「fermentation method」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a method for producing ethanol which achieves reduction in costs, simplification of work without producing toxic residues, using plant biomass as a raw material and by a fermentation process using a treatment according to a food manufacturing and using microorganisms for food production throughout the whole step.例文帳に追加

植物バイオマスを原料として用い、全工程を通して食品製造に準じた処理および食品製造用の微生物を用いた発酵プロセスによって、コスト削減、作業の簡便化、有害残渣を産出することなくエタノールを製造する方法を提供すること。 - 特許庁

The method for producing bioethanol from a carbohydrate raw material containing lipids in addition to non-cellulosic carbohydrate (sugars) such as waste cake contains a step to properly crush the raw material, a step to remove the lipids, a hydrolyzing (liquefying and saccharifying) step, an ethanol fermentation step and a concentrating step for the fermented ethanol.例文帳に追加

非セルロース系の炭水化物（糖質）とともに脂質を含む廃棄菓子等の炭化物系原料から、適宜粉砕工程を経た後、脂質除去工程、加水分解（液化・糖化）工程、エタノール発酵工程及び発酵エタノール濃縮工程を含むバイオエタノールを製造する方法。 - 特許庁

To provide a method for producing Natto by which an improvement in texture such as remaining of skin and promotion of fermentation and aging can sufficiently be carried out even when Natto is produced by using black soybeans with thick seed coats without causing contamination etc., by various germs, and to provide the Natto obtained by the same.例文帳に追加

雑菌による汚染等を生じることなく、種皮が厚い黒大豆等を用いて納豆を製造する場合であっても、皮残り等といった食感の改良や、発酵・熟成の促進を充分に行うことができる納豆の製法およびそれにより得られた納豆を提供する。 - 特許庁

The method for producing lactic acid comprises a step of isolating lactic acid produced by fermentation culture of the microorganism in a culture solution, and further comprises (a) a step of filtering the culture solution through a nanofilter, and (b) a step of isolating lactic acid by crystallization.例文帳に追加

微生物の発酵培養により培養液中に生産された乳酸を分離する工程を含む乳酸の製造方法であって、（ａ）該培養液をナノフィルターに通じて濾過する工程、続いて（ｂ）乳酸を結晶化し単離する工程を含む、乳酸の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for treating chicken droppings in a poultry farm which sharply reduces development of odor, ferments and decomposes, by catching excreted droppings of chicken with a litter and promoting fermentation while adjusting water content.例文帳に追加

本発明は、排泄される鶏糞を敷き料によって受け止め、水分調整を行いながら醗酵を促進させることにより臭気の発生を大幅に抑制し醗酵分解することができる養鶏場における鶏糞処理方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The dressing obtained by formulating the ingredient of the dressing obtained by the method not only imparts the deep acidity, deliciousness or the like by the material such as the lactic acid produced in the fermentation process with the lactic bacterium, but also inhibits the proliferation of harmful microorganisms attached to the grain flour or the like.例文帳に追加

この方法で得られたドレッシングの素を配合したドレッシングは、乳酸菌の発酵過程において産生された乳酸等の物質により、深みのある酸味や旨味等を付与するだけでなく、穀粉等に付着している有害な微生物の増殖を抑制することができる。 - 特許庁

The method includes: using at least one material selected from thiamine dilaurylsulfate, polylysine and fatty acid monoglyceride to suppress deterioration in product quality of the fermented food using an efficient fermentation accelerator such as peptide in low-temperature preservation in producing the fermented food by low-temperature fermentative bacteria.例文帳に追加

チアミンラウリル硫酸塩，ポリリジン，脂肪酸モノグリセライドから選ばれる１つ以上の物質を用いることで、低温発酵菌による発酵食品の製造に於て、ペプチドという効率的な発酵促進剤を使用しつつ、低温保存時の品質劣化を抑制することができる。 - 特許庁

To provided a method for producing D-lactic acid which uses a fermentation medium (natural biomass) containing cysteine and a low concentration nitrogen, and has a simple operation to produce the D-lactic acid having a high optical purity in high productivity stably and inexpensively, and also reduce the concentrations of byproducts.例文帳に追加

システインと低濃度の窒素を含む発酵培地（天然バイオマス）を用い、簡便な操作方法で、高い生産性と光学純度のＤ−乳酸を安定的かつ安価に生産すると共に、副生産物の濃度を低減することができる、Ｄ−乳酸の製造方法を提供する。 - 特許庁

This method for producing the soybean protein food component containing the oligosaccharides causing an uncomfortable feeling to the abdomen by generating a gas when digested by a mammal in a lower level than a level included in a crude soybean material and obtained by a lactic fermentation is disclosed.例文帳に追加

哺乳類によって消化された場合にガスを生成することにより腹部不快感につながるオリゴ糖を、粗製大豆材料中に存在するレベルと比較して低下したレベルで有する乳酸発酵した大豆タンパク質性食品成分を調製する方法を開示する。 - 特許庁

To provide a treatment material capable of composting garbage easily and inexpensively by a housewife and manufactured with a raw material made in the prefecture only by charging the garbage into a corrugated carton effectively absorbing water produced in fermentation and easily obtainable and a method of producing the same using local resources to promote local production and local consumption.例文帳に追加

発酵時に発生する水分を効果的に吸水可能で、かつ容易に入手可能な段ボール箱に入れるだけで、主婦でも簡易にかつ安価に生ゴミを堆肥化でき、県内産の原料で製造できる処理資材とその製法を実現し、地産地消を推進可能とする。 - 特許庁

To provide a method for preparing biomass feedstock originated from garbages-based waste for utilizing waste for achieving high concentration of biomass feedstock originated from garbages-based waste, and being industrially available, in order to utilize the garbages-based waste, for example, as starting material for manufacturing bioethanol according to saccharifying fermentation.例文帳に追加

厨芥類系廃棄物を、例えば糖化発酵によるバイオエタノールの製造用原料として利用するために、厨芥類系廃棄物由来バイオマス原料の高濃度化を達成することができる工業的に有効な厨芥類系廃棄物由来バイオマス原料の調製方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for preparing a raw material for functional foods using vernalized, pre-germinated wheat or barley seeds, plumules cultured from the pre-germinated, vernalized wheat or barley seeds, or a material resulting from the fermentation of vernalized, pre-germinated wheat or barley seeds with lactic acid bacteria.例文帳に追加

春化処理された催芽麦種子または大麦種、春化処理された催芽麦種子または大麦種子を栽培して得る幼芽、または春化処理された催芽麦種子または大麦種子の乳酸菌による発酵物を用いた機能性食品原料の製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing succinic acid includes reducing an expression amount of succinate dehydrogenase (SDH) gene by a genetic engineering technique, preparing a filamentous fungus having a modified metabolic pathway and performing fermentation using the filamentous fungus from glycerol as a carbon source under aerobic conditions.例文帳に追加

遺伝子工学的手法によりコハク酸デヒドロゲナーゼ（ＳＤＨ）遺伝子の発現量を減少させ、代謝経路を改変した糸状菌を作製し、この糸状菌を用いて好気的条件においてグリセロールを炭素源として発酵を行うことにより、コハク酸を生産する方法。 - 特許庁

The fermented cabbage powder is produced by a method including: a step of subjecting cabbage to lactic acid fermentation with the lactobacillus homolactic acid bacteria in the presence of the sodium chloride; a step of neutralizing the lactic acid in the fermented product with calcium; a drying step after neutralization; and a pulverization step.例文帳に追加

この発酵キャベツ粉末は、キャベツを塩化ナトリウムの存在下でラクトバチルス属のホモ乳酸菌で乳酸発酵させる工程、発酵産物中の乳酸をカルシウムで中和する工程、前記中和後の乾燥工程、及び粉末化工程を含む方法で製造することができる。 - 特許庁

The effective method for production of ethanol from marine algae includes the step of fermentation reaction by culturing a microorganism capable of producing ethanol from sugar alcohol and a microorganism capable of producing ethanol from sugar, using saccharified liquid obtained by treating marine algae with alginic acid lyase and cellulase as a culture medium.例文帳に追加

海藻をアルギン酸リアーゼおよびセルラーゼで処理した糖化液を培地として、エタノールを糖より生成することが可能な微生物およびエタノールを糖アルコールより生成することが可能な微生物を培養して発酵反応を行うことによって、海藻から効率的にエタノールを製造する方法。 - 特許庁

Provided is the method for producing the dried material, characterized by growing a microorganism growing with ingredients, except the useful ingredients, contained in a material H to be dried, in the material H in a drying tank 1, and drying the material H with fermentation heat generated by the growth of the microorganism.例文帳に追加

被乾燥物Ｈに含まれる有用成分以外の成分を利用して生育する微生物を乾燥槽１内の被乾燥物Ｈに生育させ、当該微生物の生育によって生じる発酵熱によって被乾燥物Ｈを乾燥させて乾燥物を製造する。 - 特許庁

The method of cleaning the soil and/or groundwater comprising applying the waste liquid of the distillation lees obtained by subjecting the distillation lees obtained by separation of distilled liquor by distillation from an alcohol fermentation liquid to separation of solid from the solution for the soil and the composition for cleaning the soil used for the same.例文帳に追加

アルコール発酵液から蒸留により蒸留酒を分離した蒸留粕を固液分離して得られる蒸留粕廃液を土壌に適用することを特徴とする土壌および／または地下水の浄化方法およびこれに用いる土壌浄化用組成物。 - 特許庁

The method for producing the lactic acid includes adding a hydroxide of calcium, magnesium, copper, vanadium, nickel, barium, strontium, cadmium, beryllium, zinc, cobalt, iron or the like to a fermentation medium, and using the yeast (Saccharomyces), to which a lactate dehydrogenase (L-lactate dehydrogenase) gene derived from a frog (Xenopus laevis) is introduced.例文帳に追加

カルシウム、マグネシウム、銅、バナジウム、ニッケル、バリウム、ストロンチウム、カドミウム、ベリリウム、亜鉛、コバルト、鉄等の水酸化物を発酵培地に添加し、カエル（Ｘｅｎｏｐｕｓ ｌａｅｖｉｓ）由来の乳酸合成酵素（Ｌ−乳酸脱水素酵素）遺伝子を導入した酵母（Ｓａｃｃｈａｒｏｍｙｃｅｓ）を用いる、乳酸の製造方法。 - 特許庁

To provide a method for producing a malt alcoholic liquor, by which problems such as the unbalance of a maische concentration and filtration congestion having been experienced in a charging process can be solved, and the rate of a solution containing a saccharide added to a fermentation process can be adjusted to arbitrarily select a malt-using rate.例文帳に追加

仕込工程において経験されたマイシェ濃度のアンバランスやろ過渋滞などの問題点を解消すると共に、発酵工程において添加する糖類を含む溶液の割合を調整することにより、麦芽の使用比率を任意に選択した麦芽アルコール飲料を提供すること。 - 特許庁

In the method for producing the chemical, an aerated fermentation using a coryneform bacterium includes adding a defoaming agent comprising a mineral oil and a compound selected from the group consisting of fatty acid amides, metal soaps, hydrophobic silica, and silicone compounds to control foaming.例文帳に追加

本発明は、コリネ型細菌を使用した通気培養において、鉱油と、脂肪酸アミド、金属石鹸、疏水シリカおよびシリコーンコンパウンドからなる群から選ばれた化合物とが含有された消泡剤を添加することにより、気泡を制御することを特徴とする化学品の製造方法である。 - 特許庁

This modifier for breads in an oil in water type fermentation product excluding emulsifier, including 5-35 wt.% of oils and fats, 1-10 wt.% of protein and pH of 3.5-5.0 and the method for manufacturing breads.例文帳に追加

本発明は、パン類の改質材とパン類の製造法に関して、油脂分５〜３５重量％、蛋白質分１〜１０重量％を含有し、PHが３.５〜５.０である乳化剤無添加の水中油型乳酸醗酵物であるパン類の改質剤及びパン類の製造法を提供できることがわかった。 - 特許庁

The method for producing a fermented acerola product containing γ-aminobutyric acid comprises treating an acerola fruit or its processed product with yeast or its processed product capable of forming γ-aminobutyric acid by a fermentation reaction in the presence of an acerola fruit or its processed product.例文帳に追加

本発明は、アセロラ果実又はその処理物に、アセロラ果実又はその処理物の存在下において発酵反応によりγ−アミノ酪酸を生成する能力を有する酵母又はその処理物を作用させることによりγ−アミノ酪酸含有発酵アセロラ製品を製造する方法に関する。 - 特許庁

The method for producing the fermented milk includes: a fermenting step of adding a lactobacillus (e.g. Lactobacillus bulgaricus) and a streptococcus (e.g. Streptococcus thermophilus) to a raw material for the fermented milk, carrying out the fermentation, and affording the fermented milk; and an oxygen feeding step of feeding oxygen to the fermented milk.例文帳に追加

発酵乳の原料に乳酸桿菌（例えば、ラクトバチルス・ブルガリカス）及び乳酸球菌（例えば、ストレプトコッカス・サーモフィルス）を添加し発酵させて、発酵乳を得る発酵工程と、該発酵乳に酸素を供給する酸素供給工程とを含む発酵乳の製造方法。 - 特許庁

This method for producing essence powder of fermented cabbage comprises a process for grinding cabbage, a process for adding water and a dried lactic acid bacterium to the ground cabbage and fermenting the ground cabbage at a proper temperature for a proper time and a process, after completion of the fermentation, for centrifuging the fermented product to recover a supernatant liquid and a process for spray-drying the supernatant liquid.例文帳に追加

キャベツを粉砕する工程；該粉砕したキャベツに、水および乾燥乳酸菌を添加し、適切な温度と時間発酵を行う工程；発酵終了後、発酵物を遠心分離して上清を回収し、スプレードライする工程；を含む、キャベツ発酵エキス末の製造方法。 - 特許庁

To provide a biogas refining method and system which require no installation of a large-sized low pressure gas holder and can maintain the gas pressure of an anaerobic fermentation tank at a target value against the change of generated biogas volume as well as a pressure in an absorption tower into which biogas is sent at a set value to stably perform biogas refining.例文帳に追加

大型の低圧ガスホルダーを設置しなくてすみ、バイオガス発生量の変動などに対して、嫌気性発酵槽のガス圧力を目標値に維持でき、かつ、バイオガスが送り込まれる吸収塔内の圧力を設定値に維持してバイオガス精製を安定して行うことができること。 - 特許庁

This method for producing D-fructose from D-sorbitol involves the oxidative fermentation utilizing FAD-SLDH (a specific sorbitol dehydrogenase).例文帳に追加

本発明者らは、長年の酸化発酵の基盤解析の研究から、ベルトラン−ハドソン則に従わない酵素による酸化発酵の可能性を予測し、好気性細菌とくに酢酸菌を用いて、Ｄ−ソルビトールからＤ−フルクトースを１００％に近い収率で酸化発酵できる製造法の開発を課題とした。 - 特許庁

The method for producing the uracil-nonrequirement cohesive alcohol fermentation yeast involves a step for inducing URA3 gene derived from Saccharomyces cerevisiae to only one LEU2 site in two sites present on a chromosome of Saccharomyces cerevisiae FSC27 strain (accession number FERM P-16023).例文帳に追加

サッカロマイセス・セレビシエ ＦＳＣ２７株（受託番号ＦＥＲＭ Ｐ−１６０２３）の染色体上に２つ存在するＬＥＵ２座位の一方のみに、サッカロミセス・セレビシエ由来のＵＲＡ３遺伝子を導入する工程を備える、ウラシル非要求性の凝集性アルコール発酵酵母の生産方法。 - 特許庁

The method for producing the fermented food comprises a process of inoculating tempeh fungus into soybeans (S007) and a process of fermenting the soybeans with the tempeh fungus (S009); wherein pulverized tea containing catechin as the substance having anti-bacterial function is admixed to the tempeh fungus at least before the process of fermentation (S006).例文帳に追加

この発酵食品の製造方法は、大豆にテンペ菌を接種する工程（Ｓ００７）と、テンペ菌で大豆を発酵させる工程（Ｓ００９）と、を備え、少なくとも発酵させる工程前に、テンペ菌に抗雑菌作用物質としてカテキンを含む微粉末茶を混入させる（Ｓ００６）。 - 特許庁

This method for producing ethanol includes (A) a step of saccharifying a raw material derived from citruses including the hulls and (B) a step of obtaining the ethanol by subjecting the treated material obtained in the step (A) to an ethanol fermentation treatment by using an immobilized yeast obtained by supporting an ethanol-producing yeast on a carrier containing an alginic acid salt.例文帳に追加

（A）外皮を含む柑橘類由来原料を糖化処理する工程；及び(B)工程(A)で得られた処理物を、アルギン酸塩を含む担体にエタノール生産酵母を担持させてなる固定化酵母を用いたエタノール発酵処理に供してエタノールを得る工程；を含むエタノールの製造方法。 - 特許庁

This method for producing a whitely baked bread comprises adding a lactic acid fermentation product of an oil-in-water type emulsion containing 5-50 wt.% of an oil and fat component and 1-10 wt.% of a protein component and having pH 3.5-5.0 to a bread dough.例文帳に追加

本発明は、白焼きパンの製造法として、油脂分５〜５０重量％、蛋白質分１〜１０重量％含有し、ｐＨが３．５〜５．０の範囲の水中油型エマルションの乳酸醗酵物をパン生地中に添加し白焼きパンを製造する方法を提供できることがわかった。 - 特許庁

To provide a method which, when early flocculating malt (namely, malt having factors which induce early yeast flocculation) is used in the production of beer or sparkling wine, improves the fermentability of the early flocculating malt to enable sound fermentation of the malt by yeast, and hence the production of rich in flavor beer or sparkling wine.例文帳に追加

ビール又は発泡酒の製造において、早凝性麦芽（酵母早期凝集性因子を有する麦芽）を使用した場合においても、該早凝性麦芽の発酵性を改善し、酵母による健全な発酵と香味豊かなビール又は発泡酒の製造を可能とする方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fermentation-treated product of Curcuma zedoaria or Curcuma aromatica Salisb, having improved bitterness, exhibiting little side effects and high safety in a living body, and having α-amylase-inhibiting activities to effectively utilize the Curcuma zedoaria or the Curcuma aromatica Salisb of turmerics naturally growing in Okinawa, and to provide a method for producing the product.例文帳に追加

本発明の課題は、沖縄に自生するウコン類であるガジュツ又はキョウオウの有効利用を図り、苦味が改善され、生体に対し副作用が少なく安全性が高いα−アミラーゼ阻害活性作用を有する、醗酵処理物及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for producing the bread comprises kneading 100 pts.wt. of wheat flour of raw material with 1 to 100 pts.wt., preferably 5 to 30 pts.wt., of fresh vegetables and/or fruits processed in a paste-like state and then subjecting the kneaded product to fermentation, division, benching, molding, toasting and baking processes according to the conventional methods.例文帳に追加

ペースト状に加工した新鮮な野菜及び又は果実を原料の小麦粉１００重量部に対して１〜１００重量部、好ましくは５〜３０重量部加えて混捏し、以下常法に従って、発酵、分割、ベンチ、成型、ホイロ、焼成を行ってパン類を調製する。 - 特許庁

The agent for treating livestock excrement comprises a vinyl alcohol copolymer having a degree of saponification of 90% by mole or above and a particle diameter of 2 to 20 mesh, and the method for treating livestock excrement comprises an aerobic fermentation process after adding the above agent to the livestock excrement and solidifying it.例文帳に追加

鹸化度が９０モル％以上であり、かつ粒径が２〜２０メッシュのポリビニルアルコール共重合体からなる家畜排泄物用処理剤および、家畜排泄物に対して該家畜排泄物用処理剤を施用し固化した後、好気発酵させる家畜排泄物の処理方法である。 - 特許庁

To provide a new method for producing Shochu, food or drink, feed or fermentation product, comprising building a system for minimizing wastes, subjecting an unrefined Shochu to a solid-liquid separation before distilling the unrefined Shochu, and using the obtained unrefined Shochu liquid portion and the unrefined solid portion, in a process for producing the Shochu.例文帳に追加

焼酎製造過程において、廃棄物を限りなくゼロにするシステムを構築し、焼酎醪に対して蒸留する前に固液分離を行い、得られた醪液部、醪固形部を利用して、新規な、焼酎、飲食品、飼料、発酵物の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a methane fermentation system having high adaptability to seasonal variation wherein, in a method of producing a methane-containing gas and a digestive fluid by methane-fermenting plant and animal based organic waste, the digestive fluid can be effectively utilized while suppressing using energy within a process in a period where the digestive fluid is not demanded as a liquid fertilizer.例文帳に追加

動植物系の有機廃棄物をメタン発酵させてメタン含有ガスと消化液を生成する方法において、消化液が液肥として需要がない時期に、プロセス内での使用エネルギーを抑えながら有効利用できるようにした、季節変動に対応性が大きいシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a cosmetic which is capable of producing with good productivity a cosmetic which can obtain whitening action and skin rejuvenating action, excellent in moistening property and excellent in amenity, that is, hardly generating harm, irritation, etc., when applied to the skin, nor generating nasty smell by fermentation of bran.例文帳に追加

美白作用や肌の若返り作用が得られ、また保湿性に優れるとともに皮膚に塗布した際の刺激や炎症等が発生し難く快適性に優れ、さらに糠類の発酵による異臭の発生もない化粧品を生産性良く製造できる化粧品の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a pickling base, which the pickling base by simply improves flavors of pickles through an enzyme fermentation process and is used for preparing the delicious pickles, by using soybean protein and lees of soybean curd for the purpose of giving the pickles new flavors and feelings to the taste, and to provide facilities for producing the pickling base.例文帳に追加

本発明は、酵素発酵法により簡単に漬物の風味を向上させるばかりか、新しい風味や食感をもたらすために、大豆蛋白やおからなどを用いて漬物に適した食品素材を好適な漬物にするために使用する漬物床の製法と製造装置である。 - 特許庁

To provide a new method for producing Shochu, food or drink, feed or fermentation product, comprising building a system for minimizing wastes, subjecting an unrefined Shochu to a solid-liquid separation before distilling the unrefined Shochu, and using the obtained unrefined Shochu liquid portion and the unrefined solid portion, in a process for producing the Shochu.例文帳に追加

焼酎製造過程において、廃棄物を限りなくゼロにするシステムを構築し、焼酎醪に対して蒸留する前に固液分離を行い、得られた醪液部、醪固形部を利用して、新規な、焼酎、発酵物、食品、飼料及びそれらの製造方法を提供する。 - 特許庁

The method for cultivating vegetable reduced in content of nitrate nitrogen comprises applying chemical fertilizer to vegetables, and formulating a wood-base soil-improving agent obtained by using wood and/or barks as main raw material and adding fermentation auxiliaries to the mixture so as to be fermented, in cultivation soil.例文帳に追加

化学肥料を施肥する野菜類の栽培において、木質及び／又はバークを主原料とし発酵助剤を加えて発酵させて得られた木質系土壌改良剤を、栽培土壌中に配合することを特徴とする、硝酸態窒素の含有量が低減された野菜類の栽培方法。 - 特許庁

This method for producing D-lactic acid by using bacteria belonging to the genus Sporolactobacillus is provided by using a fermentation raw material containing ≥0.6 mg/L of cysteine, and 0.1 to 0.5 g/L of nitrogen source other than cysteine.例文帳に追加

スポロラクトバチルス属（Ｇｅｎｕｓ Ｓｐｏｒｏｌａｃｔｏｂａｃｉｌｌｕｓ）に属する細菌を用いた発酵法によるＤ−乳酸の製造方法であって、０．６ｍｇ／Ｌ以上のシステインおよび０．１ｇ／Ｌ以上０．５ｇ／Ｌ以下のシステイン以外の窒素源を含む発酵原料を用いたＤ−乳酸の製造方法。 - 特許庁

To provide a method of producing a high-concentration ethanol solution by a pervaporation separation process using an ethanol-selective separation membrane improved in hydrophobicity without using a conventional distillation process needing much energy in the separation/concentration process of a dilute fermentation ethanol.例文帳に追加

希薄な発酵エタノールを分離濃縮するプロセスにおいて、従来行われてきたエネルギーを多く必要とする蒸留法を用いることなく、疎水性を向上させたエタノール選択性分離膜を用いた浸透気化分離法による高濃度エタノール溶液の製造方法の提供。 - 特許庁

To provide a solubilization method of organic waste and a solubilizing apparatus for the organic waste which can make organic waste including solid organic material susceptible to decomposition due to biological treatment such as methane fermentation for the organic waste by efficiently solubilizing the organic waste.例文帳に追加

本発明の目的は、固形有機物を含む有機性廃棄物を効率的に可溶化することにより、該有機性廃棄物に対してメタン発酵等の生物学的処理による分解を受け易くすることができる、有機性廃棄物の可溶化方法及び装置を提供することである。 - 特許庁

To provide an improved ammonia recovery system for odor gas as an ordinary livestock waste treatment method only includes a process for generating methane by fermentation of the livestock waste, a process for recovering methane by desulfurization of the methane and an ammonia recovery process without having a recovery means of concentrated ammonia.例文帳に追加

従来、アンモニアを回収する工程を含む畜産廃棄物処理方法では、畜産廃棄物を発酵させてメタンを生成すると共に、脱硫してメタンを回収する工程と、アンモニアを回収する工程とを含むもので、高濃度のアンモニアを回収する手段の開示はないものである。 - 特許庁

To provide a microorganism carrier for digesting organic waste capable of enhancing methane fermentation efficiency and capable of eliminating trouble accompanied by the outflow of a small amount of a metal selected from iron, cobalt and nickel to obtain economically advantageous effect, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

メタン発酵効率を高めることができ、しかも鉄、コバルト、ニッケルといった微量金属を用いた場合の、微量金属の流出に伴う不都合を解消して経済的に有利にすることができる、有機性廃棄物消化用微生物担体とその製造方法を提供する。 - 特許庁