「depending」に関連した英語例文の一覧と使い方(403ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for forming a resist pattern by which ArF (argon fluoride) excimer laser light can be used as exposure light upon patterning, a resist pattern can be stably made thick to a desired thickness without depending on the size, and a fine resist cut-out pattern can be inexpensively, easily and efficiently formed over the exposure limit (resolution limit) of a light source of an exposure device.例文帳に追加

パターニング時に露光光としてＡｒＦ（フッ化アルゴン）エキシマレーザー光をも利用可能であり、レジストパターンをそのサイズに依存することなく、所望の厚みに安定的に厚肉化することができ、露光装置の光源における露光限界（解像限界）を超えて微細なレジスト抜けパターンを低コストで簡便に効率よく形成可能なレジストパターンの形成方法等の提供。 - 特許庁

The mobile wireless communication apparatus connected to a network via a wireless transmission means and transmitting/receiving a plurality of contents with different types through a plurality of transmission paths includes: a first state display means 22 for displaying the effective transmission rate of each transmission path; and a second state display means 23 for displaying information of usage availability of the transmission paths depending on the types of the contents.例文帳に追加

無線伝送手段を介してネットワークと接続し、種別が異なる複数のコンテンツを複数の伝送路により送受信する携帯型無線通信機器であって、伝送路の実効伝送速度を表示する第１の状態表示手段２２と、コンテンツの種別に応じて伝送路の利用可否の情報を表示する第２の状態表示手段２３を備えている。 - 特許庁

In transmitting a key event showing that key operation is performed on a music content reception management part which has a high priority and which performs operation depending on key operation of an input device, when the same key event is continued since the same key is operated consecutively (step S101, "YES"), an input device control part deletes the key events excepting one of them (step S102).例文帳に追加

優先度が高く、入力装置のキー操作に依存する動作を行う音楽コンテンツ受信管理部にキー操作が行われたことを示すキーイベントを送信するに際し、入力装置制御部は、同じキーが連続して操作されたことによって同じキーイベントが連続する場合（ステップＳ１０１、「ＹＥＳ」）、それらのキーイベントの中の１つを残して削除する（ステップＳ１０２）。 - 特許庁

When the creation of a document of a given format is commanded from the input part 10, document format data are read from a document format data table 33, the schedule data depending on entries are read from the table 31 to create a document, and if the schedule data have a memorandum number and a category number, the corresponding data are read from the tables 32 and 34 and added to the created document.例文帳に追加

入力部１０から所定形式の文書作成が指定されると、文書形式データテーブル３３から文書形式データが読み取られ、その記載項目に応じてテーブル３１から予定データが読み取られて文書が作成され、予定データにメモ番号やカテゴリ番号があるときには、これらに対応するデータがテーブル３２，３４から読み取られ、作成される文書に付加される。 - 特許庁

A database retrieving part 25 compares only the feature amount which belongs to the category corresponding to the identification code extracted by the identification code extracting part 23 with the feature amount extracted by the feature amount extracting part 24, and if the both feature amounts match each other, depending on the feature amount, reads out the title of the tune stored in the database retrieving part 25 to output it to the terminal device 1.例文帳に追加

データベース検索部２５は、識別符号抽出部２３により抽出された識別符号に対応するカテゴリに属する特徴量だけを特徴量抽出部２４により抽出された特徴量と比較し、特徴量が一致したとき、その特徴量に対応してデータベース検索部２５に記憶されているその曲のタイトルを読み出し、端末装置１に出力する。 - 特許庁

To provide a collective body of individual lockers which can be moved easily inside an office, can set at the side of a big table while keeping a benefit that many people can use individual lockers, can be moved easily inside the office depending on alterations of layouts and works, and has a function that each member of a team can use the individual locker as their own simultaneously.例文帳に追加

オフィス内を手軽に移動でき、しかも、ある程度の人数でも一緒に使用できる個人ロッカーを大型テーブルの傍らに配置しておくことができ、また、レイアウト変更や、業務内容に応じてオフィス内を簡単に移動することのできるロッカーであって、複数のチーム要員が個人用として夫々に同時に使用できる個人用ロッカーを提供すること。 - 特許庁

The mobile data communication system that makes communication with a communication equipment mounted on each mobile object in existence in a communication area, manages information of the mobile objects and predicts shadowing (S104) caused depending on the respective position relations among the mobile objects, instructs vehicles during driving to increase the current height of an antenna so as to prevent the shadowing when shadowing is predicted.例文帳に追加

本発明は、交信領域に存在する移動体に搭載された通信装置と交信を行う移動体データ通信システムにおいて、移動体に関する情報を管理し、移動体相互の位置関係によって発生し得るシャドウイングを予測し、シャドウイングが予測される場合には、走行中の車両にアンテナを現在の高さより高くするように指示してシャドウイングを防止する。 - 特許庁

The imaging device includes the lens hood attached to the lens, a means for communicating with the lens and the lens hood, a means including a light shield angle information on the lens hood and maximum wide-angle information of the lens, calculating an angle at which the lens hood is reflected depending on the combination of the lens and the lens hood, and warning a user of the reflection of the lens hood.例文帳に追加

レンズへ装備するレンズフードと、レンズとレンズフードに対して通信する手段と、レンズフードの遮光角度情報と、レンズの最大ワイド角情報とを備え、レンズとレンズフードの組み合わせによって、どの角度でレンズフードが映ってしまうか計算する手段を有すると共にユーザーに対してレンズフードの映り込みを警告する手段を有する撮像装置とする。 - 特許庁

The difference in potential applied across the electrode 18 and the polar fluid 12 causes a displacement in the non-polar fluid 14 and since there exists a difference in refractive index between the polar fluid 12 and the non-polar fluid 14, the beams of light passing through the cell 10 vary their phase depending on the relative thicknesses of the polar fluid and the non-polar fluid and their refractive indices.例文帳に追加

電極１８と極性流体１２とにわたって加えられた電位差により、非極性流体１４に変位が生じ、極性流体１２と非極性流体１４との間には屈折率の差があるために、セル１０を通過する光のビームは、その位相を極性流体と非極性流体との相対的な厚さ及びそれらの屈折率に依存して変化させる。 - 特許庁

To provide a dust adhesion property-evaluating apparatus and a dust adhesion property-evaluating method capable of expressing dust adhesion properties as reproducible numeric value data without any difference depending on measurement time and a measuring person when evaluating the adhesion properties of dust to a polarization plate whose usage environment and material differ from each other, and capable of quantitatively evaluating the dust adhesion properties of the surface of the polarization plate.例文帳に追加

使用環境、材質の異なっている偏光板に対する挨の付着性を評価する場合に、測定時間、測定者による違いがなく挨付着性を再現性のある数値データとして表し、偏光板表面の挨付着性を定量的に評価することを可能とする埃付着性評価装置および埃付着性評価方法を提供する。 - 特許庁

A visualization shifter (11) forms a second light intensity distribution that changes along a second direction that is orthogonal to the first direction on a give plane, and a composite light intensity distribution of the second light intensity distribution and the first light intensity distribution on a property changing member (12) that is set on a given plane and in which property changes depending on the intensity of incident light.例文帳に追加

可視化シフタ（１１）により所定の平面において第１方向と直交する第２方向に沿って単調に変化する第２光強度分布を形成し、第２光強度分布と第１光強度分布との合成光強度分布を、所定の平面に設定されて入射光の強度に応じて物性が変化する物性変化部材（１２）上に形成する。 - 特許庁

As a transfer format used for processing of each of at least rate matching 25, error correction decoding 27 and CRC (cyclic redandancy check) determination 28, a most TF (transport format) arbitration 23 in TTI (transmission time interval) decides a most transfer format as probable one from transfer formats received in receiving transfer formats depending on frames during a transfer time period of a transfer channel.例文帳に追加

少なくともレートマッチング２５、誤り訂正復号２７、及びＣＲＣ判定２８それぞれの処理に用いられる転送フォーマットとして、ＴＴＩ内最多ＴＦ調停２３が、転送チャネルの転送時間間隔中にフレームにより異なった転送フォーマットを受け取った際に受け取った転送フォーマットから最も確からしい一つとして最多転送フォーマットを決定している。 - 特許庁

In this electronic control method and device for an actuator for the internal combustion engine provided with the variable gas change control device using an intake pipe pressure model wherein the relation between the cylinder charge quantity and intake pipe pressure is described with a straight line with a grade and an offset, the grade K and/or the offset pO is determined depending on a valve overlap face Fue.例文帳に追加

シリンダ充填量と吸気管圧力の間の関係が勾配とオフセットを有する直線によって描かれる、吸気管圧力モデルを用いた可変式ガス交換制御装置を備えた内燃機関のアクチュエータを電子制御するための方法と装置において、勾配ＫおよびまたはオフセットｐＯがバルブオーバーラップ面Ｆｕｅに依存して決定される。 - 特許庁

When detecting the occurrence of a jackpot game state, the game machine draws a lottery for determining the number of points (steps S954-S958), and an infrared light-emitting part 33 transmits a service point having a value depending on the number of points, as an infrared signal, so that a player receives the infrared signal using a cellular phone 200 to acquire the service point.例文帳に追加

大当り遊技状態の発生が検出されると、ポイント数を決定するための抽選が行われ（ステップＳ９５４〜Ｓ９５８）、赤外線発光部３３がポイント数に応じた価値を有するサービスポイントを赤外線信号として送信するので、遊技者は携帯電話機２００を用いて赤外線信号を受信することにより、サービスポイントを取得することができる。 - 特許庁

The fuel cell system comprises at least a fuel cell 12 generating power by receiving cathode gas containing hydrogen at an anode and receiving cathode gas containing oxygen at a cathode; a pressure control valve 30 which controls the pressure of the gas depending either on the pressure of the anode gas or that of the cathode gas; and an exhaust valve 54 at least exhausting moisture from a prescribed flow passage including the pressure control valve 30.例文帳に追加

アノードに水素を含むアノードガスの供給を受けると共に、カソードに酸素を含むカソードガスの供給を受けて、発電を行う燃料電池１２と、アノードガス又はカソードガスのいずれか一方のガスの圧力に基づいて、他方のガスの圧力を調整する調圧弁３０と、少なくとも調圧弁３０を含む所定の経路から水分を排出する排出弁５４と、を備える。 - 特許庁

The method for generating the power supply terminal pattern includes the steps of deciding the layout of the inside of the macros, deciding the layout of terminal cores on which positioning of power supply terminals for power supply is based at an uppermost layer of the macros, and generating the pattern of the power supply terminal on the basis of the terminal cores depending on layout information of the macros in a chip.例文帳に追加

本発明による電源端子パターン生成方法は、マクロの内部のレイアウトを決定し、該マクロの最上層において電源供給用の電源端子を位置決めする基礎となる端子コアのレイアウトを決定し、チップ内での該マクロの配置情報に応じて該端子コアに基づいて該電源端子のパターンを生成する各段階を含むことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that conveys a printed material subjected to processing of printing an original image by discriminating its conveyance destinations depending on whether the color tone of the original image is faithfully represented on the printed material, and automatically performs adequate correction so as to faithfully represent the color tone of the printed material with respect to the original image, and also to provide a method of controlling it.例文帳に追加

本発明は、原画像が印刷処理されて出力された印刷物の色調が原画像に対して忠実に再現されているか否かに応じて印刷物の搬送先を区別して搬送すると共に、印刷物の色調が原画像に対して忠実に再現されるように適切な補正を自動的に行う画像形成装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

A set of information contents, which cooperate and depend upon one another on the web is equipped with a contents net as a set of web documents accompanied by the dependence relation among elements described in interpretable and executable format of a computer; and if some elements need to have their contents modified, all elements depending on the modified elements are automatically and associatively updated by the computer.例文帳に追加

ウェブ上で相互に連携し依存する情報コンテンツの集合において、コンピュータによる解釈実行が可能な形式で記述された要素間の依存関係を伴うウェブ・ドキュメントの集合であるコンテンツ・ネットを備え、一部の要素にコンテンツ変更が生じた場合、変更された要素に依存するすべての要素をコンピュータによって自動的に連鎖更新する。 - 特許庁

The device has a plurality of thresholds for detecting abnormalities depending on a conveyance speed, a means for judging the present conveyance speed, a means for selecting a threshold to be used for the detection from a plurality of thresholds according to a judgment result, and an abnormality detection means conducting the detection by using the threshold selected by the selecting means.例文帳に追加

搬送速度に応じた異常検出のための複数の閾値と、現在の搬送速度を判断する手段と、前記判断結果に応じて異常検出に用いる閾値を前記複数の閾値から選択する手段と、前記選択手段によって選択された閾値を用いて異常検出を行う異常検出手段とを備えたことを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

To provide a cushion to be loaded in a storage box together with contents wherein cushioning ability is high, rigidity may not deteriorate in any direction, there is no variance in shock absorbing ability depending on a direction at the time of drop or collision, the shock absorbing ability is sufficient and also the cushion can be stored and transported in a small space.例文帳に追加

収納箱に収納物とともに装填される緩衝材であって、緩衝能力が高く、どの方向に対しても剛性が劣ることがなく、落下や衝突時などにおいても方向によって衝撃の吸収能力にばらつきがなく、衝撃吸収能力も十分であるとともに、少ないスペースで保管や運搬が可能となる緩衝材を提供する。 - 特許庁

To provide a system which conducts the centralized management of social and economical information in between a plurality of supply enterprises and receiving enterprises using a server on a computer network, and, in the flow of information about physical distribution, business flow and information flow, conveys information, depending on its necessity, to the supply enterprises and receiving enterprises using the server so that they can use the information.例文帳に追加

複数の供給事業者と受給事業者の間における社会的経済的情報をコンピュータネットワークのサーバにより一元管理して、物流・商流・情報流に関する情報の流れの中で必要に応じて該サーバによって供給事業者・受給事業者に情報を伝達して利用可能としたシステムを提供することを目的とする。 - 特許庁

The environmental load evaluation device distributes environmental load (e10) caused by the system components shared by target software and other software depending on the utility ratio of the target software to that of other software, and calculates the environmental load of the target software by adding up the distributed environmental load (e10.1) and the environmental load (e11) specific to the target software.例文帳に追加

環境負荷評価装置は、対象ソフトウェアと他のソフトウェアとが共用するシステム要素に起因する環境負荷（ｅ１０）を、対象ソフトウェアの使用量と他のソフトウェアの使用量との比率（使用比率）に応じて分配し、分配された環境負荷（ｅ１０．１）と、対象ソフトウェア固有の環境負荷（ｅ１１）とを合算することにより、対象ソフトウェアの環境負荷を算出する。 - 特許庁

On the piezoelectric substrate 202, a surface acoustic wave conversion IDT 206 mutually converting a high-frequency signal and a surface acoustic wave between an antenna 208 and a piezoelectric substrate 202, and a surface acoustic wave reflection IDT 207 connected to a thermistor 209, in which the reflectance of a surface acoustic wave changes depending on the impedance change of the thermistor 209 are disposed to face each other.例文帳に追加

圧電基板２０２上には、アンテナ２０８と圧電基板２０２との間で高周波信号と表面弾性波とを相互に変換する表面弾性波変換ＩＤＴ２０６と、サーミスタ２０９が接続されて同サーミスタ２０９のインピーダンス変化に応じて表面弾性波の反射率が変化する表面弾性波反射ＩＤＴ２０７とが互いに対向配置されている。 - 特許庁

When a multimedia user separation identifier (118, 200) compatible with a user identifier (117) of a telephone network is composed, the identifier has a size of maximum 15 digits, a composer digit, and a sort digit, also has N pieces of identifier digits to specify the user, and has M pieces of variable digits to be decided depending on the sort digit.例文帳に追加

電話ネットワークのユーザーの識別子（１１７）と互換性のあるマルチメディア・ユーザー分離識別子（１１８、２００）を作成する際に、識別子について、サイズが最大で１５ディジットであり、作成者ディジット、種類ディジットを有しており、さらに、ユーザーを特定するＮ個の識別ディジットを有し、種類ディジットに依存して決定されるＭ個の可変性のディジットを有するようにする。 - 特許庁

To prepare heat-shrinkable polyester film which is almost free from defects, such as uneven shrinkage, wrinkles, strains, and creases, after it is shrunk by hot air at the step of shrinking and which can have a beautiful shrunk appearance and is suitably used in full label applications or cap seal applications where a film label requires a high shrinkage depending on the shape of a container.例文帳に追加

熱風による収縮工程において、フィルムの熱収縮後の収縮斑、シワ、歪み、折れ込み等の欠点の発生が極めて少なく、美麗な収縮仕上がり外観を得ることができ、特に容器形状によりフィルムラベルが高い収縮率を必要とするフルラベル用途やキャップシール用途に好適に用いられる熱収縮性ポリエステル系フィルムを提供すること。 - 特許庁

The system comprises: a manifold 10 having at least one pipe; a pump system for supplying pressure washing liquid to the manifold, the pump system having a pump and at least one valve, an information unit 110 for acquiring specified information to identify the type of an engine 1; and a control unit for controlling the pump system depending on a washing parameter relating to the specified engine.例文帳に追加

１つ以上の管を備えているマニホールド１０と、加圧された洗浄液をマニホールドに供給するためのポンプシステムであって、ポンプと１つ以上の弁を備えているポンプシステムと、エンジン１の種類を識別する特定の情報を獲得する情報ユニット１１０、特定のエンジンに関連する洗浄パラメータに応じてポンプシステムを調整するための制御ユニットとを備える。 - 特許庁

The slot assignment unit in existence in a base station assigns a lot depending on a status of an interference slot by each sector by detecting an error of a slot configuring a burst assigned to a subscriber station and recognizing the slot, whose number of errors detected within a prescribed period is predetermined number or over, as interference slot of the sector where the subscriber station exists.例文帳に追加

基地局内に存在するスロット割当装置でのスロットの割当てを、加入者局に割り当てたバーストを構成するスロットの誤りの検出し、所定期間内に検出されたスロット誤り数があらかじめ定められた数以上となるスロットを、加入者局が存在するセクタでの干渉スロットとして認識し、このセクタ毎の干渉スロットの状況に応じて行うようにした。 - 特許庁

A control section 128 extracts an image signal with a maximum level to separate an image in one fluorescent color, extracts an image signal of other level depending on the position of the image signal and the arrangement relation of fluorescence to separate an image in other fluorescent color, and by using the image of the test pattern of each fluorescent color a missed convergence amount is calculated.例文帳に追加

制御部１２８により最大レベルの画像信号を抽出することで１の蛍光体色の画像が分離されるとともに、その画像信号の位置と蛍光体の配列関係とから他のレベルの画像信号を抽出することで他の蛍光体色の画像が分離され、各蛍光体色のテストパターンの画像を用いてミスコンバージェンス量が算出される。 - 特許庁

A discharge detection sensor 23 comprising a dielectric member 21 and a probe electrode unit 22 is attached into an opening 2a disposed in a lid 2 composing a vacuum chamber to receive a potential change caused in a probe electrode 22b depending on the change of plasma discharge by means of a wave detector, and a detecting signal is output whenever a potential change meeting a predetermined condition occurs.例文帳に追加

真空チャンバを構成する蓋部２に設けられた開口部２ａに誘電体部材２１およびプローブ電極ユニット２２を組み合わせた放電検出センサ２３を装着し、プローブ電極２２ｂにプラズマ放電の変化に応じて誘発される電位変化を波形検出部で受信し、所定の条件に合致した電位変化の出現毎に検出信号を出力する。 - 特許庁

The process for fabricating a semiconductor device comprises a step for irradiating a substrate 12 being processed with charged particles 13 through a stencil mask 11 having an opening disposed oppositely to the substrate 12 being processed, wherein the potential difference between the stencil mask 11 and the substrate 12 being processed is regulated depending on the level of a current flowing between the substrate 12 being processed and the ground.例文帳に追加

被処理基板１２に対して対向して配置された、開口部を有するステンシルマスク１１を介して、前記被処理基板１２に荷電粒子１３を照射する工程において、前記被処理基板１２とグランドの間を流れる電流値に応じて、前記ステンシルマスク１１と前記被処理基板１２との電位差を調整することを特徴とする半導体装置の製造方法である。 - 特許庁

The power line measurement apparatus 100 is provided with: the oscillation section 1 for generating the broadband OFDM signal as the reference signal and injecting the OFDM signal to the power line 9 to be measured; and the measurement section 10 for receiving the OFDM signal transmitted through the power line 9 to be measured and calculating an operating band of a MODEM depending on the S/N value of each subcarrier.例文帳に追加

この電力線測定器１００は、大きく分けて基準信号として広帯域ＯＦＤＭ信号を生成して被測定電力線９にＯＦＤＭ信号を注入する発振部１と、被測定電力線９を介して送信されたＯＦＤＭ信号を受信して各サブキャリアのＳ／Ｎ値に応じてモデムの使用帯域を演算する測定部１０と、を備えて構成される。 - 特許庁

An electrode control section 261 of a transmission apparatus 261 respectively investigates a state of electrostatic coupling between electrodes 271, 272 of an electrode section 262 and their surroundings, controls connection of each electrode to a transmission section 263 depending on a result of the investigation, activates the electrode 271 like a transmission signal electrode or a transmission reference electrode, and activates the electrode 272 like the transmission reference electrode or the transmission signal electrode differently from each other.例文帳に追加

送信装置２６０の電極制御部２６１は、電極部２６２の電極２７１および電極２７２の周囲との静電結合の状態をそれぞれ調査し、その調査結果に応じて各電極と送信部２６３との接続を制御し、電極２７１および電極２７２を、送信信号電極または送信基準電極の互いに異なる方として機能させる。 - 特許庁

To provide a microphone device which corrects sensitivity automatically by a method of varying the gain of a microphone amplifier depending on the sound volume by solving the problem that a sound is difficult to listen to because a stereo microphone used for various types of electric devices has a constant amplifier gain and the sound is recorded with a small sound level in the case of a far sound source or a near sound source of a small volume.例文帳に追加

各種電気機器に使用されるステレオマイクロホンにおいて、増幅器のゲインが一定のため、遠距離音源や、近距離音源の音量が小さい場合、音声レベルが小さく録音されるため、聞き取れないこと課題を解決し、収音音源の音量によって、マイクアンプのゲインを可変させる方法により、自動で感度補正させるステレオマイクを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a toothbrushing apparatus having a new vibrator which realizes efficient tooth cleaning since a vibrating operation is uniformly performed completely neglecting the difference of the tooth alignment shape of respective persons and the difference of the degree of staining depending on parts, etc., in a conventional toothbrushing instrument for keeping a high frequency vibrator (ultrasonic vibrator) inside the mouth and removing adhered objects on teeth by the vibration of moisture inside the mouth.例文帳に追加

高周波振動体（超音波振動体）を口腔内に含み、口腔内水分の振動によって歯の付着物を剥離する従前の歯磨き器具は、各人の歯列形状の相違や、部位による汚れの程度の相違等を全く無視して一律に振動動作を行っているので、効率的な歯の清浄化を実現する新規な振動体を備えた歯磨き器具を提供する。 - 特許庁

Based on a battery temperature gradient computed by a CPU51 and an output of a battery temperature gradient recording means 532, a battery temperature gradient minimum value is stored, and the presence or absence of a cooling effect by a cooling fan 6 is determined depending on whether a battery temperature gradient minimum value when a battery temperature during the charging reaches a predetermined temperature is greater than a preset first determined value or not.例文帳に追加

ＣＰＵ５１により演算された電池温度勾配及び電池温度勾配記憶手段５３２の出力に基づいて、電池温度勾配最小値を記憶し、充電中の電池温度が所定温度に達した時の電池温度勾配最小値が予め設定された第一所定値より大きいか否かで冷却ファン６による冷却効果の有無を判別する。 - 特許庁

This method for improving accuracy of bronchial biopsy includes: a step (S3) of detecting the position and spread of lesion subjected to biopsy by an imaging method; a step (S4) of calculating the maximum biopsy depth depending on the spread of lesion in a known biopsy accuracy; and steps (S7, S10) of creating biopsy plan based on the calculated maximum biopsy depth and the position of lesion.例文帳に追加

本発明は、生検すべき病変の位置および広がりを画像化方法により検出するステップ（Ｓ３）と、既知の生検精度において病変の広がりに依存した最大生検深さを算出するステップ（Ｓ４）と、算出された最大生検深さおよび病変の位置に基づいて生検計画を作成するステップ（Ｓ７，Ｓ１０）とを含む気管支生検の精度改善方法を開示する。 - 特許庁

To provide a wireline connection terminal exhibiting excellent connection workability by ensuring a space sufficient for inserting/drawing the connection terminal of a power supply cord or a network cable, and excellent versatility by altering the drawing direction of a cable depending on desk top use or wall mounting use in which appearance is improved because the connection terminal of cable does not project from a casing and installation stability is enhanced.例文帳に追加

電源コードやネットワークケーブル等の接続端子を抜き差しするのに十分なスペースを確保でき接続作業性に優れ、卓上使用及び壁掛け使用の用途に応じてケーブルの引出し方向を容易に変更でき汎用性に優れると共に、ケーブルの接続端子がケーシングから突出しないので見栄えがよく、設置安定性に優れた有線接続端末機器を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for an apparatus of converting ID, of eliminating the need for managing a user name in association with a plurality of different user IDs by each of a plurality of users; eliminating the need for managing the associated data depending on the number of increments of a new user; and further eliminating the need for reflecting a change though the change occurs in the user ID on a client side.例文帳に追加

ＩＤを変換する装置において、複数のユーザのそれぞれ毎に、ユーザ名と複数の異なるユーザＩＤとを関連付けて管理する必要がなく、また、新規ユーザの増加数に応じて上記関連付けデータの管理を行う必要がなく、更に、クライアント側のユーザＩＤに変更が生じてもその変更の反映を不要とする技術を提供する。 - 特許庁

Since a net increase number is different depending on the way of winning a small role, by reporting a winning procedure on the basis of kinds of the small roles which can be won in the CT game, a putout number for each small role, the stipulated number of tokens in the CT game and the number of tokens fed for one game beforehand, the disadvantage of a player is eliminated.例文帳に追加

小役の入賞のさせ方によって、純増枚数が異なるため、前述したように、予めＣＴゲーム中に入賞し得る小役の種類、と当該小役毎の払出枚数、ＣＴゲーム中におけるメダルの規定枚数、１ゲームに投入されるメダル数、とに基づいて、入賞手順を報知することで、遊技者の不利を解消することが可能となる。 - 特許庁

A maximum speed setting means 33a sets two kinds of maximum speed so as to vary the maximum speed as the upper limit value for limiting a changeable range of the speed of an engine 11 depending on that the operation state detected by the travel operation state detecting means (39 and 40) is the travel operation state or the non-travel operation state.例文帳に追加

最高回転数設定手段３３ａは、走行操作状態検出手段（３９、４０）で検出されている状態が走行操作状態の場合と不走行操作状態の場合とに基づいて、エンジン１１の回転数の変更可能な範囲を規制する上限値である最高回転数を異ならせることが可能なように当該最高回転数を２種類設定する。 - 特許庁

To solve the problem that the reading sensitivity of an IC tag deteriorates because an electric wave is easily absorbed by a filled aqueous solution or a packed liquid containing moisture, depending on a location where the IC tag is attached, in case the filling or contents of a container is the aqueous solution or the liquid containing moisture, with regard to the IC tag of electric wave system for data reading and writing.例文帳に追加

電波方式で読み書きされるものは、容器の充填・内容物が水溶液や水分を含有した液体である場合には、ＩＣタグの取り付け場所によっては充填されている水溶液や水分を含有した液体に電波が吸収されやすく、そのためＩＣタグの読み取り感度などが低下したりしてしまうという問題点を解決する。 - 特許庁

In the image forming method where development processing is applied to an imagewise exposed silver halide photographic sensitive material, visualized color element image information is read through an image input medium, converted into an electric signal, and digital image data subjected to prescribed image processing are outputted to a storage medium, the gradation of the digital image data is revised depending on the number of output gradation of the digital image data.例文帳に追加

像様露光したハロゲン化銀写真感光材料を現像処理し、顕在化した色素画像情報を画像入力媒体を介して読み取り電気的な信号に変換した後、所定の画像処理を施したデジタル画像データを記憶媒体に出力する画像形成方法において、該デジタル画像データの出力階調数に応じて該デジタル画像データの階調を変更する。 - 特許庁

To enable ATM technology to individually cope with common processing not relying upon the levels or modes, bit widths in the same mode, parity adding methods which vary depending upon the levels, and operating modes of cells used on a physical layer side on an ATM layer side after recording all cell information, such as the levels, modes, UDF presence/absence, bit widths, parity adding methods, etc., of the cells.例文帳に追加

ＡＴＭ技術において、物理レイヤ側で使用されるセルのレベル又はモードや、同一モードにおけるビット幅や、レベルによるパリティー付加方法や、動作モードによらない共通処理が可能となり、予めそのレベル、モード、ＵＤＦの有無、ビット幅、パリティ付加方法などすべてのセル情報を認識したうえで、ＡＴＭレイヤ側において個別に対応できるようにする。 - 特許庁

To provide a game site conduct device for increasing user's desire to participate, effectively showing an advertisement to a user and executing a point service as well, by relating gamble characteristics and practical profit to the advertisement by performing setting, so as to execute a game, on the condition that the user watch the advertisement and by providing the user with a prize related to the advertisement, depending on the outcome of the game.例文帳に追加

ユーザーが広告を見ることを条件にゲームを実行可能に設定すると共に、ゲームの結果次第では広告に関連する賞品をユーザーに提供することにより、ギャンブル特性と実質的な利益を広告に関連付けることで、ユーザーの参加意欲を高め、広告を効果的にユーザーに見せることができ、しかもポイントサービスも実行するゲームサイト運営装置を提供する。 - 特許庁

The constricted portion 3 may be formed by reefing two center portions together using a thread such as a 4-0 nylon thread, and may differ in size depending on patients; if it is used for the purpose of setting the rate of blood flow at about 500 to 1000 ml/min, then a diameter of about 2 to 3 mm and a length of about 5 to 10 mm are practical sizes.例文帳に追加

この狭縮部３は、中央部二カ所を４−０ナイロン糸等の線材で縫縮して成形するのが良く、大きさとしては、それぞれの患者により異なるものであるが、例えば、血流量を５００〜１０００ｍｌ／ｍｉｎ程度にすることを目的として使用する場合は、直径２〜３ｍｍ、長さ５〜１０ｍｍ前後が実際的なサイズである。 - 特許庁