「extracting method」に関連した英語例文の一覧と使い方(70ページ目) - Weblio英語例文検索

The method for producing the continuously porous body 1 for agrochemical removing filters comprises a step of dissolving/extracting a pore forming agent from a polymer substance molding, which contains the pore forming agent and a polymer substance having agrochemical adsorptivity, by using a solvent capable of dissolving the pore forming agent to form continuous pores in the polymer substance molding.例文帳に追加

気孔形成剤及び農薬吸着能を有する高分子物質を含有する高分子物質成形体から、前記気孔形成剤を溶解可能な溶媒により、気孔形成剤を溶解して抽出し、前記高分子物質成形体に連続気泡を形成する、農薬除去フィルター用連続多孔体１の製造方法。 - 特許庁

The traffic signal information providing method includes steps for extracting traffic signal information from the traffic signal controller by the radio transmitter, combining the position information of a signal at the intersection at which the traffic signal controller is located, with the traffic signal information to form a data packet, and transmitting the data packet to the radio receiver.例文帳に追加

本発明の交通信号情報提供方法は、無線送信機が、交通信号制御機から交通信号情報を抽出するステップ、交通信号制御機が位置した交差点における信号機の位置情報を交通信号情報に結合してデータパケットを生成するステップ、データパケットを無線受信機に送信するステップを含む。 - 特許庁

This method for handling the aqueous solution containing the water-soluble substance changing to the water-insoluble substance over time is provided by comprising a process of making the aqueous solution containing the water-soluble substance changing to the water-insoluble substance over time in contact with a water-insoluble organic solvent to move the water-soluble substance to the water-insoluble organic solvent by extracting the water-soluble substance.例文帳に追加

経時的に非水溶性物質に変化する水溶性物質を含む水溶液を非水溶性有機溶媒と接触させて、該水溶性物質を抽出することにより非水溶性有機溶媒中に移動させる工程を含む、経時的に非水溶性物質に変化する水溶性物質を含む水溶液の取り扱い方法。 - 特許庁

To provide a pattern data conversion method and a pattern data conversion device for, in the case of extracting an outline from an SEM image and converting the contour into polygon coordinate data such as GDSII (General Data Stream), reducing the number of coordinate points configuring the contour as much as possible, and at the same time, suppressing the fluctuation of a pattern shape so as to be an extent that transfer simulation is not affected.例文帳に追加

ＳＥＭ画像から輪郭線を抽出してＧＤＳＩＩなどのポリゴン座標データに変換する際に、輪郭を構成する座標点数をなるべく少なくすると同時に、パターン形状の変動を転写シミュレーションに影響がない程度に抑えるパターンデータ変換方法及びパターンデータ変換装置を提供する。 - 特許庁

The optimized index-searching method includes: searching a first field corresponding to a first key value from a predetermined index; searching, when a predetermined search request is input, a second field at a level corresponding to the search request from the index based on the first found field and extracting an identifier corresponding to the found second field.例文帳に追加

所定のインデックスから第１キー値に対応する第１フィールドを検索するステップと、所定の検索要請が入力される場合、検索された第１フィールドを基準にインデックスから検索要請に対応するレベルの第２フィールドを検索するステップ、及び検索された第２フィールドに対応する識別子を抽出するステップを含む。 - 特許庁

The designing method using a computer comprises extracting detailed shape information unnecessary for simulations from data on the three-dimensional CAD model, simplifying the detailed shape information, and creating a simple model such that the detailed shape information in the data on the three-dimensional CAD model is replaced by simplified shape information.例文帳に追加

コンピュータによる設計方法において、三次元ＣＡＤモデルのデータからシミュレーションには不要な詳細な形状情報を抽出し、詳細な形状情報を簡略化し、三次元ＣＡＤモデルのデータのうち詳細な形状情報が簡略化した形状情報に置き換えられた簡略モデルを作成するように構成する。 - 特許庁

In the method for extracting soluble oligomer contained in resin having softening point of 200°C or above, oligomer is extracted from the resin using a solvent containing carbon, hydrogen and another element under such temperature conditions as not lower than 15°C but lower than the critical temperature of the solvent and the softening point of the resin and under pressurization conditions.例文帳に追加

軟化温度が２００℃以上の樹脂に含まれる可溶性オリゴマーを抽出する方法において、炭素、水素とそれら以外の元素を含む溶剤を用い、１５℃以上であり該溶剤の臨界温度より低温であり、かつ、該樹脂の軟化温度より低温である温度条件で、かつ、加圧条件において行う該樹脂からオリゴマーを抽出する方法。 - 特許庁

This method for producing the lignin peroxidase comprises (a) culturing the P. chrysosporium bacteria on a porous matrix in an agitated and ventilated culturing medium containing glycerol for a prescribed period of time, and (b) extracting a soluble fraction from the P. chrysosporium bacteria after the above prescribed period of time and thereby producing the lignin peroxidase.例文帳に追加

（ａ）ファネロカエテ・クリソスポリウム（Ｐｈａｎｅｒｏｃｈａｅｔｅ ｃｈｒｙｓｏｓｐｏｒｉｕｍ）菌を、所定の期間、グリセロールを含有する撹拌および通気された培養培地において多孔性マトリックス上で培養すること、および（ｂ）前記所定の期間の後、可溶性画分を前記ファネロカエテ・クリソスポリウム菌から抽出して、それによりリグニンペルオキシダーゼを製造することを含むリグニンペルオキシダーゼを製造する方法。 - 特許庁

To provide a video device for outputting a video/audio signal with a plurality of formats and a video output control method for automatically interrupting/reconnecting the connection of the video device and a computer without physically inserting/extracting a cable when the format of the video/audio signal to be outputted to the computer is switched.例文帳に追加

ビデオ・オーディオ信号について複数のフォーマットで出力が可能な映像装置において、コンピュータに出力するビデオ・オーディオ信号のフォーマットが切り換わる際に、映像装置とコンピュータの間の接続を、物理的なケーブルの抜き差しをすることなく自動的に遮断・再接続する映像装置および映像出力制御方法を提供する。 - 特許庁

This method for extracting nucleic acids comprises (1) a process for adding ≥40 μl polysaccharide as a carrier to 100 μl sample, (2) a process for adding a guanidine salt and alcohol for insolubilizing the carrier and nucleic acids and (3) a process for separating the insolubilized nucleic acids and the carrier by centrifuge capable of obtaining 2000 g-10000 g acceleration.例文帳に追加

（１）該試料１００μｌに対して４０μｇ以上の割合で、多糖をキャリアーとして添加する工程、（２）グアニジン塩、およびキャリアーと核酸を不溶化させるためのアルコールを添加する工程、（３）不溶化した核酸およびキャリアーを、２０００ｇ〜１００００ｇの加速度が得られる遠心で分離する工程からなる核酸抽出方法。 - 特許庁

In this method of disposing of plant-origin plastics, the plant-origin plastics are manufactured using 100% raw material extracted from a plant and using plant residue after extracting the raw material from the plant as an energy source in this raw material processing, and the plant-origin plastics are incinerated and disposed of.例文帳に追加

植物由来プラスチックの廃棄方法において、前記植物由来プラスチックが、植物から抽出された原料を１００％用い、かつこの原料加工におけるエネルギー源として、植物から原料を抽出した後の植物残渣を用いて製造されたものであり、この植物由来プラスチックを焼却廃棄することを特徴とする。 - 特許庁

The method comprises extracting a plurality of stroke segment vectors from the scribed indicium (block 602), determining for each extracted stroke segment vector the nearest of a plurality of stored probability distribution functions (PDFs) for respective reference stroke segment vectors (block 604) and assigning the adaptation template to the scribed indicium.例文帳に追加

方法は、筆記情報から複数のストローク・セグメント・ベクトルを抽出すること（ブロック６０２）、個々の基準ストローク・セグメント・ベクトルに対応する複数の格納された確率分布関数（ＰＤＦ）のうち、各抽出ストローク・セグメント・ベクトルに関して最も近いＰＤＲを決定すること（ブロック６０４）、アダプテーション・テンプレートを筆記情報に割り当てることを含む。 - 特許庁

This method for producing an aluminum silicate is characterized by comprising an extraction process for adding an acid to an aqueous solution of a silicate to acidify the aqueous solution and extracting a formed silicic acid with an organic solvent and a condensation process for reacting the organic solvent having dissolved the extracted silicic acid with a fixed amount of an amine compound to obtain a formed amine compound salt of silicic acid.例文帳に追加

ケイ酸塩の水溶液に酸を加えて酸性とし生成するケイ酸を有機溶媒で抽出する抽出工程と、前記抽出したケイ酸を溶解した有機溶媒に所定量のアミン化合物を加え反応させて得られるケイ酸のアミン化合物塩を得る縮合工程と、からなることを特徴とするアミニウムシリケートの製造方法。 - 特許庁

To provide an electrically-conductive cushion sheet which exhibits good cushion properties and electrical conductivity by applying a water-soluble bubble forming material and a water-soluble polymer compound which behaves as a lubricant, to a thermoplastic polyester resin which has excellent resin characteristics and rubber characteristics exhibiting rubbery physical properties and by making up a porous body by using an extracting method.例文帳に追加

優れた樹脂性と、ゴム物性を示すゴム性とを併有するポリエステル系熱可塑性樹脂に対して、気泡を形成する水溶性気泡形成材および滑材として作用する水溶性高分子化合物を使用し、抽出法を用いて多孔体とすることで、良好なクッション性および導電性を発現する導電性クッションシートを提供する。 - 特許庁

To provide a novel liquid draining tray enabling stable refining over a long period of time by effectively preventing the polymn. of an easily polymerizable compd. such as (meth)acrylic acid or the like in refining the easily polymerizable compd. by a refining tower performing liquid extracting from the midway region of the tower, a refining tower using this tray and a refining method using the refining tower.例文帳に追加

塔の途中から液抜き出しを行う精製塔により、（メタ）アクリル酸などの易重合性化合物の精製を行うにあたり、その重合を効果的に防止して、長期にわたり安定して精製を行えるようにした、新規な液抜き出し用トレイ、このトレイを用いた精製塔、およびこの精製塔を用いた精製方法を提供する。 - 特許庁

The method of producing adamantanedialcohol includes adding carbon monoxide or a source of carbon monoxide and an alcohol compound to adamantanediol to cause them to react in the presence of concentrated sulfuric acid to produce an adamantanedicarboxylate, extracting the resulting adamantanedicarboxylate with an organic solvent without isolating the same, and subsequently causing the extract to react with at least one species of organometalic compounds.例文帳に追加

アダマンタンジオール類を濃硫酸の存在下、一酸化炭素もしくは一酸化炭素源、およびアルコール化合物を添加して反応させて生成したアダマンタンジカルボン酸エステル類を単離することなく、有機溶媒で抽出した後に、少なくとも一種類の有機金属化合物と反応させることを特徴とするアダマンタンジアルコール類の製造方法。 - 特許庁

To provide a method and a system for designating weld line division, which designates to divide a weld line when it is required due to the existence of an other component, interfering with continuation of welding, by accurately extracting it in the course of assembly, with welding using an automated welding apparatus such as a welding robot, in a work complicated in shape.例文帳に追加

複雑な形状のワークを溶接ロボットなどの自動溶接装置を用いた溶接により組立てる際にも、溶接実行の障害となる他部材を的確に抽出し、その他部材のために溶接線を分割する必要がある場合に溶接線の分割を指示する溶接線分割指示方法および溶接線分割指示システムを提供する。 - 特許庁

This method is for producing the C_5 acetate for synthesizing vitamin A by the hydroformylation of 3,4-DABE and characterized by using a 3,4-DABE-containing flow obtained by carrying out acetoxylation of 1,3-butadiene with acetic acid and air in the presence of a catalyst and extracting the 3, 4-DABE generated as a byproduct in the case by distillation.例文帳に追加

3,4-ジアセトキシブタ-1-エン(3,4-DABE)のヒドロホルミル化によりビタミンＡ合成用のC_5アセテートを製造する方法であって、1,3-ブタジエンを、酢酸と空気により、触媒の存在下でアセトキシル化し、この場合に副生成物として形成された3,4-DABEを蒸留により抜き出すことによって得られる3,4-DABE含有流を用いることを特徴とする上記方法。 - 特許庁

The method for tracking a keyword search abuser comprises steps of connecting to a first Web site through a virtual machine; checking the first Web site for keyword search abusing based on the connecting result to the first Web site; determining, in the event of keyword search abusing, that the first Web side is a keyword search abuser; and extracting keyword search abuser information.例文帳に追加

このキーワード検索アビューザー追跡方法は、仮想マシンで第１ウェブサイトに接続する段階と、第１ウェブサイトの接続結果からキーワード検索アビュージング発生有無を判断する段階と、キーワード検索アビュージングが発生すると、第１ウェブサイトをキーワード検索アビューザーと判断し、キーワード検索アビューザー情報を抽出する段階と、を含む。 - 特許庁

This inspection method has a process S3 for extracting reference pattern information of an inspection object, a process S4 for forming a two-dimensional Fourier transform filter for canceling the reference pattern information based on the reference pattern information, and a process S5 for inspecting a defect pattern other than a reference pattern of the inspection object by using the two-dimensional Fourier transform filter.例文帳に追加

また、検査方法において、検査対象物の基準パターン情報を抽出する工程（Ｓ３）と、基準パターン情報に基づき、この基準パターン情報をキャンセリングする二次元フーリエ変換フィルタを形成する工程（Ｓ４）と、二次元フーリエ変換フィルタを使用し、検査対象物の基準パターン以外の欠陥パターンを検査する工程（Ｓ５）とを備える。 - 特許庁

The method for obtaining at least one kind of the polyunsaturated fatty acid-containing oil comprises the following (a) to (d): (a) feeding the microbial biomass giving a dry matter content of from 25 to 80%; (b) granulating the biomass to granules; (c) drying the granules to afford dried granules; and (d) extracting or separating the oil from the dried granules.例文帳に追加

次の工程ａ）〜ｄ）を含む、少なくとも１種の多不飽和脂肪酸を含有する油を微生物バイオマスから入手する方法：ａ）乾燥分が２５〜８０％のバイオマスを供給し、ｂ）該バイオマスを顆粒に造粒し、ｃ）該顆粒を乾燥して乾燥顆粒とし、次いでｄ）該乾燥顆粒から該油を抽出もしくは分離する。 - 特許庁

To provide an intramural information distribution system, an intramural information distribution server and an intramural information distributing method capable of extracting a distribution object to distribute intramural information and distributing the intramural information to a distribution destination that corresponds to the distribution object, and a recording medium on which an intramural information distribution program is recorded.例文帳に追加

配信対象者を抽出して学内情報を配信することができ、その配信対象者に応じた配信先に学内情報を配信することが可能な学内情報配信システム，学内情報配信サーバ，学内情報配信方法および学内情報配信プログラムを記録した記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

A method for producing the tea extract containing non-polymeric catechins comprises soaking unfermented tea leaves in ethanol or ethanol aqueous solution of ethanol concentration of 85-99.5 vol.% to obtain unfermented tea leaves having catechin remaining ratio of ≥80 wt.% before soaking in ethanol or ethanol aqueous solution, and extracting the unfermented tea leaves in hot water or heated water.例文帳に追加

不発酵茶葉をエタノール又はエタノール濃度８５〜９９．５体積％のエタノール水溶液に浸漬してカテキン残存率がエタノール又はエタノール水溶液浸漬前の８０重量％以上の不発酵茶葉を得、次いで当該不発酵茶葉を温水又は熱水で抽出する非重合体カテキン類含有茶抽出物の製造法。 - 特許庁

In regard to a corresponding decoding step the method comprises extracting from the recorded document, a retrieved pattern element for said pixel, determining a pattern element depending upon a major component extracted from the retrieved pattern element and the position of the pixel on the recorded document, and comparing the retrieved pattern element and the said determined pattern element.例文帳に追加

対応する復号工程に関して、方法は、画素に対する検索パターン要素を、記録文書から抽出する工程と、検索パターン要素から抽出された主成分、及び記録文書上の画素の位置に依存するパターン要素を判定する工程と、検索パターン要素及び判定パターン要素を比較する工程とから成る。 - 特許庁

In the pungent seasoning production method of extracting the intrinsic pungent component and red pigment of red pepper without requiring the heating process by using the property of the red pepper of colorability obtained by drying, dried red pepper is soaked in alcohol or vinegar, which are not subjected to the overheating process, without using colorants.例文帳に追加

乾燥することにより着色性を得る唐辛子の特性を利用し加熱工程を必要としないで唐辛子本来の辛味成分と赤色色素を抽出する辛味調味料の製造方法で、過熱工程を行わないアルコール類、食酢に乾燥した唐辛子を使用し着色料を使用しないで漬けることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a method for isolating/purifying pravastatin or a pharmacologically acceptable salt thereof by extracting the pravastatin or a pharmacologically acceptable salt thereof from a cultured concentrate containing the pravastatin (salt) produced by relevant bacteria, wherein the extraction is made using an organic solvent of the formula: CH3CO2R (R is a ≥3C alkyl).例文帳に追加

本発明は、菌により生成されたプラバスタチン類を含む培養濃縮液から、有機溶媒を用いて、プラバスタチン類を抽出する工程において、有機溶媒として、式 ＣＨ_3ＣＯ_2Ｒ（上記式中、Ｒは炭素数３以上のアルキル基を示す。）を有する溶媒を使用し、プラバスタチン又はその薬理上許容される塩を単離・精製する工程に関する。 - 特許庁

To provide a system and a method for calculating the quantity of materials while utilizing a two-dimensional(2D) CAD interface for automatically calculating the entire quantity of materials and unit price by analyzing items described on a design drawing prepared by a 2D CAD program and extracting position information, form information by parts and materials information corresponding to the respective items.例文帳に追加

二次元のCADプログラムで作成された設計図に記載された項目を分析して、それぞれの項目に対する位置情報と部位別形状情報および資材情報を抽出することによって、全体的な物量および単価を自動的に割出すための二次元CADインターフェースを利用した物量割出しシステムとその方法を提供すること。 - 特許庁

The back extraction method of silicomolybdic acid includes a process for preparing a silicon-containing hydrochloric acid sample solution, a process for converting silicon in the hydrochloric acid sample solution to silicomolybdic acid (yellow), a process for extracting silicomolybdic acid (yellow) with MIBK and a process for performing the back extraction of silicomolybdic acid (yellow) to reduce silicomolybdic acid (yellow) to silicomolybdic acid (blue).例文帳に追加

ケイモリブデン酸逆抽出法は、ケイ素を含む塩酸性試料溶液を調整する工程と、前記塩酸性試料溶液中のケイ素をケイモリブデン酸（黄）とする工程と、前記ケイモリブデン酸（黄）をＭＩＢＫに抽出する工程と、前記ケイモリブデン酸（黄）を逆抽出してケイモリブデン酸（青）に還元する工程とを含むものである。 - 特許庁

A character outline detection part 2 detects character outline pixels which vary abruptly in luminance value in an image containing characters, a character area extraction part 3 extracts pixels which are connected locally having uniform luminance as a character area, and a character string rectangle extraction part 4 extracts a rectangular image which surrounds a character string, by using a character string rectangle extracting method, etc.例文帳に追加

文字を含む画像に対し、文字輪郭線検出部２により輝度値が急変する文字輪郭線画素を検出し、文字領域抽出部３により局所的に均一な輝度で連結する複数画素を文字領域として抽出し、文字列矩形抽出部４により文字列矩形抽出法等を用いて文字列を囲む矩形画像を抽出する。 - 特許庁

The method comprises steps of: inputting time-series image data (step A1), generating time-series object image data by extracting an object region from the time-series image data (step A2); and analyzing the motion of the object from the extracted time-series object image data (step A3).例文帳に追加

時系列の画像データを入力する時系列画像データ入力工程（ステップＡ１）と、時系列の画像データから物体領域を切り出して時系列の物体画像データを生成する物体領域切り出し工程（ステップＡ２）と、切り出された時系列の物体画像データをもとにして物体の運動解析を行う運動解析工程（ステップＡ３）で構成される。 - 特許庁

A manufacturing method of an AlN crystal 8 comprises: a step for growing the AlN crystal 8 on the surface of an SiC seed crystal substrate 3; and a step for extracting at least a part of the AlN crystal 8b in a range 8a of 2 mm to 60 mm on the AlN crystal 8 side from the surface of the SiC seed crystal substrate 3.例文帳に追加

ＳｉＣ種結晶基板３の表面上にＡｌＮ結晶８を成長させる工程と、ＳｉＣ種結晶基板３の表面からＡｌＮ結晶８側に２ｍｍ以上６０ｍｍ以下の範囲８ａにある少なくとも一部のＡｌＮ結晶８ｂを取り出す工程と、を含む、ＡｌＮ結晶８の製造方法である。 - 特許庁

This method for managing the wood product, by which the origin of a tree used as a raw material for the wood product can be identified to manage its history, comprises extracting a DNA from the wood product, amplifying the DNA by PCR using the DNA as a template and using a primer set for amplifying a microsatellite domain, and then analyzing the base length of the obtained DNA product.例文帳に追加

木材製品からＤＮＡを抽出し、それを鋳型として、マイクロサテライト領域を増幅するためのプライマーセットを用いてＰＣＲにより、ＤＮＡを増幅し、得られるＤＮＡ産物の塩基長を解析することにより、その木材製品の原材料となった木の出所を同定してその履歴を管理することができる。 - 特許庁

In the method of producing the cement clinker by extracting a part of the exhaust gas from the cement clinker producing apparatus and separating a volatile component contained in the extracted exhaust gas from the exhaust gas to reduce the volatile component in the cement clinker producing apparatus, the extracted exhaust gas is directly quenched with air and the quenched exhaust gas is cooled by an indirect cooling device.例文帳に追加

セメントクリンカ製造装置の排ガスの一部を抽気し、抽気した排ガスに含まれる揮発性成分を排ガスから分離してセメントクリンカ製造装置内の揮発性成分を低減させてセメントクリンカを製造する方法において、前記抽気した排ガスを空気で直接急冷し、急冷した排ガスを間接冷却装置で冷却する。 - 特許庁

The method for extracting a hydrophobic group-containing water-soluble organic compound comprises a process for bringing an aqueous solution containing the hydrophobic group-containing water-soluble organic compound and a saccharide into contact with a polar organic solvent to obtain an aqueous phase and an organic phase, whereby the hydrophobic group- containing water-soluble organic compound is transferred to the organic phase.例文帳に追加

疎水基含有水溶性有機化合物の抽出方法であって、該疎水基含有水溶性有機化合物および糖質を含有する水溶液と、極性有機溶媒とを接触させて、水相と有機相とを得、それにより該疎水基含有水溶性有機化合物を該有機相に移動させる工程を包含する方法。 - 特許庁

A surfactant-removed extracted fraction obtained by removing the TritonX-114, from a surfactant fraction obtained by extracting the surfactant layer as the surfactant fraction, by an ethanol precipitation method has an action of increasing an IgE amount as the index of Th2-mediated immunopotentiation, increasing the number of eosinophils or increasing IL-4 expression level by oral administration for a single time.例文帳に追加

かかる界面活性剤層を界面活性剤画分として抽出した界面活性剤画分からエタノール沈殿法によりTritonX-114を除去した脱界面活性剤抽出画分は、単回の経口投与によりＴｈ２免疫賦活化の指標であるＩｇＥ量の増加、好酸球数の増加、又はＩＬ−４発現量の増加作用を有する。 - 特許庁

The method further includes a step 82 of extracting F0 target values for each syllable in sample speech data 52 of the loudspeaker and a step of calculating a prescribed first parameter 58 that measures the change from a citation value of a lexical tone of a syllable to an F0 target value, for each of the F0 target values of each syllable in the sample speech data 52.例文帳に追加

この方法はさらに、話者のサンプル音声データ５２中の各音節についてＦ０ターゲット値を抽出するステップ８２と、サンプル音声データ５２中の各音節のＦ０ターゲット値の各々について、その音節の語の声調の参考値からＦ０ターゲット値への変化を測定する所定の第１のパラメータ５８を計算するステップとを含む。 - 特許庁

To provide a treatment method where a dust, accompanying extracting a part of calcinating gas, is treated with water to decrease a circulation of chlorine, alkali and sulfur in a cement production apparatus, wherein a solid matter is reused as a cement raw material and a treated liquid can be effluently discharged by removing a pollutant material contained in the liquid to a draining liquid reference value or below.例文帳に追加

本発明は、セメント製造装置において塩素、アルカリ、硫黄の循環を低減するために焼成ガスの一部を抽気した際に同伴するダストを水洗処理し、固形分はセメント原料として再利用し、処理液は含まれる有害物質を排水基準値以下まで除去して放流廃棄を可能にする処理方法の提供を目的とする。 - 特許庁

The crack detecting method is composed of a first step for forming a wavelet image, a second step for forming a crack extracting image and a third step for setting the crack width as a target variable prescribing the estimation formula of the crack width formed of a plurality of explanation variables by multiple regression analysis and specifying the crack width on the basis of the estimation formula.例文帳に追加

ウェーブレット画像を作成する第一工程と、ひび割れ抽出画像を作成する第二工程と、該ひび割れ幅を目的変数とし、かつ、複数の説明変数から形成されるひび割れ幅の推定式を重回帰分析から規定し、該推定式に基づいてひび割れ幅を特定する第三工程と、からなるひび割れ検出方法である。 - 特許庁

In this extraction method for extracting a human face from an image, a characteristic quantity is found inside a candidate area and inputted into the neural network for deciding the face area, when the face candidate area corresponding to the shape of the human face is decided and the face area is decided from the characteristic quantity inside the face candidate area.例文帳に追加

画像から人の顔を抽出するための抽出方法において、人の顔の形状に相当する顔候補領域を決定し、前記顔候補領域内の特徴量から顔領域を決定する際に、前記候補領域内で、特徴量を求め、該特徴量をニューラルネットワークに入力し、顔領域を決定するようにした。 - 特許庁

This method for producing the water-absorbing material comprises the steps of graft polymerization of acrylonitrile to peat moss or humin as the residue resulted from extracting humic acid with an alkali from peak moss, in the presence of a catalyst comprising an aqueous solution of sodium hypochlorite and an aqueous solution of diammonium cerium nitrate and then hydrolysis of the resultant polymer in an aqueous sodium hydroxide solution.例文帳に追加

草炭、草炭よりフミン酸をアルカリ抽出した残渣のヒューミンに、次亜塩素酸ナトリウム水溶液および硝酸二アンモニウムセリウム水溶液を触媒として、アクリロニトリルをグラフト重合させた後、水酸化ナトリウム水溶液中で加水分解を行うことなどからなる、吸水性材料の製造方法が提供される。 - 特許庁

A method and apparatus for producing the ozone water wherein ozone gas is added to at least either pure water or carbonated water or wherein ozone gas containing carbon dioxide gas is added to pure water, includes a process for extracting a part of the ozone water halfway while the ozone gas is dissolved to produce the ozone water to be used simultaneously with the ozone water finished in the process.例文帳に追加

純水または炭酸水の少なくとも一方にオゾンガスを添加し、また、純水に炭酸ガスが添加されたオゾンガスを添加し、オゾン水を生成する方法または装置において、オゾンガスを溶解させ、オゾン水を生成している途中でその一部をオゾン水として取り出し、最後まで溶解させたオゾン水と同時に使用する。 - 特許庁

To provide a method for extracting a nucleic acid, wherein the extraction process is carried out without taking care of kinds of test samples and without using reagents that require careful handling, and the obtained nucleic acid sample does not require any enzymatic treatment thereafter, and it can be supplied to PCR nucleic acid amplification test as it is to give no adverse effect.例文帳に追加

被検試料の種別を問わず、また慎重な取り扱いを有する試薬を使わずに簡便に核酸を抽出する処理を行うことができ、且つ、得られた核酸試料を、その後の酵素処理を必要とすることなく、そのままＰＣＲ核酸増幅試験に課しても悪影響を与えない核酸抽出方法を提供する。 - 特許庁

This method for monitoring a plasma chamber includes steps of: measuring an optical characteristic of plasma generated in the plasma chamber including a window in a predetermined measurement wavelength band (S10); extracting a process status index from the measured optical characteristic (S30); and thereafter determining a state of the plasma chamber by analyzing the extracted process status index (S50).例文帳に追加

ウィンドウを有するプラズマチャンバ内に生成されるプラズマの光学的特性を所定の測定波長帯域で測定（Ｓ１０）し、前記測定された光学的特性から工程状態指数を抽出（Ｓ３０）した後、前記抽出された工程状態指数を分析（Ｓ５０）して、前記プラズマチャンバの状態を判断するステップを含む。 - 特許庁

This citation relation extraction system, this citation relation extraction method and this citation relation extracting program calculate a degree of citation indicating a degree of possibility of citation made between the contents, based on a difference of preparation, updating or reference time between contents, and based on a degree of relation between writers who have prepared, updated or cited the content.例文帳に追加

本発明による引用関係抽出システム、引用関係抽出方法、及び引用関係抽出用プログラムは、コンテンツ間の作成、更新又は参照時間の差と、コンテンツを作成、更新又は参照した著者間の関係の度合いとに基づいて、コンテンツ間で引用が行われた可能性の度合いを示す引用度を算出する。 - 特許庁

The shape descriptor extraction method includes a step 106 for extracting a skeleton from an input image, a step 112 for combining pixels depending upon the extracted skeleton to compute a set of line segments, and a step 114 for setting, as a shape descriptor, a set of normalized line segments obtained by normalization of the set of line segments.例文帳に追加

（ａ）入力された映像から骨格を抽出する段階（１０６）と、（ｂ）抽出された骨格に基づきピクセルの連結を行うことによりラインセグメントのセットを求める段階（１１２）と、及び（ｃ）ラインセグメントのセットを正規化することにより得られた正規化されたラインセグメントのセットを形状記述子として設定する段階（１１４）とを含む。 - 特許庁