「determine whether or not」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

For this reason, even when a user on a vehicle 2 passes through the same point, the driving support device can determine whether or not it is necessary to call the user's attention in accordance with factors such as weather condition, day, time zone, roadway condition and traffic density at that time.例文帳に追加

従って、車両２が同一の地点を通過する場合であっても、そのときの天候、曜日、時間帯、路面状態、交通量等の要因に応じて、注意喚起をするべきか、或いは注意喚起は不要であるかを判断することができる。 - 特許庁

This device comprises a voice recognizing device 20 for converting an input signal into a recognized text 30 and a boundary discriminating device 40 connected to the voice recognizing device 20 to receive the recognized text 30 and determine whether a command is present in the recognized text 30 or not.例文帳に追加

本発明によれば、その装置は、入力信号を認識済みテキストに変換するための音声認識装置及びその音声識別装置に結合され、認識済みテキストを受取ってその認識済みテキストにコマンドが存在するかどうかを決定するための境界識別装置を含む。 - 特許庁

To provide a message receiving device which can autonomously determine whether or not a ciphering system and a digital signature system are needed for each message inputted by the message transmitting device according to the state wherein the message is transmitted.例文帳に追加

メッセージ送信装置にて入力されるメッセージの各々に対し、暗号化方式およびディジタル署名方式の要否を、メッセージが送信される状況に応じて自主的に決定することのできるメッセージ受信装置を提供する。 - 特許庁

Each signal processing apparatus 20 uses information on network bands in use acquired from a virtual path information storage apparatus 30 to determine whether or not a band can be assured for a session indicated by the connection request signal, and sends band assurance response information to the terminal apparatus 2.例文帳に追加

信号処理装置２０は、仮想パス情報記憶装置３０から取得したネットワークの使用済み帯域の情報を用いて、その接続要求信号に示されるセッションの帯域が確保できるか否かを判定し、帯域確保応答情報を端末装置２に送信する。 - 特許庁

To explain concretely, pressure of supply pressure oil F after a predetermined time plus overshoot of gripping force due to response time of a system is estimated by computation based on tendency of change of pressure P detected by a pressure sensor 92 to determine whether it exceeds the pressure target value or not.例文帳に追加

具体的には、圧力センサ９２で検出した検出圧力Ｐの変化傾向に基づいて、システムの応答時間に起因する把持力のオーバーシュートを加味した所定時間後の供給圧油Ｆの圧力を演算によって予測して、圧力目標値を超えるか否かを判断する。 - 特許庁

When recognizing an incoming call through a communication portion 6, a control unit 123 refers various IDs stored in a data storing portion 14 to determine whether or not there is an ID which match with an incoming telephone number, according to an incoming call determination program 133.例文帳に追加

制御部１２３は、通信部６を介して着信したことを認識すると、着信判定プログラム１３３に従って、データ格納部１４に格納されている各種ＩＤを参照し、着信した電話番号と一致するＩＤがあるかどうかの判定を行う。 - 特許庁

When a recycle determination mode is made by inputting a special signal, the volume of temperature stress of a component having been written in the component 11 is compared with the reference value being set for the component to determine whether the component should be recycled or not and the result is output.例文帳に追加

特殊信号の入力により再利用判定モードに入ったときは、室内記憶部１１に書き込んだ構成部品の温度ストレス量とこの構成部品に設定された基準値とを比較して構成部品の再利用の可否を判定し、その結果を出力する。 - 特許庁

A navigation control circuit 1 detects a current position of an own vehicle on the basis of map data from a map data input unit 3 and a detection signal from a position detector 2 so as to determine whether or not the own vehicle is now travelling in the passing lane of the highway (step S1).例文帳に追加

ナビ制御回路１は、自車両が高速道路の追い越し車線を走行中であるか否かを判定するために、地図データ入力器３からの地図データ及び位置検出器２からの検出信号に基づいて自車両の現在位置を検出する（Ｓ１）。 - 特許庁

To provide technologies to efficiently transmit information if an image output apparatus, such as a digital camera, and a printing apparatus directly communicate, and allow the printing apparatus to quickly determine whether or not the connected image output apparatus can migrate to a specified protocol to print.例文帳に追加

デジタルカメラ等の画像出力装置とプリント装置とがダイレクトに通信した場合、情報伝達を効率良くし、且つ、プリント装置側が、接続された画像出力装置がプリントのための所定のプロトコルに移行できるかどうかをすばやく判定できる技術を提供する。 - 特許庁

To determine whether or not multiplex communication is attainable for a communication destination device in order to raise maintainability and operability of a multiplex communication control system, and to automatically register control information about the communication destination device when the communication destination device performs the multiplex communication.例文帳に追加

多重通信制御システムの保守性及び運用性を向上させるために、通信先装置が多重通信可能であるかを判断することができ、通信先装置が多重通信する場合に、通信先装置の制御情報を自動的に登録できるようにする。 - 特許庁

The reuse determination arithmetic unit 606 obtains the use situation of the merchandise in a use situation database 504 and the constituting parts of the merchandise from a parts constitution database, and compares the checked result of each checking device 604 and 605 with the reuse criterion to determine whether or not the parts are reusable.例文帳に追加

再使用判定演算装置６０６は、商品の使用状況データベース５０４の使用状況と、商品の部品構成データベースから構成する部品を得て、各検査装置６０４，６０５の検査結果を再使用判定基準と比較し再使用できるか判断する。 - 特許庁

If the authentication information is correct, the CPU 11 acquires execution authority information for the authenticated user and compares the received program ID with a program ID included in the acquired execution authority information to determine whether or not an execution authority corresponding to the received program ID is defined.例文帳に追加

ＣＰＵ１１は、認証情報が正しい場合には認証されたユーザの実行権限情報を取得し、受信したプログラムＩＤと取得した実行権限情報に含まれているプログラムＩＤを対比し、受信したプログラムＩＤに対応する実行権限が定義されているか否かを判定する。 - 特許庁

A vanishing point reliability evaluation part 23 is configured to determine whether or not the convergence of the vanishing point coordinates in the image searched by the in-frame vanishing point calculation part 22 is within a reference range, and to output the vanishing point coordinates in the image whose convergence is determined to be within the reference range.例文帳に追加

消失点信頼性評価部２３は、フレーム内消失点算出部２２により求められた画像内の消失点座標の収束性が基準範囲内であるか否かを判定し、収束性が基準範囲内であると判定した画像内の消失点座標を出力する。 - 特許庁

Further, the navigation ECU 1 calculates electric energy Wm necessary for traveling for the electric vehicle to arrive at the destination, and compares the electric energy Wrun usable for traveling with the electric energy Wm necessary for traveling, to thereby determine whether the electric vehicle can arrive at the destination with the present battery residual capacity Wmax or not.例文帳に追加

また、電気自動車が目的地に到達するための走行に必要な電力量Ｗｍを算出し、走行に使用可能な電力量Ｗｒｕｎと走行に必要な電力量Ｗｍとを比較して、現在のバッテリ残存量Ｗｍａｘで目的地に到達可能か否かを判定する。 - 特許庁

To determine similarity between a matching target document and a registration document with high accuracy even if an individual image that is a matching target is an image reduced as compared to an original image like a layout document, in an image matching device deciding whether the image of the matching target document is similar to an image of the registration document or not.例文帳に追加

照合対象原稿の画像が登録原稿の画像に類似しているか否かを判定する画像照合装置において、割付原稿のように、照合対象となる個々の画像が元の画像よりも縮小されている画像であっても、高い精度にて登録原稿との類似性を判定可能にする。 - 特許庁

To provide a dishwasher which can accurately determine additional inputting of dishes to be washed and can inform a user of whether additional inputting of dishes to be washed at that point is appropriate or not before the user inputs additional dishes to be washed.例文帳に追加

確実に被洗浄物の追加投入を判定できると共に、使用者が被洗浄物の追加投入を行う前に、その時点における被洗浄物の追加投入の適否を使用者に報知することが出来る食器洗浄機を提供する。 - 特許庁

To provide a water discharge device allowing a user to determine whether water to be discharged has a proper temperature or not even if he/she closes his/her eyes to wash his/her hair and recognize water discharging information such as a flow rate of water and a time elapsed from the start of water discharge easily.例文帳に追加

使用者が洗髪等のため目を閉じている状態でも吐出される水が適温であるかどうか、或いは水の流量や吐出が開始されてからの経過時間等の水の吐出情報が容易に認識できるようにした吐水装置を提供する。 - 特許庁

As a result, since after the user's instruction for opening/closing the gate, the system needs to just determine whether or not the authentication information of the user is registered in the waiting list, the time from the time of giving the instruction for opening/closing the gate to the time when the gate is actually opened/closed, can be greatly reduced.例文帳に追加

その結果、ユーザのゲート開閉指令後はユーザの認証情報が待ちリストに登録されているかどうかを判別すればよいだけであり、開閉指令を行ってから実際にゲートが開閉するまでの時間を大幅に短縮することができる。 - 特許庁

When the sample observation by the SEM is finished (S1) to start the X-ray analysis (S2, S3), the sample position at the time when the sample observation is finished is detected, based on an excitation current of an objective lens under a focused condition, to determine whether the position is proper for the X-ray analysis or not(S4).例文帳に追加

ＳＥＭの試料観察が終了して（Ｓ１）Ｘ線分析が開始されると（Ｓ２、Ｓ３）、合焦状態となっている対物レンズの励磁電流に基づいて試料観察終了時の試料位置を検知し、その位置がＸ線分析に適切な位置であるか否かを判定する（Ｓ４）。 - 特許庁

The communication device can recognize whether the input signal rxd is the first frequency FL or the second frequency FH based on the number of edges by detecting the number of edges during the constant determination period JT but not based on an interval between edges, and can determine the logic of the input signal rxd.例文帳に追加

エッジとエッジとの間隔ではなく、一定の判定周期ＪＴの間のエッジ数を検出して、このエッジ数に基づいて入力信号ｒｘｄが第１の周波数ＦＬであるか第２の周波数ＦＨであるかを認識でき、入力信号ｒｘｄの論理の判定を行うことができる。 - 特許庁

An image determination means 60 collates each image data captured after displayed on the screen of a display device 14 according to a second operation signal with determination reference data stored in a reference data storage means 62 to determine whether or not the image data are matched with a target screen.例文帳に追加

画像判定手段６０が、第二の操作信号に応じて表示装置１４に画面表示され取込んだ画像データごとに、基準データ記憶手段６２に記憶されている判定基準データと照合することにより、目的の画面と一致するか否かを判定する。 - 特許庁

If a start confirmation check is set to request an operator's intervening operation before task execution during the execution of routine operations, the routine operation execution is suspended (S3) to determine whether or not to execute an undefined task according to the operator's direction (S4).例文帳に追加

定型操作の実行中であってタスク実行前に、運用者の介入操作を要求する開始確認チェックが設定されていれば、定型操作の実行を一時停止し（Ｓ３）、運用者からの指示に応じて未定義タスクを実行させるか否かを判定する（Ｓ４）。 - 特許庁

The pattern 40 is an inflator-unique pattern, so that a comparison of a photograph thereof taken in advance and registered with a registration number and the pattern 40 on the actuation identification cloth 34 taken out from an air-bag bag 16 can reliably determine whether the inflator 14 is actuated or not.例文帳に追加

また、この模様４０はインフレータ特有の模様となるため、予め、写真にとり登録番号を付して登録しておいた写真と、エアバッグ袋体１６から取出した作動識別布３４の模様４０と、を見比べることで、インフレータ１４の作動の有無を確実に識別できる。 - 特許庁

The memory card 10 comprises an IC memory 17 and an optical memory 13 and, if accessed from outside, inner authentication information carried by the optical memory 13 consisting of a number of optical waveguides 12 is used to determine whether it is allowed to access the IC memory 17 or not.例文帳に追加

メモリカード１０では、ＩＣメモリ１７と光学メモリ１３とを備え、外部からアクセスがあると、多数の光導波路１２からなる光学メモリ１３に担持されている内部認証情報を用いてＩＣメモリ１７に対するアクセスの可否が判断される。 - 特許庁

The time Ty required for lateral movement by the lateral movement amount Y is calculated based on vehicle specifications to determine whether the own vehicle can avoid the obstacle by steering based on the time Ty required for lateral movement and the time required until the own vehicle comes into contact with the obstacle or not (step S3).例文帳に追加

車両諸元に基づいて横移動量Ｙだけ横移動するための所要時間Ｔｙを算出し、これと自車両が障害物に接触するまでの所要時間とに基づき操舵により障害物を回避できるかを判定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

A light color determination part 14 is configured to, even when any ladder pattern is designated from among the plurality of ladder patterns stored in the storage part 16 in accordance with the determination result by the time difference indication determination part 13, determine whether or not the lighting sequence of a light color with respect to the arbitrary outflow direction of the intersection is equal.例文帳に追加

灯色判定部１４は、時差現示判定部１３による判定結果に応じて記憶部１６に記憶した複数の階梯パターンの中から、いずれの階梯パターンが指定された場合でも、交差点の任意の流出方向に対する灯色の点灯順序が等しいか否かを判定する。 - 特許庁

A determination part 31 receives measured values from the measurement part 41 and the measurement part 51 to determine whether radio interference exceeding an allowable level occurs in at least one of measured values or not and, when determining the occurrence of the radio interference, drives an interference notification part 32 to inform a user.例文帳に追加

判定部３１は、測定部４１と測定部５１から測定値を受け、少なくとも一方に許容程度以上の電波干渉が発生しているか否かを判定し、発生していると判定した場合には干渉告知部３２を駆動してユーザに告知する。 - 特許庁

In a printer 1, if a silent mode is set when print data are received (S1: YES), and the setting of tray selection in the printer 1 is set to automatic selection (S3: YES), retrial information is read out to determine whether or not a paper feed tray showing retrial incidence≤threshold exists (S5).例文帳に追加

プリンタ１は、印刷データを受信した際に、静音モードが設定されており（Ｓ１：ＹＥＳ）、またプリンタ１のトレイ選択設定が自動選択に設定されている場合に（Ｓ３：ＹＥＳ）は、再試行情報を読み出し、再試行発生率≦閾値である給紙トレイが存在するか否かを判定する（Ｓ５）。 - 特許庁

The sentence cutting processing is executed on the sentence being the processing object by using dictionary information, and when being unable to determine whether or not the sentence must be cut in the sentence cutting processing using this dictionary information, a part of speech of the word for constituting this sentence is estimated, and the sentence cutting processing is further executed on the basis of the estimation result.例文帳に追加

処理対象である文章に対し、辞書情報を用いて文切り処理を行い、この辞書情報を用いた文切り処理では文を切るべきかどうか判断できない場合に、この文章を構成する単語の品詞推定を行い、その推定結果に基づいてさらに文切り処理を行う。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can determine whether or not a sheet is wound on a fixing roller even if a quantity of reflected light from the surface of the fixing roller changes due to: stains of the surface of the fixing roller; and the deterioration in durability.例文帳に追加

定着ローラ表面の汚れ、耐久劣化などにより定着ローラ表面からの反射光量が変化したとしても、定着ローラにシートが巻き付いているか否かを正確に検出することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A comparator 6 compares a current request address stored in a main address register 3 with a previous request address stored in a latch circuit 5 to determine whether or not the both addresses match, and if they match, outputs a coincidence signal to a control circuit 15.例文帳に追加

コンパレータ６は、主アドレスレジスタ３に格納される今回の要求アドレスと、ラッチ回路５に格納される前回の要求アドレスとを比較し、その両者が一致するか否かを判定し、一致するときに一致信号を制御回路１５に出力する。 - 特許庁

After memory cell data are erased en bloc by a predetermined block unit (step S2), a threshold voltage Vth is compared with a first repair verify voltage RV0 to determine whether each memory cell of the block is in an excessively erased state or not (step S3).例文帳に追加

メモリセルのデータを所定ブロック単位で一括消去した（ステップＳ２）後、当該ブロック中の各メモリセルについて閾値電圧Ｖｔｈを第１リペア・ベリファイ電圧ＲＶ０と比較し過消去状態にあるか否かを判定する（ステップＳ３）。 - 特許庁

Before transmitting the transmission permissible time information attached packets 61, 62 scheduled by a scheduler section 212, a transmission permissible time check section 213 compares the transmission permissible time information with a present time to determine whether or not the packets are valid.例文帳に追加

伝送許容時刻チェック部２１３は、スケジューラ部２１２によりスケジューリングされた伝送許容時刻情報付きパケット６１，６２を送信する前に、伝送許容時刻情報と現在時刻とを比較してパケットが有効であるか否かを判断する。 - 特許庁

To provide a clock generating device which can determine whether or not a clock is oscillated at a specific frequency with high accuracy by using a frequency spread clock and to which a frequency spread technology is applied, and to provide an image forming apparatus provided with the clock generating device.例文帳に追加

周波数拡散技術を適用したクロック生成装置において、周波数拡散クロックを用いて、クロックが所定の周波数で発振されているか否かを高精度に判定することができるクロック生成装置、及び、かかるクロック生成装置を備えた画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The verification apparatus 2 computes Y'=Σ_ie_i(zP_i+cX_i) to determine Y' and it is determined by the verification apparatus 2 whether Y is equal with Y' or not.例文帳に追加

最終的に、証明装置１はＹ＝Σ_iｒｅ_iＰ_iを計算しＹを求め、さらに、証明装置１はｚ＝ｒ−ｃｓを計算しｚを求め、検証装置２は、Ｙ’＝Σ_iｅ_i（ｚＰ_i＋ｃＸ_i）を計算しＹ’を求め、検証装置２によってＹとＹ’が等しいか否かを判定する。 - 特許庁

The Image determination circuits P2 to Pn respectively compare sampling video signals AVs outputted from preceding sample-and-hold circuits SH1 to SHn-1 with a video signal AV outputted from a display control circuit 200 to determine whether an image to be displayed is a raw image or not.例文帳に追加

画像判定回路Ｐ２〜Ｐｎは、前列のサンプルホールド回路ＳＨ１〜ＳＨｎ−１から出力されたサンプリング映像信号ＡＶｓと表示制御回路２００から出力された映像信号ＡＶとを比較し、表示すべき画像がベタ画像であるか否かを判定する。 - 特許庁

User data for each prize applicant are stored and compared on a tournament basis to determine whether the game of the tournament is won or not, and a tournament result table wherein determined tournament results are shown is generated and displayed.例文帳に追加

懸賞の応募者ごとのユーザデータを記憶し、記憶された複数の前記ユーザデータをトーナメント方式で比較してゲームのトーナメント戦を行い勝敗を決定し、決定された勝敗を表示したトーナメント戦結果表を作成し表示する。 - 特許庁

The charging device includes a means for managing information identifying a processing request from the client and a means for managing information identifying processing data sent from the client and uses the managed information to determine whether processing requested by the client should be executed or not.例文帳に追加

課金装置は、クライアントからの処理要求を識別するための情報を管理する手段、クライアントから送出された処理データを識別するための情報を管理する手段を有し、管理された前記情報を用いてクライアントから要求された処理を実行するかどうかを決定する。 - 特許庁

To provide a sensor array which can easily determine whether a number of sensors disposed on the cut sensor array are normal or not when the sensor array having the sensors disposed thereon is cut to a given size and used.例文帳に追加

多数のセンサを配列しているセンサアレイを任意の大きさに切断して使用する場合に、切断されたセンサアレイ上に配置されている各センサが正常であるかどうかを容易に区別することができるセンサアレイを提供する。 - 特許庁

An image processing apparatus 2 converts input image data (RGB) into image data in a YCbCr color space, and compares prediction data with actual image data in the YCbCr color space to determine whether the change of the image data should be permitted or not.例文帳に追加

画像処理装置２は、入力された画像データ（ＲＧＢ）を、ＹＣｂＣｒ色空間の画像データに変換し、このＹＣｂＣｒ色空間において、予測データと実際の画像データとの比較を行って、画像データの変更を許可するか否かを判定する。 - 特許庁

The management server 100 refers to a serial number DB 131 to determine whether or not the serial number included in the application e-mail received from the portable terminal 200 is available, generates a URL on the basis of the determination result, and transmits it as a reply mail to the portable terminal 200.例文帳に追加

管理サーバ１００は、シリアルナンバーＤＢ１３１を参照して、携帯端末２００から受信した応募用電子メールに含まれるシリアルナンバーが利用可能か否か判定し、判定の結果に基づいてＵＲＬを生成して携帯端末２００に応答メールとして送信する。 - 特許庁

The image processor 16 is connected to a control computer 18, which compares recognition information on the end face 12a recognized by the image processor 16 with stored information in the control computer 18 to determine whether a prescribed type of hot billet 12 is carried down or not.例文帳に追加

画像処理装置１６は制御用コンピュータ１８に接続され、画像処理装置１６で認識された端面１２ａの認識情報が制御用コンピュータ１８の記憶情報と比較され、予定通りの種類の熱間鋼片１２が搬送されてきているか否かを識別する。 - 特許庁

The pachinko game machine is provided with the main control board 1 which mainly controls the game operation containing a lottery processing to determine whether the profit state advantageous for players should be generated or not and a lamp control board 4 which controls the drive of sorts of lamps from control commands of the main control board 1.例文帳に追加

遊技者に有利な利益状態を発生させるか否かの抽選処理を含んで遊技動作を中心的に制御する主制御基板１と、主制御基板１からの制御コマンドに基づいてランプ類を駆動制御するランプ制御基板４とを備える。 - 特許庁

The prize-winning lines thus specified can be set as such (S110) after via the judgment to determine whether the valid prize-winning lines are valid or not from the prescribed judging criterion (S103:YES), thereby securing the prescribed game potentialities.例文帳に追加

また、このときに特定された入賞ラインは、所定の判断基準をもって、有効入賞ラインとして有効か否かの判断を経由した後に（Ｓ１０３：ＹＥＳ）、有効入賞ラインとして設定されるので（Ｓ１１０）、所定のゲーム性を担保することもできる。 - 特許庁

A radio wave which is spectrum diffused to cover the entire area of the grade crossing is emitted from a grade crossing obstacle detection apparatus body 1, and the position of an object 8 within the grade crossing is measured from the reflected wave to determine whether or not it is an obstacle for which trains should be stopped to prevent accidents at the grade crossing.例文帳に追加

踏切障害物検知装置本体１から、踏切全域を覆うようにスペクトラム拡散した電波を発射し、その反射波により踏切内の物体８の位置を測定し、それが列車を停止させて踏切事故を防止すべき障害物であるか否かを検知する。 - 特許庁