「different method」に関連した英語例文の一覧と使い方(171ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for evaluating the sensor element 1 for outputting a signal as a function of measurement variables, evaluates the signal of the sensor element 1 in a first evaluation operating mode, in order to measure the measuring variables, and also evaluates the signal of the sensor element 1 in a second evaluation operating mode, to measure the characteristic variables of the sensor element 1 that are different from the measurement variables.例文帳に追加

測定変数の関数として信号を出力するセンサ・エレメント（１）の評価方法において、測定変数を測定するために、センサ・エレメント（１）の信号が、第１の評価作動モードにおいて評価され、また測定変数とは異なる、センサ・エレメント（１）の特性変数を測定するために、センサ・エレメント（１）の信号が、第２の評価作動モードにおいて評価される。 - 特許庁

The measuring method includes: a first process for acquiring a plurality of interference fringe images by reference planes having different angles to the direction of travel of light, and a second process for comparing interference fringe amplitudes at the same coordinates of the plurality of individual interference fringe images, and for determining a height, which is acquired from the interference fringe image having the biggest interference fringe amplitude, as a real height.例文帳に追加

光の進行方向に対して異なる角度の参照面による複数の干渉縞画像を取得する第１の過程と、前記複数の各干渉縞画像の同一座標における干渉縞振幅を比較し、その最も大きな干渉縞振幅を持つ干渉縞画像から得られる高さを実高さとする第２の過程とを備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In this developing method, at least one electrostatic charge latent image carrier is used and electrostatically charged, and then a developer carrier carrying the two-component developer is put close to the latent image carrier in parallel; while the developer carrier surface and latent image carrier surface are moved relatively at different speeds, an electric field is produced between both to develop a toner on the latent image carrier.例文帳に追加

本発明の現像方法では、少なくとも１体の静電荷潜像担持体を用い、それを帯電させた後、該潜像担持体に対して二成分現像剤を担持する現像剤担持体を平行に近接させ、現像剤担持体表面と前記潜像担持体表面とを異なる速度で相対的に移動させながら両者の間に電界を形成し、トナーを潜像担持体上に現像する。 - 特許庁

In this system and method to hold and carry engraveable workpieces of different shapes, the system includes a first workpiece carrier 20 equipped with an internal relief section which is constituted in a manner to house a first workpiece of a first shape, and also, includes a second workpiece carrier equipped with an internal relief section which is constituted in a manner to house a second workpiece of a second shape.例文帳に追加

彫刻可能な異なる形状の被加工物を保持・搬送するシステム及び方法であって、該システムは、第一形状の第一の被加工物を収容するように構成された内部リリーフ部を備えた第一の被加工物搬送台を含み、また、第二形状の第二の被加工物を収容するように構成された内部リリーフ部を備えた第二の被加工物搬送台を含む。 - 特許庁

To provide a land utilization comparison information device capable of instantaneously calculating income and expenditure and tax saving effects for each land utilization method, and to display each utilization prediction result on a screen as a list, and instantaneously displaying the income and expenditure and the tax saving effects on a screen by changing the digits of an input means 1 even when the change under a different condition is required by a customer.例文帳に追加

本発明は土地活用方法毎に収支と節税効果を瞬時に演算処理すると共に各活用予測結果を画面に一表として表示でき、更に顧客が異なった条件下の変更を要望しても入力手段１の数字を変更すれば、即座に収支と節税効果が画面表示できる土地活用比較情報装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The manufacturing method thereby realizes not only forming the films each having different hardness in each region but also simplifying a manufacturing process by eliminating the need of preparing a special member such as a masking material, enhancing working efficiency by making similar steps so as not to intermittently repeat, and eliminating such possibility as to peel off the film along with an operation like the removal of the masking material.例文帳に追加

これにより、部位毎に硬度の異なる被膜を形成することは勿論、マスキング材等の特別な部材の準備等を不要として、製造工程の簡素化図ること、同種の工程が時間をおいて繰り返されることがないようにして作業効率を高めること、マスキング材の取り外しのようにそれに伴って被膜が剥がれるおそれが生じることをなくすこと、を実現する。 - 特許庁

In this method of measuring the loss of the optical fiber, a multiplexer/demultiplexer 3 having wavelength dependency is connected to one end of the optical fiber 1 that is a measuring object, OTDR circuits 4a and 4b are connected to the multiplexer/demultiplexer 3, and inspection lights of wavelengths λ1 and λ2 which belong to different wavelength bands are emitted from the OTDR circuits 4a and 4b.例文帳に追加

本発明の光ファイバの測定方法では、測定対象である光ファイバ１の一端に、波長依存性を有する合分波器３を接続するとともに、光合分波器３に、ＯＴＤＲ回路４ａ，４ｂをそれぞれ接続し、それぞれのＯＴＤＲ回路４ａ，４ｂから異なる波長帯に属する波長λ１，λ２の検査光を出射する。 - 特許庁

This method for manufacturing the composite particle having various characteristics by combining physically different materials includes simultaneously giving a compressive force and a shearing force to an article to be processed 4, which is a mixture of base-particles as nuclei and sub-particles finer than them, to fix the sub-particles or form the coating layer of the sub-particles on the surfaces of the base-particles.例文帳に追加

核となる母粒子とそれよりも微細な子粒子とが混合された状態の被処理物４に対して圧縮力と剪断力を同時に付与させることで母粒子の表面に子粒子を固定または子粒子の被覆層を形成させることができ、これにより、物性の異なる材料の組合せによる様々な特性を有する複合化された粒子を得ることができる。 - 特許庁

To provide a clean sample collecting apparatus capable of wholly wiping off a clean sample with respect to each of different objects under the optimum wiping-off pressure without generating irregularity and a cleaning degree measuring method not visually measuring a cleaning degree based on the clean sample by a worker and capable of accurately measuring a very small amt. of an adherend incapable of being discriminated by the naked eye.例文帳に追加

清浄試料を各異なる対象物について、それぞれに最適な拭取圧力でばらつきなく、すべて拭き取ることができる清浄試料採取装置と、清浄試料に基づく清浄度の測定が、作業員の目視によって行われることがなくて、肉眼で判別できない微量の付着物を、正確に測定することができる洗浄度の測定方法とを提供する。 - 特許庁

To improve productivity by dispensing with positioning of a positioning pin upon a change in work type, in a method for mounting workpieces W of a plurality of types with different distances between a first-second pair of positioning holes Wa and Wb, on a carrying truck 1 with a first-second pair of positioning pins 13 and 14 adapted to engage with both positioning holes Wa and Wb of the workpieces W.例文帳に追加

ワークＷの第１と第２の１対の位置決め穴Ｗａ，Ｗｂに係合する第１と第２の１対の位置決めピン１３，１４を設けた搬送台車１に、両位置決め穴Ｗａ，Ｗｂ間の距離が異なる複数機種のワークＷを載置する方法において、ワークの機種変更に際しての位置決めピンの位置調整を不要にして、生産性を向上させる。 - 特許庁

This method for constructing a DNA library having an increased content of a first dsDNA comprises, in order to solve the above subject, removing a second dsDNA different from the first dsDNA from a DNA library containing the first dsDNA having a content to be increased by an exchange reaction using an RecA protein.例文帳に追加

前記課題を解決するために、本発明は、ＲｅｃＡタンパク質を用いた交換反応により、含有率を増加せしめるべき第一のｄｓＤＮＡを含むＤＮＡライブラリーから、前記第一のｄｓＤＮＡとは異なる第二のｄｓＤＮＡを除去することによって、前記第一のｄｓＤＮＡの含有率が増加したＤＮＡライブラリーを構築する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method and system for creating a search result list, which can introduce search information exposure to various display areas by keyword registration in a single database according to one keyword purchase by providing different databases for each of display areas thereby eliminating the conventional disadvantage that the search information must be inefficiently managed.例文帳に追加

各画面領域に対して個別のデータベースを備えることで検索情報を非効率的に管理せざるを得なかった従来の短所を解消し、一つのデータベースでの単一キーワード購買によるキーワード登録によって、多様な画面領域への検索情報露出を誘導することができる検索結果リスト生成方法および検索結果リスト生成システムを提供する。 - 特許庁

In the hybridization detection method, a labeled target is brought into contact with a microarray where a plurality of different probes are arranged, hybrids are formed, the signal of a hybridized, labeled target molecule is measured for identifying the hybridized target molecule, thus dissociating intramolecular combination of a probe and/or intermolecular combination, before bringing the labeled target into contact with the microarray.例文帳に追加

本発明のハイブリダイゼーション検出方法は、複数の異なったプローブが配置されたマイクロアレイに、標識されたターゲットを接触させ、ハイブリッドを形成させた後、ハイブリダイズしている標識されたターゲット分子のシグナルを測定することにより、ハイブリダイズしているターゲット分子を同定する方法において、標識されたターゲットをマイクロアレイに接触させる前に、プローブの分子内結合及び／又は分子間結合を解離させる。 - 特許庁

The manufacturing method of this fuel cell has a first process to bend the protective member, and a second process to bend the protective member in a direction different from the bending direction in the first process.例文帳に追加

また燃料電池の製造方法において燃料を保持する燃料タンクと、前記燃料タンクから供給された前記燃料を酸素と反応させて電力を生成する本体部と、前記本体部を覆う保護部材を備えた燃料電池の製造方法において、前記保護部材を曲げる第１の工程と、前記第１の工程とは別の方向に前記保護部材を曲げる第２の工程と、を備えたことを特徴とする。 - 特許庁

In this manufacturing method of a semiconductor laser element, by forming the same antireflection films 11 on a plurality of samples 1 having oscillation wavelengths different from one another, the wavelength dependency of the antireflection film 11 can be obtained in a wide wavelength range over tens of nm unlike the conventional case where reflectivity of an antireflection film formed on a semiconductor laser element becoming a product is directly measured.例文帳に追加

この半導体レーザ素子の製造方法では、発振波長が異なる複数のサンプル１に同一の反射防止膜１１を成膜することにより、製品となる半導体レーザ素子に形成した反射防止膜の反射率を直接測定する従来の場合とは異なり、数十ｎｍにわたる広い波長範囲において反射防止膜１１の波長依存性を求めることが可能となる。 - 特許庁

To provide a structure and a proliferation method of tissues within hosts which enables stable transplantation including that between different systems and heterozoic animals while keeping the shapes of the tissues and differentiation capacities as intact and the maintaining of the shapes of the tissues and differentiation capacities by blocking the permeation of components in blood supporting biomedically protective functions of the hosts, especially complement components.例文帳に追加

異系および異種動物間の移植をも含む、宿主の生体防御機能を担う血中成分、特に補体成分についてその透過を妨げることができ、かつ宿主および移植組織への影響がなく、組織の形態および分化能を維持したまま安定に移植が可能で、組織の形態と分化能の維持することの可能な構造体、ならびに、宿主内における組織の繁殖方法の提供。 - 特許庁

This artificial marble having a pattern of a luminescent material obtained by an inorganic fluorescent composition, capable of generating a light by the ultraviolet light and showing an original marble pattern of the artificial marble under the visible light is characterized by that the pattern on the surface of the artificial marble becomes different under the visible light and under the ultraviolet rays, and its method for luminescence.例文帳に追加

本発明は、無機蛍光体組成物によって得られた紫外線で発光する発光体による模様を有する人造大理石であって、可視光下では人造大理石が有する本来の大理石模様を表す人造大理石であり、人造大理石表面の模様が可視光下と紫外線下とで異なることを特徴とする発光性人造大理石及びその発光方法に関する。 - 特許庁

In the method for identifying an electrophotographic photoreceptor, whether or not the electrophotographic photoreceptor includes a layer containing a charge transporting substance that emits fluorescent light at the predetermined wavelength responding to light at the predetermined wavelength is identified by irradiating the electrophotographic photoreceptor with light of a predetermined wavelength to detect light of a predetermined wavelength different from the predetermined wavelength.例文帳に追加

電子写真感光体に特定波長の光を照射して該特定波長とは異なる所定波長の光を検出することにより、前記特定波長の光に対して前記所定波長の蛍光を発する電荷輸送物質を含む層を有する電子写真感光体であるか否かを識別することを特徴とする電子写真感光体の識別方法により、上記課題を解決する。 - 特許庁

The image-forming method for forming the digital color images, by obtaining different set of color separation image information via image input media from the image-recording information of silver halide color photographic sensitive materials has the reading of the specific positions of the silver halide color photographic sensitive materials executed by the image input media disposed on both sides across the silver halide color photographic sensitive materials in-between.例文帳に追加

ハロゲン化銀カラー写真感光材料の像記録情報を、画像入力媒体を介して異なる色分解画像情報を得て、デジタル画像を形成する画像形成方法において、該ハロゲン化銀カラー写真感光材料の特定位置の読み取りが、該ハロゲン化銀カラー写真感光材料を挟んで両側に配した画像入力媒体により行われることを特徴とする画像形成方法。 - 特許庁

In the method, a plurality of types of laminated electronic components having various modes are manufactured beyond the number of kinds of green sheets formed by using a plurality of kinds of materials, having various modes by combining the green sheets variously, with respect to the used numbers, combining modes, laminating order, etc., of the different kinds of green sheets.例文帳に追加

特性の異なる複数種類の材料を用いて形成した、該材料の種類数に対応する複数種類のグリーンシートを、各グリーンシートの使用枚数、各グリーンシートの組み合わせ態様、各グリーンシートの積層順序などに関し、所定の種々の態様で組み合わせて用いるようにしているので、グリーンシートの種類数以上の、特性の異なる複数種類の積層電子部品を得るようにする。 - 特許庁

Concerning this biochip measuring method, in this biochip reading device for measuring data of the biochip having many sites by the image, many measured images having each different brightness measured by changing a measuring condition relative to one biochip are determined by a light quantity value of the site in each image, and images in each site or values of each site are combined and edited, to thereby acquire one piece of synthetic data corresponding to the biochip.例文帳に追加

バイオチップ測定方法では、多数のサイトを持つバイオチップのデータを画像によって測定するバイオチップ読取装置において、１つのバイオチップに対して、測定条件を変えて測定された明るさの異なる多数の測定画像を、各画像内のサイトの光量値により判定して、サイトごとの画像またはサイトごとの数値を組み合わせて編集し、前記バイオチップに対応する１つの合成データを得る。 - 特許庁

To provide a film structure analyzing method constituted so as to analyze the structure of a film structure comprising a single-layer film or a multilayered film and analyzing a plurality of measuring data, which is obtained by measuring the same film sample under a measuring condition different in at least either one of resolving power and a dynamic range, at the same time to determinate the film structure.例文帳に追加

単層膜または多層膜からなる膜試料の構造をＸ線反射率測定法により解析する膜構造解析方法において、同一の膜試料を分解能およびダイナミックレンジのうちの少なくともいずれかの条件が異なる測定条件により測定した複数の測定データを同時に解析することにより膜構造を決定することを特徴とする膜構造解析方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for detecting a cognitive function disorder disease including a slight cognitive function disorder and Alzheimer's disease using protein and their partial peptide with different existing amount in a non-cognitive function disorder subject and a patient with the cognitive function disorder disease, and a biomarker comprising the protein and the partial peptide for detecting the cognitive function disorder disease including the slight cognitive function disorder and Alzheimer's disease.例文帳に追加

非認知機能障害被験者と認知機能障害疾患患者において存在量が異なるタンパク質およびその部分ペプチドを用いて軽度認知機能障害およびアルツハイマー病を含む認知機能障害疾患を検出する方法ならびに該タンパク質および該部分ペプチドからなる軽度認知機能障害およびアルツハイマー病を含む認知機能障害疾患検出のためのバイオマーカーの提供。 - 特許庁

In the transfer method for a laser printer 90 in which electrostatic latent images formed on plural photoreceptor drums are made an image pattern with developer from a developing unit and the image pattern P is transferred to an intermediate transfer belt 4, the transfer starting position of the image pattern P to the belt 4 is made different according to the transfer number and the image density of the image pattern P transferred to the belt 4.例文帳に追加

複数の感光体ドラムに形成される静電潜像を、現像ユニットからの現像剤により画像パターン化し、この画像パターンＰを中間転写ベルト４に転写するレーザプリンタ９０における転写方法において、中間転写ベルト４に転写される画像パターンＰの転写数と画像密度とによって、中間転写ベルト４に対する画像パターンＰの転写開始位置を異ならせる。 - 特許庁

In a method for processing a signal where either of a plurality of periodical noises (with different periods and low frequency) is superposed, the least common multiple of one period of each of the plurality of periodical noises is calculated, A/D conversion is made to the above signal over the above least common multiple or its integer multiples of period, and each total of the A/D conversion value is averaged.例文帳に追加

複数の周期性ノイズ（互いに周期が異なりかつ低周波）のいずれかが重畳され得る信号を処理する方法において、前記複数の周期性ノイズそれぞれの１周期の最小公倍数を演算し、前記最小公倍数またはその整数倍の期間にわたって前記信号に対しＡ／Ｄ変換を行い、前記各Ａ／Ｄ変換値それぞれの合計を平均化する。 - 特許庁

An image data generation method includes a step in which a relative movement is performed such that a camera revolves with respect to a subject fixed or the subject rotates with respect to the camera fixed, obtaining image data of a plurality of orthographic projection images taken from multiple different viewpoints and a step in which image data of the multiple viewpoints image to be recorded in a holographic stereogram is formed from the image data of the orthographic projection images.例文帳に追加

画像データ生成方法は、固定した被写体に対してカメラが公転又は固定したカメラに対して被写体が自転するように相対的に運動させて、複数の異なる視点から撮影される複数の正射影画像の画像データを取得するステップと、複数の正射影画像の画像データから、ホログラフィックステレオグラムに記録する多視点画像の画像データを生成するステップと、を含む。 - 特許庁

The present invention relates to the method of producing the alcohol and/or the amine from the amide under the hydrogen atmosphere, using, as the catalyst, the ruthenium complex expressed by General Formula (1) RuXY(CO)(L) (1), wherein X and Y may be same or different each other and represent anionic ligands respectively, and L represents a tridentate amino diphosphine ligand having two phosphino groups and -NH- group.例文帳に追加

本発明は、次の一般式（１） ＲｕＸＹ（ＣＯ）（Ｌ） （１）（一般式（１）中、Ｘ及びＹは同一であっても異なっていてもよくアニオン性配位子を表し、Ｌは２つのホスフィノ基と−ＮＨ−基を有する３座アミノジホスフィン配位子を表す。）で表されるルテニウムカルボニル錯体を触媒として使用し、水素雰囲気下で、アミド化合物からアルコール及び／又はアミンを製造する方法に関する。 - 特許庁

To provide an object detection device for precisely identifying objects such as pedestrians extracted in different time from an image around the vehicle acquired by an image pickup means loaded on the vehicle by reducing the influence of a residual image to be generated on an image in turning or pitching of a vehicle, and to provide a vehicle, an object detection method and a program for object detection.例文帳に追加

車両の旋回時やピッチング時に画像上に生じる残像の影響を低減して、車両に搭載された撮像手段により得られた車両周辺の画像から互いに異なる時刻で抽出された歩行者等の対象物の同一性を精度良く認識することができる対象物検出装置、車両、対象物検出方法、並びに対象物検出用プログラムを提供する。 - 特許庁

The method of manufacturing a semiconductor device, having a multilayer surface including two or more semiconductor layers different in crystal growing conditions, comprises a temperature-lowering step 20a and a temperature-rising step 20c, after the temperature-lowering step in a crystal growth interrupted step 20 between a crystal growing step 10 of one semiconductor layer and a crystal growing step 12 of another semiconductor layer.例文帳に追加

結晶成長条件の異なる２以上の半導体層を含む多層構造からなる半導体デバイスの製造方法であって、一の半導体層の結晶成長工程１０と他の半導体層の結晶成長工程１２との間における結晶成長中断工程２０において、降温工程２０ａおよび前記降温工程後の昇温工程２０ｃを含む半導体デバイスの製造方法。 - 特許庁

To provide an auction processing apparatus, an auction processing method, and an auction processing program which can efficiently reduce fraudulent bidding by matching behaviors suspected as raise of a bid price to an user ID of an auctioneer and accumulating even when a fraudulent user holds a plurality of user IDs and bids by using a new user ID different from the user ID used in a previous bidding.例文帳に追加

不正ユーザが複数のユーザＩＤを保有し、以前の入札時に使用した該ユーザＩＤとは異なる新規のユーザＩＤを使用して入札を行った場合であっても、入札価格の吊り上げであると嫌疑される行為を出品者のユーザＩＤに紐付けて蓄積し、効果的に不正入札を減らしていくことが可能なオークション処理装置、オークション処理方法、及びオークション処理プログラムを提供する。 - 特許庁

In the method of manufacturing the photo cathode formed by forming alkali metal or a coating layer made of oxides or the like on a light absorbing layer made up of semiconductor crystal, a plurality of single wavelength lights different from one another in peak wavelength are alternately irradiated during formation of the coating layer, and the forming modes of the coating layer are controlled respectively based on discharge currents by light radiation from the respective single wavelength lights.例文帳に追加

半導体結晶からなる光吸収層上に、アルカリ金属又はこれらの酸化物などからなる被覆層を形成してなるフォトカソードの製造方法において、前記被覆層の形成中に、ピーク波長が互いに異なる複数の単波長光を交互に照射し、各単波長光からの光照射による放出電流にそれぞれ基づいて、前記被覆層の形成態様を制御するようにした。 - 特許庁

A method for producing the concrete segment includes a process for installing a cylindrical segment form concentrically in the centrifugal drum of a centrifugal molding apparatus and a packing process for packing concrete in the segment form while the centrifugal drum is rotated in which a plurality of different kinds of concrete are packed one after another in the segment form so that the concrete to be molded centrifugally has a plurality of layers.例文帳に追加

コンクリートセグメントの製造方法は、遠心成型装置の遠心ドラム内に円筒状のセグメント型枠を同心で設置する工程と、前記遠心ドラムを回転させながら前記セグメント型枠内へコンクリートを充填する充填工程であって、遠心成型されるコンクリートが複数の層を有するように、異なる複数種類のコンクリートを時系列に前記セグメント型枠に充填する充填工程とを含む。 - 特許庁

In the waveguide connection method for connecting a first waveguide and a second waveguide to be disposed at a position different from that of the first waveguide, while folding the waveguides along a magnetic field plane of electromagnetic waves propagated in the waveguides, the first waveguide and the second waveguide are connected together through a rectangular resonator of a TE_10N mode, TE_20N mode or TE_30N mode.例文帳に追加

第１の導波管と上記第１の導波管とは異なる位置に配置される第２の導波管とを、導波管内を伝播する電磁波の磁界面に沿って屈曲させながら接続する導波管接続方法において、上記第１の導波管と上記第２の導波管とをＴＥ_１０Ｎモード、ＴＥ_２０ＮモードまたはＴＥ_３０Ｎモードの矩形共振器を介して接続するようにした。 - 特許庁

The method includes: receiving communication requests from devices 106a, 106b, 105, 107a, and 107b for setting up communication through one of the plurality of network resources for different devices; selecting one of the plurality of network resources through which the communication should be set up in accordance with at least one communication characteristic; and establishing the communication through the selected network resource.例文帳に追加

複数の異機種間接続ネットワーク資源のうちの一つを通して通信をセットアップするためのデバイス１０６ａ，１０６ｂ，１０５，１０７ａ，１０７ｂからの通信リクエストを受信することと、少なくとも一つの通信特性に従って、前記通信がそれを通してセットアップされるべき前記複数のネットワーク資源のうちの一つのネットワーク資源を選択することと、前記選択されたネットワーク資源を通して前記通信を確立することを含む。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a planar heater capable of efficient and easy manufacturing the planar heater which utilizes electric energy for heating a fluid circulating inside a cylindrical pipe from an outer peripheral side of the pipe even though manufacturing various kinds of products at small quantity (when manufacturing planar heaters having different bore diameters at a small quantity base); and to provide a planar heater.例文帳に追加

円筒形の配管の内部を流通する流体を、配管の外周側から加熱するための電気エネルギーを利用する面状ヒータの製造方法及び面状ヒータであって、多品種少量生産する場合（内径が互いに異なる面状ヒータを少量生産する場合）であっても、効率よく容易に製造することが可能な面状ヒータの製造方法及び面状ヒータを提供する。 - 特許庁

To provide a shock absorbing material with sheet-like member which can appropriately absorb shock against passengers regardless of the size of the physical attributes of the passengers by accurately and stably forming sections with different shock performances into one member, a vehicle arranging the shock absorbing material with sheet-like member, and a manufacturing method of the shock absorbing material with sheet-like member.例文帳に追加

衝撃性能が互いに異なる部位を１つの部材に精度良く安定的に形成することで、乗員の体格が大きくても小さくても乗員に対して適切に衝撃吸収を行うことができるシート状部材付き衝撃吸収材、シート状部材付き衝撃吸収材の配置車両、及び、シート状部材付き衝撃吸収材の製造方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the method for forming the gel separation medium configured to fill the container 3 for forming the gel with the two gel precursor solutions different in composition while forming the interface between two gels horizontally, the container 3 is filled with the first gel precursor solution and a solvent having a boiling point lower than that of the solvent constituting the gel precursor solutions is subsequently superposed before filling the container with the two gel precursor solutions.例文帳に追加

ゲルを形成するための容器３に、異なる組成を持つ二種類のゲル前駆溶液を充填し、二つのゲル間の界面を水平に形成するゲル分離媒体の形成法であって、一種類目のゲル前駆溶液を該容器３に充填した後に、ゲル前駆溶液を構成する溶媒よりも低い沸点を有する溶媒を重層したのち、二種類目のゲル前駆溶液を充填するゲル分離媒体の形成法。 - 特許庁

The method of manufacturing the semiconductor device acquires focus values measured for regions having different reflectance respectively due to films formed at a lower layer than a resist 6 formed above a wafer 3, brings a focus value acquired at a second region 32 having a higher reflectance than that of a first region 31 closer to a focus value acquired at the first region 31 having a lower reflectance, and carries out exposure processing.例文帳に追加

半導体装置の製造方法は、ウエハ３上に形成されたレジスト６より下層に形成された膜によって反射率が異なる領域について測定されたフォーカス値を取得し、反射率が低い第１の領域３１について得られたフォーカス値に、前記第１の領域３１よりも反射率が高い第２の領域３２について得られたフォーカス値を近づけて露光処理を行う。 - 特許庁

The method for producing oriented oxide ceramics includes: a step of obtaining slurry including oxide crystals B; a step of applying a magnetic field to the oxide crystals B, and further obtaining the formed body of the oxide crystals B; and a step of subjecting the formed body to oxidation treatment to obtain oriented oxide ceramics made of oxide crystals C having a crystal system different from a part or the whole of the oxide crystals B.例文帳に追加

酸化物結晶Ｂを含むスラリーを得る工程と、前記酸化物結晶Ｂに磁場を印加するとともに前記酸化物結晶Ｂの成形体を得る工程と、前記成形体を酸化処理して、前記酸化物結晶Ｂの一部もしくは全体とは異なる結晶系を有する酸化物結晶Ｃからなる配向性酸化物セラミックスを得る工程を有する配向性酸化物セラミックスの製造方法。 - 特許庁

To provide a washing method of a water treatment facility suppressing cost for chemical washing such as chemical cost, neutralizing cost or industrial waste treatment cost, and increasing a ratio of produced water amount (recovery ratio) obtained from raw water feed amount, by reducing the disposal amount of washing drain or the used amount of chemical in respective water treatment processes of treating two different kinds of raw water.例文帳に追加

本発明は、２種類の異なる原水を処理する各水処理プロセスにおいて、洗浄排水廃棄量や薬液使用量を削減することで、薬液コスト、中和コスト、産業廃棄物処理コスト等の薬液洗浄に関わるコストを抑えるとともに、原水の供給量から得られる生産水の割合（回収率）を向上することができる水処理設備の洗浄方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

In the method of measuring a mixing ratio of a mixture, a mixture consisting of two kinds of substances with different emissivities is measured for a temperature change when the mixture is heated, and a mass mixing ratio of the mixture is calculated by using: an average thermal diffusivity of the mixture obtained from heat transfer analysis of the measurement result; and each thermal diffusivity of the two kinds of substances.例文帳に追加

熱拡散率が異なる２種類の物質からなる混合物について、前記混合物を加熱した際の温度変化を計測し、該計測結果の伝熱解析により得られる前記混合物の平均熱拡散率と、前記２種類の物質の各々の熱拡散率とを用いて、前記混合物の質量混合率を算出することを特徴とする混合物の混合率計測方法を用いる。 - 特許庁

The image forming method for forming color images uses a plurality of color toners forms a color image using a plurality of image forming units 10Y, 10C, 10M, and 10K, that have at least photoreceptors 11 and developing devices 30 and contain corresponding toners of different colors, and an image forming unit 10Tr by using transparent toner that contains no pigment, and by changing the order of transparent toner image formation.例文帳に追加

複数の色のトナーでカラー画像を形成する画像形成方法において、少なくとも感光体１１と現像装置３０とを有し、各々異なる色のトナーを含む複数の作像ユニット１０Ｙ、１０Ｃ、１０Ｍ、１０Ｋと顔料を含まない透明トナーを用いる作像ユニット１０Ｔｒを用いて、透明トナーの作像順を変更して、カラー画像を形成することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a liquid crystal aligning agent capable of forming a liquid crystal alignment layer that can satisfy both wide view angle property and high display quality; and superior afterimage characteristics and superior burn-in property or a liquid crystal alignment layer for producing a retardation film in which a polarization state is stably maintained and which excels in contrast of boundaries between neighboring regions with different polarization states, according to an optical alignment method.例文帳に追加

広い視野角特性および高品位な表示と良好な残像特性および焼き付き特性との両立を可能とする液晶配向膜、または偏光状態が安定に維持され、偏光状態が相違する隣接領域間の境界のコントラストに優れる位相差フィルムを製造するための液晶配向膜を、光配向法によって形成することのできる液晶配向剤を提供すること。 - 特許庁

Processing seasoning liquid used for seasoning food with micro nano bubble generator enables impregnation to food within a short time, especially promoting impregnation of taste components other than salinity, and since the method processes seasoning liquid, equipment and facility can be simplified different from methods which process food so that cost can be reduced and energy can be conserved.例文帳に追加

本発明は、食品の味付けに用いる調味液を、マイクロ・ナノバブル発生装置による処理を行うことにより、短時間で食品に含浸させることが可能となり、特に塩分以外の旨味成分の含浸を促進させることが可能となり、また調味液に処理を行うため食品に処理を加えるのと異なり装置、設備が簡単なものですみコストが削減でき、省エネルギーを可能とする。 - 特許庁

In the method for enhancing the contrast of spatially-localized phenomena in an image such as microcalcification in a mammogram, a multi-scale decomposition is applied to the digital signal representation of the image to generate a number of detail images at different scales, and the detail signals pertaining to the spatially-localized phenomena having a common polarity (either negative or positive) are modified at one scale at least.例文帳に追加

マンモグラムにおける微小石灰化といった画像中の空間的に局在する現象のコントラストを強調するための方法において、マルチスケール分解が画像のデジタル信号表現に適用され、それにより異なるスケールで多数の詳細画像が生成され、共通の極性（負又は正の何れか）を有する空間的に局在する現象に関連する詳細信号が少なくとも一のスケールで修正される。 - 特許庁