「designed」に関連した英語例文の一覧と使い方(174ページ目) - Weblio英語例文検索

Thereby, it becomes possible that the cross section material creating the profile provided with a suitable cross section for requirement of strength at an upper part of the frame is constituted while the part of the frame designed so as to receive larger bending stress is reinforced.例文帳に追加

これによって、より大きな曲げ応力を受けるように設計されたフレームのその部分を補強しながら、フレームの上部での強度要求に対して適切な断面を備えた輪郭を作る断面材を構成することが可能になる。 - 特許庁

To provide a display and corresponding software/hardware capable of displaying multiple different display content types, and to provide an improved means for displaying visual effects and images that are designed for a certain display type, on another display type.例文帳に追加

複数の異なる表示内容タイプを表示可能なディスプレイと、対応するソフトウエア／ハードウエアとを提供し、また、あるディスプレイタイプのために設計された視覚的効果及び画像を他のディスプレイタイプで表示するための改善された手段を提供する。 - 特許庁

To prevent birds or small animals from approaching and intruding into a shielding building and always ensure the cooling flow rate in a containment vessel as designed by efficiently removing foreign matters such as trash adhering to a net, dust and nests of birds.例文帳に追加

遮蔽建屋への鳥類や小動物の接近及び混入を未然に防止するとともに、網に付着したごみ、埃、鳥類の巣等の異物を効率的に除去し、常時設計どおりの格納容器の冷却流量を確保する。 - 特許庁

To provide a microfluidic device designed for the use in performing various chemical and biochemical analyses from the advantageous point of view achieved by using the microfluidic device and eliminating the present limitations of conventional devices.例文帳に追加

既存のデバイスの現在の制限を除く、微小流体デバイスを用いて達成され得る前出の利点の観点から、種々の化学的分析および生化学的分析を行う際の使用のために設計された微小流体デバイスを提供すること。 - 特許庁

The flexible circuit can be arranged on a printed-circuit board 130 comprising the circuit assembly, and an undesirable short circuit or open circuit which is not designed or manufactured correctly or a board which comprises a trace of an erroneous route can be repaired simply.例文帳に追加

フレキシブル回路は、回路アセンブリを有するプリント回路基板１３０上に配置可能であり、正しく設計または製造されていない、望ましくない短絡または開回路または誤った経路のトレースを有する基板の簡単な修理を可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus with which toners are supplied to a plurality of developing parts from a plurality of toner containers by the use of a plurality of powder pumps, the image forming apparatus being designed such that variation in the amount of toner supplied to each developing part is less.例文帳に追加

複数の粉体ポンプを用いて複数のトナー容器から複数の現像部へそれぞれトナー補給をおこなう画像形成装置であって、各現像部に供給されるトナー補給量のばらつきの少ない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a holder formed in a simple integral shape for making installation difficult due to requiring manufacturing cost, since these require a plurality of parts, though the holder is already designed for installing spectacles in a sun visor for an automobile.例文帳に追加

既に自動車用サンバイザーに眼鏡を取り付けるための保持具が考案されているが、これらは複数の部品を必要とするため、製造コストがかかり取り付けを難しくしているため単純な一体型の形状にした保持具を提供する。 - 特許庁

The platinum-free or low platinum non-oxide fuel cell catalyst having oxygen reduction property is designed by selecting Chevrel phase sulfides expressed by general formula; M_xMo_6S_8-y, containing metal M, molybdenum, and sulfur, as a carrier, and by making the carrier carry platinum.例文帳に追加

触媒設計を、金属M、モリブデン、硫黄を含み、一般式M_ｘＭｏ_６Ｓ_８−ｙで表されるシュブレル相硫化物を担体として選定し、この担体に白金を担持させることによって酸素還元能を有する燃料電池用触媒を設定する。 - 特許庁

To laminate a surface material without performing heating and pressurization to finish the same so as to have a smooth mirror surface in a designed laminated material constituted by laminating the surface material on a base material having an embossed pattern or the like on its surface.例文帳に追加

表面に凹凸模様等を有する基材上に表面材を積層してなる意匠性積層材において、加熱も加圧もすることなく表面材を積層でき、その表面を平滑な鏡面状に仕上げることができるようにする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method capable of manufacturing a multiple light source forming reflecting mirror having an as-designed reflecting surface shape with good accuracy and to obtain a semiconductor exposure device having higher throughput.例文帳に追加

設計通りの反射面形状を有する多光源形成反射鏡を精度良く製造できる製造方法を提供することを第１の目的にし、更には、よりスループットの高い半導体露光装置を得ることを第２の目的にしている。 - 特許庁

To enable easy management of the number of pipes to be designed, estimated and constructed only by filling a format following procedures without requiring advanced expertise or experiences, and the utilization for all buildings.例文帳に追加

高度な専門知識や経験がなくても手順に従って書式に記入していくだけで配管の設計から積算から施工までの数量管理を容易に遂行することが可能となり、しかも、全ての建物に対して利用することができるようにする。 - 特許庁

The beverage machine is designed to prepare beverages, in particular to brew hot coffee beverages, by means of the portion capsules (1) and has a pressurized-water device, a capsule holder which is provided to accommodate a portion capsule, and a control means.例文帳に追加

飲料機械は、１回量カプセル（１）を用いて飲料を調製するようになっており、特に、ホットコーヒーを作るようになっており、加圧水装置、１回量カプセルを収容するようになっているカプセルホルダー、および、制御手段を有する。 - 特許庁

To achieve high speed operation by shortening a total delay time from input to output of a signal in a semiconductor integrated circuit device incorporating a macro-cell (circuit block which can be designed independently) such as a storage circuit and operating synchronously with an external clock.例文帳に追加

記憶回路のようなマクロセル（独立して設計可能な回路ブロック）を内蔵し外部クロックに同期して動作する半導体集積回路装置において、信号の入力から出力までのトータルの遅延時間を短縮し高速化を達成する。 - 特許庁

The viscosity regulating device is designed such that a force feed limit on the fluid pump is changed by varying viscosity of magnetic rheology fluid into controllable, and in this way, resistance to variation of a pump shaft 16 occurs to a pump housing 18.例文帳に追加

粘度調整装置は、磁気レオロジー流体の粘度を制御可能に変更して流体ポンプに対する圧送制限を変え、それによって、ポンプハウジング１８に対するポンプ軸１６の回転に対する可変の抵抗を生じるようになされている。 - 特許庁

To provide a sheet substrate and a surface mounted piezoelectric oscillator unit such that a piezoelectric oscillator using a bump as a surface mounted electrode can be mounted on a motherboard designed for a flat plate type surface mounted electrode.例文帳に追加

表面実装用電極としてバンプを使用した圧電発振器を、平板状の表面実装用電極向けに設計されたマザーボード上に搭載することを可能ならしめるシート基板、及び表面実装型圧電発振器ユニットを提供する。 - 特許庁

There are disclosed a probe and primer pair for detecting DNA of an organohalogen compound-decomposing microorganism that is designed based on a specific nucleotide sequence, as well as a kit for detecting an organohalogen compound-decomposing microorganism using them, and a detection method.例文帳に追加

特定のヌクレオチド配列に基づいて設計した有機ハロゲン化合物分解微生物のＤＮＡを検出するためのプローブおよびプライマー対、ならびにそれらを利用した有機ハロゲン化合物分解微生物の検出用キットおよび検出方法。 - 特許庁

A consumer's radio control timepiece 11 such as an alarm clock, a wristwatch or the like can be operated worldwide though the timepiece 11 is designed for the frequency and the encoding of the local long wave transmitter 12.例文帳に追加

目ざまし時計および腕時計のような消費者の無線制御時計１１は例えば、それらがローカルの長波時刻送信機１２の周波数および符号化のために設計されるだけであるにもかかわらず、世界的に作動されることができる。 - 特許庁

By forming a level difference at a boundary between respective zones in the optical axis direction and giving the prescribed aberration, similar to Fresnel lens, the diffraction lens structure is designed so that the spherical aberration may not be changed as the whole lens even in the case the refraction is changed.例文帳に追加

回折レンズ構造は、フレネルレンズのように各輪帯の境界に光軸方向の段差を持ち、所定の球面収差を持つことにより、レンズ全体では、屈折率が変化した場合にも球面収差が変化しないよう設計されている。 - 特許庁

To provide a uniform and beautifully designed two-dimensional code generation method and reading method, and executable programs that can display digital information in the high density and read the digital information quickly and accurately in various conditions.例文帳に追加

多様な条件に対応しながら、デジタル情報を高密度に表示するとともに、当該デジタル情報を速く正確に読み取ることを可能にした、均質で美しいデザインによる２次元コード生成方法、読取方法、および実行プログラムを提供する。 - 特許庁

The prophylaxis agent for the mites comprises a pyroligneous acid as an active ingredient and is designed to apply an adequate amount thereof to subsistence stores or spray the agent to a living space or vaporize an adequate amount thereof in the living space.例文帳に追加

このダニの予防剤は、木酢液を有効成分とする予防剤であって、生活用品に適当量を付着させるようにしたり、生活空間に適当量を散布するようにしたり、生活空間で適当量を揮散させるようにした。 - 特許庁

To enable efficient RTL-simulation-based verification of logic functions and timings of a designed logic circuit, and corrections thereto according to the verification results in an upstream side of the design process, in semiconductor integrated circuit design.例文帳に追加

半導体集積回路の設計において、設計した論理回路の論理機能やタイミングをＲＴＬシミュレーションで効率的に検証できるようにするとともに、該検証結果に基づいて設計工程の上流側での修正を可能とする。 - 特許庁

In the method, primers designed to be immobilized on microspheres are allowed to anneal to the DNA strand under investigation, and are extended by either DNA polymerase using fluorescent deoxynucleotides or ligated by DNA ligase to fluorescent reporter oligonucleotides.例文帳に追加

ミクロスフェア上に固定されるように設計されたプライマーが、調査中のＤＮＡストランドにアニールされ、蛍光デオキシヌクレオチドを用いてＤＮＡポリメラーゼにより伸長されるか、または蛍光リポーターオリゴヌクレオチドへＤＮＡリガーゼによりライゲーションされる。 - 特許庁

If there is more than one breeder who actually participated in the breeding of the plant, data relating to the first breeder shall be written in this part and the data relating to the remaining breeders shall be recorded in the attachment designed for that purpose (Form No. 301-B).例文帳に追加

当該植物の育成に実際に参加した育成者が複数の場合は，最初の育成者に関するデータをこの部分に記載するものとし，残りの育成者に関するデータは，その目的で設けられた付属書類(様式301-B)に記載する。 - 特許庁

If there is more than one designer, the first designer's data shall be recorded in this part, and data relating to the remaining designers shall be recorded in the attachment designed for that purpose, (Form No. 401-C).例文帳に追加

名，父の名，祖父の名及び姓。工業意匠創作者が複数の場合は，この部分には最初の工業意匠創作者のデータを記載し，残りの工業意匠創作者に関するデータは，その目的で設けられた付属書類(様式401-C)に記載する。 - 特許庁

In addition to an independent claim for a product, an independent claim for a process specially adapted for the manufacture of the product, and an independent claim for an apparatus or another technical means specifically designed for carrying out the process, or例文帳に追加

製品についての独立クレームに加えて，製品の製造のために特別に適用される方法についての独立クレーム及びその方法を実施するために特別に設計された装置又はその他の技術的手段についての独立クレーム，又は - 特許庁

The United States Government is firmly committed to policies designed to: ensure steady noninflationary growth; maximize the role of markets and private sector participation in the economy; reduce the size and role of the government sector; and maintain open markets. 例文帳に追加

米国政府は、着実なインフレなき成長を確保し、経済における市場の役割及び民間部門の参加を最大化し、政府部門の規模と役割を縮減し、開放的な市場を維持することを目的とする政策を行う強い決意である。 - 財務省

We welcome the 9 February 2007 launch in Rome of the pilot Advance Market Commitments (AMC) for pneumococcal, an innovative financing mechanism designed to mobilize private investment in research and development of life-saving vaccines benefiting poor countries. 例文帳に追加

貧困国を利する、人命を救うワクチンの研究・開発において民間投資資金を活用するための革新的資金メカニズムである、肺炎用ワクチンの事前購入コミットメント（AMC）の試行が、2007 年 2 月 9 日、ローマにおいて開始されたことを歓迎。 - 財務省

Article 5 The competent minister shall set necessary technical standards for specified engines designed to prevent air pollution caused by emissions from non-road special motor vehicles (hereinafter to be referred to as "technical standards for specified engines") by the Ordinance of the competent ministry. 例文帳に追加

第五条　主務大臣は、特定原動機について、主務省令で、特定特殊自動車排出ガスによる大気の汚染の防止を図るため必要な技術上の基準（以下「特定原動機技術基準」という。）を定めなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide a recyclable card case which is capable of holding any increasing number of cards meeting needs in everyday life, being self-designed for higher fashionableness and freely assembled, and being opened and closed in a fan-like manner for convenient search and ease of use.例文帳に追加

増え続けるカードの生活ニーズに応じた自由な枚数でカードを収納でき、自己流のデザインによりファッション性が高く、自由自在に組立てられ、扇子型開閉法を用いた検索便利且つ操作簡単なリサイクル型カード入れを提供する。 - 特許庁

To provide a new optically connecting parts wherein optical fibers are wired in a two-dimensional plane as a designed wiring pattern and a positional deviation of the wired optical fiber hardly occurs and which are strong against destruction such as bending and to provide their manufacturing method.例文帳に追加

光ファイバを設計した配線パターン通りに二次元平面的に配線することができ、かつ配線された光ファイバの位置ずれを起こさず、屈曲等の破壊に対して強い新規な光学接続部品およびその作製方法を提供する。 - 特許庁

The second layer 122 and the fourth layer 124 are the high refractive index layers consisting of trisilicon tetranitride (Si_3N_4) and the second layer 122 is formed more thickly than the fourth layer 124 and has thickness in a range between 2.5λ and 3.0λ to a designed wavelength λ.例文帳に追加

第２層１２２および第４層１２４が四窒化三珪素（Ｓｉ_３Ｎ_４）からなる高屈折率層で、第２層１２２は第４層１２４よりも厚く形成され、設計波長λに対して２．５λ〜３．０λの範囲内の厚みを有している。 - 特許庁

To enhance a trapping rate of a harmful animal or bird-trapping device by solving following problems: a conventional harmful animal or bird-trapping device is designed by putting a favorite bait in a wire net enclosure to attract the harmful animal or bird, but the harmful animal or bird does not enter the enclosure from carefulness.例文帳に追加

従来の害鳥獣捕獲装置は、金網の囲いの中に好物の釣餌を置き、釣餌に釣られて中に入る装置であるため、警戒心が強く囲いの中に入らないので、捕獲率向上を計り考えたものである。 - 特許庁

To provide a therapeutic method for prostatic cancer that is designed so that the steep increase of the testosterone may be weakened or eliminated, which is induced by an agonist generated accompanying the existing treatment of the prostatic cancer with the LHRH (luteinizing hormone-releasing hormone) super-agonist.例文帳に追加

現行のＬＨＲＨスーパーアゴニストを用いる前立腺癌治療に伴って生じるアゴニストにより誘導されたテストステロン急増を減じるか又は排除するようにデザインされた前立腺癌の治療方法を提供すること。 - 特許庁

YIELD STRENGTH EVALUATION METHOD FOR POLE-BEAM JOINT PART IN HOLLOW CIRCULAR STEEL PIPE POLE, DESIGN METHOD FOR YIELD STRENGTH EVALUATING METHOD, RING-LIKE REINFORCING PART DESIGNED BY THE DESIGN METHOD, AND POLE- BEAM JOINT PART HAVING RING-LIKE REINFORCING PART例文帳に追加

中空円形鋼管柱における柱梁接合部の耐力評価方法、該耐力評価方法を用いたリング状補強部の設計方法、該設計方法により設計されたリング状補強部、該リング状補強部を有する柱梁接合部構造 - 特許庁

The apparatus for disinfection is equipped with an apparatus 1 for producing chlorine hydrate, a storage tank 2 for the chlorine hydrate and a feed pump 3 for the chlorine hydrate and is designed to feed the chlorine hydrate to a flow channel 4 for the water to be disinfected with the feed pump 3 to disinfect the water to be disinfected.例文帳に追加

塩素水和物製造装置１と塩素水和物貯槽２と塩素水和物の供給ポンプ３とを備え、供給ポンプ３によって塩素水和物を被消毒水流路４に供給して、被消毒水を消毒する。 - 特許庁

That task can be accomplished with a wide variety of robots including a miniature crawling robotic device 10 designed to be introduced into the pericardium through a port, attach itself to the epicardial surface, and then, under the direct control of a surgeon, travel to a desired location for treatment.例文帳に追加

ポートを通して心膜内に導入され、心外膜に取り付けられ、そして次いで外科医の直接制御下で望まれる治療用位置へ進むよう設計された小型匍匐ロボットデバイス１０を含む広い種類のロボットで達成される。 - 特許庁

To provide an electrostatic protection element exhibiting excellent electrostatic breakdown voltage in which rising voltage is designed freely while reducing the size, and also to provide a semiconductor device in which the electrostatic protection element and an active element, e.g. an HEMT, are provided on the same substrate.例文帳に追加

小型化が可能で、立ち上がり電圧を自由に設計でき、かつ静電耐圧に優れた静電保護素子を提供するとともに、この静電保護素子とＨＥＭＴなどの能動素子とを同一基板上に設けた半導体装置を提供する。 - 特許庁

The absorption grating is positioned between the detector and the phase grating; the electromagnetic radiation source is positioned in front of the source grating; and wherein the phase grating is designed such to cause a phase shift that is smaller than Π or pi on the emitted radiation.例文帳に追加

吸収格子は、検出器と位相格子との間に配置されており、電磁放射線源は線源格子の前方に配置されており、位相格子は、放射された放射線において、Πよりも小さい位相シフトを生じさせるよう設けられている。 - 特許庁

To provide a semiconductor element attachment device, designed to attach two kinds of semiconductor elements to one workpiece, which exhibits higher productivity than before, even when only one kind of semiconductor element is to be attached.例文帳に追加

本発明は、２種類の半導体素子を１個のワークに装着する半導体素子装着装置において、１種類の半導体素子のみを装着する場合においても、より生産効率の高い半導体素子装着装置を提供することである。 - 特許庁

The remote controller is not designed so that the top and bottom and right and left are clear, and directional properties are freely set every time when the operator performs the setting, thus eliminating the need for confirming the direction of the remote controller for passing the remote controller from one hand to the other.例文帳に追加

リモコン装置では、上下左右がはっきりするようにはデザインされておらず、操作者がその都度設定することにより方向性が自由に設定されるようになっており、リモコン装置の方向を確認して持ち替える必要がない。 - 特許庁

To provide a wire washing apparatus for a paper machine, designed to suppress mist generation due to washing water spouting and reduce adverse effects due to such mist generation, and ensuring both high washing efficiency and washing effect to be afforded.例文帳に追加

抄紙機用ワイヤ洗浄装置に関し、洗浄水の噴出によるミスト発生の抑制やこのミスト発生による悪影響を低減できるようにするとともに、高い洗浄効率及び高い洗浄効果が得られるようにするようにする。 - 特許庁

In the peripheral section of the MTJ memory cell array 10 in which formal MTJ memory cells MC for storing data are arranged in a queue, shape-dummied cells SDC which are designed to have the same dimension and structure as the memory cells MC have are further provided.例文帳に追加

データ記憶を実行する正規のＭＴＪメモリセルＭＣが行列状に配置されるＭＴＪメモリセルアレイ１０の周辺部において、ＭＴＪメモリセルの同様の寸法および構造で設計された形状ダミーセルＳＤＣがさらに設けられる。 - 特許庁

The package 7 is designed for high-pressure-processing the food products 10 accommodated therein, and an irreversible pressure-sensitive marker 1 that develops a color on sensing pressurization is put at a position visible from outside of the package 7.例文帳に追加

内部に収納された食品類１０を高圧処理するためのパッケージ７であって、このパッケージ７の外部から目視可能な部位に、加圧により発色する不可逆性感圧マーカ１が配置された食品類の高圧処理用パッケージ７。 - 特許庁

The frequency of the frequency signal supplied to the coil which is set beforehand is designed to be the frequency when a current flows through the solvent extending over the scale in the magnetic field formed by the supply of the frequency signal to the coil.例文帳に追加

コイルに供給される周波数信号の予め設定された周波数は、当該コイルに周波数信号が供給されることにより形成される磁界内において、スケールを覆う溶媒中を電流が流れるときの周波数とする。 - 特許庁

To provide an optical disk which can conduct the recording and regen eration of information by minimizing the fluctuation of the tracking signals between ROM part and RAM part, even when it is designed as high density large capacity optical disk.例文帳に追加

ＲＯＭ部とＲＡＭ部との間のトラッキング信号における変動を最小化させ、高密度大容量の光ディスクとして設計された場合であっても情報の記録再生を安定して行うことのできる光ディスクを提供する。 - 特許庁