| 例文 |
function asの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 18482件
The skin humectant composition, the p38 MAP kinase activity inhibitor, the DNA damage ameliorant composition, the mitochondria function activator composition and the skin care preparation or the cosmetic containing them include each an extract of Emblica officinalis as an active ingredient.例文帳に追加
皮膚保湿剤組成物、p38MAPキナーゼ活性化抑制剤組成物、DNA損傷改善剤組成物、ミトコンドリア機能賦活剤組成物、それらを含有する皮膚外用剤又は化粧料は、アムラ(Emblica officinalis)抽出物を有効成分として含有する。 - 特許庁
The center channel signal containing voice components corresponding to a human voice such as speech of a cinema or song of a music is processed with an equalizer or the like in which a head transmission function is modeled to correct its frequency characteristics, and then it is reproduced from left and right speakers.例文帳に追加
映画のセリフや音楽のボーカルなど、人間の声に相当する音声成分が含まれているセンターチャンネル信号を、頭部伝達関数をモデル化したイコライザなどで処理してその周波数特性を補正した後、左右のスピーカから再生する。 - 特許庁
The AIF 314 is allocated to a HLR(home location register) of a home network or a VLR(vehicle location register) of a destination network or it can be realized as an independent IWF (inter working function).例文帳に追加
AIF314は、ホームネットワークのHLR(ホームロケーションレジスタ)に配置されることも、また、移動先ネットワークのVLR(移動先ロケーションレジスタ)配置されることも可能であり、また、独立の相互接続機能(IWF)として実現することも可能である。 - 特許庁
All selected devices are tagged for executing a function based on the operation of a single selected device, and a selected control device instructs other devices, so as to follow an instruction from a master device with respect to at least one operation.例文帳に追加
また、選択された一つのデバイスの動作に基づいた機能を実行するように選択された全てのデバイスがタグ付けされ、選択された制御デバイスが他のデバイスに少なくとも一つの動作に対してマスタデバイスの指示に従うように教示する。 - 特許庁
Then, when the controller 2 determines by using the optical sensor function performed by the second organic EL panel group 42 that the functionality as lighting means of the first organic EL panel group 41 has degraded, it switches the lighting means to the second organic EL panel group 42.例文帳に追加
そして、コントローラ2は、第2有機ELパネル群42による光センサ機能を用いて、第1有機ELパネル群41による照明手段としての機能が劣化したと判断した場合、照明手段を第2有機ELパネル群42に切り替える。 - 特許庁
To provide a method for photocatalytically make the surface of a metallic base material hydrophilic without damaging its mechanical properties such as peeling and without deteriorating its photocatalytic function caused by the diffusion of components from the base material in heat treatment.例文帳に追加
基材が金属である場合に、剥離等の機械的強度を損なうことなく、熱処理時に基材からの成分の拡散による光触媒的な機能が劣化することなく、光触媒的に表面を親水性にする方法を提供する。 - 特許庁
To provide a chart form equipped with a perspective drawing preparing function, by which charting is facilitated with its diversified freedom, a well balanced perspective drawing can be prepared over the entire sheet and which can be used as a usual graph paper, and a method for using the chart form.例文帳に追加
作図が容易で、自由度も多岐に及び、紙面全体に亘って均整の取れた透視図が作成でき、通常の方眼紙としても使用できる透視図作成機能を備える作図用紙並びに該作図用紙の使用方法を提供する。 - 特許庁
Moreover, the control section 60 controls a threshold Pth on the basis of the note number index value N, in a structure in which the pitch estimation section 10 estimates a peak frequency more than the threshold Pth in the probability density function as the fundamental frequency F0 of the object sound.例文帳に追加
また、確率密度関数において閾値Pthを上回るピークの周波数を音高推定部10が対象音の基本周波数F0として推定する構成において、制御部60は、音数指標値Nに基づいて閾値Pthを制御する。 - 特許庁
This constitution can provide various types of development such as forming a desk with a rack function by supporting the top plate 1 and the rack plate 70 by the pair of lifting support bodies 4, or disposing the top plates in the left/right both sides of the single lifting support body.例文帳に追加
一対の昇降支持体4で天板1と棚板70を支持することによって棚機能付き机と成したり、1つの昇降支持体の左右両側に天板1を配置したりというように多彩な展開を実現することができる。 - 特許庁
To provide a bathtub with a handrail, which prevents a situation where a bather with a feeble grip cannot firmly hold the grip part and the handrail cannot exert its sufficient function, just like a case having a handrail consisting of a grip part such as a grip bar.例文帳に追加
握りバーのような握り部からなる手摺りを備えた場合のように握力が弱い入浴者が握り部をしっかり握ることができず、手摺りとしての機能が充分に果たせない、といったことのない手摺り付き浴槽を提供する。 - 特許庁
To provide a chemical storage and management system allowing the types and numbers of chemicals to be discriminated and recorded only by picking the chemicals out of a chemical storage, reducing burden on the storage and management of the chemicals and serving checking function for preventing errors in medication as well.例文帳に追加
薬品保管庫から薬品を取り出すだけで薬品の種別および数量を判別・記録可能とし薬品の保管管理の負担を軽減し、さらに誤投薬の防止チェック機能を兼ね備えた薬品保管管理システムを提供する。 - 特許庁
To provide an electronic apparatus with display function, display method and program in which an observer can be caused to recognize an image as intended by a photographer or a creator when continuously displaying still images, and a load to be given to the observer is reduced.例文帳に追加
静止画像を連続的に表示するときに、画像を撮影者又は作成者が意図したとおりに観察者に認識させることができ、観察者に与える負荷が少ない表示機能付き電子機器、表示方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁
In a sender side device 100, a ciphered sentence is generated so that partial information relative to an input value (that is not limited to a message) for a random function as random oracle used during the generation of the ciphered sentence is difficult to be computed.例文帳に追加
送信者側装置100は、暗号文を作成する際に用いたランダムオラクルとしてのランダム関数への入力値(メッセージに限定されない)に関する部分情報を、暗号文から計算することが困難となるように、暗号文を作成する。 - 特許庁
A translated result combining means 25 combines the translated result of the machine translation function 31-1 and the converted result of the character string replacing means 24, generates the translated result of the entire input sentence and outputs it from an output device 13 such as display device.例文帳に追加
翻訳結果組み合わせ手段25は、機械翻訳関数31−1による翻訳結果、文字列置き換え手段24による変換結果を組み合わせ、入力文全体の翻訳結果を生成し、ディスプレイ装置等の出力装置13から出力する。 - 特許庁
To provide a surface-coated bag made of cloth or paper and having a function of being easily rolled for storage of food stuffs without using specified members such as a rubber band.例文帳に追加
本発明は布や紙、表面にコーティングが施された袋に関し、特に輪ゴム等の特別な部材を使用することなく、食料品の入った袋を簡単に丸めて保存することができる機能を備えた袋を提供することを目的とする。 - 特許庁
The impact strength of the starting material is improved by increasing the concentration of butadiene in SEBS (styrene-ethylene-butadiene-styrene block copolymer) to be added to 60% or more, by allowing SEBS to function as a compatibilizing material between PP and EP rubber of the RTPO, and by finely dispersing the EP rubber.例文帳に追加
添加するSEBSのブタジエンの濃度を60%以上に増加させることにより、SEBSをRTPOのPPとEPラバー間の相溶化材として機能させ、EPラバーを微分散化させ、素材の衝撃強度を向上させる。 - 特許庁
As the seat 4 slides back while moving down, a lumbar support part 6a of the backrest 6 is pushed by an interlock mechanism comprising second to fourth links 26, 28, and 29, and a gas cylinder 30 to move forward, so that the lumbar support function is achieved even when seated on the edge.例文帳に追加
座4が後退しつつ下降すると、背もたれ6のランバーサポート部6aは第2〜第4リンク26,28,29及びガスシリンダ30から成る連動機構で押されて前進し、このため浅く腰掛けてもランバーサポート機能が発揮される。 - 特許庁
To make a writing implement with a page-turning means having a page-turning function on the side surface of the writing implement in order to dissolve unpleasantness such as a troublesomeness or moisture of a finger sack in the prior art and instantly correspond to continuous work of writing and turning pages.例文帳に追加
従来の指サックによる煩わしさや蒸れ等の不快感を解消し、書いたりめくったりの連続作業に即座に対応できるようにするため、筆記用具側面にページめくり機能を設けたページめくり付き筆記用具を作成する。 - 特許庁
In the store information management system, printed matter such as leaflets or pamphlets provided by stores adopting a point system is used, and a two-dimensional code (including store ID) for membership registration printed on the printed matter is imaged by a photomail function of a portable communication device 3.例文帳に追加
ポイント制度を有する店舗が提供するチラシ・パンフレット等の印刷物を使用し、この印刷物に印刷されている会員登録用の二次元コード(店舗IDを含む)を携帯通信装置3の写真メール機能により撮影する。 - 特許庁
To provide a sewing machine with a bobbin thread requirement operating function capable of predicting the bobbin thread requirement necessary for sewing a pattern not only on the basis of the number of stitches but also under the considera tion of various conditions such as a thickness of a thread, and the thickness and stiffness of a sewing material.例文帳に追加
模様を縫うのに必要な下糸必要量を針数ばかりでなく、糸の太さ、被縫製物の厚み、固さ等の諸条件を考慮に入れて予測することができる下糸必要量演算機能を備えたミシンを提供すること。 - 特許庁
The shape and the size of respective parts are selected so that the tooth flank 102 may be smoothly contiguous with the recessed curved surface 116 and a part of the rounded part on the end 92 may remain to function as a chamfer part when a machining allowance 104 is cut and removed in finishing.例文帳に追加
仕上げ加工において、取代104を切削除去すれば、歯面102が凹曲面116に滑らかにつながり、かつ、端部92の丸み部の一部が残って面取りとして機能するように各部の形状,寸法を選定する。 - 特許庁
To provide a leg member with caster function wherein increase in number of parts and cost are suppressed to the minimum, which can be stably placed and fixed when being left standing still and which can be used as a caster at the time of moving, and furniture and a plate-like article transferring apparatus having the leg member.例文帳に追加
部品点数の増大、コストを最小限に抑えつつ、静置時には安定的に静置固定され、移動時にはキャスターとして機能できるキャスター機能付き脚部材、この脚部材を取り付けた家具、板状物移送装置を提供する。 - 特許庁
By depressing the function key 52 when the PC 62 uses two channels of the line 61, the main control part 32 controls the channel allocation of the line 61 so as to allocate one channel to the PC 62 and the other channel to the telephone set 5.例文帳に追加
さらに、PC62がISDN回線61の2チャンネルを使用している場合、機能ボタン52を押下することにより、主制御部32の制御によって、ISDN回線61のチャンネル割り当てをPC62で1チャンネル、多機能電話機5で1チャンネルと制御する。 - 特許庁
For that reason, measurement results acquired by measuring the internal diameter size at each measuring spot, for example, in units of 5°C, are stored as a temperature correction value table, and a function 62 interpolated by a curve interpolation method by front-and-rear four points of measured values is calculated.例文帳に追加
このため、シリンダブロックにおいて、各測定箇所毎の内径寸法を例えば5℃刻みで測定した実測結果を温度補正値テーブルとして記憶し、測定値の前後4点による曲線補間法によって補間された関数62を算出する。 - 特許庁
The control device 3 controls the position of the actuator in accordance with the set value PP_set for the position of the actuator and calculates a torque set value CC_set for the electric traction motor as the function of a deviation between the measured speed R_th and the set value R_th/set for the revolution speed of the engine.例文帳に追加
制御装置(3)はアクチュエータの位置をアクチュエータの位置の設定値PP_setに基づいて制御し且つエンジンの測定された回転速度R_thと回転速度設定値R_th/setとの差の関数で電気駆動モータのトルク設定値CC_setを計算する。 - 特許庁
To actualize size reduction as compared with a conventional two-state cascade connection type although a shutter function with high attenuation is maintained, to reduce power consumption and to decrease the number of components, to reduce the space regarding input and output fibers during mounting, and to enables mounting at a corner part.例文帳に追加
高減衰のシャッタ機能をもちながら、従来の2段縦続接続型に比し小型化でき、省電力化並びに部品点数の低減を図り、実装時の入出力ファイバに関わるスペースを半減でき、コーナ部での実装も可能とする。 - 特許庁
A transfer function is calculated in each axis in accordance with the set value of a first-order lag time constant of feedback compensation by a machine position detection value and change of an angular velocity, and feedforward quantity is set so as to make the tranfer functions of respective axes to be mutually equal.例文帳に追加
機械位置検出値によるフィードバック補償の一次遅れ時定数の設定値と角速度の変化に応じて伝達関数を各軸毎に演算し、各軸の伝達関数が互いに同じになるようにフィードフォワード量を設定する。 - 特許庁
In order to make the standing signboard function effectively at night, light-emitting materials charged in tubes of the same type as characters and designs in the signboard are embedded in the signboard, a light-shielding protective plate is used and the signboard which is clear and durable and is remarkably outstanding even at night is realized.例文帳に追加
夜間の立看板をうまく機能させるために、看板の文字、絵柄と同系のチューブ入り発光体を看板の中に埋め込み遮光保護板を使用し明瞭で耐久性のある、夜間でも一際目立つ看板といたします。 - 特許庁
To provide electronic equipment such as electronic equipment on which plural batteries can be simultaneously mounted which is constituted so that the battery whose current supplying capabilities are low can be mounted, and provided with a function for stably operating even when a part of batteries is removed.例文帳に追加
本発明は、同時に複数の電池の装着が可能な電子機器等の電子機器に関し、電流供給能力の低い電池が装着されるように構成し、一部の電池を取り外しても安定的に動作する機能を備える。 - 特許庁
The polarized beam splitter to which linearly polarized light from the light source is made incident is disposed in the direction of the vibration of the electric field of the linearly polarized beam so as to be parallel to the polarized-beam splitting function face of the polarized beam splitter.例文帳に追加
そして、光源からの直線偏光が入射される偏光分離素子は、直線偏光の電場の振動の方向に対して、偏光分離素子における偏光分離機能を有する面と平行になるように設けられている。 - 特許庁
This temperature recorder 30 is attached to a power transmission facility such as a switch, measures a temperature in an attached part therein, and is provided with a transmission function for storing a measured data therein in a storage medium in response to requirement, and for transmitting it at a prescribed time by a radio wave.例文帳に追加
温度記録装置30は、開閉器等の送電設備に装着され、その装着部の温度を測定し、その測定データを必要に応じて記憶媒体に記憶させると共に所定時に無線で送信する送信機能を備えている。 - 特許庁
Therefore, the cavity preparatory closing wall 21 achieves its function in such a state that only the leading end surface 21b thereof comes into contact with the parting line PL of the fixed platen 3 and, accordingly, the leading end surface is not fitted in a recessed part and there is no room generating the mutual collision of edges as is conventional.例文帳に追加
従って、キャビティ予備閉鎖壁21はその先端面21bが固定側型板3のパーティングラインPLに当接するだけで機能を果たすので、凹部に嵌合することは無く、従来のようなぶつかりが生じる余地は無い。 - 特許庁
The printer driver 4 stored in a personal computer 1 is equipped with a color conversion module 7 which has the function of obtaining a color of a text part required to be printed and a background color and substituting the color of the text part with a single color so as to prevent the color from interfering with the background color.例文帳に追加
パソコン1に格納されたプリンタドライバ4において、印刷要求されるテキスト部の色と背景色を入手し、背景色と干渉しないようにテキスト部の色を単色に置き換える機能を有する色変換モジュール7を備えた。 - 特許庁
As a result, the error, caused by manufacturing variations and aging effect, of an optical engine 1 of the light distribution pattern P5 emitted from the light deflector 2 can initially be corrected, and the initializing function for the pattern P5 is provided for this digital lighting system for a vehicle.例文帳に追加
この結果、光学エンジン1の製造ばらつきや経時劣化に伴なう反射型デジタル光偏向装置2から照射される配光パターンP5の誤差を初期補正することができ、配光パターンP5のイニシャライズ機能を有することとなる。 - 特許庁
Furthermore, without the necessity for previously holding information necessary for grouping as original ID numbers, and in accordance with the fluid change of an organization, or the like, the management of entrance into and exit from a room can be easily realized by making use of the function of registering/deleting by group.例文帳に追加
さらに、元々のID番号としてグループ分けに必要な情報をあらかじめ持たせる必要なしに、組織の流動的な変化等に対応して、グループ別に登録・削除できる機能を活用して容易に入退室管理が実現できる。 - 特許庁
The packaging box with the cushioning function has side faces 14, 16, 18, and 20 mutually continuously connected in parallel, an upper lid piece 66 formed on the end part of the side face 18, and flaps 44 and 78 formed so as to be continuously connected with the end edge parts of the upper lid piece 66 side of other side faces 16 and 20.例文帳に追加
互いに平行に連接された側面14,16,18,20と、側面18の端部に形成された上蓋片66と、他の側面16,20の上蓋片66側の端縁部に連接して形成されたフラップ44,78を有する。 - 特許庁
To provide a head for holding a component and a detecting method wherein a sensor of a magnetic detection function is arranged in a portion within a region of a magnetic field of a magnet so that the existence or non-existence of the component is shown as a signal and the existence/non-existence of the component can be determined.例文帳に追加
磁石の磁界の範囲内の箇所に磁気的検知機能のセンサーが配置され、これによって部品の存在と不存在を信号にして部品存否を判別することのできる部品保持用ヘッドと検知方法を提供する。 - 特許庁
An object oriented operating system handles all objects related to text strings as belonging to one of three classes, in which each class performs a different function and at least one such class is modified to do so in a way that reduces code and cycle overhead.例文帳に追加
テキストストリングに関するオブジェクトの全てを、各々が異なった関数を実行し、少なくともその1つがコードおよびサイクルオーバヘッドを減少するように変更されている、3つのクラスの1つに属するものとして扱う、オブジェクト指向オペレーティングシステム。 - 特許庁
Then, its own execution order j is acquired (S220), and when it is judged that the call order from a high order function F is valid (S230: YES), its own execution order j is substituted for a variable Yi as the judgment information (S240).例文帳に追加
そして、自身の実行順序jを取得し(S220)、上位関数Fからのコール順序が正当なものであると判断すると(S230:YES)、自身の実行順序jを上記判断情報として変数Yiに代入する(S240)。 - 特許庁
This novel material is formed by using a polymer obtained by ring-opening polymerizing, at least, a kind of lactide-based compound under the presence of a metal element, which shows the function promoting action such as the proliferation and differentiation of the biological cell of a catalyst quantity, or its chemical compound.例文帳に追加
少なくとも一種のラクチド系化合物を、触媒量の生体細胞の増殖・分化の機能促進作用を示す金属元素又はその化合物の存在下で開環重合させて得られる重合体を使用することにより達成。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a polarizing plate protection film that is excellent in environment-resistant dimensional stability and has retardation property as an optical compensation function, excellent stability of the retardation property and preferable adherence to a polarizer.例文帳に追加
耐環境性において寸法安定性に優れ、且つ光学補償機能として位相差特性を有し、その位相差特性の安定性に優れ、また偏光子との接着性が良好である偏光板用保護フィルムの製造方法を提供する。 - 特許庁
An EEPROM to which data can even be written many times is adopted for the memory 5, and storage contents are write information consisting of address information, presence/absence of error information, presence/absence of area information, and function settings such as presence/absence of a low voltage warning.例文帳に追加
メモリ5は、何度でも書き込み可能なEEPROMが適用され、記憶内容は、アドレス情報と、エラー情報有無、エリア情報有無、低電圧警報有無等のファンクション設定とにより構成される、書き込み情報51が記憶される。 - 特許庁
A subordinate CPU computes the current value as the grade of lightness based on a function K1 to which the parameter (in this embodiment, the grade of initial lightness and a unit value of increase/decrease stored in ROM to be temporarily stored in RAM) stored in the ROM is given.例文帳に追加
サブCPUは、ROMに記憶されたパラメータ(本実施形態は、ROMに記憶されており、RAMに一旦記憶される初期明度段階及び単位増減値)が与えられた関数(K1)に基づき、明度段階として現在値を算出する。 - 特許庁
To provide a display device with a data communication function which is capable of stable visible light communication and allows an image like a moving image to be displayed on a display face as desired even during visible light communication.例文帳に追加
安定した可視光通信を行うことができ、また、可視光通信を行っている間にも、所望のように、表示面に動画などの画像を表示することができるデータ通信機能を有する表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁
To provide a function of automatically executing the band control of traffic and cancellation with the detection and non-detection of abnormal traffic as a trigger, in a traffic monitoring device connected to a network to which network devices represented by a router and a switch are connected.例文帳に追加
ルータやスイッチに代表されるネットワーク機器が接続するネットワークに接続されるトラフィックモニタ装置において、異常トラフィックの検知、非検知を契機に該トラフィックの帯域制御および、解除を自動的に行なう機能を提供する。 - 特許庁
When the communication apparatus transmits the electronic mail having an attached image data file to the mating apparatus, the communication apparatus utilizes an MDN function to transmit a capability notice request mail to the inquire of the mating apparatus as to a file form and a compression form receptible by the mating apparatus.例文帳に追加
画像データを添付ファイルとする電子メールを相手側装置に送信する際、MDN機能を利用して、相手側装置が受信可能なファイル形式や圧縮形式を問い合わせるための能力通知要求メールを送信する。 - 特許庁
To obtain a supporting mechanism for a liquid crystal display panel in a camera device, by which the damage of the liquid crystal display panel due to impact can be prevented, a waterproof function is enhanced, the warp of the liquid crystal display panel is eliminated and display defect such as moire phenomenon can be avoided.例文帳に追加
衝撃による液晶表示パネルの破損を防止すると共に防水機能を高め、しかも液晶表示パネルの歪み無くしモアレ等の表示不良を回避できるようにしたカメラ装置における液晶表示パネルの支持機構を得る。 - 特許庁
To permit mounting of a ventilating device simply on a window frame unit without necessitating the application of any special work such as the provision of an occupying space for the installation of the ventilating device between the window frame and a sliding door which spoils the original function of a window.例文帳に追加
窓枠と引き戸との間に換気装置を設置するための占有スペースを設ける如き窓本来の機能を損なわせるような特別な造作を施こす必要なく、窓枠部に対し換気装置を簡単に取り付けることができるようにする。 - 特許庁
Since the sealing material is filled into the recess groove, side walls of the recess groove execute a function as an anchor against the sealing material even if an opposing force is applied against a face direction of respective substrate, so that a separation of the fixed part between the sealing material and the respective substrate is inhibited.例文帳に追加
封止材が凹溝内に充填されているので、各々の基板の面方向に対向する力がかけられても、封止材に対して凹溝の側壁がアンカーの機能を果たし、封止材と各基板との接着部分の乖離が抑制される。 - 特許庁
Next, a first life reduction amount is calculated from a natural logarithmic function with the number of discharges as a variable, and the difference between the expected life value and the first life reduction amount is set to a remaining life value, and the life of the nickel-hydride battery is determined.例文帳に追加
次に放電回数を変数とする自然対数関数から第1寿命低下量を算出し、前記の期待寿命値と第1寿命低下量との差を残存寿命値として、ニッケル・水素蓄電池の寿命を判定する。 - 特許庁
| 例文 |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|