「efficient method」に関連した英語例文の一覧と使い方(75ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a repair method for a structure which obviates the generation of vibration, noise and dust and the discharge of wastes by efficient and safe work and is capable of repairing an existing structure without spoiling the appearance of the structure.例文帳に追加

本発明は、効率的で安全な作業により、振動、騒音や粉塵の発生や廃棄物の排出もなく、また構造物の美観を損なうことなく、既設の構造物を補修することができる構造物の補修方法を提供することを主目的とする。 - 特許庁

To provide a method of etching a thin-film circuit in a quite efficient manner while ensuring etching selectivity when the thin-film circuit is formed on a semiconductor substrate, without causing any corrosion on a switching element or a wiring material which are used for the semiconductor substrate and the thin-film circuit.例文帳に追加

半導体基板上に薄膜回路を形成する際のエッチング選択性、さらに、半導体基板や薄膜回路に使用されるスイッチング素子や配線材料を全く腐食することなく、極めて効率よく薄膜回路をエッチングする方法を提供すること。 - 特許庁

The method of the present invention results in a rapid, efficient and complete removal of surface SPP deposits from the zirconium-niobium alloy component without pitting, leaving behind a clean, shinny surface without the need to use water blasting or mechanical wiping operation.例文帳に追加

本発明の方法はジルコニウム-ニオブ合金部品から孔食を生ずることなく表面SPP付着物を迅速且つ能率的に、しかも完全に除去し、水噴射または機械的払拭処理を必要とすることなく清浄な、光沢のある表面を得ることができる。 - 特許庁

To provide an efficient input method for prescription data of a pharmacy and a system supporting it, and methods of coupling with an automatic packaging device and protecting personal information of a patient while keeping the current laws.例文帳に追加

本発明では現在の法律を遵守しながら、薬局における処方箋データの効率的な入力方法とそれを支えるシステムを開発し、又、自動分包装置との連結および患者の個人情報を保護する方法も目的の一つとしている。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus and method capable of recording in a security unit in an efficient way the image data inputted/outputted at the image processing apparatus and its reference (history) information, and easily retrieving/tracking the image data.例文帳に追加

画像処理装置において入出力される画像データ及びその参照（履歴）情報を効率的な形でセキュリティユニットに記録し、当該画像データの検索・追跡を容易にすることができる画像処理装置及び方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a learning support system which is capable of efficiently and exactly recognizing the degrees of understanding and skill of learners and is capable of performing efficient learning support in accordance therewith and a method for the same.例文帳に追加

学習者の理解度や習熟度を評価する学習支援装置及びその方法において、学習者の理解度や習熟度を効率的かつ的確に把握することができ、これに基づき、効率的な学習支援を行うことができるものを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a flat membrane element capable of performing efficient laser welding for which a welding area is minimized and of manufacturing the flat membrane element with the performance of being equal to or lower than an SS detection limit and not detecting a colon bacillus.例文帳に追加

溶着面積を最小限に抑えた効率のよいレーザー溶着を行なうことができるとともに、ＳＳ検出限界以下及び大腸菌不検出の性能を備えた平膜エレメントを製造できる平膜エレメントの製造方法を提供する。 - 特許庁

This efficient method for inoculating the weakly pathogenic fungus of the fusarium into the cymbidium is characterized by dipping the terrestrial part of the plantlet of the cymbidium in a suspension of the weakly pathogenic fungus of the fusarium belonging to Fusarium subglutinans and having onset suppressing functions of the yellow spot of the cymbidium.例文帳に追加

フザリウム・サブグルチナンス（Fusarium subglutinans）に属し、シンビジウム黄斑病の発病抑制機能を有する弱病原性フザリウム菌の懸濁液に、シンビジウムの幼苗の地上部を浸漬することを特徴とする弱病原性フザリウム菌のシンビジウムへの効率的接種方法。 - 特許庁

To provide a traveling guidance device capable of informing of an optimum charging facility as a target for leaving a battery of a vehicle mounted with a plurality of batteries and for performing efficient charging, and to provide a method of guiding traveling and a computer program.例文帳に追加

バッテリを複数搭載している車両においてバッテリを預ける対象として最適な充電施設を案内することが可能となり、効率の良い充電を行うことを可能とした走行案内装置、走行案内方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To an application generator development support device and an application generator development support method which facilitate outputting program fragment description for a transformation rule in the transformation rule of a generator, and simultaneously facilitate the preparation of a syntax analyzer, to make the development of the application generator efficient.例文帳に追加

アプリケーションジェネレータ開発支援装置及び支援方法に係り、出力するプログラムの断片を、ジェネレータの変換規則中に変換規則の記述を容易すると同時に、構文解析器の作成を容易し、アプリケーションジェネレータの開発の効率化を図る。 - 特許庁

Using this method, the nanostructure can be easily formed on the large-area substrate in a short period of time in a highly efficient process, which can be easily applicable to existing processes by applying SPR after forming the photoresist layer out of the nanostructure that has been manufactured in advance.例文帳に追加

したがって、あらかじめ製造されたナノ構造体をフォトレジスト層に形成した後、ＳＰＲを適用することによって既存の工程に簡単に適用でき高効率の工程で短時間に大面積の基板にナノ構造を簡単に形成できる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a laminated ceramic electronic component, capable of suppressing cracks caused by the thinness of external electrode paste coating, suppressing chipping caused by the collision of components with each other in a post process and performing efficient barrelling processing further.例文帳に追加

外部電極ペースト塗布厚みの薄さに起因するクラックを抑制でき、また、後工程における部品同士の衝突によるカケやチッピングを抑制でき、さらには効率的なバレル研磨処理が可能である積層型セラミック電子部品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To make order entry and order placement of order processing efficient and simple in an electronic commercial transaction between business units about a merchandise order entry and order placement system and a merchandise order entry and placement method for entering and placing of merchandise order using a computer network.例文帳に追加

本発明は、コンピュータネットワークを使用して事業体間で商品の受発注を行う商品受発注システム及び商品受発注方法に関し、事業体間の電子商取引における受発注処理の効率化、簡易化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To provide a carrier for water treatment comprising polyvinyl alcohol having high affinity with respect to microorganisms, easily adjusted in specific gravity, developing good flowability and durability and capable of realizing efficient water treatment, a method for manufacturing the same and a water treatment apparatus.例文帳に追加

微生物との親和性が高いポリビニルアルコールにおいて、比重調整が容易になされ、良好な流動性および耐久性を発現して、効率的な水処理を実現することのできる、水処理用担体、その製造方法および水処理用装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a cancelled commodity sales method and a cancelled commodity sales program for selling cancelled commodities capable of realizing efficient sales of the cancelled commodities in a system in which a customer purchases them without seeing the actual commodities such as in mail-order sales.例文帳に追加

本発明は、キャンセルされた商品を販売するキャンセル品販売方法およびキャンセル品販売プログラムに関し、通信販売のような実際の商品を見ないで顧客が購入するシステムにおけるキャンセル品の効率的な販売を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method for producing a cream which can be filled or sandwiched into confections such as puffs and cakes or in various breads and enables the efficient, sanitary and stable production of creamy foods having good solubility in mouths, excellent temperature durability and smooth tissues.例文帳に追加

シュー、ケーキなどの菓子類や各種パン類にフィリングしたりサンドするクリームにおいて、良好な口溶けでしかも温度耐性に優れ滑らかな組織を有するクリーム状食品を効率よく衛生的にかつ安定生産する方法を提供すること。 - 特許庁

To manufacture a glossy sheet for electrophotography with which more efficient printing can be carried out due to an insulating layer on the topmost layer, glossiness can be maintained even after processing at high temperature and furthermore recycling is made possible possible, as a print recording material of an electrophotographic method.例文帳に追加

本発明の目的は、電子写真方式の印刷記録材として、最表層にある断熱層によってより効率的な印刷が可能あり、高温での処理後も光沢感を維持し、更にはリサイクルが可能な電子写真用光沢シートを製造することにある。 - 特許庁

To improve the accuracy of a predicted press load of a sizing press by a method simple enough to be employed on an actual job site; and to achieve the efficient use of the sizing press so as to improve the productivity of the sizing press.例文帳に追加

本発明は、サイジングプレスの予測プレス荷重の精度向上を課題とし、それを実際の現場でも使える程度に簡便な方法で実現し、サイジングプレスの効率的な使用に供し、結果としてサイジングプレスの生産性の向上を果たすことを目的とする。 - 特許庁

The treatment method enables efficient extraction of the sulfur component and the Ca component contained in the slag into the solvent and fixation of the Ca component as calcium carbonate, thereby effectively reducing the sulfur content and the Ca content in the slag containing sulfur and Ca.例文帳に追加

スラグに含まれる硫黄成分とＣａ成分を水溶液中に効率的に抽出し、且つＣａ成分を炭酸カルシウムとして固定することにより、硫黄・Ｃａ含有スラグの硫黄含有量とＣａ含有量を効果的に低減させることができる。 - 特許庁

To provide an electric fusion joint in which degradation of resin by overheating is prevented by realizing efficient thermal transfer and time required for connection work with a joint of especially large diameter is shortened and which can be manufactured by a simple method.例文帳に追加

効率的な熱伝達の実現により、樹脂の過熱による劣化を防ぎ、特に大口径の継手において接続作業の時間短縮が可能な電気融着継手であって、しかも、簡易な方法で製造することができる電気融着継手を提供する。 - 特許庁

To provide an image capturing apparatus which enables extraction of the thumbnail image data by simple search, and to provide a thumbnail image displaying method which enables shortening of the time required for displaying a thumbnail image and efficient processing by simple search of the thumbnail image data.例文帳に追加

簡易な検索によりサムネイル画像データを抽出可能とするための撮像装置、及び、サムネイル画像データの簡易な検索により、サムネイル画像の表示に要する時間の短縮、効率的な処理を可能とするサムネイル画像表示方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a guide supporting system and a guide supporting method for a home treated patient, allowing the uniform and quality improved guide of the patient receiving home treatment and the efficient operation of a hospital conducting guide.例文帳に追加

在宅療法を受ける患者に対する指導の均一化と質の向上を図ることができ、更に、かかる指導を行う病院等における運営の効率化を図ることのできる在宅療法患者の指導支援システム及び指導支援方法を提供する。 - 特許庁

To provide a document image search device, its method, a document image search system and a program which permit efficient search for the desired result of OCR, and which permit easy visual identification of the desired character image in a document image corresponding to the result of OCR.例文帳に追加

所望のＯＣＲ結果を効率的に検索することができ、かつそのＯＣＲ結果に対応する文書画像中の所望の文字画像を容易に視認することができる文書画像検索装置及びその方法、文書画像検索システム、プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a communication path controlling method which can reduce the load of a transmission line and perform efficient communication, also avoid an infinite loop without using a STP and prevents the occurrence of communication interruption in the case of changing the topology, and its device.例文帳に追加

本発明は、伝送路の負荷を軽減でき効率的な通信を可能とし、また、ＳＴＰを使用せずに無限ループを回避でき、トポロジー変更時の通信遮断が発生することのない通信経路制御方法及びその装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To offer a method for manufacturing a superconducting high-frequency acceleration multiple-string cavity which is of high quality, highly efficient, and economical by making possible a cheap and easy manufacturing of a mold for forming a seamless cavity by bulge machining to reduce the manufacturing cost.例文帳に追加

バルジ加工によりシームレスキャビティを製作するための金型を、安価かつ容易に製作可能とすることにより、製造コストの低減化に寄与できる、高品質・高性能で経済的な超電導高周波加速多連空胴の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an electricity rate reporting method and a reporting system which gives a customer an incentive to economical power consumption to effectively realize efficient operation and unnecessary suppression of power generation equipment and contribute to energy saving in the entire nation as a result.例文帳に追加

需要家に経済的に電力を消費するというインセンティブを与えることで、発電設備の効率的な稼動および無駄の抑制に効を奏し、ひいては国全体の省エネルギーに貢献することのできる電気料金の通知方法、通知システムを提供する。 - 特許庁

To provide an off-site regeneration method of a catalyst, which is especially simple and efficient, and is reliable in safety and environmental conservation, furthermore, which can reduce the amount of energy consumption and the amount of carbon dioxide emission, as compared to conventional methods.例文帳に追加

本発明は、特に単純かつ効率的であり、しかも安全性及び環境保全に関して信頼性があり、さらに公知法と比較して、エネルギー消費量を減らし、かつCO_2の放出量を減じることを可能とする、触媒のオフサイト再生方法を提供する。 - 特許庁

To provide a safety method of treating by carrying out at a low cost the efficient solid-liquid separation of a distillation lees obtained in a process of distilling a constituent containing alcohol after fermenting cereals, which also enables a treated solid content to use as a feedstuff.例文帳に追加

穀類をアルコール発酵させた後、アルコールを含む成分を蒸留分離する工程で得られる蒸留粕を低廉なコストで効率的な固液分離を行い、且つ処理された固形分を飼料に適用できる安全な処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide an efficient method and device for controlling vibration in which accurate setting is made to the optimum displacement center position and the neutral balance position, capable of reducing the output of a vibration control means and embodying the invention with a small-sized vibration control means.例文帳に追加

最適な変位中心位置及び中立釣り合い位置に精度良く設定され、振動制御手段の出力を低減することができ、小型の振動制御手段で実現できる効率的な振動制御装置及び振動制御方法を提供する。 - 特許庁

To apply a dephosphorizing treatment higher efficient in comparison with the conventional method by solving a problem point accompanied with acceleration of oxygen feeding speed from a top-blown lance when molten iron is dephosphorized by using a treating vessel having large free-board and supplying the oxygen from the top-blown lance.例文帳に追加

フリーボードが大きい処理容器を用い、上吹きランスから酸素を供給して溶銑を脱燐処理する際に、上吹きランスからの送酸速度を上げることに伴う問題点を解決して従来に比べて格段と高効率に脱燐処理する。 - 特許庁

To provide an advertisement providing method, enabling a user at the terminal of advertising content to notice that the advertisement content and exhibiting effective and efficient advertising/publicity effect, when performing reporting on the advertising on a terminal side, and to provide the advertisement provision program.例文帳に追加

端末側で広告の報知を行う場合において、その広告内容を当該端末の利用者が着目するようにでき、有効かつ効率的な広告・宣伝効果を発揮することができる広告提供方法及び広告提供プログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit processing clock supply control to a peripheral circuit block by a flexible and integrative method, and allowing generation of an efficient low-power-consumption control program by use of an interrupt set in the peripheral circuit block.例文帳に追加

周辺回路ブロックに対するクロック供給制御を柔軟かつ統合的な方法で処理し、かつ周辺回路ブロックに設定された割り込みを利用し、効率の良い低消費電力制御プログラムを作成できる半導体集積回路を提供する。 - 特許庁

To provide a recovering device and a recovering method for a water- containing solvent, which is for recovering a high purity solvent from a hydrophilic solvent containing water by the adsorption and separation of water, made compact and highly efficient and secured in all of the safety and durability.例文帳に追加

水を含む親水製溶剤から水を吸着分離して高純度の溶剤を回収する装置にあって、コンパクト化、効率化が実現でき、しかも安全性及び耐久性の全てが確保される含水溶剤の回収装置とその回収方法を提供する。 - 特許庁

In this method, contents distribution processing and redistribution processing can be made efficient by utilizing an electronic receipt, and contents distribution and redistribution processing having high security and high reliability can be carried out even though terminal operation itself is simple.例文帳に追加

この方法では、電子レシートを利用することにより、コンテンツの配信処理や再配信処理の効率化を図ることができ、端末操作自体は単純でありながら、安全性が高く、信頼性の厚いコンテンツの配信、再配信処理を行うことができる。 - 特許庁

To provide a method for melt-spinning a polyester fiber yarn at a high spinning speed of ≥2,000 m/min, making it possible to inhibit the staining of an interlacing nozzle and enabling the efficient and stable impartation of an oiling agent to the yarn.例文帳に追加

紡糸速度２０００ｍ／分以上で溶融紡糸するポリエステル繊維糸条の高速紡糸方法において、インターレースノズルの汚れを抑制することができ、また、油剤を効率よく安定して付与することのできるポリエステル繊維糸条の紡糸方法を提供する。 - 特許庁

To provide a semiconductor integrated circuit device and a mounting method thereof wherein excess and deficiency in number of finished products with respect to the actually needed number thereof is suppressed, while limited chip space being effectively utilized and the manufacturing thereof can be made efficient in conformity with a situation.例文帳に追加

限られたチップスペースを有効に利用しながら実際に必要とされる数に対する完成品の過不足を抑制して、実情に即したかたちで製造の効率化を図ることのできる半導体集積回路装置およびその実装方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flexible printed circuit board drilling sheet capable of enhancing hole position accuracy of the flexible printed circuit board, suppressing burr of copper foil and performing efficient drilling and a method for manufacturing the flexible printed circuit board using the sheet.例文帳に追加

フレキシブルプリント配線板の穴位置精度を高め、銅箔のバリを抑制して、かつ効率的な穴あけを行うことができる、フレキシブルプリント配線板穴あけ加工用シート、およびこれを用いたフレキシブルプリント配線板の製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To produce a synthetic resin product (for example a magnet type paper holder) holding a magnet by post-attachment by an efficient insert molding method when a magnet which is powerful but low in temperature resistance such as a rare earth magnet is used in the resin product holding the magnet.例文帳に追加

磁石を保持させた合成樹脂製品（例 磁石式紙押え具）で強力ではあるが耐温度性の低い磁石例えば希土類系の磁石を用いる場合、磁石を後付けで嵌め込んでいたのを能率的なインサ−ト成型法で製造出来るようにする。 - 特許庁

To provide an information processor connected to a server device through a network and performing rapid and efficient printing processing in printing image data stored in the server device by a printer, and to provide a function expansion program and a control method.例文帳に追加

サーバ装置とネットワークを介して接続され、サーバ装置が保管する画像データを印刷装置によって印刷する際に、迅速かつ効率的に印刷処理を行うことを実現できるような情報処理装置、機能拡張プログラム及び制御方法を提供すること。 - 特許庁

To provide an efficient data backup method, capable of adjusting a backup timing for a backup destination database according to the degree of importance of backup data, while maintaining precise time management of the input time of data which is inputted in time series and is stored in the database.例文帳に追加

時系列的に入力されデータベースに蓄積されるデータに対して、入力時刻の厳密な時間管理を維持しつつ、かつバックアップデータの重要度に応じてバックアップ先データベースへのバックアップのタイミングを調整できる効率的なデータバックアップを実現する。 - 特許庁

To provide a treatment method of inorganic material-suspended waste water by which both of reduction of the amount of the chemical to be used and efficient dehydration can be made compatible by forming excellently-flocculated flocks, the sludge after solid-liquid separation is performed can be decreased and the treated water having excellent quality can be obtained.例文帳に追加

良好な凝集フロックを形成することにより薬品使用量の削減と効率的な脱水を両立し、固液分離後のスラッジを削減でき、良好な処理水質が得られる、無機物質懸濁廃水の処理方法を提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a magnetic recording medium in which a shape processing on a master disk for transfer, for separation of an adherend, is not needed, a magnetic recording medium can be easily separated without being damaged in a separation process, and which enables efficient mass production without making an apparatus larger.例文帳に追加

転写用原盤に密着体分離のための形状加工を施すことなく、分離工程において磁気記録媒体を傷つけることなく容易に分離することができ、しかも、装置を大型化させることなく効率よく量産できること。 - 特許庁

To provide a vehicle change guidance device and a vehicle change guidance method which materialize a highly-convenient and efficient system for sharing vehicles, without making a battery remaining amount run short due to traveling up to a destination, and without restricting traveling.例文帳に追加

目的地までの走行によってバッテリ残量を不足させることなく、また、走行の制限がされることのない利便性が高い効率的な車両の共有システムを実現した車両乗換案内装置及び車両乗換案内方法を提供する。 - 特許庁

To perform normal and efficient drilling operation without raising problems such as glazing and burn-out of a cutting edge, lingering drilling work or abnormal abrasion in a drilling method of concrete structure using a hand held drill fitted with a non-core bit.例文帳に追加

ノンコアビットを手持タイプのドリルに取付けてコンクリート構造物に穴あけを行う方法において、刃先の目潰れ、焼付け或いは長時間の穴あけ作業、異常磨耗といった問題を生ずることがなく、穴あけが正常かつ効率よく行えるようにする。 - 特許庁

To provide a medical diagnostic apparatus and its operating method which can prevent the increase of a necessary time of an operation by a meaningless repetition in an operation usually carried out during the use of the medical diagnostic apparatus and to provide an efficient workflow to a user.例文帳に追加

医療診断装置の使用時に日常的に行われる作業において、無意味な反復による作業の所要時間の増加を防止し、ユーザに効率的な作業の流れを提供することができる医療診断装置及びその動作方法を提供する。 - 特許庁