「drivers」に関連した英語例文の一覧と使い方(42ページ目) - Weblio英語例文検索

The current driving conditions of drivers of other vehicles having the same characteristics (in the case that items indicating biologically anomalies are the same as or similar to their environmental items) as those of a driver of a self vehicle among other vehicles traveling in a plurality of travel routes acquired by route searching to a destination are acquired from an information center.例文帳に追加

目的地まで経路探索した複数の走行経路上を走行している他車両のうち、自車両の運転者と同一の特性を持つ（生体異常となっている項目と、その環境項目が同一又は類似している場合）他車両の運転者が、現在どのような状態で運転しているかを、情報センタから取得する。 - 特許庁

Inspection items for lighting inspection of a light-emitting element inside the display image forming region 11, aging inspection, measurement of a transistor property, or the like, can be inspected by using the data voltage applying circuit 15, the data-selecting circuit 16, the gate-selecting circuit 17, and the anode driver without mounting all drivers IC and without expensive panel contact tools of a large mount.例文帳に追加

データ電圧印加回路１５、データ選択回路１６、ゲート選択回路１７、アノードドライバを用いて、表示画素形成領域１１内の発光素子の点灯検査、エージング検査及びトランジスタ特性の測定等の検査項目を、全てのドライバＩＣを実装せずに、かつ、高価なパネルコンタクト治具を多量に用いることなく検査することができる。 - 特許庁

At this time, this drivers count the time of the application current to the DC motor which continuous to exceeds current limitation value Vref with a timer, and when the time reaches a preset time t38 (slightly longer than the start current application time at normal times), and this starts the current limitation action for limiting the application current to the DC motor with a preset current limitation current Vref.例文帳に追加

この際、直流モータの通電電流が電流制限値Ｖref を越え続ける時間をタイマでカウントし、その時間が予め設定された時間ｔ３８（正常時の起動通電時間よりも少し長い時間）に到達すると、直流モータの通電電流を、予め設定された電流制限値Ｖref で制限する電流制限動作を開始する。 - 特許庁

The software is executed on the computer 3 of the user used as the management object; and at least one of hardware information of the computer, information of installed drivers, information of the software to be installed, and computer asset information including information of the user is transmitted to and stored in the management device 1.例文帳に追加

そして、管理対象となる利用者のコンピュータ３上でこのソフトウェアが実行され、コンピュータのハードウェア情報と、インストールされているドライバの情報、およびインストロールされているソフトウェア情報、利用者の情報を含むコンピュータ資産情報のうち、少なくとも一つがコンピュータ資産情報管理装置１に送信され、蓄積される。 - 特許庁

A pedestal which receives a load, and piezoelectric drivers 30 and 109 which move a movable table 16 and are each composed of one leg, are unitized in one and arranged at three places on a periphery of the movable table.例文帳に追加

荷重を受ける受台と可動テーブル１６を移動させる１足からなるピエゾ駆動体３０，１０９を１ユニットとし、可動テーブル１６の円周上に３箇所配置することで、圧電素子３１からなるピエゾ駆動体３０，１０９の持つ高精度と受台の高い耐荷重を達成し、かつ、圧電素子３１の数を半減することで、コンパクト、コストダウンを可能する。 - 特許庁

This driver risk computing system comprises a risk recognition characteristics structuring system 12A for storing risk characteristics of individual vehicle drivers, a risk recognition characteristics analyzing means 52A connected with the risk recognition characteristics structuring system 12A, and a driving ability diagnosis and evaluation result displaying means 54 of displaying at least either of a diagnosis result or an evaluation result of driving ability.例文帳に追加

個人の運転者の危険特性が格納された危険認知特性構造化装置１２Ａ、危険認知特性構造化装置１２Ａに接続された危険認知特性分析手段５２Ａ、運転能力の診断結果及び評価結果の少なくとも一方を表示する運転能力診断・評価結果表示手段５４から構成されている。 - 特許庁

The digital processing circuits 106a-106d are identical circuits operating synchronously with a clock signal inputted from the clock generating section 101 to the processing section 104, and control motors 100a-100d through drivers 110a-110d by receiving rotation of the motors 100a-100d through respective rotation detectors 108a-108d.例文帳に追加

デジタル処理回路１０６ａ〜１０６ｄは、それぞれ同一の回路であり、クロック発生部１０１から処理部１０４に対して入力されたクロック信号に同期して動作し、それぞれ回転検出器１０８ａ〜１０８ｄを介してモータ１００ａ〜１００ｄの回転を受け入れ、ドライバ１１０ａ〜１１０ｄを介してモータ１００ａ〜１００ｄを制御する。 - 特許庁

This printing head 20 has ink supply grooves 22 and ink supply holes 23 bored to a chip substrate 21, a driving circuit (logic circuits 24 and drivers 25) formed to a surface layer, resistance heating elements 27-1, individual wiring electrodes 28 and a common electrode 29 disposed on an insulating film 26, and an orifice plate 32 with orifices 33 stacked on diaphragms 31.例文帳に追加

印字ヘッド２０はチップ基板２１にインク供給溝２２とインク供給孔２３を穿設され、表層に駆動回路（論理回路２４、ドライバ２５）を形成され、絶縁膜２６の上に抵抗発熱素子２７−１、個別配線電極２８、共通電極２９が配設され、隔壁３１の上にオリフィス３３を形成されたオリフィスプレート３２が積層される。 - 特許庁

Since the first and second drivers determine different drive forces and speed reduction rates for the first and second cams having spiral angles different from each other to drive them independently for focusing at different speeds, this zoom lens system can make high-precision focusing by reducing backlashes and maintaining the focusing precision at the same time.例文帳に追加

第１、第２の駆動手段は、それぞれのらせん角が異なるらせん溝を有する第１、第２のカム部材に応じて異なる駆動力と減速レートを定め、それぞれカム部材を独立的に駆動させることによって、違う速度でフォーカシングを行うことができるので、バックラッシュ取りとフォーカシング精度を両立させて精度よくフォーカシングを行うことができる。 - 特許庁

Working cams 18x, 18y and cam drivers 14x, 14y are divided into a plurality of pieces in the direction of bending edges of a workpiece 20 and a cam driver 14y for pushing out by abutting on at least one divided working cam 18y of them has a slope on the opposite side to the divided working cam 18y and is slidabie to an upper die 12.例文帳に追加

加工カム１８ｘ、１８ｙとカムドライバ１４ｘ、１４ｙがワーク２０の折り曲げ縁の方向に複数個に分割されており、そのうちの少なくとも１つの分割加工カム１８ｙに当接して押出すカムドライバ１４ｙは、分割加工カム１８ｙと反対側に傾斜面を有し、上型１２に対してスライド可能である。 - 特許庁

The signal amplitude levels of the respective color signals are compared in the comparator circuit 25 and LED drivers 22, 23 and 24, for controlling the light emission outputs of the light-emitting elements R, G and B of the full-color LED 21 are controlled according to the results thereof, so that the ratios between the signal amplitude levels of the respective color signals detected in the CCD 51 become 1.例文帳に追加

各色信号の信号振幅レベルを比較回路２５において比較し、その結果に基づいてフルカラーＬＥＤ２１の発光要素ＲＧＢの発光出力を制御するＬＥＤドライバ２２、２３、２４を制御してＣＣＤ５１において検出される各色信号の信号振幅レベル相互間における比が１となるようにする。 - 特許庁

In a safety light for construction that gives warning to the passersby and the drivers of vehicles by emitting light in at least two different directions, a plurality of channels are provided in a direction at a right angle with the longitudinal direction of a light guide body 1, the traveling direction of the light from the light source is changed or diffused in the channels by a housing or a lens provided therein.例文帳に追加

少なくとも２方向に光を発して通行人や車両の運転者に警告を与える工事用保安灯において、導光体１の長手方向に直角方向に複数の溝を設けて、この溝にて光源からの光をハウジング及びそこに設けられたレンズによって光の進行方向を変更したり、拡散をさせることができる。 - 特許庁

In this method for controlling traffic utilizing the encoding of a wave absorber marking tape, traffic control is performed by producing a wave absorbing pattern by means of a wave absorber formed by laminating one or more wave absorbing layers and heat transfer converting layers upon another and causing the drivers of the vehicles to read the pattern after the pattern is encoded and to act on a reaction mechanisms.例文帳に追加

１層以上の電波吸収層と熱伝達変換層を積層してなる電波吸収体により、電波吸収パターンを作製し、それを符号化して読み取らせ、反応機構に作動することで交通制御を行う事を特徴とする電波吸収体マーキング・テープの符号化を利用した交通制御方法。 - 特許庁

The printer 80 is provided with a TCP/IP client function such that it can spontaneously access an external server device 9 serving to deliver printer drivers, via an external network 411, to download a printer driver, and with a TCP/IP server function such that it can deliver the printer driver stored in a printer driver storage means to the host devices 3 via a first network 410.例文帳に追加

プリンタ８０にＴＣＰ／ＩＰクライアント機能を拡張付与し、プリンタドライバの配信元となる外部サーバ装置９に、外部ネットワーク４１１経由で自発的にアクセスしてプリンタドライバをダウンロードし、さらに、ＴＣＰ／ＩＰサーバ機能により、プリンタドライバ記憶手段に記憶したプリンタドライバを第一のネットワーク４１０を介してホスト装置３に配信できるようにする。 - 特許庁

The display device includes: a display panel; a timing controller for providing a master clock signal, digital data, and a driving instruction signal; and a data line driving unit having a plurality of data drivers each of which receives the master clock signal, receives and stores the digital data, creates a driving signal from the digital data stored, and provides the corresponding driving signal to the display panel.例文帳に追加

表示パネルと、マスタークロック信号、デジタルデータ及び駆動指示信号を提供するタイミングコントローラと、それぞれマスタークロック信号を受信し、デジタルデータを受信及び保存し、保存されたデジタルデータによる駆動信号を生成し、対応する駆動信号を表示パネルに提供する複数のデータドライバを備えるデータライン駆動部と、を備えることを特徴とするディスプレイ装置。 - 特許庁

Subword selecting circuits 111 to 114 generate redundancy subword select signals S11 to S14 with output signals H11 to H14 from a fuse circuit 115 and subword select signals XN and XT to independently control the activation and inactivation of redundancy subword redundancy subword lines Sw(1,0) to Sw(5,2) constituting the redundancy subword drivers 215a to 215e.例文帳に追加

サブワード選択回路１１１〜１１４は、ヒューズ回路１１５からの出力信号Ｈ１１〜Ｈ１４とサブワード選択信号ＸＮ，ＸＴにより、各２ビットのリダンダンシ・サブワード選択信号Ｓ１１〜Ｓ１４を生成し、リダンダンシ・サブワード・ドライバ２１５ａ〜２１５ｅを構成するリダンダンシ・サブワードリダンダンシ・サブワード線Ｓｗ（１，０）〜Ｓｗ（５，２）の活性及び非活性の制御を独立に行う。 - 特許庁

A 1st transparent substrate 10A of a liquid crystal panel 1 is provided with plural common wirings 40, while a 2nd transparent substrate 10B is provided with plural auxiliary wirings 5, and drivers 3(3b) above a liquid crystal filling part 12 are electrically connected with plural terminal parts 42 provided under the liquid crystal filling part 12 via the plural auxiliary wiring 5.例文帳に追加

液晶パネル１の第１の透明基板１０Ａには、複数のコモン配線４０が設けられているのに対し、第２の透明基板１０Ｂには、複数の補助配線５が設けられており、液晶封入部１２の上方のドライバ３（３ｂ）は、液晶封入部１２の下方に設けられている複数の端子部４２と複数の補助配線５を介して電気的に接続されている。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of requesting Web services from a Web browser without installing software such as drivers for utilizing a plurality of image forming functions in a computer terminal that a user uses, and without depending on a machine type of the computer terminal or its operating system, and capable of also uniformly processing a process request from other equipment.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者が使用するコンピュータ端末は、複数の画像形成機能を利用するためのドライバ等のソフトウェアを不要とし、機種又はオペレーティングシステムに依存することなくＷｅｂサービスの要求をＷｅｂブラウザから行うことができ、また、他の機器からの処理要求も統一的に処理することが可能となる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

In this body bending type vehicle comprising front and rear vehicles mutually connected by a center pin so as to freely bend, electromagnetic switch valves 37 and 38 cut off pipe lines 36a and 36b between a steering valve 31 and steering cylinders 11 and 12 which are steering drivers when a parking brake switch 43 is turned off and braking by a parking brake 16 is performed.例文帳に追加

センタピン９により互いに屈折自在に連結された前部車両６および後部車両８から成る車体屈折式車両において、駐車ブレーキスイッチ４３がオフとされて駐車ブレーキ１６による制動が行われると、電磁開閉弁３７，３８はステアリングバルブ３１と操向駆動装置であるステアリングシリンダ１１，１２との間の管路３６ａ，３６ｂを遮断する。 - 特許庁

The distance correction device of monitoring system for the outside of car has stereo cameras 1 and 2 obtaining a pair of picked up images by imaging a scene in front of drivers own-vehicle, a stereo arithmetic circuit 6 calculating parallax by stereo matching on the basis of the pair of image pickup images obtained by the cameras 1 and 2, a parallax calculated by the circuit 6 and a microcomputer 9.例文帳に追加

車外監視システムの距離補正装置において、自車輌の前方の景色を撮像することにより、一対の撮像画像を得るステレオカメラ１，２と、ステレオカメラ１，２により得られた一対の撮像画像に基づいて、ステレオマッチングにより視差を算出するステレオ演算回路６と、ステレオ演算回路６により算出された視差と、マイクロコンピュータ９とを有する。 - 特許庁

The onboard routing assistance device for vehicle guiding drivers their routes is equipped with an imager imaging environmental landscape surrounding the self-vehicle, a judgment means judging whether the self-vehicle is in circling or in proceeding from the image from the imager, and an inferring means inferring the self-vehicle position from the judgment result by the judgment means.例文帳に追加

車両に搭載され、運転者に経路を案内する車両用経路案内装置が、自車両外の情景を撮像する撮像手段と、この撮像手段により撮像された画像から自車両が旋回中であるか直進中であるかを判定する判定手段と、この判定手段による判定結果に基づいて自車両位置を推定する推定手段とを備える。 - 特許庁

This method is structured by relating authority of one or several printer drivers existing in a computer to an object controlled by an operating system or setting the authority based on one or several security settings of an operating system control object when printing is tested by a printing device or when a user interface of a printer driver is opened.例文帳に追加

この方法は、コンピュータに存在する1つまたは複数のプリンタドライバの権限を、オペレーティングシステムが管理するオブジェクトに関連付けること、および当該印刷デバイスで印刷が試行された場合、またはプリンタドライバのユーザーインタフェースが開かれた場合に、オペレーティングシステム管理オブジェクトの1つまたは複数のセキュリティ設定に従い、当該権限の状態を設定することで構成される。 - 特許庁

To hold a printing apparatus in common by making it possible to select user corresponding programs customized corresponding to the users utilizing old systems using no user information on printing data and old drivers on every user, and to execute the different user corresponding programs customized by the user utilizing a plurality of different environments on the same network.例文帳に追加

ネットワーク環境において、印刷データにユーザ情報を持たない旧システム、旧ドライバを利用するユーザを対象としたユーザに対応したカスタマイズされたユーザ対応プログラムを各ユーザ毎に選択可能にし、同一ネットワーク上で複数の異なる環境を利用しているユーザが異なるカスタマイズされたユーザ対応プログラムを実行できることによって、印刷装置を共有できるようにする。 - 特許庁

An organic EL color panel driving circuit for driving an organic EL color panel 22 composed of lots of organic EL elements arranged in a matrix form, is characterized in that the organic EL color panel driving circuit is composed of a piece of column driver 20 for driving three organic EL elements and three load drivers 21A, 21B, 21C in charge of one column of organic EL elements.例文帳に追加

マトリックス状に配置された多数の有機ＥＬ素子から成る有機ＥＬカラーパネル２２を駆動する有機ＥＬカラーパネル駆動回路において、当該有機ＥＬカラーパネル駆動回路を３個の有機ＥＬ素子を駆動する１個のカラムドライバ２０と、１列分の有機ＥＬ素子を受け持つ３個のロードライバ２１Ａ，２１Ｂ，２１Ｃとで構成したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide an apparatus for measuring the mass deviation of droplets capable of measuring the mass deviation of individual droplets ejected from each of a plurality of droplet ejection drivers by measuring the mass deviation of the individual droplets being ejected therefrom in real time, even if each of the droplets has a diameter of a required high accuracy, and a method for measuring the mass deviation of droplets using the same.例文帳に追加

複数の液滴吐出駆動部から吐出される各液滴の質量偏差を実時間で測定し、各液滴が高い精密度を要求する直径を有する場合にも各液滴吐出駆動部から吐出される各液滴の質量偏差を測定することができる液滴質量偏差測定装置及びその液滴質量偏差測定方法を提供する。 - 特許庁

Then the section 3 compares the attribute information being a requirement of the communication channel with the attribute information of the communication line, and connects the communication channel to the communication line via communication interface drivers 4, 5 and communication interface adaptors 6, 7 when the attribute information of the communication line satisfies the attribute information that is a requirement of the communication channel to attain 2-way communication of data through the respective communication lines.例文帳に追加

次いで、通信チャンネルに要求される属性情報と通信回線の属性情報と付き合わせ、通信回線側の持つ属性が通信チャンネル側の要求属性を満たしていれば、通信インターフェースドライバ４，５、通信インターフェイスアダプタ６，７を介して、その通信回線に通信チャンネルを接続し、それぞれの通信回線でデータの双方向通信を行う。 - 特許庁

The onboard device 40 in which the road traffic information displayed to at least drivers in the road control system is transmitted from the roadside device 20 detects the information on the traffic condition around a car 30 between the roadside device 20 and a section without any communication establishment is detected by sensors 41-44, and the information is transmitted to the roadside device 20 when the communication is established.例文帳に追加

道路管制システムにおける少なくとも運転者に提示する道路交通情報が、路側装置２０から伝送される車載装置４０は、路側装置２０と通信確立がなされない区間にわたり自動車３０の周囲の交通状況に関する情報をセンサ４１〜４４により検知し、通信確立した時点で当該情報を路側装置２０に伝送する。 - 特許庁

A print head 35" is constituted by forming a plurality of drivers 22 of a drive circuit, individual wiring electrodes 23, heating parts 24, a common electrode 25, sub-common channels 36 dividing a common ink channel and ink supply holes 37 in a chip substrate 21, laying a barrier wall 38" and a top plate 31 thereon and then making ejection nozzles 32.例文帳に追加

印字ヘッド３５″は、チップ基板２１に駆動回路の複数のドライバ２２、個別配線電極２３、発熱部２４、共通電極２５、共通インク流路を分割したサブ共通流路３６及びインク供給孔３７が形成され、これらの上に隔壁３８″が積層され更に天板３１が積層され、吐出ノズル３２が形成されることにより、構成されている。 - 特許庁

A power distribution system includes: at least two relays; an equal-phase interval pulse generator which generates pulse signals in equal phase intervals; and at least two drivers, connected one for each of the at least two relays, which control current flowing to the at least two relays based on the pulse signals.例文帳に追加

出力分配システムは、少なくとも２つのリレーと等位相間隔にパルス信号を発信する等位相間隔パルス発生器と、パルス信号に基づき、少なくとも２つのリレーへの電流を制御する、少なくとも２つのリレーのそれぞれに１つずつ接続され、パルス信号に基づき、少なくとも２つのリレーに送り込む電流を制御する少なくとも２つのドライバを備える。 - 特許庁

The capacitance is converted into digital data by capacitance digital converters 8a and 8b, converted into MIDI data by MIDI drivers 14 and 15, converted into parameters by MIDI/ volume/interval parameter converters 16 and 17 and the volume and the interval (frequency) of sounding music of the operator 12a are controlled by these parameters.例文帳に追加

その静電容量は静電容量ディジタル変換器８ａ、８ｂにおいてディジタルデータに変換され、次いでＭＩＤＩドライバ１４，１５においてＭＩＤＩデータに変換され、次いでＭＩＤＩ／音量、音程パラメータ変換器１６、１７においてパラメータに変換され、そのパラメータによってＦＭオペレータ１２ａの発生楽音の音量および音程（周波数）が制御される。 - 特許庁

The ultrasonic motor control circuit comprises drivers 110-140 which output specified frequency of drive signals and drive an ultrasonic motor, a temperature detector 200 which detects the output of the ultrasonic motor 100 and outputs temperature data T, and a controller 170 which outputs frequency data based on the temperature data and controls the frequency of the drive signals.例文帳に追加

超音波モータ制御回路は、所定の周波数の駆動信号を出力して超音波モータを駆動する駆動部１１０−１４０と、超音波モータ１００の温度を検出して温度データＴを出力する温度検出部２００と、温度データＴに基づいて周波数データを出力し駆動信号の周波数を制御する制御部１７０とからなる。 - 特許庁

The apparatus for controlling the vane of the air conditioner comprises a controller for outputting a control signal for controlling rotary angles of a plurality of vanes 35 to 38 mounted at predetermined sections of the conditioner, and vane rotary drivers 31 to 34 mounted between the vanes of the conditioner to independently rotate the respective vanes according to the control signal.例文帳に追加

空気調和機の所定部分に装着された複数のベーン３５〜３８の回転角度を夫々制御するための制御信号を出力する制御部と、前記空気調和機の各ベーン間に装着されて、前記制御信号によって前記各ベーンの回転角度を夫々独立的に回転させるベーン回転駆動部３１〜３４と、を包含して空気調和機のベーン制御装置を構成する。 - 特許庁

(iv) Pertaining to the special loading motor truck transportation of LTL, the applicants have an appropriate plan to maintain and manage the loading/unloading facilities at worksites, manage operations of the drivers of the business vehicles and have an appropriate plan for the prevention of other accidents such as loss of the said freight and other matters specially required for safe and secure execution of the said special loading motor truck transportation of LTL. 例文帳に追加

四　特別積合せ貨物運送に係るものにあっては、事業場における必要な積卸施設の保有及び管理、事業用自動車の運転者の乗務の管理、積合せ貨物に係る紛失等の事故の防止その他特別積合せ貨物運送を安全かつ確実に実施するため特に必要となる事項に関し適切な計画を有するものであること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(2) The general motor truck transportation business operator shall not accept transportation of the load in excess to the maximum load of the business vehicles (hereinafter referred to as "transportation of excessive load"), prepare the operation plan for the business vehicles with the presumption of transportation of excessive load nor instruct transportation of excessive load to the drivers of the business vehicles and other employees. 例文帳に追加

２　一般貨物自動車運送事業者は、事業用自動車の最大積載量を超える積載をすることとなる運送（以下「過積載による運送」という。）の引受け、過積載による運送を前提とする事業用自動車の運行計画の作成及び事業用自動車の運転者その他の従業員に対する過積載による運送の指示をしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The factors behind world trade have recently given rise to a rapid growth rate—one that exceeds the GDP growth rate. First of all, improvements to the business environment that have increased trade, such as "reduction in service-link costs (i.e., distribution cost and information and communication cost)," "reduction of custom tariffs through WTO round negotiations or the EPA/FTA," and "reduction in goods-moving costs by deregulating the product market" are thought to be primary drivers, along with expansions in direct foreign investment.例文帳に追加

近時、こうした世界の貿易がGDP成長率以上の急成長を続けている背景としては、まず、「サービスリンクコスト（物流コスト・情報通信コスト）の低減」、「WTOラウンド交渉やEPA／FTA等を通じた関税の削減」、「製品市場の規制緩和による財の移動コストの低減」といった貿易が伸展する環境の整備が背景にあると考えられる。 - 経済産業省

To provide an image forming apparatus capable of providing Web services, without having to install respective software for a plurality of drivers to utilize a plurality of image forming functions in a computer terminal of a user, but by merely installing the software for supporting standard Web services, and without depending on the machine type or the operating system of the computer terminal.例文帳に追加

本発明の課題は、利用者が使用するコンピュータ端末に複数の画像形成機能を利用するための複数のドライバ・ソフトウェアをインストールすることなく、標準的なＷｅｂサービス対応ソフトウェアをインストールするだけでよく、また、該コンピュータ端末の機種又はオペレーティングシステムに依存することなく、Ｗｅｂサービスを提供することができる画像形成装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The redundant system includes: a bus line 20 in common for different information transmission systems; drivers 12, 32; and memories 11, 31, and divides the memory area into a plurality of storage areas corresponding to kinds of the information transmission system, transmission type information denoting a kind of the information transmission system is included in address information of communicated data, and the data are communicated between apparatuses.例文帳に追加

本発明の冗長システムは、異なる情報伝達方式に共通のバスライン２０、ドライバ１２，３２、メモリ１１，３１を備え、さらに、メモリ領域を情報伝達方式の種類に対応して複数の記憶領域に分割し、通信するデータの有するアドレス情報に情報伝達方式の種類を示す伝達種類情報を含んで、各装置間でデータを通信する。 - 特許庁

In the molding machine having a plurality of motors, and each of which is controlled through drives 15 to 18 with a molding machine control device 20 for controlling molding operation, an energy holding circuit is provided on a convertor circuit 11 supplying a plurality of drivers with a controlling direct-current voltage and a convertor circuit 21 supplying the molding machine control device with the controlling direct-current voltage.例文帳に追加

複数のモータを備え、これらのモータはそれぞれ成形動作を制御する成形機制御装置２０によりドライバ１５〜１８を介して制御される成形機において、複数のドライバに制御用直流電圧を供給するコンバータ回路１１及び成形機制御装置に制御用直流電圧を供給するコンバータ回路２１にそれぞれ、エネルギー保持回路を設けた。 - 特許庁

To provide an AC type plasma display device, capable of realizing high light emission efficiency by suppressing power consumption as for an AC type display device in a M×L matrix structure, which has a plurality of sustaining blocks having as one unit connection groups, where a plurality of sustaining electrodes are connected in common, and a plurality of scan drivers having a multistage output for applying a discharge voltage to the plurality of scanning electrodes.例文帳に追加

複数のサステイン電極を共通接続した結線群を１単位とする複数の維持ブロックと、複数のスキャン電極に放電電圧を印加するための多段出力を持つ複数のスキャンドライバを有する、Ｍ×Ｌマトリクス構造のＡＣ型プラズマディスプレイ装置において、消費電力を抑制し、高い発光効率を実現することができるＡＣ型プラズマディスプレイ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A wiper control ECU 11 intermittently operates the wiper blade 5 in the intermittent time set by a volume switch 6 when operating a lever switch 3, and becomes automatic wiper control when the raindrop quantity becomes a predetermined quantity (a reference raindrop quantity set by the volume switch 6) or more, and intermittently operates the wiper blade 5 in the intermittent time T to the raindrop quantity R then, regardless of the intention of the drivers.例文帳に追加

ワイパー制御ＥＣＵ１１は、レバースイッチ３を操作した時、ボリュームスイッチ６で設定した間欠時間でワイパーブレード５を間欠動作させ、雨滴量が予め定めた量（ボリュームスイッチ６で設定した基準雨滴量）以上になった時、オートワイパー制御となり、ドライバーの意思に関係なく、その時の雨滴量Ｒに対する間欠時間Ｔにてワイパーブレード５が間欠動作させるようにした。 - 特許庁

An acquisition means for acquiring the resolution which is held by each of the plurality of member printer drivers, a decision means to decide the specified print resolution for the group printer driver from plural printable resolutions obtained by the acquisition means, and a control means which controls user interface of the group printer driver to reflect the specified print resolution decided by the decision means, are provided.例文帳に追加

複数のメンバプリンタドライバの夫々が保持する解像度を取得する取得手段と、前記取得手段によって取得された複数の印刷可能解像度から、前記グループプリンタドライバの規定印刷解像度を決定する決定手段と、前記決定手段によって決定された規定印刷解像度を前記グループプリンタドライバのユーザインタフェイスに反映させるよう制御する制御手段とを有する。 - 特許庁

In the drive circuit of a plasma display device being a matrix display device, power consumption in data drivers for supplying address pulses corresponding to display picture data is detected and a display control means such as controller 70 controls power consumption so as to always become below a prescribed value by eliminate specific components such as the high frequency range component of input picture data in accordance with the detected value.例文帳に追加

マトリクス表示装置であるプラズマディスプレイ装置の駆動回路において、表示装置のアドレス電極配線に表示画像データに応じたアドレスパルスを供給するデータドライバ９における消費電力を検出し、その値に応じてコントローラ７０などの表示画像制御手段が入力画像データの例えば高域成分などの特定成分を除去し、常時に消費電力が所定値以下となるように制御する。 - 特許庁

To provide a transportation method and a pallet changing device eliminating the need for collecting or storing empty pallets reserved in an unloading point, the cost for collecting the empty pallets and the need for manual transloading at loading and unloading points, because no movement of the pallets is required in physical distribution, and reducing handling burden on cargo truck drivers.例文帳に追加

いわゆる物流においてパレットの移動を必要としないので、輸送先の着荷地に貯まる空パレットの回収や保管が不要になり、よって空パレットの回収コストが全く不要となり、また、発荷地、着荷地での人手による積み替えを必要とせず貨物トラックの運転手等による荷役負担が大幅に軽減される輸送方法並びにパレット交換装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

As you know, regulatory reform can be broadly categorized into two forms: social deregulation and economic deregulation. As for economic deregulation, the taxi industry was deregulated. This resulted in the number of taxis rising sharply over a 10-year period while taxi drivers' income fell by a third and working hours increased by 20%. Very unfortunately, the accident rate for taxis has doubled. As this was caused by excessive deregulation, the relevant law was revised during the government of the Liberal Democratic Party. 例文帳に追加

経済的規制緩和ということで、過去、タクシー業界の規制緩和をいたしました。この結果、10年間でタクシーの台数が非常に増えて、タクシーの従業員の方は所得が3分の2に減り、勤務時間が1.2倍になりました。それから大変悲しいことでございますが、タクシーの事故率が2倍になりました。これは行き過ぎた規制緩和ということで、自民党の時代に法律を直しました。 - 金融庁

To provide a traffic control system, a traffic control server, a traffic control method, and a traffic control program notifying occurrence of an earthquake before the earthquake occurs and allowing drivers take more suitable action, with respect to the traffic control system for controlling the traffic control device in response to the earthquake prediction, and the traffic control server, the traffic control method, and the traffic control program.例文帳に追加

地震予測に応じて交通制御機器を制御する交通制御システム、及び、交通制御サーバ、交通制御方法、並びに、交通制御プログラムに関し、地震が発生する前に地震が来ることを通報し、より多くの運転者に適切な行動を取らせることができる交通制御システム、及び、交通制御サーバ、交通制御方法、並びに、交通制御プログラムを提供することを目的とする。 - 特許庁