「external component」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索

A multilayer ceramic capacitor 1 has a structure having the electronic component base body 2 in which the internal electrodes 4 are alternately stacked through ceramic dielectrics 3 composed mainly of barium titanate, and the external electrode 5 formed on the surface of the base body where leading terminals 4a of the internal electrodes 4 are exposed.例文帳に追加

積層セラミックコンデンサ１は、チタン酸バリウムを主成分とするセラミック誘電体３を介して内部電極４が交互に積み重ねられている電子部品素体２を有しており、内部電極４の引出端部４ａが露出している表面に外部電極５が形成された構造を有する。 - 特許庁

The thigh bone component system of this invention comprises two or more thigh bone components 200 which have a common internal contact surface profile, and mutually diverging inherent external articulation connection surface shapes for adapting to different knee joint sizes and knee ligament stretching conditions.例文帳に追加

本発明の大腿骨コンポーネントシステムは、様々な膝関節サイズと膝靱帯伸張状態に適応するために、共通の内部接触表面形状と互いに異なる固有の外部関節接合表面形状とを備える複数の大腿骨コンポーネント２００を含んでいる。 - 特許庁

A voltage detecting/operation restricting section 42 monotonously reduces the control amount of steering operation in relation to the external force of a specified frequency component having a relatively low frequency, as battery state detected by the voltage detecting/operation restricting section 42 deteriorates in a powering function of the battery 53.例文帳に追加

そして、電圧検出・作動制限部４２は、電圧検出・作動制限部４２により検出されたバッテリ状態がバッテリ５３の機能低下状態を示すにつれて、相対的に周波数が低い特定周波数成分の外力に対するステアリング操舵制御量を、単調に減少させる。 - 特許庁

To provide a protective structure for a flexible printed wiring board that protects wired parts from rain, dust, sunlight and others, thus preventing wires from being broken through these external forces/deteriorations, the wired parts weathered by outdoor exposure when applying the flexible printed wiring board as a car electric component such as a mark plate and side-molding rigged up outdoor.例文帳に追加

室外に配置されるマークプレートやサイドモールなどの自動車用電装品にフレキシブルプリント配線板を適用するにあたって、室外さらされる配線部分を、雨やホコリ、日光などから保護し、これら外力・劣化による断線を防いだフレキシブルプリント配線板の保護構造を提供する。 - 特許庁

The magnet unit 2 whose external form is circumfernetial and provided for magnetically attracting the incorporating iron component in the powder is disposed at the central part in a cylindrical iron removing chamber 1 in which an inlet and an outlet of the powder is provided is constituted so that the magnet can be inclined in a prescribed angle to the cylinder axis of the iron removing chamber 1.例文帳に追加

粉体の入口と出口とを設けた筒状の除鉄チャンバー１内の中央部に配設して、粉体中の混入鉄分を磁気吸引する為の外形が円柱状のマグネットユニット２を、除鉄チャンバー１の筒軸に対して、所定角度傾けられる様に構成する。 - 特許庁

To provide a resin cover component which exhibits high impact resistance and high dimensional precision and which hardly increases/decreases its size even when absorbs water, the occurrence frequencies of whose warped external appearance and whose sunken rib are made as low as possible, which has flame retardancy of ≥26 limited oxygen index and which is used in a fuel feeder.例文帳に追加

本発明は、高い耐衝撃性、高い寸法精度を発現し、吸水による寸法変化を抑え、製品外観のソリ、リブヒケを限りなく低減する事、更には限界酸素指数２６以上の難燃性を両立した燃料供給機に使用される樹脂カバー部品を提供する。 - 特許庁

By this simple structure in which the battery 2 and inverter 3 are connected with a working motor of mobile type crane device, there is no need to use conductors, etc., leading from the external power supply, so that the mobile crane device can be moved over a wide trackless region, and it is possible to smoothly transport the component parts.例文帳に追加

バッテリー２とインバータ３を移動式クレーン装置の作業用モータ８に接続するという簡単な構造によって、従来の外部電源による導線等を用いないので、移動式クレーン装置を広範囲な無軌道領域に移動することができ、部品の搬送を円滑にできる。 - 特許庁

When the button face of an electronic component 1 being the target of selection is bent to the upper face side than necessary, both external electrodes 6 and 7 for ground are simultaneously brought into contact with the electrodes 11 and 12 although the reference member 14 is projected from the electrodes 11 and 12.例文帳に追加

選別対象となる電子部品１の底面が必要以上に上面側に反っている場合、基準部材１４が電極１１，１２から上方に突出しているにも拘わらず両方のグランド用外部電極６，７が電極１１，１２に同時に接触することになる。 - 特許庁

An acceleration sensor 210A includes an oscillator 211 having a characteristic of oscillating in a harmonic wave component caused by applying external force, enabling the oscillator 211 to detect a harmonic wave, detecting an oscillation in a frequency domain lower than a resonance frequency.例文帳に追加

加速度センサ２１０Ａの振動子２１１を、外力印加による振動により高調波成分で振動する性質を有する構成とすることにより、振動子２１１において高調波を検出し、振動子２１１の共振周波数よりも低い周波数帯域の振動を検出する。 - 特許庁

To surely protect electric and electronic apparatuses from external force from vehicle body outside by storing the same in a space enclosed by a strong vehicle component while allowing easy maintenance and inspection work.例文帳に追加

電気、電子的な機器を強度の大きい車両構成部品で囲まれた空間に収納させることにより、機器が車体の外部からの外力に対しより確実に保護されるようにし、かつ、このようにした場合でも、機器に対する保守、点検作業が容易にできるようにする。 - 特許庁

Further, the main component Pd of an internal electrode pair 21 can provide a satisfactory contact between the internal electrode pair 21 and the external electrode 51 to improve an ESR characteristic of the stacked-type chip varistor 1 for high frequency, and decreases the ESR variation of every individual.例文帳に追加

さらに、内部電極対２１の主成分をＰｄとすることで、内部電極対２１と外部電極５１との良好なコンタクトが得られ、高周波に対する積層型チップバリスタ１のＥＳＲ特性が向上すると共に、個体ごとのＥＳＲばらつきも低減される。 - 特許庁

The electronic exchange comprises a mother board 10 being a component of the electronic exchange having a means to set ID information unique to the model and a main control package(MP) 14a mounted on the mother board 10 and used in common models having different external bus configurations.例文帳に追加

その機種独自のＩＤ情報を設定する手段を有する電子交換機を構成するマザーボード１０と、このマザーボード１０に実装され且つ異なる外部バス構成を有する複数の機種に共通で使用される主制御パッケージ（ＭＰ）１４ａとにより構成される。 - 特許庁

The method for preventing the occurrence of pigmentation after ultraviolet irradiation comprises using a skin care preparation for external use comprising one or two or more selected between (1) a component selected from among triterpene acid, a derivative thereof and/or a salt thereof and (2) an antioxidant.例文帳に追加

１）トリテルペン酸、その誘導体及び／又はそれらの塩から選択される成分、２）抗酸化剤とから選択される１種乃至は２種以上を含有することを特徴とする皮膚外用剤により、紫外線照射後の色素沈着の発生を予防する方法を提供する。 - 特許庁

The polarization filter 21 is arranged in a configuration and/or an angle for reflecting the light of the polarization direction component that is perpendicular to the transmission axis of the external light made incident from the surface side toward directions other than a view point of an observer, a line of sight of the observer and the real image.例文帳に追加

偏光フィルタ２１は、表面側から入射した外光の、前記透過軸に垂直な偏光方向成分の光を観察者の視点、前記観察者の視線及び前記実像以外の方向に向けて反射する形状及び／あるいは角度で配置されてなる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device capable of obtaining satisfactory display characteristics by reducing a reflection light component from an inner part of a liquid crystal cell becoming obvious when reflectivity on a viewing surface of a liquid crystal panel is reduced by using an optical function film and thereby reducing reflection of external light.例文帳に追加

光学機能フィルムを用いて液晶パネルの観察面での反射性が減少させる場合に顕在化する液晶セル内部からの反射光成分を減少させ、もって外光の映り込みを低減して、良好な表示特性を得ることができる液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To provide a rubber composition for use in tires which is capable of inhibiting the crack on the surface of a tire while suppressing the usage of a component derived from the petroleum resources as well as which is capable of suppressing the external appearance defect on tires; and a tire made by using this rubber composition for use in tires.例文帳に追加

石油資源に由来する成分の使用量を抑えつつ、タイヤ表面のクラックを抑止することができるとともに、タイヤの外観不良を抑えることができるタイヤ用ゴム組成物およびそのタイヤ用ゴム組成物を用いて作製されたタイヤを提供する。 - 特許庁

To provide a wiring board having a lead, from which the lead pin does not remove easily, enables a mounted electronic component to normally be connected to an external electric circuit, and makes it possible to normally reproduce the lead pin by soldering it again even if the lead pin has removed.例文帳に追加

リードピンが容易に取れることがなく、搭載する電子部品を外部電気回路に正常に接続することができるとともに、万一、リードピンが取れた場合であっても、リードピンを再度半田付けして再生することが可能なピン付き配線基板および電子装置を提供すること。 - 特許庁

To achieve a wound component with substantially high reliability by simultaneously solving all problems of wire break caused by application of an external force to a terminal, wire disconnections caused by solder dip heat, improvement in reliability of the contact conduction of a terminal with a winding, improvement in workability in process for binding a winding end and the like.例文帳に追加

端子への外力印加に伴う断線、半田ディップ熱による断線、及び端子と巻線線材との接触導通の信頼性向上、巻線端末絡げ処理の作業性改善などの問題を全て同時に解決でき、本質的に信頼性の高い巻線部品を実現する。 - 特許庁

To detect early a crack having an influence on positioning accuracy without having a detection means by an external sensor, to thereby urge a user to exchange a component, in a driving mechanism of a machine tool or the like having a direct drive shaft such as a mechanical system, especially a mounter, a machining center or an electric discharge machine.例文帳に追加

メカニカルシステム、特に実装機（マウンター）、マシニングセンタ、又は放電加工機等の直動軸を持つ工作機械等の駆動機構において、外部センサによる検出手段を有することなく、位置決め精度に影響する亀裂を早期に検出して、ユーザに部品交換を促す。 - 特許庁

To solve the problem that copper ions migrate, when a circuit module is kept with a voltage applied under a high-temperature and humidity over a long time and consequently the reliability of a circuit is damaged by a circuit module, in which an electronic component, including an external connection electrode having a copper-containing under layers is soldered onto a printed circuit board.例文帳に追加

銅含有下地層を有する外部接続電極を備える電子部品をプリント回路基板にはんだ付け接続した回路モジュールは、高温高湿度下に電圧を引加された状態で長時間保持されると銅がイオンマイグレーションを起こし、回路の信頼性を損なう。 - 特許庁

A raising substrate 14 bonded to the external circuit board is bonded to the base substrate 10 in a state where the substrate 14 is projected from one main surface 10a of the base substrate 10, and a cavity 16 for mounting a electronic component chip 12 is formed on the main surface 10a of the base substrate 10.例文帳に追加

外部回路基板に接合される嵩上げ基板１４は、ベース基板１０の一主面１０ａから突出した状態でベース基板１０に接合されており、ベース基板１０の一主面１０ａ上に電子部品チップ１２を実装するためのキャビティ部１６を形成している。 - 特許庁

To provide an insulation deterioration diagnostic device of high-voltage equipment under a hot line mountable on the high-voltage equipment without requiring service interruption, safe from the viewpoint of security because of no direct connection between an earthing wire and a detection device, detecting a direct-current component, and influenced little by external high-frequency noise.例文帳に追加

高圧機器に停電を取ることなく設置が可能であり、接地線と検出装置を直接結線せずに保安上安全であり、直流成分を検出して外来高周波ノイズの影響が小さい高圧機器活線下絶縁劣化診断装置を提供する。 - 特許庁

This coil component has a plurality of main bodies each of which is composed of a coil section having a spiral groove which is formed into a conductor layer formed on at least a partial surface of a nonconductive material so as to expose the nonconductive material and an external electrode comprising part of the conductor layer.例文帳に追加

非導電体の少なくとも一部の表面に形成された導体層に、前記非導電体が露出するように螺旋状に形成された溝部を有するコイル部と、前記導体層の一部である外部電極部とからなる本体部を複数有することを特徴とする。 - 特許庁

The anisotropic conductive sheet is provided with a sheet body made of an elastic high-molecular substance with conductivity in the direction of thickness and comprises both conduction parts for connection to be connected to the terminals of an external device or electronic component and at least one conduction part for eliminating static electricity to be connected to a ground.例文帳に追加

異方導電性シートは、厚み方向に導電性を有する弾性高分子物質よりなるシート体を備え、外部装置または電子部品の端子に接続される接続用導電部と、アースに接続される少なくとも一つの除電用導電部とを有する。 - 特許庁

The lens barrel is configured as a there dimensional circuit board that is provided with a part 12 to be mounted with an optical component 2, with a mount terminal section 51 of an integrated circuit 4 being a solid-state image sensor or an integrated circuit 4 including the solid-state image sensor and with an external electric connection terminal 52.例文帳に追加

光学部品２の被装着部１２を具備するとともに、固体撮像素子である集積回路４または固体撮像素子を含む集積回路４の実装用端子部５１と外部電気的接続端子５２とを備えている立体回路基板として構成された鏡筒である。 - 特許庁

To obtain an external preparation for skin which is produced by taking out a water-soluble part from an ume flesh extract and using activated carbon to give an activated carbon treated ume flesh extract from which an insoluble matter, a discolored component and organic acids such as citric acid, malic acid, etc., are selectively removed and mixing the activated carbon treated ume flesh extract with a humectant.例文帳に追加

梅肉エキス中から、水溶性部分を取り出し、活性炭を用いることによって、不溶分、着色成分、クエン酸やリンゴ酸などの有機酸を選択的に除去した活性炭処理梅肉エキスと保湿剤を配合した皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The external electrodes 14-1 and 14-2 and pads 24-1 and 24-2 are connected to each other, the end 13a of the ground electrode 13 is connected to the ground electrode layer 21, and the coil component 1 is mounted on the surface 2a of the substrate 2 in a state wherein solder 3 is stuck on a connection part.例文帳に追加

外部電極１４−１，１４−２とパッド２４−１，２４−２とが接続され、グランド用電極１３の端部１３ａがグランド電極層２１に接合され、半田３が接合部位に付着された状態で、コイル部品１が基板２の表面２ａに実装されている。 - 特許庁

To provide an image reader capable of securing the traveling stability of an imaging element unit at the time of scanning an original even when a housing of the imaging element unit is composed of one component and preventing the degradation of an image reading performance caused by an imaging element since external light enters into the inside of the imaging element unit.例文帳に追加

撮像素子ユニットの筐体を１部品で構成しても、原稿走査時の撮像素子ユニットの走行安定性を確保でき、撮像素子ユニットの内部に外光が入って撮像素子による画像読取り性能が低下するという事態の起こらない画像読取り装置を提供する。 - 特許庁

In an electrode 13 connected to an external circuit, as a conductive material, Ag, Ag-Pd, Ag-Pt, or Au is contained, further as a frit component, a mixed material composed of MgO, Al_2O_3, SiO_2, CaCO_3, TiO_2, CuO and ZnO is contained.例文帳に追加

、外部の回路と接続される電極１３中に、導電性材料としてＡｇ、Ａｇ−Ｐｄ、Ａｇ−Ｐｔ、あるいはＡｕを含み、さらにフリット成分として、ＭｇＯ、Ａｌ_２Ｏ_３、ＳｉＯ_２、ＣａＣＯ_３、ＴｉＯ_２、ＣｕＯ、及びＺｎＯからなる混合材料を含有する。 - 特許庁

Signals obtained from a microphone 17 are amplified by an amplifier 18, input to a speech recognition part 21 after the external sound component of which is extracted by a differential circuitry 20, converted into speech pattern data, and then input to a coincidence determination part 22 to be compared with the data of a specific identification parameter memory 23.例文帳に追加

マイクロフォン１７で得られた信号は、アンプ１８で増幅され、差分回路２０で車外音成分の抽出がなされて音声認識部２１に入力され、音声パターンデータに変換され、一致度判断部２２に入力されて特定識別パラメータ記憶装置２３のデータと比較される。 - 特許庁

The stopper section 12 has a holding section connected to the external wall of the storage section 2; and at the holding section, there are provided a harness insertion section for inserting the harness 4, and a harness fitting section for fixing the harness 4, thus preventing connection point between the harness 4 and the internal electronic component from being pulled out.例文帳に追加

そして、ストッパ部１２は、収納部２の外壁に連設した保持部を有し、保持部には、ハーネス４を挿入するためのハーネス挿入部と、ハーネス４を固定するためのハーネス嵌入部とが形成されて、ハーネス４と内部電子部品の接続点の抜けを防ぐようにした。 - 特許庁

A piezoelectric oscillating piece 14 and the electronic component 16 are mounted with an insulating substrate 12 between, box-shaped lids 18 are joined respectively to both faces of the insulating substrate 12, and the external terminals 32 are provided on the outside bottom face of the lower lid 18b joined to the underside of the insulating substrate 12.例文帳に追加

絶縁基板１２を挟んで圧電振動片１４と電子部品１６とを実装し、前記絶縁基板１２の両面にそれぞれ箱型の蓋体１８を接合し、前記絶縁基板１２下側に接合した下側蓋体１８ｂの外底面に外部端子３２を設けた構成とした。 - 特許庁

A correction curve is then generated by a correction curve generation means for correcting the output characteristics to cancel the difference of the measured color component ratios of the external illumination and on the basis of the generated correction curve, image processing is performed on the input image data.例文帳に追加

そして、補正カーブ生成手段によって、当該測定された外部照明の各色成分比の差を解消するように前記出力特性を補正する補正カーブが生成され、生成された補正カーブに基づいて、入力画像データに対して画像処理が行われる。 - 特許庁

By using such an external lead-out terminal 14, the need of the formation of a nut housing hole 8 to the upper surface thick part 7 of an insulation case 6 and a nut 9 as a separate component is eliminated, the number of the components and the assembly man-hours are reduced, and the manufacture costs are reduced.例文帳に追加

上記のような外部導出端子１４を用いることにより絶縁ケース６の上面肉厚部７へのナット収納孔８の形成及び別部品としてのナット９を不用とし、部品点数、組立工数が削減され、製造原価の低減を図ることができる。 - 特許庁

The toner comprises toner particles which contains at least a binder resin and wax, and an external additive, wherein the toner particles contain a polymer having a structure by the reaction of a vinyl resin component and a hydrocarbon compound, and are obtained by a surface treatment with hot air.例文帳に追加

結着樹脂及びワックスを少なくとも含有するトナー粒子と外添剤を有するトナーにおいて、前記トナー粒子は、ビニル系樹脂成分と炭化水素化合物が反応した構造を有する重合体を含有し、熱風により表面処理を行うことにより得られることを特徴とするトナー。 - 特許庁

The plastic material for laser processing is processed by external laser irradiation and is specific in that the component ratio has gradient and the total light transmittance is ≥10% in the visible light wavelength range.例文帳に追加

レーザー加工用プラスチック材料は、レーザーを外部から照射することにより加工するレーザー加工用プラスチック材料であって、プラスチック材料の組成比が勾配を有しているとともに、可視光波長領域における全光線透過率が１０％以上であることを特徴とする。 - 特許庁

When an oscillating system is moved with the yoke equipped with the blockade component, a path carrying out bidirectional airflow between internal space and external space of speaker instrument arises, air comes to directly contact with a voice coil repeatedly, and the heat dissipation effect of the concerned voice coil can be heightened.例文帳に追加

閉塞部材をヨークに装着して振動系を移動させた場合、スピーカー装置の内部空間と外部空間とで空気の流出入する経路が生じ、ボイスコイルに空気が直接的に繰り返し接触するようになり、当該ボイスコイルの放熱効果を高めることができる。 - 特許庁

To provide a multiple patterning wiring board capable of preventing a mother board from accidentally cracking and reducing probability of burrs occurring on a wiring board when splitting, and to provide a package for storing electronic component with high accuracy of external dimensions and reliability, and an electronic device.例文帳に追加

母基板が不用意に割れたりするのを防止するとともに、分割した際に配線基板にバリが発生する可能性を低減した多数個取り配線基板を提供し、外形寸法の精度や信頼性の高い電子部品収納用パッケージおよび電子装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a rain droplet sensing device using light capable of detecting only a signal component corresponding to a rain droplet accurately by cutting external light in accordance with a frequency on a light emitting side without changing an internal circuit even if the frequency on the light emitting side is changed due to characteristics of a vehicle.例文帳に追加

発光側の周波数が車両の特性等によって変わっても、内部回路を変更することなく、その発光側の周波数に応じて外因光をカットできて正確に雨滴に対応する信号成分のみを検出できる光を用いた雨滴感知装置を得る。 - 特許庁

To avoid an installing component out of a chassis when external force caused by a falling shock and the like is given to the chassis, without increasing the number of components, working time, and expenses of tools and fixtures, in a fixedly retaining structure in which an installing member such as a small motor is installed on the chassis made of resin.例文帳に追加

小型モータなどの取付部材を樹脂製シャーシに取り付けて固定保持する構造において、部品点数、作業時間、冶工具費を増やすことなく、落下衝撃などにより外部からの力が加わった時に、取付部品がシャーシより外れることが無いようにすることである。 - 特許庁

The electronic component module unit consists of: a module; a module substrate to mount the module on; a flexible printed wiring board (FPC) mounted on the module substrate; and a connector which has an external size smaller than the module substrate and is so mounted on the FPC as to be located within a projected area of the module substrate.例文帳に追加

モジュールと、このモジュールが搭載されるモジュール基板と、このモジュール基板に取着されるフレキシブルプリント配線板（ＦＰＣ）と、前記モジュール基板よりも小さな外形サイズで、モジュール基板の投影面積内に位置するように前記ＦＰＣに取着されるコネクタと、から成る電子部品モジュールユニット。 - 特許庁

Taking steps 1 to 3, a fluid is sealed within a container 1 provided with a solar battery module 20 on the external surface 20 and the fluid naturally cooled in the night is used to cool in the daytime the solar battery module 20 via the component materials of the container 1.例文帳に追加

順次下記工程１〜３を経て、外面に太陽電池モジュール２０を実装した容器１に対し、その内部に流体を密閉し、夜間にて自然冷却した流体を用いて、昼間において太陽電池モジュール２０に対し容器１の構成材から成る部材を通して冷却するように成す。 - 特許庁

This expellant of the ectoparasite for the animal is a liquid preparation for external use, containing 2-(4-ethoxyphenyl)-2-methylpropyl 3- phenoxybenzyl ether and an insect growth regulator as an active ingredient, and a vegetable oil such as an olive oil, a cottonseed oil and a rapeseed oil, or a purified product thereof as a spreading component.例文帳に追加

２−（４−エトキシフェニル）−２−メチルプロピル ３−フェノキシベンジルエーテルおよび昆虫成長制御剤を有効成分とし、オリーブ油、綿実油、ナタネ油などの植物油またはその精製物を展着成分として含有する液状外用剤からなる動物用寄生虫駆除剤とする。 - 特許庁

A developing system of a toner having a positive charging external additive having 0.5 to 5% isolation rate is characterized in that: a supply bias with superposition of an AC component is applied between a developing roller and a supply roller; and the waveform of the supply roller surface voltage is different from that of the developing roller surface voltage.例文帳に追加

遊離率０．５〜５％の正帯電性外添剤を有するトナーの現像システムにおいて、現像ローラと供給ローラ間に交流成分を重畳した供給バイアスを印加するとともに、供給ローラ表面電圧波形と現像ローラ表面電圧波形とを異ならせたものである。 - 特許庁

The LC composite component is constituted of a laminated type coil for which a low dielectric layer 14 and a conductor layer 15 for a coil are alternately laminated, a capacitor constituted by clamping a dielectric layer 16 with internal electrode layers 17 on the low dielectric layer 14, and an external end face electrode 18.例文帳に追加

低誘電体層１４とコイル用導体層１５を交互に積層した積層型のコイル部と、低誘電体層１４上で誘電体層１６を内部電極層１７で挟んで構成されたコンデンサ部と、外部端面電極１８で構成されるものである。 - 特許庁