「dose」に関連した英語例文の一覧と使い方(47ページ目) - Weblio英語例文検索

The shielding base material 1 comprising the polyvinyl chloride resin has an X-ray shielding factor superior than other synthetic resin, and is able to shield a soft X-ray dose of 7,350,000μSv/h to a level of 0.1μSv/h or lower, even in 1.80-10.0 of thickness.例文帳に追加

塩化ビニル系樹脂の遮蔽基材１は他の合成樹脂よりもＸ線遮蔽率が良好であり、厚さが１．８０〜１０．０ｍｍでも７３５００００μＳｖ／ｈの軟Ｘ線量を０．１μＳｖ／ｈ以下にまで遮蔽できる。 - 特許庁

(a) Integrated circuits designed to be able to withstand radiation exposure with total absorbed dose of 500,000 rads or more on a silicon conversion basis, and usable for protecting rockets or unmanned aerial vehicles from a nuclear impact 例文帳に追加

イ　全吸収線量がシリコン換算で五〇万ラド以上となる放射線照射に耐えることができるように設計した集積回路であって、ロケット又は無人航空機を核の影響から防護するために使用することができるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this case, an effective dose of a methylol transfer agent such as taurolidine and/or taurultam and/or a bioequivalent thereof is administered to a mammalian subject suffering from or being at risk of the growth of a tumor in the central nervous system.例文帳に追加

この場合、タウロリジンおよび／またはタウラルタムおよび／またはその生物学的同等物のようなメチロール転移薬剤の有効量が、中枢神経系腫瘍が増殖しているか、またはそのおそれのある哺乳類対象者に投与される。 - 特許庁

The film capacitor includes a polypropylene film for film capacitors and a film obtained by applying electron rays with an absorbed dose of 0.1-500 kGy to a stretch film formed by a propylenic homopolymer satisfying requirements (1)-(4).例文帳に追加

下記要件（１）〜（４）を満たすプロピレン単独重合体を用いて形成された延伸フィルムに、吸収線量０．１〜５００ｋＧｙで電子線を照射して得られることを特徴とするフィルムコンデンサ用ポリプロピレンフィルムおよび該フィルムを含むフィルムコンデンサ。 - 特許庁

Especially, the method of preventing or reducing atherosclerosis or restenosis after arterial injury involves treatment with a low dose of a microtubule stabilizing agent such as taxol(R) or a water soluble taxol derivative.例文帳に追加

特に、本発明は、タキソール（登録商標）または水溶性タキソール誘導体のような微小管安定化剤を低投与量用いて治療する動脈損傷後のアテローム性動脈硬化症または再狭窄症を予防または軽減する方法である。 - 特許庁

Q3 In this Guidance, section 3.4.2.b "Setting the Dose for First-In-Human Administration" states that, "Other procedures can be considered in special cases, such as, for example, cancer patients who have previously been treated with cytotoxic investigational products." What kinds of procedures are meant by "other procedures"?例文帳に追加

Q3 本ガイダンスでは，3.4.2.b ヒト初回投与量の設定の項に，「例えば 癌患者における従来の細胞毒性を有する被験薬のような場合では，その 他の手法も考慮される．」と記載されているが，その他の手法とはどのような手法か． - 厚生労働省

The Prefectural Labour Bureaus were notified of important points when giving instructions on the radiation dose for workers involved in emergency tasks at the TEPCO's the Fukushima No. 1 Nuclear Power Plant returning to their usual radiation work. (April 28, 2011)例文帳に追加

東電福島第一原発において緊急作業に従事した労働者が、その後、通常の放射線業務に従事する場合の被ばく線量に係る指導について、留意すべき事項を都道府県労働局に通知（平成23年4月28日） - 厚生労働省

Among workers engaged in emergency tasks at the TEPCO's Fukushima No. 1 Nuclear Power Plant, the Fukushima Labour Bureau verbally instructed TEPCO to promptly conduct surveys for those considered to have had a high-dose internal radiation exposure. (April 30, 2011)例文帳に追加

福島労働局から東京電力に対し、東電福島第一原発において緊急作業に従事する労働者のうち内部被ばく線量の高いと考えられる者について早急に調査を行うよう口頭指導（平成23年4月30日） - 厚生労働省

This wound-treating disposable preparation is obtained by independently sealing a sheet-like article comprising a stable composition containing a saccharide and iodophor as essential ingredients in a heat-sealing film packing bag having a peeling property on its inner side, for each unit dose.例文帳に追加

糖類及びヨードホールを必須成分とする安定化した組成物からなるシート状物を単位投与量ごとに独立に内面が剥離性をもつヒートシール性フィルム包装袋体に封入してなる創傷治療用使い切り製剤とする。 - 特許庁

When a data receiving side automatically converts the formation time of the transferred data according to its own clock, the communication device dose not use the time of its own clock but uses the time information of the recording device forming the data as current time information.例文帳に追加

データ受信側が転送データの作成時刻などを自分の時計に合わせて自動変換する際、データ転送をする通信装置が現在時刻情報に自分の時計ではなくデータを作成した記録装置の時刻情報を用いる。 - 特許庁

Thereby, even if the unit-dose drug product 10 has the asymmetrical outline shape and its extracting direction is defined, it can guide a user in the correct extracting direction by the extracting direction instructing means 40 to achieve a smooth extraction of the drug product.例文帳に追加

これにより、外形が非対称で取り出し方向が規定されたユニットドーズ型製剤１０であっても、取出方向指示手段４０によりユーザに対して正しい取り出し方向を誘導することができ、スムーズな製剤取り出しが実現できる。 - 特許庁

To provide a heat transfer pipe panel which is provided with a sufficient bending rigidity in the care of being formed is a long-sized heat transfer pipe panel and is provided with a sufficient bending rigidity even in the care of a heat transfer pipe panel, and dose not require excessive labor and cost in carrying and transporting the panel.例文帳に追加

長尺伝熱管パネルに対しても十分な曲げ剛性を有し、伝熱管パネルに対しても十分な曲げ剛性を有し、伝熱管パネルの移動や輸送時に多大な労力と費用を必要としない伝熱管パネルを提供する。 - 特許庁

To provide a facsimile device to which a telephone set is connected in parallel or in a subordinate way that dose not disturb a speech by a tone from an unnecessary procedure signal when the facsimile terminal starts a reception procedure operation by a phone call from a caller.例文帳に追加

電話機が並列又は従属的に接続されるファクシミリ装置において、発呼元の電話によってファクシミリ装置が受信手順の動作を開始したときに、不要な手順信号の音で通話を妨害することがないようにする。 - 特許庁

When a large area pattern is disposed around the subfield SF, the magnification of the lens of an optical system is changed, the width of the illumination beam is narrowed to reduce the dose level of the outer periphery SF2 of the subfield SF lowered than the central part SF1 (Fig. (C)).例文帳に追加

サブフィールドＳＦの周囲に大面積パターンが配置されている場合には、光学系のレンズの倍率を変えて、照明ビームの幅を狭くすることにより、サブフィールドＳＦの外周部ＳＦ２のドーズレベルを中央部ＳＦ１より低くする（図１（Ｃ））。 - 特許庁

The operation part 40 applies correction to the radiation dose, according to the determination of the existence of a current component in a direction reverse to the ionization current, such as leakage current, when the output voltage outputted from the integration circuit 20 via the ADC 30 is decreased.例文帳に追加

演算部４０は、積分回路２０からＡＤＣ３０を経由して出力される電圧が減少した場合、リーク電流などの電離電流とは逆方向の電流成分が存在すると判断して、放射線量に補正を施す。 - 特許庁

To provide a unit dose, gas-filled syringe which is filled with gas and packaged in a gas barrier material prior to use to increase shelf-life, that is, to minimize gas leakage and dilution of the contents of the syringe.例文帳に追加

使用期限を延長する、すなわちガスの漏洩およびシリンジ内容物の濃度低下を最小限に抑えるために、使用前にガスが充填され、ガスバリア性の素材によりパッケージされた、単位注入量のガス充填シリンジを提供する。 - 特許庁

The fork 15 is moved upward from the condition to hold the object 4 on the halfway of moving by a sound pressure of sound wave generated from the vibration body 16 for taking cargo and move the object up to a position where a levitation force of the object levitation device 1 dose not affect.例文帳に追加

その状態からフォーク15を上方向へ移動させ、その移動途中で物体４を荷取り用の振動体16から発生する音波の音圧によって浮揚保持させ、物体浮揚装置１の浮揚力の影響のない位置まで移動させる。 - 特許庁

To consider no cone angle on one hand, and to obtain an optimal utilization factor of a detector and a dose utilization factor accompanying it in the maximum sending value when the sending value or the pitch of transfer spiral of the detector is variable on the other hand.例文帳に追加

一方ではコーン角が顧慮されず、他方では検出器の移動スパイラルの送り値もしくはピッチが可変である場合にも最大送り値内において最適な検出器利用率およびそれにともなう線量利用率がもたらされるようにする。 - 特許庁

To provide a method for effectively treating a movement disorder by administration of a pharmaceutical having the characteristics of long duration of activity, low rates of diffusion out of a chosen intracranial target tissue where administered, and nominal systemic effects at therapeutic dose levels.例文帳に追加

長期活性、投与された選択頭蓋内標的組織からの低拡散率、および処置投与レベルにおける少ない全身作用の特性を有する薬剤の投与によって、運動障害を効果的に処置する方法が必要とされている。 - 特許庁

Since this translocation loop defective layer 19 suppresses the dose loss of impurity atoms which form the p-type extension high concentration diffused layer 16, the drop of the driving force of a transistor is suppressed, and a MIS-type transistor with a short gate can be achieved.例文帳に追加

この転位ループ欠陥層１９により、Ｐ型エクステンション高濃度拡散層１６を形成する不純物原子のドーズロスが抑制されるため、トランジスタの駆動力の低下が抑制され且つ短ゲート長のＭＩＳ型トランジスタを実現できる。 - 特許庁

The dose adjuster 10 is constructed so that absorption rate values showing the rate of absorption when the electron beams pass through it are constant at all points on the subject of irradiation 15 along a direction perpendicular to the direction of irradiation of the electron beams.例文帳に追加

ここで、線量調整器は、電子ビームの照射方向と垂直な方向における被照射物のあらゆる点において、前記電子ビームが通過する際の吸収の割合を示す吸収割合値が一定となるように構成されている。 - 特許庁

To provide a prophylactic/therapeutic agent for depression, having few adverse side effects and being effective for a depression patient whose conditions are hardly ameliorated by conventional antidepressant agents and for preventing the recurrence of depression in a patient who receives the administration of an antidepressant agent at a reduced dose or for whom the administration of an antidepressant agent is discontinued.例文帳に追加

副作用が少なく、また従来の抗うつ薬によっても改善しにくいうつ病患者や、抗うつ薬の投与を減量ないし中止した患者の再発予防に対しても有効な、うつ病予防・治療剤の提供。 - 特許庁

The Ministerial Ordinance for Prevention of Hazards from Ionizing Radiation require employers to measure the dose due to external and internal exposure of workers who are engaged in radiation work or in emergency work, or enter temporal access into the radiation controlled area.例文帳に追加

電離放射線障害防止規則は、雇用主に、放射線業務従事者、緊急作業に従事する労働者が管理区域内において受ける外部被ばくによる線量及び内部被ばくによる線量を測定することを求めている。 - 経済産業省

To reduce the influence of body movement to an X-ray tomographic image without using a tool for fixing breast causing attenuation of X-ray signals or giving uncomfortable feeling to a subject in a mammo CT with little dose to sites other than breast.例文帳に追加

乳房以外の部位への被曝が少ないマンモＣＴにおいて、Ｘ線信号の減弱を招いたり被検者に違和感を与えたりする乳房固定治具を使わないで、Ｘ線断層画像に対する体動の影響を低減させる。 - 特許庁

The method of pest control is to apply an effective dose of the nitrile compound to the pest or a habitat of the pest.例文帳に追加

］で示されるニトリル化合物を有効成分として含有することを特徴とする有害生物防除剤及び該ニトリル化合物の有効量を有害生物または有害生物の生息場所に施用することを特徴とする有害生物の防除方法。 - 特許庁

This set for cleaning excreta of a pet in its walking comprises a bag 1 enclosed with a dose of a powdery or granular material 2 for a single walking and having deodorizing and sterilizing effect, and a portable bottle.例文帳に追加

散歩時におけるペットの排泄物の洗浄に使用する洗浄用セットであって、消臭・除菌効果を有する粉末または顆粒物質２が一回の散歩で使用する分量封入されている袋体１と、携帯用ボトルとからなる。 - 特許庁

Based on the TEPCO's report that the radiation dose of 2 workers at the TEPCO's Fukushima No.1 Nuclear Power Plant had possibly exceeded the dose limit of 250 mSv, the Office of Countermeasures for Health of Workers at the TEPCO's Fukushima No.1 Nuclear Power Plant (MHLW, Fukushima Labour Bureau) conducted an on-site survey on the plant. (June 7, 2011)例文帳に追加

東電福島第一原発の労働者2名の被ばく線量が、被ばく限度である250ミリシーベルトを超えたおそれがあるとの報告を東京電力より受けたことから、東電福島第一原発作業員健康対策室（厚生労働本省、福島労働局）が東電福島第一原発に立入調査を実施（平成23年6月7日）し、東京電力に対し、当該労働者2名に250ミリシーベルトを超えて作業を行わせた労働安全衛生法違反について、福島労働局長名で是正を勧告。 - 厚生労働省

Upon receiving the TEPCO's report on the radiation dose of workers who engaged in emergency work during March at the TEPCO's Fukushima No. 1 Nuclear Power Plant, TEPCO was instructed to further make speedy progress in the measurement of the radiation dose of internal exposure for workers, including TEPCO had trouble contacting with.例文帳に追加

東電福島第一原発において3月中に緊急作業に従事した労働者の被ばく線量について東京電力から報告を受け、東京電力に対し、所属事業者から連絡がとれなかった者を含め、速やかな内部被ばく測定にさらに進めるとともに、暫定値が200ミリシーベルトを超える者を直ちに緊急作業から外し、内部被ばく暫定値が100ミリシーベルトを超える者について、精密測定の結果が出るまでの間、内部被ばくのおそれのある作業に就かせないよう指導（平成23年6月20日） - 厚生労働省

To provide an X-ray analyzer adapted to the measurement of a low energy X-ray by suitable energy resolution with a small dose load to a sample by obtaining a suitable positional resolution of a sample with a relatively simple constitution.例文帳に追加

本発明は、比較的単純な構成で、試料の好適な位置分解能が得られ、試料に対する放射線量負荷が少なく、好適なエネルギー分解能で低エネルギーＸ線を測定するのに好適なＸ線分析装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a flat cable winder which dose not prevent the outermost layer of a winding layer of a flat cable from expanding radially, while shortening the length by which the winding end side delivered from the outermost layer of the winding layer of the flat cable contacts the inside wall of a case.例文帳に追加

フラットケーブルの巻き層の最外層が径方向に拡がろうとするのを阻害せず、且つフラットケーブルの巻き層の最外層から繰り出される巻終り端側が筐体の内壁に接触する長さを短くすることができるフラットケーブル巻取り器を得る。 - 特許庁

A second high-dose ion implantation is made by implanting arsenic As+ with a high concentration to the silicon substrate from a direction perpendicular to the silicon substrate to the source region 20a and the drain region 22a each having a shallow junction and both formed on both sides of the gate electrode (Fig.1 (c)).例文帳に追加

ゲート電極の両側に形成された浅い結合のソース領域２０ａ及びドレイン領域２２ａとに、シリコン基板１０に対して垂直の方向からヒ素Ａｓ^+を高濃度でイオン注入して、２回目の高濃度イオン注入を行う（図１（Ｃ））。 - 特許庁

To provide a highly heat-resistant polyamide-based crosslinked film at a low cost, which film dose not melt at a high temperature of 300°C and has proper rigidity and morphological stability while keeping excellent properties (strength, impact strength and chemical resistance) of the polyamide resin.例文帳に追加

本発明はポリアミド樹脂の優れた特性（強度、衝撃強度および耐薬品性）を保持したまま、３００℃の高温でも溶融せず、適度な剛性と形態安定性を持つ耐熱性の高いポリアミド系架橋フィルムを安価に提供することを課題とする。 - 特許庁

This results in: (1) killing the cells by lytic nature of the virus, and/or (2) providing a therapeutic dose of a transgene product to the target cell, and (3) producing a localized concentration of the virus facilitating the infection of surrounding cells by the recombinant virus.例文帳に追加

この結果、（１）このウイルスの溶菌性により細胞が殺傷される、および／または（２）治療用量のトランスジーン産物を標的細胞に提供する、および（３）組換えウイルスによる周囲の細胞の感染を容易にする、局所的ウイルス濃縮を生じる。 - 特許庁

To provide an apparatus for acquiring transmitted X-ray data with X-rays of a suitable dose for each of a long diameter portion and a short diameter portion and an X-ray tomograph for generating a tomographic image based upon thus acquired transmitted X-ray data.例文帳に追加

長径部分および短径部分についてそれぞれ適切な線量のＸ線によって透過Ｘ線データを獲得する装置、および、そのようにして獲得した透過Ｘ線データに基づいて断層像を生成するＸ線断層像撮影装置を実現する。 - 特許庁

To provide an immobilization carrier for fixing a biological material which can firmly fix a full-dose biological material, a biological material array manufactured by using the immobilization carrier for fixing the biological material, and a method of manufacturing a nucleic acid array using the immobilization carrier for fixing the biological material.例文帳に追加

十分量の生体物質を強固に固定することができる生体物質固定用担体、該生体物質固定用担体を利用して製造された生体物質アレイ、及び該生体物質固定用担体を利用した核酸アレイの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an ion implantation method or the like that can form a circular implantation region and an outer peripheral implantation region surrounding it and having a different dose amount from it inside a surface of a substrate without using step rotation of the substrate.例文帳に追加

基板のステップ回転を用いることなく、基板の面内に、円形状注入領域と、それを囲んでいて当該円形状注入領域とはドーズ量の異なる外周部注入領域とを形成することができるイオン注入方法等を提供する。 - 特許庁

Since a conductor or a semiconductor coated with an insulating film is used as the current detecting component 11a, the dose of the electron beam outputted from the EB tube 1 can be measured precisely, without being affected by a suspended electric charge near the current detecting component 11a.例文帳に追加

電流検出部１１ａとして絶縁被膜がコーティングされた導体又は半導体を用いているので、電流検出部１１ａ近傍の浮遊電荷に影響されることなく、ＥＢ管１から出力される電子線量を正確に測定することができる。 - 特許庁

According to the present invention, even when a resist film is made thick enough to form a flat film, the aspect ratio of a resist pattern finally formed can be decreased, because the surface layer of the resist film is exposed with a low dose in the first step.例文帳に追加

本発明の構成によれば、レジスト膜が平坦となるように充分にレジスト膜を厚くした場合であっても、第一のステップによりレジスト膜の表層が低ドーズ量で露光されるため、最終的に形成されるレジストパターンのアスペクト比を低くすることが出来る。 - 特許庁

The ideal tube current modulation profile (84) may then be sampled or approximated at various points (88-94) to determine a tube current modulation profile (84) for implementation to acquire CT data with reduced dose but without sacrificing image quality.例文帳に追加

次に、理想線管電流変調プロファイル（８４）を様々な点（８８〜９４）においてサンプリングし又は近似させて、線量を減少させるが画質を犠牲にせずにＣＴデータの収集を実行するための線管電流変調プロファイル（８４）を決定することができる。 - 特許庁

This method for estimating radiation absorbed dose or predicting the induction of the cell to apoptosis, and the method for screening the substance inhibiting the radiation-induced cell apoptosis are provided based on the changes of the expression of an activating transcription factor 3 (ATF3) gene.例文帳に追加

転写促進因子３（ＡＴＦ３）遺伝子の発現の変動に基づき、該放射線の吸収線量を推定したり、該細胞のアポトーシスへの誘導を予測する方法、及び、放射線誘導性の細胞アポトーシスを阻害する物質をスクリーニングする方法。 - 特許庁

The thermosetting coating film is formed on the aluminum building material, the thermosetting coating film is irradiated with ultraviolet rays of a cumulative exposure dose of 2,000-12,000 mJ/cm^2, and is further subjected to hot water contact of 50-90°C.例文帳に追加

アルミ建材に熱硬化塗膜を形成した後に，この熱硬化塗膜に２，０００ｍＪ／ｃｍ^２乃至１２，０００ｍＪ／ｃｍ^２の積算照射量の紫外線照射を施し，更に５０乃至９０℃の温度による熱水接触を施すようにする。 - 特許庁

Defect pixel information R(k, m) to be updated is determined out of a plurality of pieces of defect pixel information R(k, m) in database DB and a radiation dose and an accumulation time for acquiring the defect pixel information R(k, m) are determined.例文帳に追加

データベースＤＢ内の複数の欠陥画素情報Ｒ（ｋ，ｍ）のうち、更新すべき欠陥画素情報Ｒ（ｋ，ｍ）が決定されるとともに、その欠陥画素情報Ｒ（ｋ，ｍ）を取得するための放射線照射量および蓄積時間が決定される。 - 特許庁

In a photolithographic device for projecting an image of a reticle onto a photosensitive substrate, an adjustable slit is used in combination with a partial coherence adjuster to vary at different spatial locations the exposure dose received by the photosensitive substrate and partial coherence of the system.例文帳に追加

レチクルの画像を感光性基板に投影するフォトリソグラムデバイスにおいて、調整可能スリットが部分可干渉性調整器と組み合わされ、種々異なる空間的位置において感光性基板に受光される露光量およびシステムの部分可干渉性を整する。 - 特許庁

To provide an X-ray CT apparatus capable of radiographing a scanogram image of only one direction prior to the main scanning of a testee body, using it and easily executing an X-ray CT inspection under an appropriate radiographing condition from the viewpoints of image quality and an exposure dose.例文帳に追加

被検体の本スキャンに先立って１方向のみのスキャノグラム画像を撮影しそれを用いて、画質と被曝線量の観点から適正な撮影条件でのＸ線ＣＴ検査を容易に行うことのできるＸ線ＣＴ装置を実現する。 - 特許庁

In a turn lamp unit 10, since breathing holes 20 are closed by a water-proof and water vapor permeable filter 22, air passes through the water-proof and water vapor permeable filter 22 through the breathing holes 20, and the water, which entered into the side mirror, dose not intrude inside from the breathing holes 20.例文帳に追加

ターンランプユニット１０においては、呼吸孔２０が防水・透湿フィルタ２２により閉鎖されているので、空気は呼吸孔２０を介して防水・透湿フィルタ２２を通過し、サイドミラー内に入ってきた水は、呼吸孔２０から内部に侵入することがない。 - 特許庁