「deteriorating」に関連した英語例文の一覧と使い方(151ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a Ni-containing plated film which has, for example, a function of restraining the natural oxidation of the Ni-containing plated film without deteriorating characteristics of the Ni-containing plated film, by laminating a plated film formed while adding sodium saccharate to a plating bath on another plated film formed without adding sodium saccharate to the plating bath, and its manufacturing method.例文帳に追加

特に、メッキ浴中にサッカリンナトリウムを加えなくメッキされた膜と、メッキ浴中にサッカリンナトリウムを加えてメッキされた膜とを積層することで、例えば、膜特性を劣化させることなく、自然酸化抑制機能を備えたＮｉを有するメッキ膜及びその製造方法を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide a method of filling a hole bored in a printed wiring board with resin which is capable of easily filling the hole with the resin, preventing the printed wiring board from deteriorating in quality due to residues of air bubbles, dispensing with a mask material forming process to simplify a filling process, and reducing the manufacturing cost of the printed wiring board.例文帳に追加

樹脂の充填を容易に行うことができ、かつ気泡の残留に起因するプリント配線基板の品質低下を招くことがなく、更にマスク材を製作する工程を省略して充填工程を簡素化し、製造コストを削減することが可能なプリント配線基板の孔部充填方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a prism sheet for emitting an incident light in an even distribution state of light quantity even in the case of using an irradiating light source such as a point light source having an emission of narrow band, and a display device for deflecting and displaying the light from the light source evenly and efficiently without deteriorating the display quality by applying the prism sheet thereto.例文帳に追加

点光源のような狭領域が発光する照射光源を用いた場合であっても、入射された光を均一な光量分布状態で出射させるプリズムシートと、これを表示装置に適用して、表示品質を悪化させることなく、光源からの光をムラなく効率良く偏向させて表示する表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a polarization diversity antenna for reducing a wind pressure load without deteriorating a diversity characteristic by integrating a right inclined antenna element inclined to the right at an angle smaller than 45 degrees with respect to a vertical direction and a left inclined antenna element inclined to the left at an angle smaller than 45 degrees with respect to the vertical direction so as to reduce the thickness of the resulting antenna element.例文帳に追加

アンテナ素子を垂直方向に関して右側に４５°より小さい角度だけ傾斜せしめた右傾斜アンテナ素子とアンテナ素子を垂直方向に関して左側に４５°より小さい角度だけ傾斜せしめた左傾斜アンテナ素子とを一体化してアンテナの太さを小さくすることにより、ダイバーシチ特性を劣化させることなしに風圧荷重を小さくする偏波ダイバーシチアンテナを提供する。 - 特許庁

To provide an aqueous coating composition suitable for coating the inner surface of a member of a lid of a can, without totally using a BPA-derived constituting component, also without substantially using a surfactant deteriorating steam sterilization resistance of a cured coating after baking, forming a good emulsion, and capable of forming a coated film excellent in steam sterilization resistance, processability and corrosion resistance.例文帳に追加

ＢＰＡ由来の構成成分を全く用いず、かつ、焼付け後の硬化塗膜の耐蒸気殺菌性を悪化させる界面活性剤を実質的に用いずに、良好なエマルジョンを形成し、耐蒸気殺菌性、加工性、耐腐食性に優れる塗膜を形成し得る、缶蓋用部材内面被覆用として好適な水性塗料組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a cleaning agent for a magnetic disk having proper etching characteristics without deteriorating flatness of a magnetic disk substrate surface, exhibiting good dispersibility of particles eliminated from the substrate surface, achieving excellent particle removing characteristics, and enabling very efficient advanced cleaning allowing improvement of an yield in production and cleaning in a short time.例文帳に追加

磁気ディスク基板表面の平坦性を損ねることなく適度なエッチング性を有すると共に基板表面から脱離したパーティクルの分散性も良好であり、優れたパーティクルの除去性を実現し、製造時における歩留まり率の向上や短時間での洗浄が可能となる極めて効率的な高度洗浄を可能にする磁気ディスク用基板洗浄剤を提供する。 - 特許庁

As auxiliary data of encoded data of the first bit rate, the differential quantization accuracy information is added which greatly affects sound quality and depends upon the bit rates, and conversion of the encoded data from the first bit rate to the second bit rate can be actualized with a small computational complexity without deteriorating sound quality.例文帳に追加

第１のビットレートの符号化データの補助データとして、音質に大きな影響を及ぼし、ビットレートに依存する前記差分量子化精度情報を付加することにより、第１のビットレートから第２のビットレートへの符号化データの変換を、少ない演算量で音質劣化なく実現することができる。 - 特許庁

A self diagnosing means 30 diagnoses the weight selector about the factor of deteriorating its selection accuracy, based on waveform data of articles W carried in on a conveyer 21 when a determining means 25 determines on defectives or a diagnose instructing means 32 instructs, and an indicator 31 indicates the diagnosis result.例文帳に追加

自己診断手段３０は、判定手段２５によって不良判定がなされたときや診断指示手段３２による指示があったときに、コンベア２１に搬入された物品Ｗについての波形データに基づいて装置の選別精度を低下させる要因に関する自己診断を行い、その診断結果を表示器３１に表示する。 - 特許庁

To provide composite particles which are imparted with a selectively binding ability without losing dispersibility and a catalytic activity by modifying an antibody with a titanium oxide composite dispersed in an aqueous solvent by the action of a water-soluble polymer via a linker molecule which is bound to the composite without deteriorating the properties of the water-soluble polymer.例文帳に追加

水溶性高分子により水系溶媒中で分散させた酸化チタン複合体に対して、水溶性高分子を変質させることなく結合させたリンカー分子を介して抗体を修飾することで、分散性と触媒活性を失うことなく選択的な結合能を付与した、複合体粒子の提供。 - 特許庁

To obtain an aqueous emulsified dispersing-type modifier for an asphalt capable of being mixed or dissolved in a thermal asphalt or an asphalt emulsion by a simple method and improving flow resistance, toughness and flexibility at low temperatures of the asphalt without deteriorating workability and having good stabilities against a lapse of days and good mechanical stabilities.例文帳に追加

簡便な方法で熱アスファルトあるいはアスファルト乳剤に混合、溶解させることができ、施工性を損うことなくアスファルトの耐流動性、強靭性、低温可撓性を改善することができる、経日安定性および機械的安定性の良好な水性乳化分散型アスファルト改質剤を得る。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a plurality of semiconductor chips are stacked, wherein a semiconductor element formed in a semiconductor chip is prevented from deteriorating in terms of an electric property and from being physically damaged, and wire bonding strength is prevented from dropping, and further a wiring pitch for relaying a wire-bonding wire can finely be formed.例文帳に追加

複数の半導体チップが積層される構成において、半導体チップ内に形成された半導体素子の電気的特性の劣化と物理的破壊とを防止するとともに、ワイヤボンディング強度を低下させることなく、また、ワイヤボンディング用ワイヤを中継させるための配線の配線ピッチを微細に形成できる半導体装置を提供する。 - 特許庁

A tread part formed from the natural rubber-rich rubber composition for tire tread containing such large amounts of the small particle size carbon black and the tackifier resin ensures high exotherm at high temperature without deteriorating strength and improves wear resistance, therefore it is effectively used to form a tread part of a racing tire or the like.例文帳に追加

本発明に係る天然ゴムリッチ、小粒径カーボンブラックおよび粘着性付与樹脂の多量配合というタイヤトレッド用ゴム組成物から形成させたトレッド部は、強度を損なうことなく高温での発熱が高く、かつ耐摩耗性も良化し、したがってレース用タイヤのトレッド部形成などに有効に用いられる。 - 特許庁

To provide a pump device which realizes a simple structure of a cylinder for communicating with a cylinder chamber and discharge hole besides enhancing durability by preventing the occurrence of vibration and damage due to the collision of the tip of a piston and a cylinder when a piston is at the top dead center without deteriorating the pump efficiency.例文帳に追加

ポンプ効率を低下させることなく、ピストンが上死点にある時、ピストンの先端とシリンダとが突き当たり、振動や損傷が生じるのを防止し、耐久性の向上を図るとともに、シリンダ室と吐出孔とを通じるためのシリンダの構造が簡単なポンプ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a pigment water dispersion for inkjet recording contained in an aqueous ink for inkjet recording having superior preservation stability and not deteriorating an inkjet recording head even in printing for a long period, and to provide an aqueous ink for inkjet recording containing a pigment water dispersion obtained by the method.例文帳に追加

保存安定性に優れ、長期間にわたる印刷においてもインクジェット記録ヘッドを劣化させないインクジェット記録用水系インクに含有されるインクジェット記録用顔料水分散体の製造方法、及びその方法により得られる顔料水分散体を含有するインクジェット記録用水系インクを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor device and its manufacturing method by which the problem of high on-voltage and high switching loss which occurs when a molybudenum silicide (MoSi) film of a conventional structure is used as a barrier metal can be changed to low on-voltage and low switching loss without deteriorating the resistance to wire bonding.例文帳に追加

本発明の目的は、従来構造であるモリブデンシリサイド（ＭｏＳｉ）膜をバリアメタルとして用いた場合に問題となる高オン電圧と高スイッチィング損失を、耐ワイヤボンディング性を損なわずに、低オン電圧、低スイッチィング損失にできる半導体装置及びその製造法を提供することにある。 - 特許庁

To provide an economical production technology of boron carbide sintered body which can fire even a dense boron carbide sintered product of complicated shape at normal pressure without pressurizing, not necessitating much addition of sintering aid in the raw materials nor necessitating special additives and special treatments, without deteriorating extremely excellent mechanical properties originally possessed by the boron carbide sintered body.例文帳に追加

炭化ホウ素焼結体が本来有する極めて優れた機械的特性を損なうことなく、複雑な形状の緻密質炭化ホウ素焼結体製品をも、原料中への多量の焼成助剤の添加や、特殊な添加物や特殊な処理を必要とすることなく、しかも、加圧せずに常圧で焼成できる経済的な製造技術の提供。 - 特許庁

To provide a lubricant composition for a shock absorber, which improves frictional force at a sliding portion between a piston rod and an oil seal or between a piston band and a cylinder etc. in the shock absorber without deteriorating corrosion resistance and sludge resistance, retains a good wear resistance and realizes high levels of steering stability and ride quality.例文帳に追加

緩衝器におけるピストンロッドとオイルシールやピストンバンドとシリンダ等の摺動する部分の摩擦力を、良好な耐摩耗性を維持すると共に、耐腐食特性及び耐スラッジ特性を損なうことなく高め、操縦安定性と乗り心地性を高いレベルで両立してなる緩衝器用潤滑油組成物を提供する。 - 特許庁

To obtain a substrate processing system having a plurality of chambers for processing substrates continuously in which cross contamination is prevented by separating the atmosphere among the substrate processing chambers and the quality of a semiconductor film and the substrate processing capacity are prevented from deteriorating due to mixing of a different gas species with a material gas in the substrate processing chamber.例文帳に追加

基板を連続して処理する複数の基板処理室を備えた基板処理装置において、基板処理室間の雰囲気分離を行い、クロスコンタミネーションを防止し、原料ガスと異なるガス種が基板処理室内に混入することによる半導体膜の膜質悪化及び基板処理能力の悪化を防止する。 - 特許庁

To provide a method for production by which a carbon fiber precursor acrylic fiber bundle can be obtained with excellent operability and productivity by efficiently eliminating static electricity of the acrylic fiber bundle charged therewith during production, and improving the coherency without deteriorating the quality of the resultant carbon fiber precursor acrylic fiber bundle: and to provide an apparatus for producing the same.例文帳に追加

得られる炭素繊維前駆体アクリル繊維束の品質を低下させることなく、製造中のアクリル繊維束に帯電した静電気を効率良く除電して集束性を向上させることにより、優れた操業性及び生産性で炭素繊維前駆体アクリル繊維束を得ることができる製造方法及びその製造装置を目的とする。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus in which, even if another function is simultaneously started when a list of image files stored in a data folder is displayed to the user, the list of image files can be displayed without deteriorating the performance of another function due to a CPU resource conflict.例文帳に追加

本発明は、ユーザに対してデータフォルダに格納されている画像ファイルの一覧を提示する際に、他の機能を同時に起動している場合であっても、ＣＰＵリソースの競合によって他の機能のパフォーマンスを低下させることなく、画像ファイルの一覧を提示することができる電子機器を提供する。 - 特許庁

To provide a decoration tile production method solving the problems in a conventional tile decoration method and enabling simple and inexpensive application of various uneven or complicated patterns onto a tile to provide the tile having an unglazed texture without deteriorating its quality by reducing the consumption of a pigment and simplifying a production process.例文帳に追加

従来のタイルの装飾方法における問題点を解決して、顔料の使用量を減らし、さらに製造工程を簡略化することによって、無釉タイルの質感があって、タイルの品質を低下させることなく、タイルの表面に種々の形状の凹凸や複雑な模様を簡易かつ安価に付与できる装飾タイルの製造方法を提供せんとするものである。 - 特許庁

To provide an adhesive composition capable of obtaining a thermosetting adhesive sheet having on a releasable film-shaped substrate an adhesive layer completely curable by heating after temporal tacking on an adherend and exerting adhesion superior in thermal cycle resistance without deteriorating initial adhesive strength, and to provide a method of manufacturing a thermosetting adhesive sheet.例文帳に追加

被着体に仮止め後、加熱により完全硬化して初期接着力を低下することなく耐サーマルサイクル性が優れた接着性を発揮する接着層を剥離性のフィルム状基材上に有する熱硬化性接着シートが得られる接着組成物および熱硬化性接着シートの製造方法を提供すること。 - 特許庁

To fully remove damage caused by recess-etching without deteriorating a worked shape of a device, thereby allowing an SiGe layer with good crystalline conditions to epitaxially grow sufficiently on an etched surface where a silicon substrate has been recess-etched.例文帳に追加

デバイスの加工形状を悪化させることなくリセスエッチングによるダメージを十分に取り除くことが可能で、これによりシリコン基板をリセスエッチングしたエッチング面上に結晶状態の良好なＳｉＧｅ層を十分にエピタキシャル成長させることが可能な半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The adjacent first lead wiring 4 and the second lead wiring 5 of the laser unit 1 are arranged so that they are partially superposed and the direction of the optical axis of a laser chip 2 is differentiated, thereby an area required for contacting with test pins for test is secured and the compact laser unit 1 is provided without deteriorating mass productivity.例文帳に追加

レーザーユニット１の相隣接する第１リード配線４と第２リード線５とを、レーザーチップ２のレーザー光の光軸方向が異ならせるとともに、光軸方向に直交する面方向に一部を重畳させて配置させることで、検査用のテストピンがコンタクトする面積を確保し、量産性を悪化させることなく小型のレーザーユニット１を実現することが出来る。 - 特許庁

The method for washing a separation membrane comprises a step (A) of bringing an aqueous solution containing active chlorine and a pH buffer into contact with the separation membrane and is capable of preventing the active chlorine from having unnecessary oxidation powder and carrying out washing with a chemical agent without deteriorating the separation membrane and constituent members of the separation membrane module.例文帳に追加

活性塩素とｐＨ緩衝剤とを含む水溶液と、分離膜とを接触させる工程（Ａ）を有する分離膜の洗浄方法は、活性塩素が必要以上の酸化力を持つことを防止することができ、分離膜や分離膜モジュールの構成部材を劣化させることなく薬品洗浄をすることができる。 - 特許庁

Since one end side part 22 having a part requiring abrasion resistance to sliding, that is, an engaging part 22a with the driving part side is formed of the aluminum alloy having the silicon weight content of 8 to 12 %, the part is formed of an optimal raw material superior in durability without deteriorating workability.例文帳に追加

摺動に対する耐摩耗性が要求される部分、即ち駆動部側との係合部２２ａを有する他端側部品２２をシリコンの重量含有率が８〜１２％のアルミニウム合金によって形成するようにしたので、加工性を低下させることなく耐久性に優れた最適な素材によって形成することができる。 - 特許庁

To provide a plunger pump structure capable of restraining generation of sound vibration by restraining deflection of a camshaft even when pressurizing only delivery fluid pressure of a camshaft tip side plunger pump without largely increasing a cost and without deteriorating a vehicle mounting characteristic in a structure for juxtaposing a main plunger pump and a sub-plunger pump in the shaft direction of the camshaft.例文帳に追加

カム軸の軸方向にメインプランジャポンプとサブプランジャポンプとを並設する構造において、大幅なコストアップおよび車両搭載性の悪化を招くことなしに、カム軸先端側のプランジャポンプの吐出液圧のみを加圧する場合においても、カム軸の撓みを抑制し、これにより音振動の発生を抑制することが可能なプランジャポンプ構造の提供。 - 特許庁

To develop a producing method of synthetic gas by using partial oxidation reaction of natural gas which is a low-energy-consumption-type process, and to produce a nickel carrying catalyst having a low coking property to prevent the catalyst activity in the above method from deteriorating, its preparing method, a producing method of synthetic gas by using the obtained catalyst, and the like.例文帳に追加

エネルギー低消費型のプロセスである天然ガスの部分酸化反応を用いて合成ガスを製造する方法の開発および該方法における触媒活性の劣化を防ぐために低コーキング性を有するニッケル担持触媒とその製造方法及び得られた触媒を用いて合成ガスを製造する方法などを提供すること。 - 特許庁

This polyester resin composition which maintains the fine dispersion of a silane-clay composite material and has excellent impact resistance and tensile characteristics without deteriorating flexural characteristics, heat resistance and so on is obtained by melting and kneading the composition of a thermoplastic polyester resin and a silane-clay composite material with an impact resistance-improving agent, especially an ethylene-alkyl (meth)acrylate copolymer.例文帳に追加

熱可塑性ポリエステル樹脂およびシラン粘土複合体の配合に、耐衝撃性改良剤として、特に、エチレン−（メタ）アクリル酸アルキルエステル共重合体を溶融混練することにより、シラン粘土複合体の微分散性を維持して曲げ特性、耐熱性等を損なわずに、耐衝撃性および引張特性に優れたポリエステル樹脂組成物を得る。 - 特許庁

To provide a method for producing a magnet, which stably forms a protective film superior in adhesiveness on the magnet, thereby imparts superior heat resistance and corrosion resistance to the magnet, and besides, effectively prevents a copper plating solution to be used in an early stage of plating from deteriorating even when the solution is repeatedly used for plating.例文帳に追加

密着性に優れた保護膜が成膜され、耐食性および耐熱性に優れ、しかも、繰り返しめっき処理を行った場合でも、めっきの初期段階に使用する銅めっき液の劣化を有効に防止することができ、密着性の高い保護膜を安定して形成可能な磁石の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for producing bisphenol A at a low cost by which the initial activity is high without deteriorating the activity by using a catalyst without molding thereof in a method for reacting acetone with phenol in the presence of the polyorganosiloxane catalyst having both a sulfonate group-containing hydrocarbon group and a mercapto group-containing hydrocarbon group and producing the bisphenol A.例文帳に追加

スルホン酸基含有炭化水素基とメルカプト基含有炭化水素基を共に有する有機高分子シロキサンの存在下、アセトンとフェノールを反応させてビスフェノールＡを製造する方法において、該触媒を成型せずに使用することにより初期活性が高く、かつ、活性を低下させることなく、低コストのビスフェノールＡの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus capable of canceling the fundamental frequency components and higher harmonic components of a plurality of hum noises of about several mV to 10 mV whose generation causes are different without adding unrequired frequency components or noise for deteriorating sound quality to audio signals by generating low distortion sine wave cancellation signals.例文帳に追加

低歪み正弦波キャンセル信号を発生させることにより、オーディオ信号に、音質を悪化させる不必要な周波数成分や雑音を加えないで、発生原因の異なる、数ｍＶ〜１０ｍＶ程度の、複数のハム雑音の基本周波数成分、および高調波成分をキャンセルできる方法および装置を提供する。 - 特許庁

Thereby, since the electron emitting source has the carbon system substance and a metal carbide coating film formed on its surface, or a metal carbide layer is formed at the interface between the carbon system substance and the metal coating film, the electron emitting source having an improved electron emission lifetime characteristics without deteriorating electron emission characteristics can be obtained.例文帳に追加

これにより、電子放出源は、カーボン系物質とその表面に金属炭化物コーティング膜が形成されるか、またはカーボン系物質と金属コーティング膜との界面に金属炭化物層が形成されているので、電流放出特性の低下なしに電子放出寿命特性が改善された電子放出源を得ることができる。 - 特許庁

To provide a photocatalyst-coated optical fiber hardly breaking and having high reliability for a long time without deteriorating a photocatalytic function, an apparatus and a method for manufacturing the photocatalyst-coated optical fiber, and a method and an apparatus for decomposing a contaminant by using the photocatalyst-coated optical fiber.例文帳に追加

光触媒機能を損なうことなく、折れにくく、長期にわたって信頼性の高い光触媒コーティング光ファイバ、光触媒コーティング光ファイバの製造装置および製造方法、並びに、光触媒コーティング光ファイバを用いた汚染物質分解方法および汚染物質分解装置を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multilayer molded article, which, in producing the multilayer molded article by arranging a decorative sheet inside a cavity and injecting a resin into the cavity to make a resin molded body solid with one surface of the decorative sheet, does not bring about molding defects on the surface, such as scratches and smudges, and also restrains the optical design of the surface from deteriorating.例文帳に追加

加飾シートをキャビティ内に配置するとともにキャビティ内に樹脂を注入して、加飾シートの片面に樹脂成形体が一体化した多層成形体を製造する場合において、表面に傷、汚れなどの成形不良を生じさせないとともに、表面の光学的意匠性の低下をも抑制する多層成形体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat-resistant adhesive sheet which suppresses the oozing of an adhesive from a warp-preventing surface and has excellent adhesivity between a substrate and a metal foil without deteriorating the heat resistance, moisture absorption resistance and reflow resistance of the adhesive sheet, to provide a metal foil-clad laminate using the heat-resistant adhesive sheet, and a circuit board for an area array semiconductor package.例文帳に追加

接着シートの耐熱性や吸湿リフロー性を損なうことなく、また、製造過程に支障を来すことなく、そり防止面の接着剤のしみ出しを抑制した、基材と金属箔との接着性に優れる耐熱性接着シート並びにこれを用いた金属箔張り積層板及びエリアアレイ半導体パッケージ用配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a continuous casting method for a round slab for a seamless steel tube in order to economically and stably produce a round slab which has internal quality and can be made into the stock for a seamless steel tube as-cast without deteriorating the cross-sectional shape of the round slab even in the case of steel inferior in hot workability, particularly, steel largely comprising alloy elements such as Cr-containing steel.例文帳に追加

熱間加工性の劣る鋼、特にＣｒ含有鋼などの合金元素の多い鋼であっても、内部品質に優れていて、鋳造ままの丸鋳片をそのまま継目無鋼管用素材とすることのできる丸鋳片を、丸鋳片の断面形状を劣化させることなく且つ経済的に安定して製造するための、継目無鋼管用丸鋳片の連続鋳造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image blurring preventing device capable of preventing image skipping when an image blurring preventing operation is turned on without deteriorating the image blurring preventing function by starting a correcting lens driving operation after the value of a driving signal for driving the correcting lens becomes zero that shows the stop position of the correcting lens when the image blurring preventing operation is turned on by a start-up switch.例文帳に追加

起動スイッチによって像ブレ防止動作がオンされると、補正レンズを駆動する駆動信号が補正レンズの停止位置を示す零値となるのを待って補正レンズの駆動を開始することで、像ブレ防止性能を劣化させることなく、像ブレ防止動作のオン時における像飛びを防止することができる像ブレ防止装置を提供する。 - 特許庁

The hydraulic composition composed of 70 to 95 pts.mass cement, 5 to 30 pts.mass inorganic admixture and 50 to 200 ppm trialkanol amine to the total of the cement and the inorganic admixture is capable of yielding concrete or mortar having improved work execution properties such as pump forced-feeding property in the lower water/cement ratio than that of the conventional ratio without deteriorating the strength of the hardened body.例文帳に追加

７０〜９５質量部のセメントと５〜３０質量部の無機混合材、およびセメントと無機混合材の合量に対して５０〜２０００ｐｐｍのトリアルカノールアミンよりなる水硬性組成物が、硬化体強度を低下させることなく、従来に比べて低い水セメント比におけるポンプ圧送性の改善されたコンクリート又はモルタルを与えることを見出し、上記課題を解決した。 - 特許庁

To prevent a semiconductor laser (LD) from deteriorating by preventing a current from being excessively supplied to the LD in a laser device constituted, so that a laser beam emitted from the LD is received by an internal photodiode(PD) or an external PD and the intensity of the laser beam emitted from the LD is controlled to be fed back, based on the light receiving output of the PD.例文帳に追加

半導体レーザ（ＬＤ）で発光されたレーザ光を内部フォトダイオード（ＰＤ）又は外部ＰＤで受光し、その受光出力に基づいてＬＤの発光強度をフィードバック制御するレーザ装置において、ＬＤに供給する電流の過大となることを防止してＬＤの劣化を防止する。 - 特許庁

To obtain a waveguide array antenna which avoids excitation of a standing wave only in the vicinity of a pin power supply part, thus, power is supplied to the waveguide without deteriorating radiation efficiency even when the pin power supply part is installed at a position equivalent to a node of the standing wave and a radiation element and the pin power supply part are independently designed without considering an effect due to coupling.例文帳に追加

ピン給電部の近傍のみに定在波を励振させないようにすることができ、これにより、通常、定在波の節にあたる位置に、ピン給電部を設置しても、放射効率を劣化させずに導波管へ給電することができ、かつ、結合による影響を考慮せずに、放射素子とピン給電部の設計を独立に可能とする導波管アレーアンテナを得る。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus having a simple structure for rapidly exactly discharging a content in a pack capable of conducting a series of operations from opening the pack and opening a bag to discharging the content without deteriorating the working environment and quality of the content and further capable of rapidly effectively separating and recovering the used box and the used bag.例文帳に追加

簡単な構造で、梱包体の開箱及び開袋から内容物の払い出しまでの作業を、迅速かつ確実に、しかも作業環境や内容物の品質を悪化させることなく、行うことができ、さらに、使用済みの箱と袋を迅速に効率よく分別回収し得るようにした梱包体内容物の自動払い出し方法及び装置を提供する。 - 特許庁

Fluororesin liquid coats a film, sheet, or plate-shaped transparent substrate 8 made of a member, such as synthetic resin, with a thin film of a submicron order by a spin coat method, and then a solvent is volatilized desirably at ordinary temperature to form a fluororesin film 9, thereby forming the transparent protective material 7 to which dirt, such as a fingerprint, hardly adheres, without deteriorating transmittance nor appearance.例文帳に追加

合成樹脂などの部材からなるフィルム状、シート状又は板状の透明基材８上に、スピンコート法により、フッ素樹脂液をサブミクロンオーダーの薄膜状にコーティングした後、好ましくは常温で溶媒を揮発させることによってフッ素樹脂膜９を形成し、透過率や見栄えを低下させることなく、指紋等の汚れの付着しにくい透明保護材７を形成する。 - 特許庁

To provide a magnetic balance type current sensor improving a winding speed compared to the case of using a special winding machine for toroidal winding and also reducing a deteriorating risk of current detection accuracy compared to the case of combining divided cores by way of dispensing with the use of the special winding machine for toroidal winding and enabling the use of a non-divided ring-shape magnetic core.例文帳に追加

トロイダル巻線のための特殊な巻線機の使用を不要としつつ、分割されていないリング状磁気コアを用いることを可能とすることにより、トロイダル巻線のための特殊な巻線機を使用する場合と比較して巻線スピードを改善するとともに、分割されたコアを組み合わせる場合と比較して電流検出精度の悪化のリスクが少ない磁気平衡式電流センサを提供する。 - 特許庁

To provide a ball end mill requiring no polishing process by a manual work for performing final finishing after performing finishing by the ball end mill without having a difference in level in the vicinities of joints of an outer peripheral flank of an outer peripheral cutting edge and a ball flank of a ball cutting edge and without deteriorating machining accuracy of the ball end mill, in the ball end mill.例文帳に追加

ボールエンドミルにおいて、外周切れ刃の外周逃げ面とボール切れ刃のボール逃げ面のつなぎ目付近に段差がなく、ボールエンドミルの加工精度を悪化させることがなく、ボールエンドミルで仕上げ加工を行った後に最終仕上げを行うたの手作業による磨き工程を必要としない、ボールエンドミルを提供。 - 特許庁