２の係数を計算する。 - 特許庁

One or a plurality of layout candidates (on a mount, an arrangement position, a shape, size, background color, and other data for defining various parameters which are required for arranging images on the mount to create a photo album, in one or a plurality of the images) are created, by changing the parameters of past layouts stored in a layout table.例文帳に追加

レイアウトテーブルに格納された過去のレイアウトのパラメータを変化させることで１または複数のレイアウト候補（台紙における１または複数の画像の配置位置、形状、サイズ、背景色その他画像を台紙に配置してフォトアルバムを作成するのに必要な各種のパラメータを規定するデータ）を作成する。 - 特許庁

The detection part 15 which is operating in the gesture detection mode detects the position of the specific part of the body of the person 3 in time series by a background difference method of detecting differences between an image acquired periodically by the acquisition part 11 and the reference image stored in the area for comparison data of a storage part 12.例文帳に追加

検出部１５は、ジェスチャ検出モードで動作中には、取得部１１にて定期的に取得される取得画像と、記憶部１２の比較データ用領域に記憶されている参照画像との差を検出する背景差分法により、人３の身体の特定部位の位置を時系列的に検出する。 - 特許庁

In the case that the peak luminance value BP exceeds this allowable range, a change in a density information quantity is referenced and when the density change is large, it is regarded to be a density increase detected around a joint of a book, a background setting value BS is decided without correcting the detected peak luminance value data to correct the density.例文帳に追加

そして、ピーク輝度値ＢＰが該許容範囲を超える場合、高さ情報量の変化量を参照し、高さ変化量が大きい場合は、本の綴じ部付近で検出される濃度上昇とみなし、検出したピーク輝度値データを補正することなく、下地設定値ＢＳを決定し、濃度補正を行う。 - 特許庁

In the specified print processing, print image data is printed by modes such as: overlaying a background image; using a transparent toner, a pale gray toner, a foamable toner or a matte toner; suppressing a toner amount; applying toner thickly; thinning pixels out; and controlling application of bias voltage to a developing roller to be either stronger or weaker than a standard.例文帳に追加

特定の印刷処理には、印刷画像データを、背景画像とオーバーレイさせる、透明トナー又は薄い灰色トナー又は発泡性トナー又はマットトナーを用いる、トナー量を抑制する、トナーを厚塗りする、画素を間引く、現像ローラの印加バイアス電圧を基準よりも強弱いずれかへ制御する、等のモードで印刷する。 - 特許庁

When the subject 90 is illuminated from the front by light of a low color temperature from the light source 41 and is illuminated from the rear by light of a high color temperature from a light source 41 through a light-transmissive curtain 2, image data from which allows a boundary between a background and the subject 90 to be easily extracted therefrom can be obtained.例文帳に追加

また、被写体９０の前方より光源４１が色温度の低い光線で照明し、後方より光源４２が光透過性を備えたカーテン２を介して、色温度の高い光線で照明することで、背景と被写体９０との境界線が抽出し易い画像データを得ることができる。 - 特許庁

When the development to the RAM 14 is ended, values of R, G and B of a processing object are compared with the values of R, G and B of circumferential data according to an image correction processing program to determine whether the processing object is an object (background) of extinction processing or a character (foreground), and the object of extinction processing is corrected by light homogenization.例文帳に追加

ＲＡＭ１４への展開が終わると、画像修正処理プログラムにしたがって処理対象のＲ、Ｇ、Ｂの値と周囲のデータのＲ、Ｇ、Ｂの値を比較し、処理対象が減光処理の対象（背景）なのか文字（前景）なのかを判定し、減光処理の対象について光量均一化による補正を行う。 - 特許庁

The handbook is not a catalog of the company’s products. In fact, it contains technical data including fundamental background knowledge pertaining to torque, and is full of the most recent “torque management” related technical information that is difficult to obtain anywhere else. As such it is prized by customer manufacturers. Volume 7 of the handbook was published and distributed in December 2008.例文帳に追加

同ハンドブックは、同社の製品のカタログだけでなく、トルクに関する基礎的知識も含む技術資料を掲載している点が特色で、他では入手困難な最新の「トルク管理」に関する技術情報が満載されているために、取引先のメーカーからも重宝され、2008年12月にはトルクハンドブックVol.7を発行・配布している。 - 経済産業省

After obstructive factors are removed from background image data and acquired still picture image data, a pointer is recognized from a predetermined gray value of the pointer and its characteristic quantity to record an indicated value.例文帳に追加

データ処理装置３は、映像取得手段３１、背景イメージデータ取得手段３２、障害物確認手段３３、汚れ等確認手段３４、領域抽出手段３５、グレイ値検出手段３６、ラベリング手段３７、特徴量抽出手段３８、検知記録手段３９からなり、背景イメージデータと取得した静止画イメージデータから、障害要素を取り除いた後、予め定めた指針のグレイ値および特徴量から指針を認識し、指し示す値の記録を行う。 - 特許庁

When a distortion performance is performed, a refracting object is disposed so as to overlap with a distortion area, and respective vertex coordinates constituting the refracting object are displaced in a Z direction to deform the refracting object, and image data related to an image displayed in the distortion area out of a background image are stuck to the refracting object.例文帳に追加

歪み演出を行う場合、歪み領域と重なるように屈折用オブジェクトを配置し、当該屈折用オブジェクトを構成する各頂点座標をＺ方向に変位させることにより屈折用オブジェクトを変形させ、さらに背景画像のうち歪み領域に表示される画像に係る画像データを屈折用オブジェクトに対して貼り付ける。 - 特許庁

A video voice generating means 3 generates voice information uttered and video information of a face and figure generated on the basis of information of other caster stored in an individual data sub storage means in matching the test information T transmitted from a station, demodulated and separated and a composite means 6 composes the voice information and the video information together with background information B delayed by a delay means 2.例文帳に追加

局から送られ復調分離されたテキスト情報Ｔにあわせて、個データ副記憶手段に記憶された別のキャスター情報を基づいて発声した音声情報、作成した顔姿の映像情報を映像音声作成手段３で作り、遅延手段２で遅延された背景情報Ｂと共に合成手段６で合成される。 - 特許庁

This is a method of generating 3D data by using plural images by photographing an object in different directions, and plural extracted imaged are generated by removing the image of background in the image and extracting the image of the object, mutual correspondent points are found for the plural extracted images, and 3D reconstitution is performed on the basis of the found correspondent points.例文帳に追加

対象物を異なる方向から撮影して得られる複数の画像を用いて３次元データを生成する方法であって、画像の中の背景の画像を除去し対象物の画像を抽出して複数の抽出画像を生成し、複数の抽出画像について互いの対応点を求め、求めた対応点に基づいて３次元再構成を行う。 - 特許庁

To provide an image display device for the pachinko game machine and a method for the same capable of effectively inhibiting the occurrence of jagginess and presenting clear-cut images even in the presence of an inclined straight line section or a curved line section in between the model section and background in the image data.例文帳に追加

表示画像情報に斜めの直線部分或いは曲線部分が当該表示画像情報のモデル部分と背景との間に存在している場合でも、ジャギの発生を効果的に抑制し、鮮明な画像を得る事が出来るパチンコ機の画像表示装置及びパチンコ機の画像表示装置における画像表示方法を提供する。 - 特許庁

Then, a data composition part 227 combines the latent image consisting of the background part image-processed in the second command processing part 225 and the character part image-processed in the third command processing part 226 with a document image image-processed according to the printing instruction in the first command processing part 224, and an image forming part 25 forms an image on a medium.例文帳に追加

そして、第２コマンド処理部２２５にて画像処理された背景部と第３コマンド処理部２２６にて画像処理された文字部とからなる潜像画像を、データ合成部２２７が第１コマンド処理部２２４にて印刷命令に応じて画像処理された文書画像に合成し、画像形成部２５が媒体上に画像形成する。 - 特許庁

After then, in order to record a dot code image in a layout having this picture, a list of print-recordable code colors considering the spectroscopic characteristics of the illumination light displayed on a monitor is displayed to allow an operator to select and a list of the background colors considering the illumination light is displayed to allow the user to select and to prepare layout data.例文帳に追加

その後、この画像を有するレイアウト中にドットコードイメージを記録するため、モニタ上に表示された、照明光の分光特性を考慮した印刷記録可能なコード色の一覧を表示して操作者に選択させ、また、照明光を考慮した背景色の一覧を表示して操作者に選択させて、レイアウトデータを作成する。 - 特許庁

To provide a network game system and a game terminal device used in the system sharing compatible background image data between different games, whereby the contents of the respective games are expanded, and a third party exerts influence in real time so that a player can feel fresh in every game and reduction of price of the game terminal device can be promoted.例文帳に追加

異なるゲーム間で互換性のある背景画データを持つことにより、それぞれのゲームの内容に広がりが生じ、他人がリアルタイムで影響を及ぼすことにより、プレイヤはゲーム毎に新鮮さを感じることができるとともにゲーム端末装置の低価格化を押し進めることができるネットワークゲームシステムおよびこのシステムに用いるゲーム端末装置を提供する。 - 特許庁

The signal measuring device is configured to display at least either a measurement value of a signal or a result of mathematical operation based on the measurement value as a character sequence of a display item on a display screen, wherein the display screen is a compounded screen of a background screen edited individually in accordance with the purpose of the measurement and a measurement and/or operation data display screen.例文帳に追加

信号の測定値および測定値に基づく演算結果の少なくともいずれかを表示項目の文字列として表示画面に表示するように構成された信号測定装置において、 前記表示画面は、測定目的に応じて個別に編集された背景画面と、測定・演算データ表示画面とが合成されたものであることを特徴とするもの。 - 特許庁

In a character recognition method for a tablet type computer, there are used a plurality of program modules, among which a program module group that executes processing of relatively high priority is configured aiming at quick user feedback, and a program module group that executes processing of low priority is configured aiming at text data generation processing executed in background and processing of accuracy improvement for character recognition.例文帳に追加

タブレット型コンピュータにおける手書き文字認識方法で使用される複数のプログラム・モジュールのうち、相対的に優先度の高い処理を行うプログラム・モジュール群はユーザフィードバックを迅速に行うことを目的とし、一方、優先度の低い処理を行うプログラム・モジュール群はバックグラウンドで実施されるテキストデータ生成処理、文字認識の精度向上処理を目的とする。 - 特許庁

To provide a method/device which can accurately discriminate an edge of a a circuit pattern even when a constant contrast of background faces is not secured between the circuit pattern and a substrate base, when a luminance level is not set as a step-like or pulse-like change at a part equivalent to the edge of the circuit pattern or when the image data include the noise.例文帳に追加

回路パターンと基板基体の背景面間の明暗のコントラストが一定にならない場合、画像データにおける回路パターンの縁辺に相当する部分の輝度レベルがステップ状またはパルス状の変化として得られない場合または画像データにノイズが存在する場合であっても、回路パターンの縁辺を正確に判別することのできる方法およびその判別装置を提供する。 - 特許庁

This system comprises an image data analyzing section 3 to set density level of an image for background, a document preserving section 2 to preserve the density level set at the section 3, a search condition input section 4 to search the image preserved in the section 2 following search condition input by the user, and a display section 5 to display the image searched at the section 4.例文帳に追加

バックグラウンドに対する画像の密度レベルを設定する画像データ解析部３と、画像データ解析部３で設定された密度レベルを保存する文書保存部２と、ユーザーからの検索条件入力を受けて、文書保存部２に保存されている画像を検索する検索条件入力部４と、検索条件入力部４で検索された画像を表示する表示部５とを備えた。 - 特許庁

When performing DMA transfer of image data by a memory 1 for storing a background screen and a memory 2 for storing an icon image to perform transfer to a VRAM 4, a BITBLT control circuit 3 executes BITBLT executed normally by the software process by the hardware by set values of a start address of an icon set by the CPU 6, an icon range, and a superimposing method.例文帳に追加

背景画面を保管しているメモリ１と、アイコンイメージを保管しているメモリ２とより画像データをＤＭＡ転送してＶＲＡＭ４へ転送する際、ＢＩＴＢＬＴ制御回路３で、ＣＰＵ６より設定したアイコンのスタートアドレス、アイコン範囲、重ねあわせ方法の設定値により、通常ソフト処理で実施しているＢＩＴＢＬＴをハードウェアにて実施する。 - 特許庁

Regarding the background for this statistical incongruity, BIS points out that (1) data provided by countries accepting capital do not include offshore trading, and accordingly, external assets purchased by OPEC countries tend to be underestimated, (2)mutual external investment among oil producing countries has become active, and (3) part of oil money may have flowed into hedge funds, etc. which have played an important role in international capital movement in recent years but for which information disclosure to investment customers is not obligatory.例文帳に追加

こうした統計上の不整合の背景について、BISでは、①受入国側のデータではオフショアでの取引が含まれておらず、OPEC諸国の購入した対外資産が過小評価される傾向があること、②産油国における相互の対外投資が活発化していること、③近年、国際資本移動において重要な役割を果たしている一方で、投資顧客に関する情報開示義務のないヘッジファンド等にオイルマネーの一部が流れている可能性があること、を指摘している。 - 経済産業省

Indicate the background art which, as far as known to the applicant, can be regarded as useful for the understanding of the invention, in particular of its novelty and inventive step, and for carrying out searches in the state of the art relevant for the invention and examination of the invention applied for; it is preferable for that part of the description to also cite the bibliographic data of the publications reflecting the state of the art; the state of the art is allowed to be presented in drawings placed on separate sheets with the making a note of their relation to the state of the art;例文帳に追加

出願人が知る範囲で発明，特にその新規性及び進歩性を理解するために，また，発明に関連する技術水準の調査及び出願された発明の審査を行うために，役立つとみなされる背景技術を表示する。説明の当該部分では，技術水準を反映する刊行物の文献データを併せ引用することが望ましい。技術水準は，技術水準との関連を示す注釈を加えた別紙上での図面で呈示することが認められる。 - 特許庁

As to the approaching end of the first half, I would like to refrain from making comments, as financial institutions have not yet announced their financial results for the first half of fiscal 2011. Regarding how I view the market conditions, the recent unstable market movements come against the background of growing risk-aversion moves around the world due to the fiscal and financial problems in Europe and the economic slowdown in the United States - there is a downside risk as indicated by the U.S. employment statistics announced the day before yesterday, which showed no increase in non-farm jobs contrary to expectations, among other data. 例文帳に追加

まず、今、中間決算が近づいているという話でございますが、（現時点において、各金融機関とも平成23年）中間決算については、まだ公表していませんから、コメントは差し控えさせていただきたいと思いますけれども、マーケットの動向に対する所見如何というところでございますが、このところ世界的にマーケットの不安定な動向が続いている背景としては、ヨーロッパの財政・金融問題や、米国の景気減速、下振れリスクと申しますか、先日雇用統計が出まして、非農業部門では予想に反して雇用が増えていないという発表がございましたが、それだけではございませんけれども、そういう統計が一昨日出てまいりまして、世界的にリスク回避の動きが強まっていると考えています。 - 金融庁