「environments」に関連した英語例文の一覧と使い方(49ページ目) - Weblio英語例文検索

The same input value is given to a plurality of machine language programs 5 and 7 operating in operating environments different from each other generated by a plurality of compilers, and output data (a) and (b) being the output values of them are compared so that the bug of the compiler can be indirectly detected.例文帳に追加

複数のコンパイラによって生成された、互いに異なる動作環境で動作する複数のマシン語プログラム５，７に対して、同一の入力値を与え、これらの出力値である出力データａ，ｂを比較することによって、コンパイラのバグを間接的に検出する。 - 特許庁

To provide an axially sealing system having improvement in temperature sensitivity in a heating, ventilation and air condition system of an automobile, having high reliability, being easily assembled, being easily adapted to various operation environments, having high flexibility, and in which a small quantity of materials are used.例文帳に追加

自動車の暖房、換気、及び空調システムにおける軸方向シーリングシステムの感温性の低減に対する改善と、高い信頼性、組立の容易性、及び様々な動作環境への適応性の容易化と、高度な柔軟性、且つ少量の材料しか必要としないこととを目的とする。 - 特許庁

To provide a gas detection device and/or a conductive device to be used as a component in a gas sensor device which stores many desirable sensor elements and is suited to all substantially applicable size limitations to be used for an automobile or other desirable industrial environments.例文帳に追加

望ましい多数のセンサー素子を収容し、さらに、自動車用途に使用するための実質的にすべての適用可能なサイズ制限、またはその他の望ましい工業環境に適合する、ガスセンサーデバイス中の部品として使用するためのガス検知装置および／または導電性装置を提供する。 - 特許庁

To provide an active ray-curable ink composition which exhibits excellent letter qualities, causes no color mixing and can stably record highly precise images always in various printing environments, an image-forming method using the same and inkjet recording device.例文帳に追加

本発明の目的は、様々な印字環境下においても、文字品質に優れ、色混じりの発生がなく、高精細な画像を常に安定して記録することができる活性光線硬化型インク組成物、とそれを用いた画像形成方法及びインクジェット記録装置を提供することである。 - 特許庁

A gaze feature learning means 740 learns features of relationship between driver's gaze on the display surface and running environments on the basis of information of driver's sight received from a sight detection means 720 and running environment information of a vehicle CR received from a running environment information acquisition means 730.例文帳に追加

注視特徴学習手段７４０が、視線検出手段７２０から受けた視線の情報と、走行環境情報取得手段７３０から受けた車両ＣＲの走行環境情報とに基づいて、表示面の注視と走行環境との関係の特徴を学習する。 - 特許庁

To provide an image recording medium which is free from a transfer failure even under adverse conditions such as large film thickness, overdispensing of toner, low voltage application, and low-temperature environments; shows excellent fixing properties and the formation of an image with high-resolving degree, and a method for manufacturing the card using this image recording medium.例文帳に追加

膜厚が厚い、もしくはトナー量が多い、印加電圧が低い、低温な環境である、などの条件によっても転写不良が起こらず定着性にも優れ、高解像度の画像形成が可能な画像記録体、及びこれを用いたカードの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To print an image that is same as that confirmed on a Web despite the environments which are different for each user or the dependence on an application that is used when document is produced and also to prevent a problem where the character font is replaced, gobbedygook occurs or two continuous pages are printed by mistake.例文帳に追加

利用者毎に環境が異なっても、あるいは文書作成時に使用したアプリケーションに依存する問題があっても、Ｗｅｂ上で確認したイメージ通りの印刷が行え、文字フォントの置き換えや文字化け、２ページに跨って印刷されるなどの問題を防止する。 - 特許庁

To facilitate manufacture with a simple structure, to save energy, to facilitate installation, to reduce cost, and to reduce direct and indirect air pollution carried by a conventional air-conditioning system, a high cost state of an electric power using type air conditioning system and breaking of various natural environments by a combustion type heating system.例文帳に追加

構造が簡単で製作が容易で、省エネルギー化、施工の容易化、コストの低廉化、従来の空調システムが抱える直接、間接的な大気汚染と、電力利用型の空調システムの高コスト状況また燃焼型の暖房システムによる諸々の自然環境破壊を軽減する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently cleaning water which precipitates floating algae in the untreated water containing the algae without reducing the consumption of or using a flocculating agent and thereby lowers the turbidity of the intake water and simplifies the water cleaning process and diminishes the treatment load for the preservation of environments, and a water cleaning device therefor.例文帳に追加

浮上藻類を含む原水を、凝集剤の使用を低減又は使用することなく浮上藻類を沈降せしめて、取水の濁度を低減と共に、浄水処理を簡素化し、かつ環境保全のための処理負荷を低減した効率的な浄水処理方法と処理装置の提供。 - 特許庁

To provide a battery housing device which does not impair an excellent warming function for a battery required in a use environment at cold temperatures and can suppress high temperature inside a battery housing part and the battery itself in use environments at high temperatures, in an electric vehicle or the like.例文帳に追加

電気自動車などにおいて、低温の使用環境に必要とされる電池に対する優れた保温機能を損なうことなく、高温の使用環境においては、電池収納部の内部および電池の高温化を容易に抑制することができる電池収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide an active light-curing type ink composition which gives an excellent letter quality and does not cause the mixing of colors and cured wrinkles even under various printing environments, and can always stably record high precision images, to provide an image formation method using the same, and to provide an inkjet recorder.例文帳に追加

様々な印字環境下においても、文字品質に優れ、色混じり、硬化皺の発生がなく、高精細な画像を常に安定して記録することができる活性光線硬化型インク組成物、とそれを用いた画像形成方法及びインクジェット記録装置を提供する。 - 特許庁

To provide an ink sheet for laser heat transfer with such advantages that the selection range of laser wavelengths as a light source is wide and the sensitivity is high with almost no performance variations due to exposure environments (temperature and humidity) and the mar resistance of an ink layer is enhanced with the low incidence of image foul, and an image recording method using this ink sheet.例文帳に追加

光源とするレーザー波長の選択幅が広く、高感度で、露光環境（温湿度）による性能変動が少なく、インク層の傷耐性が向上し、画像汚れも低減したレーザー熱転写用インクシート及び該インクシートを用いた画像記録方法を提供する。 - 特許庁

To perform control to stabilize image density even though any gradation correction and any change of an image forming parameter or the like are performed, to prevent a sticking amount from exceeding the upper limit value of the performance of a fixing period even in the case that temperature and humidity environments are fluctuated and to prevent cold offset.例文帳に追加

どのような階調補正、画像形成パラメータの変更等を行って画像濃度を安定にする制御を行い、さらに、温湿度環境が変動した場合でも、付着量が定着期の性能の上限値を超えることを防止でき、コールドオフセットを防止することができる。 - 特許庁

To provide a moisture measuring instrument capable of preventing temperatures of samples from changing to measure surely and inexpensively moistures in the samples sampled from various kinds of different environments, and a method using the instrument.例文帳に追加

簡易な構成によって、種々の異なる環境からサンプリングした試料中の水分を、その試料の温度変化を防止して、低コストで確実に測定することのできる水分測定装置、および、その水分測定装置を用いる水分測定方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide a writing utensil, which can prevent also out-of-fix writing lines from developing under the condition that the direct flow and blowing-out of ink are surely prevented from developing even under considerably severe conditions as compared with normal use states such as environments in an air craft or under intense temperature change or the like.例文帳に追加

航空機内あるいは温度変化の激しい環境など、通常の使用状態に比べかなり過酷な条件下においても、インクの直流や吹き出しを確実に防止しつつ、筆記描線の不具合の発生も防止することの可能な筆記具を提供する。 - 特許庁

To provide a water flow accelerating device allowing to be structured without restriction by various kinds of environments surrounding a river and capable of preventing swelling and flooding of the river due to heavy rain by suppressing the decrease of the flow rate at a river part having large water flow resistance such as an estuary.例文帳に追加

河川を取り巻く種々の環境に拘束されることなく構築することができ、河口等の流水抵抗の大きな河川部分において、流速の低下を補い、以て大雨による河川の増水、氾濫を防止することのできる水流増速装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a biological sample-culturing and observing system which can selectively set various culture environments without giving loads such as outer light, stains, and the troubles of the kinds of culture solutions and samples to a biological sample such as viable cells, and can culture and observe the biological sample in set conditions with the passage of time.例文帳に追加

生細胞等の生体試料にとって、外光、汚染、並びに培養液や試薬の種類の不具合等の負担をかけることなく、種々の培養環境を選択的に設定でき、しかも、設定した条件で培養している生体試料を経時的に観察する。 - 特許庁

To obtain a coating material to be used for outer packaging of Ajiro cable, having rust preventive effect, improved in adhesion between AJIRO and the coating material, and prepared by paying attention on working environments and using a coating material free from an organic solvent toxic to human bodies, and to provide an outer packaged Ajiro braided cable.例文帳に追加

防錆性を有すると共に、アジロと塗料の密着性を向上させ、かつ人体に有害な有機溶剤を用いないアジロ用塗料を用いることで作業環境に配慮したアジロ外装ケーブルに用いられる塗料、及びアジロ外装ケーブルを提供すること。 - 特許庁

To provide an inexpensive method for preventing stress corrosion cracking caused by cold working where an anxiety of damaging the other apparatuses by steel balls or slabs is not caused and limitation on applying conditions such as using environments is not hardly placed, and which permanently functions over a remarkably long period compared with the service life of ordinary nuclear reactor equipment.例文帳に追加

鋼球鋼片によって他の機器を傷める恐れもなく、使用環境等の適用条件に制限がほとんどない、安価で、通常の原子炉機器寿命よりもはるかに長い期間にわたり永続して機能する冷間加工応力腐食割れ防止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a projection type display device which can change the quantity of light illuminating an optical modulation means without changing light itself emitted from a lamp and has an excellent effect in respects of power of video expression and adaptability to environments for use and to provide its driving method.例文帳に追加

ランプが出射する光自体を変化させることなく光変調手段を照明する光の光量を変化させることができ、映像表現力や使用環境への順応性の面で優れた効果を発揮することのできる投射型表示装置とその駆動方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a moisture-curable urethane composition which contains oxazolidine groups, is not foamed with carbon dioxide, when cured, gives coating films having excellent curability and water resistance and hardly shrunk, has excellent workability, and does not pollute environments due to the unemployment of an organic solvent.例文帳に追加

オキサゾリジン基を含有する湿気硬化性ウレタンに関するもので、硬化時に炭酸ガスによる発泡がなく、硬化性、耐水性に優れ、塗膜の収縮性の少なく、作業性にも優れ、且つ有機溶剤該溶剤の不使用による環境汚染防止の湿気硬化性ウレタン組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a protection sheet peeling device capable of maintaining stable surface potential without performing treatment on the surface of a polarizing plate and without being affected by peeling conditions of peeling environments such as temperature and humidity, peeling speed and the like when a protection sheet is peeled from a liquid crystal panel, and to provide a protection sheet peeling method.例文帳に追加

液晶パネルから保護シートを剥離する際に、偏光板表面に処理を施すことなく、温度や湿度などの剥離環境や剥離速度などの剥離条件に影響されない安定した表面電位を保つことができる保護シート剥離装置およびその剥離方法を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition which does not deteriorate abrasion resistance, causes less load to environments, shows less change in hardness when thermally aged, and has good adhesiveness, to provide a tire rubber composition comprising the rubber composition, and to provide a pneumatic tire using the tire rubber composition.例文帳に追加

耐摩耗性の低下を生じさせることなく、環境への負荷および熱老化時の硬度変化が小さくかつ良好な粘着性を有するゴム組成物、該ゴム組成物からなるタイヤ用ゴム組成物および該タイヤ用ゴム組成物を用いた空気入りタイヤを提供する。 - 特許庁

A floating restraining member 35 comes to link the both housings M, F by being bonded to the both housings M, F under high-temperature environments, so that the both housings do not bump with vibration, whereby, a micro-sliding movement between the terminal fittings 12, 21 due to the bumping is also curtailed.例文帳に追加

また、遊動規制部材３５は、高温環境下で両ハウジングＭ，Ｆに接着されることでその両ハウジングＭ，Ｆ同士を結合するようになるので、両ハウジングＭ，Ｆは振動を受けてもガタ付きが抑えられ、そのガタ付きに起因する端子金具１２，２１間の微摺動も低減される。 - 特許庁

The absorption parts 130 absorb the difference between the hardware of one of the systems and the hardware of the other of the systems to provide, to the processing parts 120 of the own systems, execution environments which do not depend on the difference between the hardware of the own systems and that of the other systems.例文帳に追加

吸収部１３０は、自システムのハードウェアと他システムのハードウェアとの違いを吸収することによって、自システムの処理部１２０に対して自システムのハードウェアと他システムのハードウェアとの違いに依存しない実行環境を自システムの処理部１２０に提供する。 - 特許庁

To provide a sheet material and a manufacturing method of the sheet material wherein a ratio of a used petroleum product can be reduced to prevent contamination of natural environments, predetermined strength can be kept even if a content of a synthetic resin material is reduced, and the sheet can be easily set up into various forms such as a box.例文帳に追加

石油製品の使用割合を少なくできて自然環境の汚染の防止が図れ、また合成樹脂材の含有割合を減らしても所定の強度を維持でき、また箱等の各種形状に容易に組み立てることができるシート材及びシート材の製造方法を提供する。 - 特許庁

In addition to communication with the master base 100, functional elements communicate with one another like functional elements 2 and 5, functional elements 1 and 5, etc., to send the best information to the master base station with the highest efficiency on the whole according to the places and environments where the individual functional elements are placed.例文帳に追加

親基地１００と通信する以外にも、機能素子２，５、機能素子１，５などのように、機能素子同士は互いに通信を行って、各機能素子が置かれた場所や環境に応じて、全体として最も効率的に最適な情報を親基地に送ることができるようになっている。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a cold-rolled steel sheet exhibiting excellent chemical conversion processability and excellent corrosion resistance after coating in harsh corrosive environments such as in a warm salt water immersion test or a compound cyclic corrosion test; a cold rolled steel sheet manufactured by the method; and automobile members prepared using the steel sheets.例文帳に追加

化成処理性に優れかつ塩温水浸漬試験や複合サイクル腐食試験のような過酷な腐食環境での塗装後耐食性にも優れる冷延鋼板の製造方法と、その方法で製造する冷延鋼板、ならびにその鋼板を用いた自動車部材を提供する。 - 特許庁

To provide a biodegradable resin composition which has good transparency, flexibility and weather resistance, is free from the deterioration of the transparency by the bleeding-out of an anti-fogging agent with the passage of time, has excellent anti-fogging durability, and little gives loads to environments, and to provide a film or sheet suitable for agriculture and food packaging.例文帳に追加

透明性、柔軟性、耐候性を有し、経時での防曇剤のブリードアウトによる透明性の阻害がなく優れた防曇持続性を有する環境負荷の小さい生分解性樹脂組成物及び農業用、食品包装用に適するフィルム又はシートを提供する。 - 特許庁

To provide an optical element fixing method which can maintain a satisfactory adhesive state even under a fluctuation in temperature/humidity environments, when an optical element, such as a lens, is fixed to a fixing member, such as a lens barrel, and can reduce the optical axis misalignment of the optical element, and to provide an optical element fixing structure.例文帳に追加

レンズ等の光学素子を鏡筒等の固定部材に固定した場合、温度・湿度環境の変動下にあっても良好な接着状態を維持できかつ光学素子の光軸ずれを低減できる光学素子固定方法及び光学素子固定構造を提供する。 - 特許庁

A thermoelectric generation module such as a Peltier element 3 that is provided while high- and low-temperature environments can coexist at one side and the other, respectively, and a driving part 10 that is provided while power is received from the thermoelectric generation module such as the Peltier element 3 for actuating are provided.例文帳に追加

一方側面に高い温度環境が他方側面に低い温度環境が共存できる状態で設けたペルチェ素子３等熱電発電モジュールと、このペルチェ素子３等熱電発電モジュールから受電して作動する状態で設けた原動部１０とを備えたものである。 - 特許庁

The printer 66 is heated all the time by the heat generated at the power units 68, 72 via the heat pipes 74, 76, allowing a printer head to print liquid supply information (kind of liquid, liquid quantity, charge for liquid supply or the like), even in low temperature environments such as a cold district or the like.例文帳に追加

プリンタ６６は、ヒートパイプ７４，７６を介して電源ユニット６８，７２で発生した熱により常時加熱されているので、例え寒冷地などの低温環境下においても印字ヘッドが給液情報（液種、給液量、給液金額等）を印字することが可能になる。 - 特許庁

To realize the manufacture of an original sleeve printing plate with high suitability for printing by virtue of high precision thickness and ideal surface smoothness for printing and achieve enhanced workability, resources saving and environments maintainability due to a negative film making process and a developing solution process being no longer necessary, although conventionally required thus far.例文帳に追加

高精度な厚みと印刷に好適な表面平滑性による印刷適正が高いスリーブ印刷原版を製造することができ、従来のネガフィルム作製工程や溶液現像液工程を不要とすることによる作業性の向上、省資源化及び環境保全を図る。 - 特許庁

To compose a network system for marine apparatus facilitating data transmission and reception between a display and plurality of sensors and positioning devices connected by a network without deteriorating images, and carrying out operating environments and power supplies of core parts of the plurality of sensors and positioning devices in the display.例文帳に追加

ネットワークでつながれた複数の探知装置および測位装置と表示器との間でのデータ送受信を画像を劣化させることなく容易にし、複数の各探知および測位装置のコア部の動作環境および電源を表示器において行う舶用機器のネットワークシステムを構成する。 - 特許庁

An antistatic layer and an antistatic film having excellent antistatic properties, scuff resistance, transparency and even adhesiveness to the substrate even under environments of exposure to ultraviolet light or high temperature/high humidity loads are provided by the antistatic composition having the good compatibility of the quaternary ammonium salt group-containing polymer.例文帳に追加

４級アンモニウム塩基含有ポリマーの相溶性が良好な帯電防止組成物により、紫外線暴露、あるいは高温・高湿負荷の環境下においても、帯電防止性、耐擦傷性、透明性に優れ、基材との密着性にも優れた帯電防止層および帯電防止フィルムが提供される。 - 特許庁

The communication information management device 16 includes a database generation part for generating a database of measurement results measured by the measurement device 17, and a calculation part for calculating information on communication environments of service areas AREA, AREAa based on the database generated by the database generation part.例文帳に追加

通信情報管理装置１６は、測定装置１７が測定した測定結果をデータベース化するデータベース生成部と、データベース生成部が生成したデータベースに基づいてサービスエリアＡＲＥＡ、ＡＲＥＡａ内の通信環境に関する情報を算出する算出部とを有する。 - 特許庁

To perform accurate orientation measurement by correcting variations of measured values which depend on a position of measuring head due to peripheral environments such as reflection conditions of electromagnetic waves, in a method for performing orientation measurement by scanning the measuring head in a width direction.例文帳に追加

本発明は、測定ヘッドを試料の幅方向に走査させて配向測定を行う方法においても、電磁波の反射条件などの周辺環境による測定ヘッドの位置に依存する測定値のバラチキを補正して正確な配向測定を行うことを目的とする。 - 特許庁

To provide a wiping solvent which does not have a risk causing the contact failure of electric parts in semiconductor-producing apparatuses or the like, can obey the organic solvent intoxication prevention rules and the environmental laws, does not leave stains, when a metal mirror face is wiped with hands, can easily be dried, and is friendly for environments.例文帳に追加

半導体製造装置等の電気部品の接点不良を起こしてしまう危険がなく、また有機則や環境法令を遵守することができ、とくに金属鏡面を手拭き掃除する場合に汚れ残りがなく、乾きやすく、環境にやさしい手拭き溶剤を提供する。 - 特許庁

This can make the entire waste ink absorbers into a favorable condition for absorbing the discharged waste ink, regardless of various use environments and use methods, thereby preventing the deposits caused by the aggregation of the waste ink and the contamination in the recording apparatus and on the rear surface of printed matters prevented.例文帳に追加

これにより、様々な使用環境、使用方法においても、排出された廃インクを廃インク吸収体全体にわたって良好に吸収可能な状態を作り、廃インクの凝集による堆積を阻止し、記録装置内部や印字物裏面の汚れを防止できる。 - 特許庁

In an electric motor structure, a circular resin part (2) which seals a circular stator (1) and a circular resin barrier membrane (3) as a partition wall are formed through resin molding, whereby enables a rotor (9) to rotate under different environments, in the inside and at the outside of the circular resin barrier membrane (3).例文帳に追加

本発明による電動機構造は、輪状固定子(1)を封止する輪状樹脂部(2)と隔壁としての輪状樹脂隔壁(3)とを樹脂成形で形成し、この輪状樹脂隔壁(3)の内側と外側とで互いに異なる雰囲気下で回転子(9)を回転できる構成である。 - 特許庁

A fault caused at the inside of a recoverable part in the network in different or a plurality of network environments can be identified from a fault caused at the outside of the recoverable network according to the ANSI tandem connection maintenance standards T1.105.05-1994.例文帳に追加

異種のまたは複数のネットワーク環境におけるネットワークの修復可能部分の内側で発生する障害は、ＡＮＳＩタンデム接続メンテナンス標準規格Ｔ１．１０５．０５−１９９４に従って、修復可能ネットワークの外側で発生する障害から識別することができる。 - 特許庁

The speaker diaphragm is formed of a resin of a plant material, an olefin-based resin, and bamboo fiber to attain high heat resistance and strength and superior outward appearance and also to be friendly to environments.例文帳に追加

そしてこの目的を達成するために本発明は、植物原料の樹脂と、オレフィン系樹脂と竹繊維とでスピーカ用振動板を構成することにより、耐熱性や強度が高く、外観に優れ、環境に優しいスピーカ用振動板を実現することができる構成としたものである。 - 特許庁

To provide a plant growth-promoting or disease-controlling material which can improve the growth and disease resistance of plants to enable the efficient and persistently stable production of farm crops without affecting environments, such as air pollution.例文帳に追加

本発明は、大気汚染といった環境への悪影響を引き起こさず、植物の生長及び耐病性を向上させ、さらに効率よく、かつ、永続的に安定した農作物生産を行うことができる植物の生育促進又は病害抑制資材を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an aluminum alloy brazing sheet which can impart a satisfactory sacrificial anode effect and prevent the occurrence of pitting corrosion and accordingly has excellent corrosion resistance even under severe corrosive environments and is suitably used for automotive heat exchangers such as condenser, evaporator and radiator.例文帳に追加

十分な犠牲防食効果を付与するとともに、また孔食の発生を抑止することができ、従って厳しい腐食環境下においても優れた耐食性を有する、特にコンデンサやエバポレータ、ラジエータ等の自動車用熱交換器に適するアルミニウム合金ブレージングシートを提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device, having a waterproof and dustproof function, and capable of being used under harsh usage environments where the waterproof and dustproof function is certainly required, by ensuring the sealing state of abutting surface between an electronic device apparatus and a power source battery.例文帳に追加

確実に電子機器本体と電源バッテリの電極部の当接面の密閉状態を確保することにより、防水、防塵機能を有し、特にこれら防水、防塵機能が確実に要求される過酷な使用環境下において使用することができる電子機器を提供すること。 - 特許庁