「efficient」に関連した英語例文の一覧と使い方(276ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a filter device compatible with a granule size and provided with the flexibility corresponding to from high loading to low loading in the filter device having a filter capable of easily assembling and changing and to provide more efficient and low cost filtering method.例文帳に追加

容易に組み立てや交換可能なフィルタを有する濾過装置であって、粒体のサイズに適合し、高い処理量から低処理量まで対応する融通性を備えた濾過装置と、より効率的で低コストの濾過方法とを提供する。 - 特許庁

To provide an article sorting apparatus which can secure a required sorting accuracy while planning cost reduction, size reduction and prolongation of service life without requiring operation CPU of high throughput by making efficient use of other hardware resources on network.例文帳に追加

ネットワーク上の他のハードウェア資源を有効活用することで高処理能力の演算ＣＰＵを不要にしてコスト低減と小型化・長寿命化を図るとともに、所要の選別精度を確保し得る信頼性に優れた物品選別装置を提供する。 - 特許庁

Leakage-preventing grooves 26 the cross-sectional view of which is V shape are composed of inside space from turning points 23 of the leg flap parts 15 and the solid guard parts 14 by forming the turning points 23 in outside space from innermost fringes of the elastic components 21A, thereby the disposable diaper 10 highly efficient in prevention of leakage can be realized.例文帳に追加

これにより、レッグフラップ部１５の折り返し部２３より内側の部分と立体ガード部１４とで断面略Ｖ字形状の防漏溝２６を形成し、漏れ防止性の高い使い捨ておむつ１０を実現することができる。 - 特許庁

The efficient and effective cooling effect is obtained by arranging the electronic control unit 10 on the upper part of the engine and fitting a bypass 4A provided on a fuel pipe 4 for feeding a fuel to the engine into a recess 14 of a heat transfer rubber 12 brought into contact with the radiating part 11 of the electronic control unit 10.例文帳に追加

電子制御ユニット１０をエンジン上に配置し、エンジンに燃料を送るフューエルパイプ４に設けた迂回部４Ａを、電子制御ユニット１０の放熱部１１に接触させた熱伝導性ゴム１２の凹部１４に嵌め込んだ。 - 特許庁

To provide a toll collection system and a toll collection method that enable efficient system operation by solving problems of the introduction of a noncontact IC card system into a toll collection system for a toll road, such as "lowered toll collection efficiency due to exit attendants' vehicle class decision, " "wasted toll tickets" and "illegal acts including card exchange".例文帳に追加

非接触ＩＣカードシステムを有料道路の料金収受システムに導入した場合の問題となる「出口における係員車種確定による料金収受効率の悪化」、「通行券の無駄」、「カード交換などの不正行為」を無くす。 - 特許庁

(8) The abstract shall be so drafted that it constitutes an efficient instrument for the purposes of searching in the particular technical field, in particular by making it possible to assess whether there is a need to consult the description, the claims or the drawings.例文帳に追加

(8) 要約は，それが，特に明細書，クレーム又は図面を参照する必要があるか否かの判断を可能とすることにより，特定の技術分野における調査の目的のために効果的な文書になるように作成されなければならない。 - 特許庁

To provide a circuit board which has adhesion layers imparting a high adhesion property between wiring layers such as copper wiring or the like and insulating layers independent of an anchor effect by rough-making treatment and which can carry out high-frequency transmission, and to provide an efficient manufacturing method of the circuit board.例文帳に追加

粗化処理によるアンカー効果によらずに、銅配線等の配線層と絶縁層との間に高い密着性を付与する密着層を有し、高周波伝送が可能な回路基板及びその効率的な製造方法の提供。 - 特許庁

To obtain the most efficient function for dust shake-off in the bag filter dust collector capable of arbitrarily selecting dust collecting operation and backwashing operation to a plurality of bag filters and in the backwashing operation of the prescribed bag filters.例文帳に追加

複数のバグフィルターに対して集塵運転と逆洗運転とを任意に選択できるバグフィルター型集塵機において、所定のバグフィルターの逆洗運転において、最も効率のよい粉塵払い落とし作用が得られるようにすること。 - 特許庁

To provide an epoch-making impact tool enabling weight reduction as well while generating easily usable, efficient and strong impact force, and having strong impact force usable even at a wide site where heavy work is required, such as a bridge.例文帳に追加

橋梁などの重度の作業を要する広い現場でも使用できる強力な打撃力を有しつつ、使い易く効率良く強力な打撃力を生じさせて軽量化も図れることができる画期的な打撃工具を提供すること。 - 特許庁

To embody a process for production which exposes an electromagnetic waved shielding layer to an annular shape on a near IR absorption layer and the outer circumference of another layer laminated thereon and is efficient when producing a filter for a plasma display panel by using a functional filter.例文帳に追加

機能性フィルムを用いてプラズマディスプレイパネル用フィルターを製造する際、近赤外線吸収層及びこれに積層される他層の外周囲に電磁波シールド層を環状に露出させる効率のよい製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a main rope entanglement preventing jig of an elevator which is easily mounted on a main rope from a machine room, securely prevents entanglement of a main rope to be hung and an existing main rope, and achieves efficient replacement work of the main rope.例文帳に追加

この発明は、機械室から主ロープに簡易に装着でき、かつ下げられる主ロープと既設の主ロープとの絡みを確実に防止でき、主ロープの取り替え作業を効率的に行うことができるエレベータの主ロープ絡み防止治具を得る。 - 特許庁

To provide a financial system in which information communications are facilitated and improved in security while an information providing service is made efficient by performing information communications between a financial institution and clients using an electronic information communications network.例文帳に追加

金融機関と顧客との間で電子情報通信網を利用して情報通信を行なって情報提供サービスの効率化を図りながらも、簡単に情報通信ができ、かつ、情報通信のセキュリティが向上した金融システムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing apparatus and manufacturing method for a vehicle seat, enabling efficient and low-cost manufacture of a vehicle seat whose surface has characters or patterns with high quality and without skill.例文帳に追加

本発明の目的は、表面側に文字や模様が付された車両用シートを、高い品質を確保しながら、熟練を要することなく、効率良く、且つ低コストで製造することが可能な車両用シートの製造装置及び製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image management device, a camera on which the image management device is loaded, an image management method and a program for simplifying image retrieval by performing the rationalization of the number of images to be classified and the efficient display of the classified images.例文帳に追加

分類される画像数の適正化あるいは分類された画像の効率的表示等を行って画像検索を容易にする画像管理装置、この画像管理装置を搭載したカメラ、このような画像管理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an exhaust gas treatment method and an exhaust gas treatment facility capable of performing efficient neutralization treatment by blowing a chemical having stable reaction efficiency even against a fluctuation in the amount of chemical supply in the neutralization treatment of the acidic gaseous components of the exhaust gas.例文帳に追加

排ガスの酸性ガス成分の中和処理に際して、薬剤供給量の変動に対しても反応効率の安定した薬剤を吹き込み、効率の良い中和処理が可能な排ガス処理方法と排ガス処理設備を提供する。 - 特許庁

To realize measurement unsusceptible to gap variations with enhanced signal intensity by forming an efficient closed magnetic circuit between a magnetic field generator and a magnetic flux sensor with a loss due to the generation of leakage flux reduced by preventing harmful diffusion of magnetic flux.例文帳に追加

磁束の有害な拡散を防止して漏れ磁束の発生による損失を低減させ、磁界発生器と磁束センサとの間に効率的な閉磁路を形成することで、信号強度を向上させ、且つギャップ変動に強い測定を可能とする。 - 特許庁

To provide a method of operating blast furnace, which improves the operational efficiency in total of the all of several blast furnaces and consequently can perform highly efficient and economical operation, when operating blast furnaces while blowing an auxiliary fuel (pulverized coal) into several blast furnaces.例文帳に追加

複数の高炉に補助燃料 (微粉炭) を吹き込んで高炉を操業するに際し、全炉総計での高炉操業効率を向上させ、高効率でかつ経済的な操業を行うことができる高炉の操業方法を提供する。 - 特許庁

To provide an accurate and efficient method of manufacturing a resin sheet with color filter by which the position of patterning is prevented from deviating in lamination of the color filter and to provide a resin sheet with color filter.例文帳に追加

カラーフィルター付き樹脂シートの製造方法において、カラーフィルターを積層する際にパターニングの位置ずれを防止し精度よく効率的なカラーフィルター付き樹脂シートの製造方法、およびカラーフィルター付き樹脂シートを提供することを課題とする。 - 特許庁

In performing, for example re-processing, the configuration makes it possible to prevent an occurrence of the same mistake as that of the last time, and to know a notandum for new processing, and achieves efficient and accurate index imparting and document data management.例文帳に追加

本構成により、例えば再処理を行なう際に、前回と同じミスの発生を防止し、さらに新たな処理における注意事項などを知ることが可能となり、効率的で正確なインデックス付与およびドキュメントデータ管理が実現される。 - 特許庁

Inter-processor communication is used as penalty, and the result of the combination of the processor and task for avoiding penalty most is adopted so that it is possible to realize the consistency of the whole system between the data cache and the shared memory while using the most efficient processing procedures.例文帳に追加

プロセッサ間での通信をペナルティとして、最もペナルティを避けたプロセッサとタスクの組み合わせの結果を採用することで、最も効率の良い処理手順を使いつつ、データキャッシュ−共有メモリ間のシステム全体の整合性をとる。 - 特許庁

To provide a reflective surface designing system, a reflective surface designing method, a computer program, and a recording medium, for designing the reflective surface of the reflective mirror of a lamp fitting, which makes it possible to improve the controllability of light distribution patterns and make designing work more efficient.例文帳に追加

配光パターンの制御性の向上、及び設計作業の効率化を図ることが可能な灯具の反射鏡の反射面を設計するための反射面設計システム、反射面設計方法、コンピュータプログラム、及び記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide a passive element connection status detecting method and a connection status detector which detect a connection status such as a connection inferiority, etc., of a passive element and a circuit part connected to the passive element at a low cost and with efficient precision.例文帳に追加

本発明は安価にかつ精度良く受動素子及びその受動素子につながる回路部分の接続不良等の接続状態を検出する受動素子、接続状態検出方法及び接続状態検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a beacon synchronization correction wireless apparatus and a wireless communication system capable of realizing avoidance of collision of wireless data caused when vehicles configuring a group and autonomously driven come across a blind road wherein direct communication is not available or when wireless areas are overlapped and realizing efficient channel acquisition.例文帳に追加

車群を構成して隊列自律走行を行う車両が直接通信のできない見通しの悪い路側に差しかかった場合や無線エリアの重なりによる無線データ衝突の回避と効率のよいチャンネル取得を実現する。 - 特許庁

To provide a digital radio device 12 which selects a control channel or speech communication channel to communicate with a digital radio base station 11 through half-duplex communication, the digital radio device being characterized in that transmission timing of frames in a transmission mode is precise and acquisition of synchronism in a reception mode is efficient.例文帳に追加

制御チャネル又は通話チャネルを選択して、半二重通信でデジタル無線基地局１１と通信するデジタル無線機１２において、送信モード時のフレームの送信タイミングの精確化、受信モード時の同期引き込みの能率化を図る。 - 特許庁

To provide a device which assures highly efficient work while an equipment required for measurement is suppressed to minimum, resulting in minimum effect on a city function caused by occupation of a road and the like.例文帳に追加

測定に必要とされる設備を最小限に抑えるにもかかわらず高い効率での作業を保障し、道路占有等に伴う都市機能に与える影響を最低限まで小さくすることが可能な装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Since the reduction of a data transfer speed which may be generated as a result of reduction in a window size due to the communication error can be compensated by UDP communication, efficient communication can be performed even when the communication error occurs.例文帳に追加

これによって、通信エラーによるウィンドウサイズの低下の結果として生じるデータ転送速度の低下を、ＵＤＰ通信によって補うことができるので、通信エラーが発生した場合でも効率的な通信を行うことが可能となる。 - 特許庁

The keyboard encoder receives a functional signal from the input unit, confirms the system mode of a computer system corresponding to the system power condition pin, and attempts to make the functional signal efficient in accordance with the system power condition pin and system mode of the computer system.例文帳に追加

キーボードエンコーダーは、入力ユニットから機能信号を受信し、システム電源状態ピンと相応するコンユーターシステムのシステムモードを確認し、コンピューターシステムのシステム電源状態ピンとシステムモードに従って、機能信号の有効化を試みる。 - 特許庁

To provide a manufacturing method and a manufacturing apparatus for an optoelectronic device which enable uniform formation of an insulating film and an alignment layer and to provide a manufacturing method and a manufacturing apparatus for a liquid crystal panel which enable efficient cleaning of an alignment layer.例文帳に追加

絶縁膜や配向膜を均一に形成することができる電気光学装置の製造方法及び製造装置、並びに配向膜を効率的に洗浄することができる液晶パネルの製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

To provide a technology capable of realizing efficient heat dissipation of a heat-generating component in case of housing the heat-generating component generating heat by itself in a case member, in a discharge lamp unit equipped with a circuit component that supplies power to a discharge lamp.例文帳に追加

放電灯に電力を供給する回路部品を備えた放電灯ユニットにおいて、自ら発熱する発熱部品をケース部材に収納する場合においても、発熱部品の放熱を効率的に実現できる技術を提供する。 - 特許庁

To provide a line driver that has a self-tuning type output impedance and the is provided with a hybrid applicable to a communication unit where transmission and reception are simultaneously performed through the same transmission line and that can be operated in an efficient mode.例文帳に追加

自己同調型出力インピーダンスを有しており、且つ同一の伝送線を介して送信と受信とが同時的に発生する通信装置において適用するためのハイブリッドを具備し効率的な態様で動作可能なラインドライバを提供する。 - 特許庁

To provide a CAD (computer aided design) system and CAD program which drastically enhance utility value of a CAD model by adopting curved surface logic which assures continuity of a free curved line/curved surface and makes a design/production process efficient.例文帳に追加

自由曲線・曲面の連続性を保障する曲面理論を採用することで、ＣＡＤモデルの利用価値を大幅に高めることができるとともに、設計・生産プロセスを効率化することができるＣＡＤシステム及びＣＡＤプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a coding apparatus and method for files which realize compression of files without the need for a user to be conscious of a file form and a data form and realize efficient compression of even a file wherein data of a plurality of data forms are intermingled.例文帳に追加

ファイルのファイル形式およびデータ形式をユーザが意識せずに、圧縮可能であるとともに、複数のデータ形式のデータが混在したファイルであっても、効率的に圧縮することが可能なファイルの符号化装置および方法を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone system provided with a call function by personnel that can realize an efficient telephone reception by simultaneously calling plural telephone sets including a telephone set of a main personnel at the arrival of an incoming call to an external line in a call form different from each personnel.例文帳に追加

外線着信時に主担当者の電話機を含む複数の電話機を担当者毎に異なる呼出形態で一斉呼出することにより、効率的な電話応対を実現し得る担当者別呼出機能付電話システムを提供する。 - 特許庁

A first area including an efficient diameter and a second area arranged in the outer circumferential part of the first area and provided with a larger aspheric amount than the first area are defined, and eccentricity of the aspheric lens is measured when the surface shape of the second area is measured.例文帳に追加

有効径を含む第１領域と、その外周部に設けられた、第１領域よりも非球面量が大きい第２領域を規定し、この第２領域の面形状を測定することにより非球面レンズの偏心を測定する。 - 特許庁

To find a further cost-efficient method for acquiring information regarding the number of unused consumable supply elements remaining at supply parts of consumable supply elements of a carrier band so that a user is not surprised at necessity of replacement of band cartridges.例文帳に追加

ユーザがバンド・カートリッジの交換の必要性に驚かないように、担体バンドの消耗品要素の供給部分において残存する未使用の消耗品要素の個数に関する情報を獲得する更にコスト効率的な方法を見出す。 - 特許庁

An efficient radiation of heat generated in a solar cell can be maintained and an increase in the weight of the module can be suppressed, by defining the thickness and outer size of an electrode plate to which the solar cell is fixed in a certain range.例文帳に追加

太陽電池セルが固定される電極板の厚みおよび外形サイズを一定の範囲に規定することにより、太陽電池部分において発生した熱の効率的な放熱を維持し、かつ、モジュールの重量増加を抑えることが可能となる。 - 特許庁

Since the exciting light incident optical fiber 4 and the fluorescence-measuring optical fiber 5 are fixed to the support 6, handling of the optical fibers is facilitated, the alignment of both fibers can be performed simply and the measurement due to the immunoassay device can be made efficient.例文帳に追加

励起光入射用光ファイバ４および蛍光測定用光ファイバ５は支持体６に固定されているため、そのハンドリングが容易であり、位置合わせも簡便に行なうことができ、免疫測定装置による測定の効率化を図れる。 - 特許庁

(2) The designation set forth in the preceding paragraph may be made for two or more Special Major Ports as one unit when an effort of coordination between two or more port management bodies of Special Major Ports is acknowledged to contribute to the promotion of efficient operation. 例文帳に追加

２　前項の指定は、二以上の特定重要港湾の港湾管理者の連携による取組が、その運営の効率化に資すると認められるときは、当該二以上の特定重要港湾について一体としてすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 1 This Act shall provide for necessary matters concerning the establishment and extinction of the insurance relation of labor insurance, the procedures for the payment of labor insurance premiums, the labor insurance administration associations and other matters, for efficient operation of the labor insurance services. 例文帳に追加

第一条　この法律は、労働保険の事業の効率的な運営を図るため、労働保険の保険関係の成立及び消滅、労働保険料の納付の手続、労働保険事務組合等に関し必要な事項を定めるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Installation of air conditioning systems, etc. in a Type 1 specified building, or modification of the air conditioning systems, etc. installed in a Type 1 specified building as specified by a Cabinet Order: Measures to realize the efficient utilization of energy for the air conditioning systems, etc. 例文帳に追加

三　第一種特定建築物への空気調和設備等の設置又は第一種特定建築物に設けた空気調和設備等についての政令で定める改修　当該空気調和設備等に係るエネルギーの効率的利用のための措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an on-vehicle navigation device searching for a guidance route to allow preferential traveling of a vehicle on a road on which the vehicle has not traveled heretofore or has traveled few times without searching for an efficient route to a destination.例文帳に追加

単に目的地までの効率のよい経路を探索するのではなく、今まで通ったことのない道路又は通行した回数が少ない道路を優先して走行するように誘導経路を探索する車載用ナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

An expiration time in storing a data content is stored in association with program information, and such a configuration is employed that data contents which have high frequencies in update and are reused with a low possibility are not stored, whereby the efficient use of the storage device of the receiver is attainable.例文帳に追加

データコンテンツを記憶する際の有効期限を番組情報と関連付けて記憶し、更新頻度が高く再利用の可能性が低いデータコンテンツを記憶しない構成とすることで、受信機の記憶装置の効率的な利用が可能となる。 - 特許庁

To provide a wireless communication system that has highly efficient performance as a whole without the need for transmission of excess information to a channel control station even on the frequent occurrence of communications of information between wireless base stations for soft hand-over and site diversity or the like.例文帳に追加

ソフトハンドオーバーやサイトダイバーシチ等の無線基地局間での情報のやり取りが頻繁に生じても、過剰な情報を回線制御局に送信することなく、全体として高効率なパフォーマンスを持つ無線通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic storage system for actualizing efficient storage and carriage of workpieces being continuously carried from the outside by reducing a wasteful carrying time for a workpiece carrying and transferring mechanism in a storage box and minimizing a stand-by time for the workpieces.例文帳に追加

保管庫内のワーク搬送移載機構の無駄な搬送時間を削減し、ワークの待機時間を極力短くして、外部から連続して搬送されてくるワークの効率的な保管および搬送を可能にする自動保管システムを提供する。 - 特許庁

At such a time, a valve part 14A regulating the expansion directions of the bubbles to one direction is provided at a position proximate to the light emitting body 11a in the duct 13, thereby, the coolant is refluxed in one direction, and efficient cooling is realized.例文帳に追加

このとき、ダクト１３内において発光体１１ａに近接する位置に、バブルの膨張方向を一方向に規制する弁部１４Ａを設けることで、冷媒を一方向に環流させることができ、効率的な冷却が可能となる。 - 特許庁