「dependent」に関連した英語例文の一覧と使い方(64ページ目) - Weblio英語例文検索

The method includes further a step 44 for generating alternately the first current level and the second current level repeatingly in each of clock frequencies different in prescribed numbers, a step 46 for finding clock frequency-dependent noises, a step 46 for generating a filtered average voltage, and a step 47 for finding the impedance.例文帳に追加

方法はさらに、所定数の異なるクロック周波数において第１と第２の電流レベルを交互に繰り返し発生するステップ(44)、クロック周波数依存ノイズを求めるステップ(46)、フィルタリングされた平均電圧を生成するステップ(46)、及び、インピーダンスを求めるステップ(47)を含む。 - 特許庁

A material of arbitrary shape can be floated in noncontact state by varying the shape of the nozzle and since the gas pressure floating mechanism is not dependent on the physical values of the material, any material, including magnetic materials, dielectrics and glass, can be floated in noncontact state using the same mechanism.例文帳に追加

また，ノズル形状を変えることにより，任意の形状の材料を非接触で浮遊させることができ，さらにガス圧による浮遊機構は材料の物性値には依存しないため，磁性材料，誘電体，ガラスなど，あらゆる材料を同一の機構で非接触で浮遊させることができる。 - 特許庁

To provide an improved high-throughput and quantitative process for determining methylation patterns in genomic DNA samples based on amplifying modified nucleic acid, and detecting methylated nucleic acid based on amplification-dependent displacement of specifically annealed hybridization probes.例文帳に追加

修飾型の核酸の増幅に基づいてゲノムＤＮＡ試料中のメチル化パターンを決定し、そして特異的にアニールしたハイブリダイゼーションプローブの増幅依存性の置換に基づいてメチル化核酸を検出するための、改良した高処理的かつ定量的な方法の提供。 - 特許庁

Data are distributed among the channels of the asynchronous data subscriber loop (ADSL) communications system in accordance with an adaptive algorithm which from time to time measures the signal to noise ratio of the various channels and finds a margin for each channel dependent on achievement (where possible) of a given bit error rate and a desired data transmission rate.例文帳に追加

種々のチャンネルの信号対ノイズ比を時々測定し、所定のビット誤り率及び所望のデータ伝送レートの（可能な）実現性に依存して各チャンネルに関するマージンを求める適応アルゴリズムに従って、非同期データ加入者ループ（ADSL）通信システムのチャンネル間にデータを分配する。 - 特許庁

The problem is solved by the therapeutic agent for neurogenic pain comprising as an effective ingredient a compound having a cyclin-dependent kinase-inhibiting action (for example, indirubin), a pharmaceutical composition for treating neurogenic pain, a treating method of neurogenic pain using these compound, and the like.例文帳に追加

上記課題は、サイクリン依存性キナーゼ阻害作用を有する化合物（例えば、インジルビン）を有効成分として含有する神経因性疼痛治療剤、神経因性疼痛治療用医薬組成物、あるいはこれら化合物を用いる神経因性疼痛の治療方法などによって解決される。 - 特許庁

In another embodiment, a transducer transmits time-dependent output signals from transmitter pen to three or more external receivers to process received signals, and then arrival time in each receiver is determined, while position of the pen tip is determined as a computed distance between these receivers.例文帳に追加

別の実施形態では、トランスジューサが時間従属の出力信号を送信ペンから３つ以上の外部受信器へ送信し、受信信号が処理され、各受信器への到達時間が決定されると共に、ペンの尖端の位置が受信器間の計算された距離として決定される。 - 特許庁

The quantity of a spin bulk dependent scattering of a multilayer film upstream part A and a multilayer film downstream part B of a multilayer film T1 of the magnetic detecting element is asymmetric, and a magnetic resistance variation×an element area ΔRA of the multilayer film upstream part A is made smaller than a ΔRA of the multilayer film downstream part B.例文帳に追加

磁気検出素子の多層膜Ｔ１の多層膜上流部Ａと多層膜下流部Ｂのスピンバルク依存散乱量を非対称にして、多層膜上流部Ａの磁気抵抗変化量×素子面積ΔＲＡを多層膜下流部ＢのΔＲＡよりも小さくする。 - 特許庁

A supply current to the heater 121e is controlled by a temperature adjusting means 131m, and since the diaphragm 121b is adjusted at a prescribed temperature, a spring constant of the diaphragm 121b which is dependent on the temperature can be kept constant, and fluctuation of its characteristic frequency can be suppressed.例文帳に追加

このヒータ１２１ｅへの供給電流が温度調整手段１３１ｍで制御され、振動板１２１ｂが所定の温度に調整されるので、温度に依存する振動板１２１ｂのばね定数を一定に保つことができ、その固有振動数の変動を抑制できる。 - 特許庁

Correction data dependent on the character size is stored for each font type on a correction data table 12a, writing position (origin of development) of characters being underlined is calculated based on the correction data, a character string is written at the calculated position and an underline is written at a specified position.例文帳に追加

文字の大きさに応じて異なる補正データを各フォント種毎に補正データテーブル１２ａに格納しておき、この補正データに基づいて、下線が施される文字の描画位置（展開原点）を算出し、その算出位置に文字列を描画すると共に下線を所定位置に描画する。 - 特許庁

Each look-up table 11 stores a plurality of first values which the input value is able to assume, and a plurality of second values which the control value is to assume for a prescribed linear relationship between the plurality of first values and phase modulation amounts exhibiting voltage dependent phase modulation characteristics to be viable, in one-to-one correspondence between them.例文帳に追加

各ルックアップテーブル１１は、入力値が採りうる複数の第１の値と、複数の第１の値と電圧依存性位相変調特性を示す位相変調量との関係が所定の線形関係になるために制御値が採るべき複数の第２の値とを１対１に格納している。 - 特許庁

By optical inspection for defects in the glass substrate, it is found that: the substrate 1 has no defect dependent on the propagation direction of the inspection light; the substrate 1 has no stria inside; and flaws present on the substrate surface have the width (length in the direction of the minor axis) smaller than 1 μm.例文帳に追加

光学的なガラス基板の欠陥検査によって、基板１には検査光の進行方向に依存性をもった久陥は存在せず、基板１内部には脈理がなく、また基板１表面に存在する傷は、その幅（短軸方向の長さ）が１μｍより小さいことが確認されたものである。 - 特許庁

The generating means displaces the position of the object within the modified image with respect to the determined position of the object within the captured image by an object offset amount which is dependent on the determined distance between the object in the scene and the reference position.例文帳に追加

上記生成手段は、上記変更画像における上記オブジェクトの位置を、上記撮影画像において判断された上記オブジェクトの位置から、上記シーンにおける上記オブジェクトと、上記基準位置との上記判断された距離に基づくオブジェクトオフセット量だけ変位させる。 - 特許庁

Also, when the programming period Tpr is changed over to a light emitting period Tem, the 1st and 2nd switching transistors are switched to the OFF-state, and thereby the capacitive element is made to hold a charge amount which is independent of the threshold voltage of the driving transistor but dependent on the data signal voltage.例文帳に追加

また、プログラミング期間Ｔprから発光期間Ｔemに切り替わる際は、第１と第２のスイッチングトランジスタをオフ状態に切り換えることによって、容量素子に、駆動トランジスタのしきい値電圧に依存せず、かつ、データ信号の電圧に依存する電荷量を保持させる。 - 特許庁

A current Is dependent on the output signals Hu, Hv and Hw from the Hall sensors 3u, 3v and 3w flows through the power supply lines 2a and 2b, and a rotary position of a rotor 22r is determined by a microcomputer 30 based on an A/D conversion value of a voltage Vx generated in a resistor 28.例文帳に追加

電源線２ａ、２ｂにはホールセンサ３ｕ、３ｖ、３ｗの出力信号Ｈｕ、Ｈｖ、Ｈｗに応じた電流Ｉｓが流れ、マイコン３０は、抵抗２８に生成される電圧ＶｘのＡ／Ｄ変換値に基づいてロータ２２ｒの回転位置を判定する。 - 特許庁

To provide an intake air quantity measuring device of an internal combustion engine capable of preventing malfunction of a pressure dependent intake air quantity measuring means, and capable of maintaining detection of an accurate intake air quantity by restraining the propagation of intake air pulsation generated according to an increase in exhaust pressure.例文帳に追加

排気圧の上昇に伴い発生する吸気脈動の伝播を抑制して圧力依存型の吸入空気量計測手段の誤動作を防止でき、正確な吸入空気量の検出を維持可能な内燃機関の吸入空気量計測装置を提供する。 - 特許庁

This device is provided with a call flow analyzing means for generating a call flow graph and a reverse call flow graph from the source code of a program and a candidate sub-routine extracting means for extracting the candidate of a sub-routine dependent on a sub-routine under consideration from the generated call flow graph and reverse call flow graph.例文帳に追加

プログラムのソースコードからコールフローグラフと逆コールフローグラフを生成するコールフロー解析手段と、生成されたコールフローグラフと逆コールフローグラフから注目するサブルーチンに対して従属するサブルーチンの候補を抽出する候補サブルーチン抽出手段とを備える。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a semiconductor device capable of absolutely determining the right and wrong of a child board with a simple method and without dependent on an influence of a material, a handling, and a combination or the like of the board to be able to mount components such as semiconductor chip or the like on only the good board.例文帳に追加

基板の材料、基板の取り扱い、基板との組み合わせなどの影響に左右されることなく、子基板の良否を簡易な方法で確実に判別して、良好な基板にのみ半導体チップなどの部品を実装させることができる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet detection device in which feeding of electric power for operating a component and equipment for detecting existence of the sheet during conveying is not dependent on a power source on an image forming device side and a conventional structure in which wires such as a bundle of wires are laid to perform feeding of electricity is not required.例文帳に追加

搬送中のシートの有無を検出する部品や機器を作動させるための電力の供給を画像形成装置側の電源に依存せず、束線などの配線を這い回して給電する従前の構造が不要となるシート検出装置を提供する。 - 特許庁

When an inputted implicit function formula is deformed into two kinds of explicit function formulas using variables without any imaginary number solution as dependent variables, a CPU controls the display of an implicit function graph by integrating each explicit function formula into a graph, and generates increase/decrease table data based on each explicit function formula.例文帳に追加

ＣＰＵは、入力された陰関数式が、虚数解を持たない変数を従属変数とした２種類の陽関数式に変形された場合に、各陽関数式をグラフ化して陰関数グラフを表示する制御をとともに、各陽関数式に基づいて増減表データをそれぞれ生成する。 - 特許庁

The buffer memories 74A, 74B, 74C consisting of shift registers have memory capacities dependent on the mutual distance interval of the partial projection areas, and shifts the projection positions of division pattern images from each other by adjusting the time it takes from the input to the output of the raster data.例文帳に追加

シフトレジスタで構成されるバッファメモリ７４Ａ、７４Ｂ、７４Ｃは、部分投影エリアの相互距離間隔に応じてそれぞれメモリ容量が相違し、ラスタデータの入力から出力するまでにかかる時間を調整することによって、分割パターン像の投影位置を等距離間隔で互いにずらす。 - 特許庁

In the document processing device, duplication means duplicates a document from a folder in which a document as a template is stored, and attribute value setting means sets an attribute which is dependent on a creator of the document duplicated by the duplication means according to an attribute value relevant to an operator who duplicates the document.例文帳に追加

文書処理装置の複製手段は、テンプレートとしての文書を保存しているフォルダから文書を複製し、属性値設定手段は、前記複製手段によって複製された文書の作成者に依存する属性を、複製した操作者に関する属性値に応じて設定する。 - 特許庁

To provide a polypeptide having a function similar to a calcium-dependent maxichloride channel, a polynucleotide encoding the polypeptide, a method for the determination of the polynucleotide, a method for identifying a compound to inhibit the expression of these compounds, a drug for diseases caused by the abnormality of the compounds and a method for discriminating the diseases.例文帳に追加

カルシウム依存性マキシクロライドチャンネルと同質の機能を有するポリペプチド及び該ポリペプチドをコードするポリヌクレオチドおよびその測定方法、それらの発現阻害化合物の同定方法、それらの異常に基づく疾患に用い得る医薬、該疾患の判定方法の提供。 - 特許庁

First display brightness and second display brightness are manually adjustable, the display brightness is linearly adjusted with respect to ambient brightness is a shifting area, and the display brightness in the shifting area is dependent on the display brightness additionally and manually adjusted in the 1st and 2nd areas.例文帳に追加

第１の表示輝度および第２の表示輝度は手動調整可能であり、表示輝度の調整は移行領域で周囲輝度に対して線形に行われ、移行領域での表示輝度は付加的に第１の領域および第２の領域において手動調整された表示輝度に依存している。 - 特許庁

After a target object is particularized, a region dependent read pattern setting section 9 establishes a read pattern to each of regions S1, S2 so that the pixel density of reading the image signal in the region S1 is greater than the pixel density of reading the image signal in the region S2.例文帳に追加

領域毎読み出しパターン設定部９は、注目する被写体が特定された後、領域Ｓ１において画像信号を読み出す画素密度が、領域Ｓ２において画像信号を読み出す画素密度よりも大きくなるように、領域Ｓ１と領域Ｓ２の各々に読み出しパターンを設定する。 - 特許庁

In the first printing mode, any one of the plurality of beams is emitted in order to obtain a synchronizing signal in a main scanning direction Y, and one of dependent beams c and d, which are not used for printing in the second printing mode, is emitted in order to obtain a synchronizing signal in a main scanning direction Y.例文帳に追加

第１印字モードでは複数のビームのうちいずれか一つのビームを主走査方向Ｙの同期信号を得るために発光させ、第２印字モードでは印字に使用していない従属ビームｃ，ｄの一つを主走査方向Ｙの同期信号を得るために発光させる。 - 特許庁

An antibody that specifically recognizes KDR/Flk-1 having phosphorylated tyrosine at 1214 position not only can specifically detect the KDR/Flk-1 having phosphorylated tyrosine at 1214 position, but also can block the signal transduction to the KDR/Flk-1, when the antibody is injected into endothelial cell and can suppress the VEGF (vascular endotherial growth factor)- dependent cell proliferation.例文帳に追加

1214位チロシンがリン酸化したKDR/Flk-1を特異的に認識する抗体は、1214位チロシンがリン酸化したKDR/Flk-1を特異的に検出できるのみならず、該抗体を内皮細胞に注入するとKDR/Flk-1の情報伝達を阻害し、VEGFに依存的な細胞の増殖を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a compressor system designed to reduce the number of air hoses (those from the compressor to driving machines, as well as air hoses from the auxiliary use air tank to driving machines) to single one, thereby eliminating complexity of installing many hoses for use in different air hoses, dependent on difference in use pressure, and thereby reducing necessary expenses.例文帳に追加

圧縮機１から打込機１１、２１まで、または補助用空気タンク１０から打込機１１、２１までのエアホースを高圧エアホース６の1個にして、使用圧力の違いによる多数のエアホースを配管、接続する煩雑さを解消すると共に費用を低減することである。 - 特許庁

As the degree of the modulation of the light receiving signals individually obtained for the reference light and the inspecting light are dependent on the wavelengths λ1 and λ2, the modulation degree of each light receiving signal is detected and compared and the wavelength λ2 of the inspecting light is calculated from the ratio of them and the wavelength $1 of the reference light.例文帳に追加

基準光と検査光についてそれぞれ得られる受光信号の変調の度合がそれぞれの波長λ１，λ２に依存することから、各受光信号の変調度を検知して比較し、その比率と基準光の波長λ１とから検査光の波長λ２を算出する。 - 特許庁

The transmitter aligns the optical axis such that the second optical signal is received by a plurality of optical receiving means capable of receiving the optical signal at a level dependent on the direction of the receiver and the level difference is eliminated, and then aligns the optical axis to reduce the error rate based on the error rate information.例文帳に追加

送信機は第２の光信号を各々が受信機の方向に応じたレベルで受光可能な第２の複数の光受信手段で受光してレベルの差がなくなるように光軸位置合わせした後、エラーレート情報に基づいてエラーレートが少なくように光軸位置合わせする。 - 特許庁

A target conduction time is calculated by adding a correction conduction time dependent on one black pixel data preset every time when one black pixel data is inputted to a reference conduction time, and heat generating operation of the heating elements in a thermal head is controlled based on the target conduction time thus calculated.例文帳に追加

黒画素データが１つ入力される毎に予め設定された１つの黒画素データに応じた補正通電時間を基準通電時間に加算することにより目標通電時間を算出し、該算出された目標通電時間に基づいてサーマルヘッドの発熱体の発熱動作を制御する。 - 特許庁

The peptide(SSSR) is such that in its concentration of about 1×10^-9M or 1×10^-8M, the curative effects of corneal disorder and cutaneous wound cannot be recognized, but in its concentration of 1×10^-7M or higher, the above curative effects are exhibited in a concentration-dependent manner.例文帳に追加

ＳＳＳＲの濃度が１×１０^−９Ｍ、１×１０^−８Ｍ程度では角膜障害および皮膚創傷の治癒効果が認められないのに対し、ＳＳＳＲの濃度を１×１０^−７Ｍ以上とすれば濃度依存的に角膜障害および皮膚創傷の治癒効果を発揮する。 - 特許庁

Data is distributed among channels of an asynchronous data subscriber loop (ADSL) communications system in accordance with an adaptive algorithm which from time to time measures a signal to noise ratio of various channels and finds a margin for each channel dependent on achievement (where possible) of a given bit error rate and a desired data transmission rate.例文帳に追加

種々のチャンネルの信号対ノイズ比を時々測定し、所定のビット誤り率及び所望のデータ伝送レートの（可能な）実現性に依存して各チャンネルに関するマージンを求める適応アルゴリズムに従って、非同期データ加入者ループ（ADSL）通信システムのチャンネル間にデータを分配する。 - 特許庁

To provide a frequency-dependent erasure circuit in which the amplitude of an output signal does not change but only the phase thereof is shifted at 90° with respect to an input signal, and which can keep accuracy without changing a circuit constant over a wide band; and a phase shift circuit using the same.例文帳に追加

入力信号に対して出力信号の振幅に変化がなく位相のみが９０°ずれており、かつ広帯域に渡って回路定数の変更なしに精度を保つことができる周波数依存性消去回路、およびそれを用いた位相シフト回路を提供する。 - 特許庁

To avoid the occurrence or amplification of vibration in the longitudinal direction of a vehicle having frequency characteristics dependent on a predictable wheel speed or engine rotational speed included in a wheel torque value or the deterioration of damping effect in a pitch/bounce vibration damping control device of the vehicle by drive output control.例文帳に追加

駆動出力制御による車両のピッチ・バウンス振動制振制御装置に於いて、車輪トルク値に含まれる予め推定可能な車輪速又はエンジンの回転数依存の周波数特性を有する車両の前後方向の振動の発生又は増幅、制振効果の悪化を回避すること。 - 特許庁

The internal reference voltage generating circuit is also provided with a temperature-dependent variable voltage generator for generating a voltage varying according to the temperature change, and a resistance value in the first resistance part or the second resistance part is controlled by the voltage varying according to the temperature change, so as to get variable thereby.例文帳に追加

また、前記内部基準電圧生成回路は温度変化に従って変化する電圧を生じる温度依存可変電圧生成器を備え、前記第１抵抗部または前記第２抵抗部の抵抗値が前記温度変化に従って変化する電圧により制御されて可変となる。 - 特許庁

To apply fine lens processing pressure and perform the fine adjustment, in a lens processing device cutting and polishing a surface of a lens material to be a processing object, while performing dependent rotation of the surface of the lens material by pressing the surface on a processing surface of a rotating lens processing tool.例文帳に追加

加工対象のレンズ素材の表面を、回転しているレンズ加工具の加工面に押し付けて従属回転させながら、当該レンズ素材の表面の切削、研磨加工を行うレンズ加工装置において、微小なレンズ加工圧力を加えることができ、その微細調整も可能にすること。 - 特許庁

The projection screen 7 is obtained by laminating a plural number of light control films in which a haze value is dependent on an angle and a light scattering angle region showing a haze value of 60% or more is in the range of 30° or more when light is injected on the surface of the film at the angle of 0 to 180°.例文帳に追加

曇価に角度依存性があり、その表面に対して０〜１８０°の角度で光を入射させたときに、６０％以上の曇価を示す光散乱角度域が３０°以上である光制御膜を複数枚積層して、プロジェクション用のスクリーン７とする。 - 特許庁

A method for increasing the specific activity of the modified-type dehydrogenase to be more active in comparison with a wild-type dehydrogenase in the measurement system in which the ferricyanide ions are used as the mediator comprises subjecting one or several amino acids to deletion, substitution, or addition in an amino acid sequence of the wild-type pyrroloquinoline quinone-dependent glucose dehydrogenase.例文帳に追加

野生型ピロロキノリンキノン依存性グルコース脱水素酵素のアミノ酸配列において、１もしくは数個のアミノ酸を欠失、置換もしくは付加することにより、野生型と比較して、フェリシアン化物イオンをメディエーターとする測定系において、比活性を向上させる方法 - 特許庁

This system successively sets examinees question items along a question setting form in which examination-question items are structured in a tree shape and estimates the ability of each examinee with an ability estimating method in which a path-dependent type tree-shaped structure is used depending on whether the answer of each examinee to every question item is right or wrong.例文帳に追加

試験問題項目が樹状に構造化された出題形式に沿って、受験者へ問題項目を逐次出題し、各受験者の問題項目毎への回答の正否により、経路依存型樹状構造を用いた能力推定法によって受験者の能力を推定する。 - 特許庁

The glitch reduction circuit includes threshold circuit components (R1, R2, C1) to set the 3rd and 4th thresholds differently from the 1st and 2nd thresholds, and frequency dependent circuit components (L1, C2) to change the 3rd and 4th thresholds base on the frequency of the input signal.例文帳に追加

第３、第４のしきい値を、それぞれ、前記第１及び第２のしきい値とは異なる値に設定するためのしきい値回路要素（Ｒ１、Ｒ２、Ｃ１）、入力信号の周波数に基づいて前記第３及び第４のしきい値を変更する周波数依存回路要素（Ｌ１、Ｃ２）を含む。 - 特許庁

Data are distributed among channels of an asynchronous data subscriber loop (ADSL) communication system in accordance with an adaptive algorithm which from time to time measures a signal-to-noise-ratio of the various channels and determines a margin for each channel dependent on achievement (where possible) of a given bit error rate and a desired data transmission rate.例文帳に追加

種々のチャンネルの信号対ノイズ比を時々測定し、所定のビット誤り率及び所望のデータ伝送レートの（可能な）実現性に依存して各チャンネルに関するマージンを求める適応アルゴリズムに従って、非同期データ加入者ループ（ADSL）通信システムのチャンネル間にデータを分配する。 - 特許庁

The clock for worship, comprising a time indicator 2 having time and minute indicators and a controller 4, is further provided with a means for signaling a plurality of occurrence times of a definite event in a single day, and a means for determining the occurrence time of events dependent on the information concerning a given location.例文帳に追加

時および分表示を有する時刻表示装置２と制御装置４とを備え、一日の間における一定のイベントの複数の発生時刻を合図で知らせるための手段と、所与の場所に関する情報に依存したイベントの発生時刻を決定する手段とを備えている。 - 特許庁

An image processing means for picking up an image by receiving the light from an optical system and processing the imaging output, i.e. image data, performs spatial filtering for removing the components of higher frequency than a cut-off frequency dependent on the numerical aperture of an optical system from the image data.例文帳に追加

光学系からの光を受光して撮像し、撮像出力である画像データを処理する画像処理手段段が、光学系の開口数によって決定されるカットオフ周波数より高い周波数成分を画像データから除去する空間フィルタ処理を行う。 - 特許庁

Using time information obtained by a clock 16 or time information included in the broadcast wave signal of digital broadcast received by a tuner 12, the content output unit controls display image and voice output dependent on that time information according to predetermined conditions.例文帳に追加

コンテンツ出力装置は、時計１６により得られる時刻情報、もしくはチューナ１２で受信したデジタル放送の放送波信号に含まれている時刻情報を用いて、予め定められた条件に従ってその時刻情報に応じた表示画像及び音声出力の制御を行う。 - 特許庁

To provide a reflection type optical attenuator capable of optimizing length in accordance with separation quantity based on a birefringent element so that a light component which is not converged on an output port is separated not only from a core of an optical fiber but also a clad part, reducing polarization dependent loss and achieving miniaturization as the whole optical device.例文帳に追加

出力ポートに収束しない光成分が光ファイバのコアのみならずクラッド部からも離れるように複屈折素子による分離量より長さを最適化し、偏光依存性損失を低減すると共に、光デバイス全体としての小型化の実現を図る。 - 特許庁