「function step」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a ladder for a manhole, which can be reliably and firmly put up while securing safety in ascent/decent inside a pit of a manhole by making a locking plate also have a function of a rung or a step, brings about safety in ascent to/descent from the ladder, and enables diverse types of usage to be obtained according to the ladder and working conditions.例文帳に追加

係止板に踏桟ないしステップの機能を兼備させて、マンホール坑内への上り下りの安全性を確保する一方、梯子を確実かつ強固に立て掛けられ、梯子の上り下りの安全性を図るとともに、梯子や作業条件に応じて多様な使用形態を得られるマンホール用梯子を提供すること。 - 特許庁

In a method for designing a semiconductor integrated circuit, the film thickness of wiring is first modelled by a function including an area ratio (wiring data ratio) of wiring in a two-dimensional area where wiring is formed and an area ratio (non-wiring data ratio) of elements other than the wiring in the two-dimensional area as an independent variable (step S11).例文帳に追加

半導体集積回路設計方法において、まず、配線が形成された２次元領域における配線の面積割合（配線データ率）及びその２次元領域における配線以外の要素の面積割合（非配線データ率）を独立変数として含む関数により配線の膜厚をモデル化する（ステップＳ１１）。 - 特許庁

In this frequency synthesizer by a phase locked loop provided with a phase frequency comparator 16, a voltage-controlled oscillator 12 and a frequency divider 14, the voltage-controlled oscillator 12 has a plurality of oscillator steps having different center frequencies and selects one oscillator step as the function of the integral part of a frequency division ratio.例文帳に追加

位相周波数比較器１６、電圧制御発振器１２および分周器１４を備えた位相ロックトループによる周波数シンセサイザにおいて、電圧制御発振器１２は異なる中心周波数を持つ複数の発振器段を有し、分周比の整数部分の関数として１つの発振器段を選択する。 - 特許庁

In a first step, when an acoustic playback driver is installed, a microphone is installed at a position near both the ears of a listener estimated and in a state where a dummy head or a human body exists at a position of the listener, sonic waves generated at a sound source position estimated are picked up by the microphone, thereby measuring a head transfer function.例文帳に追加

第１の工程で、音響再生用ドライバーが設置されると想定されるリスナの両耳の近傍の位置に、マイクロホンを設置し、リスナの位置にダミーヘッドまたは人間が存在する状態で、想定される音源位置で発せられた音波をマイクロホンでピックアップして、頭部伝達関数を測定する。 - 特許庁

The method for simulating the semiconductor device using a Monte Carlo method comprises the step of calculating scattering probability of a carrier in the device, by using a correlation function of a potential generated by an impurity doped in the device.例文帳に追加

モンテカルロ法を用いた半導体デバイスに対するシミュレーション方法であって、半導体デバイス中にドーピングされた不純物により生成されるポテンシャルの相関関数を用いて、半導体デバイスにおけるキャリアの散乱確率を計算することを特徴とする半導体デバイスに対するシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

The plasma treatment method comprises a step of performing plasma treatment on a surface to be plasma-treated in plasma in which particles constituting the plasma caused by a plasma treatment material gas containing molecules to be negative ions in the plasma and gas-like molecules relieving an electric function of the negative ion are mixedly present.例文帳に追加

本発明に係るプラズマ処理方法は、プラズマ中で負イオンとなる分子を含むプラズマ処理用原料ガスで生じるプラズマを構成する粒子と、前記負イオンの電気的作用を緩和するガス状分子とが混在するプラズマ中で、プラズマ処理をされる被処理面にプラズマ処理を施すことを含む。 - 特許庁

Furthermore, the matter reading “the RF coil receiving a magnetic resonance signal from the human body” represents the function that “the RF coil” receives a signal (magnetic resonance signal) from the human body; thus, the claimed method is judged not to include the step with an influence on the human body by the device. 例文帳に追加

また、「高周波コイルが人体から磁気共鳴信号を受信する」という事項は、磁気共鳴撮像装置に備わる「高周波コイル」が人体からの信号(磁気共鳴信号)を受信するという機能を表現したものであり、機器による人体に対する作用工程を含んでいないと判断される。 - 特許庁

A display control section 77 causes attribute information 83 and function information 85 related to an icon 79 read in step S14 to be displayed by dynamic switching in a space 81 for two unselected icons which are no longer needed as a result of icon selection as a user intends.例文帳に追加

表示制御部７７は、ユーザの意図に従うアイコンの選択に伴って、もはやその表示が不要となった、選択外アイコンの表示エリアであったアイコンふたつ分のスペース８１に、ステップＳ１４で読み出したアイコン７９に係る属性情報８３及び機能情報８５を、動的に切り替え表示させる。 - 特許庁

The method for manufacturing an optical element having at least one optical thin film having a predetermined optical function inside the element includes a laminate joined body-forming step of laminating a plurality of sheets of parallel planar optical components so that the optical thin film and an adhesive are interposed between the components to form a laminate joined body.例文帳に追加

本発明の所定の光学機能を有する光学薄膜を１つ以上内部に有する光学素子の製造方法は、複数枚の平行平板状光学部品を、それぞれの間に前記光学薄膜と接着剤とが介在するように積層して積層接合体を形成する積層接合体形成工程を備える。 - 特許庁

And, when such a telephone function is executed as a user operates keys necessary for a telephone call, or receives an arrival signal of the telephone, etc., the display device is arranged so as to display data on a display part in the lateral direction (in the short side direction of the rectangular display part) when this terminal unit is laid in the longitudinal direction (step A2).例文帳に追加

そして、使用者が電話を掛けるのに必要なキー操作を行ったり、電話の着信信号を受信する等の電話機能を実行させる場合には、この端末機を縦方向にした状態における横方向（長方形表示部の短手方向）にて、表示部にデータを表示させるように設定する（ステップＡ２）。 - 特許庁

To prevent a curvature of a reinforcing wire net when the reinforcing wire net receives power generated by a flowage of a slurry in a mold form and an expansion function in foaming, and directed to the outside of the mold form at a step of holding the reinforcing wire net in the mold form to inject the raw material slurry of autoclaved lightweight concrete in the mold form to foam and cure.例文帳に追加

補強金網を型枠内に保持して軽量気泡コンクリートの原料スラリーを型枠内に注入し、発泡・硬化させる段階で、型枠内スラリーの流動と発泡時の膨張作用により発生する型枠外側に向かう力を補強金網が受けたときに、補強金網が湾曲するのを防止する。 - 特許庁

Three functional members 11, 12, and 13 of the assembling members are respectively molded by a metallic-powder injection molding method that uses a material, formed by mixing a metal powder corresponding to their each function with a binder, as well as, and made into a sintered body 20, formed by being simultaneously integrated in a sintering step, after molding.例文帳に追加

そして、組合せ部材のうちの３の機能部材１，１２，１３が、それぞれの機能に応じた金属粉末とバインダーとを混合した材料を用いた金属粉末射出成型法により成形されるとともに、成形後の焼結工程で同時に焼結されて一体化された焼結体２０とされている。 - 特許庁

To provide a caster device with a lift function climbing over an obstacle by a simple adjustment of the height even when an obstacle such as a floor step or a facility foundation is present while moving and carrying a carrying object sideways and enabling carrying sideways and placement of the carrying object in a series of operations.例文帳に追加

運搬物を横引き運搬する移動途中に床段差や設備基礎などの障害物がある場合であっても、容易に高さを調整して障害を乗り越えることができ、運搬物の横引き運搬から設置までを一連の作業で行うことを可能にするリフト機能付きキャスター装置を提供する。 - 特許庁

When a function switching motor 24 is driven, the link 20 moves to bring either of top portions of step-formed projections 25a, 25b provided on an upper surface into contact with a shaft lower edge 28, to press up one driven-side clutch rotating body 12 to be splined with a pull cable assembly body 16 or 18.例文帳に追加

機能切替モータ２４を駆動すると、リンク２０が左右に動いて、上面に設けられた階段状の突起２５ａ、２５ｂのいずれかの頂部がシャフト下端２８に接触して一つの被駆動側クラッチ回転体１２を上方に押し上げ、引き引きケーブル組立体１６又は１８とスプライン結合させる。 - 特許庁

This production process for trichloroacetic acid is characterized by having the step at which tetra-chloroethylene is brought into contact with the functional water that can oxidatively decompose tetra-chloroethylene at least partially under the light irradiation, or with the gas that is exposed to the functional water having the same function as that of the exposed water.例文帳に追加

テトラクロロエチレンを光照射下にて部分酸化分解しうる能力をもつ機能水、あるいは該機能水の曝気により発生し該機能水と同様の能力を有する機能水曝気ガスと、テトラクロロエチレンを光照射下にて接触させる工程を有することを特徴とするトリクロロ酢酸の製造方法。 - 特許庁

In the resume function, if business in the course of execution and service are recorded in a profile table 18, the state to be resume is determined, and the telegram processing part 17 transmits in a batch transmit telegraphs in the midway of the step for the business and service recorded in the profile table 18 to an information server 7.例文帳に追加

リジューム機能では、プロファイルテーブル１８中に、実行途中の業務、サービスが記録されている場合、リジュームするべき状態であると判断し、電文処理部１７はプロファイルテーブル１８に記録されている該当する業務、サービスの途中ステップの送信電文を、一括して情報サーバ７へ送信する。 - 特許庁

A progress monitor layer 5, which is sensitive for plasma light emission monitoring and contains nitrogen, is provided in the low-resistance film 6 and nearby an interface formed with the work function metal film 4 to detect change of plasma light emission during etching, and progress of the etching is monitored to prevent the etching step change from being delayed.例文帳に追加

低抵抗膜６中であって、仕事関数金属膜４との界面の近傍に、プラズマ発光モニタに感度のある、窒素を含む進捗モニタ層５を設けることで、エッチング中のプラズマ発光の変化を検知し、エッチングの進捗をモニタすることでエッチングステップ切り替えの遅延を防止することができる。 - 特許庁

In the disk drive 20 having an independent servo writing function, a CPU 29 is so constituted as to compute only correction values of designated tracks of a plurality of servo tracks to store the correction values in servo sectors when the computing process for computing a correction value of an STW-RRO (servo track writing-repeatable runout) variation component is performed in the self-running test step.例文帳に追加

自立サーボライト機能を有するディスクドライブ２０において、ＣＰＵ２９は、自走テスト工程時にＳＴＷ−ＲＲＯ補正値を算出する計算処理を実行するときに、複数のサーボトラックの中で、指定のトラック分の補正値のみを算出して、当該補正値をサーボセクタに記憶するように構成されている。 - 特許庁

The method for managing user information of an information processor 1 having at least one application performing information processing comprises a step where a user information managing means 49 receives a request of user information from an external management unit 124 connected through a network 123, and a step where the user information managing means 49 performs processing of user information in response to the request utilizing a specified function.例文帳に追加

情報処理を行う１つ以上のアプリケーションを少なくとも有する情報処理装置１のユーザ情報管理方法であって、ユーザ情報管理手段４９が、ネットワーク１２３を介して接続された外部管理装置１２４からユーザ情報に関する要求を受信する受信段階と、ユーザ情報管理手段４９が所定の関数を利用し、要求に応じたユーザ情報に関する処理を行う処理段階とを有することにより上記課題を解決する。 - 特許庁

The method of forming the coating film having luminous property on a base material includes a luminous layer forming step for forming a luminous layer by applying a luminous coating material containing the luminous pigment having luminous function and a binder comprising a resin material on the base material and a particle layer forming step for forming a particle layer containing fine particles having light transmissivity and the binder comprising the resin material on the formed luminous layer.例文帳に追加

基材上に蓄光性を有する塗膜を形成する方法であって、基材上に、蓄光性機能を有する蓄光性顔料と、樹脂材料からなる結合剤とを含有する蓄光性塗料を塗布して蓄光層を形成する蓄光層形成工程と、形成した蓄光層の上に、光透過性を有する微細粒子と樹脂材料からなる結合剤とを含有する粒子層を形成する粒子層形成工程とを含む蓄光性塗膜形成方法とする。 - 特許庁

The coding step intends to code the character strings of variation elements contained in an information group for functions classified in function elements of the game machine information, code the character strings after data compressed in variation elements and code code strings of the coded variation elements as codes for the functions of the game machine information.例文帳に追加

また、前記符号化ステップは、前記遊技機情報の機能要素で分類された当該機能の情報群に含まれる各変動要素の文字列を符号化対象とし、前記変動要素毎に当該文字列をデータ圧縮して符号化し、該符号化された各変動要素の符号列を前記遊技機情報の当該機能のコードとして符号化する。 - 特許庁

In other embodiment, the method includes a step in which the plasma impedance model of the plasma as a frequency function is provided and a current and voltage of a waveform that is connected to the plasma and has at least two different frequencies are measured so as to calculate ion mass of the plasma from the model and the measured current and voltage of the waveform.例文帳に追加

更に別の実施形態において、本方法は周波数の関数としてのプラズマのプラズマインピーダンスモデルを提供し、プラズマに結合され、少なくとも２つの異なる周波数を有する波形について電流と電圧を測定し、モデルと測定した波形の電流と電圧とからプラズマのイオン質量を求めることを含む。 - 特許庁

It is identified whether a determined user interface has the same function as a user interface designated by user interface designation information or not (step S004), and display control for displaying or non-displaying label information corresponding to the user interface is performed using the identification result as a determination condition (steps S005 and S008).例文帳に追加

決定されたユーザインターフェースがユーザインターフェース指定情報で指定されたユーザインターフェースと同一の機能であるか否かを識別し（ステップＳ００４）、当該識別結果を判定条件として、当該ユーザインターフェースに対応するラベル情報を表示又は非表示とするための表示制御を行うようにする（ステップＳ００５、Ｓ００８）。 - 特許庁

Afterwards, a distance between an arbitrary point M on the face to be inspected and a center of curvature O of a reference spherical face is defined as a function of a wave number (integer) including the measured phase and wavelength as parameters, and the wave number in the each step is calculated from the relationship of the functions between the adjacent steps, so as to calculate moving amounts between the respective steps.例文帳に追加

その後、被検面上の任意の点と参照球面の曲率中心との距離を、計測された前記位相と前記波長とをパラメータとして含む波数（整数）の関数として定義したうえで、隣接するステップ間の前記関数の関係から各ステップにおける波数を算出し、各ステップ間の移動量を算出する。 - 特許庁

The method includes a step of changing the bending light (DBL) function from a first active condition into at least a second condition when detecting one set of statuses including a status that the automatic change-over unit for the high-beam lighting mode and the low-beam lighting mode is in an active condition and a status that the high-beam lighting mode is in an active condition.例文帳に追加

この方法は、ハイビーム照明モードとロービーム照明モードの自動切り替えユニットがアクティブ状態にあるという状況と、ハイビーム照明モードがアクティブ状態にあるという状況とを含む、１組の状況を検出すると、ベンディングライト（ＤＢＬ）機能を、第１のアクティブ状態から、少なくとも第２の状態に変更するステップを含んでいる。 - 特許庁

To provide a forgery prevention technology which is simpler and more reliable in determination than conventionally, thereby solving the problems, wherein in a device for discriminating authenticity that uses hologram, when a functional material, such as a cholesteric liquid crystal, having a function different from that of the hologram is laminated, a laminating step becomes complex, and since it is difficult to prevent deterioration of hologram images, such as blurring and distortions, that cause lamination.例文帳に追加

ホログラムを用いた真正性識別体において、ホログラムとは異なる機能を有する、コレステリック液晶等の機能性材料を積層すると、積層工程が煩雑であって、且つ、積層によるホログラム画像のボケ・歪み等の劣化を抑制することが難しくため、より簡易で判定の信頼性の高い偽造防止技術を提供する。 - 特許庁

To provide a quaywall ladder capable of having a function as a fender equipped with impact resistance force against the contact of a vessel, having a step mechanism facilitating the rise and fall of an original ladder, naturally preventing the destruction of a ladder itself and protecting the sides of both quaywall and vessel as the fender from being damaged even if the vessel is brought into contact with the ladder.例文帳に追加

船舶の接触に対する耐衝撃力を備えた防舷材としての機能を備えており、且つラダー本来の昇降が容易なステップ機構を有していて、船舶がラダーに接触しても、ラダー自体の破壊を防ぐことは勿論のこと、防舷材として岸壁及び船舶の舷側を破損から防護できるようにした岸壁用ラダーを提供する。 - 特許庁

In the step S15, burnup BU is found out from an equation S=α*BU^β by using coefficients α and β of a function of the initial plutonium enrichment ε of the reactor fuel, a composition rate f of fissile plutonium occupied in the initial plutonium in the reactor fuel and a composition rate P_2 of Pu242 occupied in the initial plutonium of the reactor fuel.例文帳に追加

Ｓ１５では、原子炉燃料の初期プルトニウム富化度εと原子炉燃料の初期プルトニウム中に占める核分裂性プルトニウムの組成割合ｆと原子炉燃料の初期プルトニウム中に占めるＰｕ２４２の組成割合Ｐ_２との関数である係数αおよび係数βを用いて式Ｓ＝α・ＢＵ^βから燃焼度ＢＵを求める。 - 特許庁

In this way, a gap portion communicating during step stacking functions efficiently as a drainage ditch, the foamed resin block 10 does not float up also, even though the water level drops, the original function as the foamed resin block 10 can be maintained, thereby the foamed resin block 10 having a simple construction and easy installation work can be easily obtained.例文帳に追加

これにより、段積み時に連通する空隙部が効率よく排水路として機能し、地下水の上昇時にも盛土用発泡樹脂ブロック１０が浮き上がらず、また水位が下がっても本来の盛土用発泡樹脂ブロック１０としての機能を保持でき、構造が簡単で施工が容易な盛土用発泡樹脂ブロック１０が得られる。 - 特許庁

In the step S1 in the manufacturing process, at least the conductor pattern width, conductor pattern thickness, and insulating layer thickness are taken as parameters, and an effective conductor pattern width expressed by multiplying these parameters by a prescribed factor to correct them is introduced, and the simulation values of the characteristic impedances are calculated as a function of the effective conductor pattern width.例文帳に追加

このとき、製造プロセスにおいては、ステップＳ１において、少なくとも、導体パターン幅、導体パターン厚、及び絶縁層厚をパラメータとするとともに、これらパラメータに対して所定の係数を乗じて補正することによって表される実効導体パターン幅を導入し、実効導体パターン幅の関数として、特性インピーダンスのシミュレーション値を算出する。 - 特許庁

This function expansion method has the software for the operation of the expansion hardware and reading software for reading the software for the operation by the information processor on the expansion hardware, and has a control step for performing requirement to an OS during starting such that the OS executes the reading software to install the expansion hardware without requiring special processing to the OS.例文帳に追加

拡張ハードウェア上に拡張ハードウェアの動作用ソフトウェアと情報処理装置が上記動作用ソフトウェアを読み込むための読込みソフトウェアを備え、起動中のＯＳに対して上記読込みソフトウェアを実行するように要求する制御ステップを備えることにより、ＯＳに特別な処理を要求せず拡張ハードウェアを組み込むことができる。 - 特許庁

In the charge pressure control method of at least two compressors (6, 8) and especially the exhaust gas turbocharger, a target value (ntus) for output variable of at least two compressors (6, 8) is set as a function of control error in a direction to decrease control error in a first step of charge pressure control.例文帳に追加

内燃機関の少なくとも２つの圧縮機（６、８）、特に排気ガス・ターボチャージャのチャージ圧力制御方法において、先ず、チャージ圧力制御の第１のステップにおいて、制御偏差の関数として、少なくとも２つの圧縮機（６、８）の出力変数に対する目標値（ｎｔｕｓ）が制御偏差を低減する方向に設定される。 - 特許庁

The screw fastening device of a disk clamp ring of a disk driving device is provided with a disk medium offset mechanism 2 constituted of disk medium offset components arranged so that an angle therebetween is 120°, having a step structure where the tips of the disk medium offset components are different from each other, and having a function of pushing out disk media of different steps and different stacking positions.例文帳に追加

ディスク駆動装置のディスククランプリングのネジ締め装置に、互いの角度が１２０°になるように配置されたディスク媒体片寄せ部品からなり、ディスク媒体片寄せ部品の先端部が互いに異なった段差構造を有し、異なった段差で異なった積層位置のディスク媒体を押し出す機能を有するディスク媒体片寄せ機構２を備える。 - 特許庁

An output signal passing from a CCD 19 incorporating a function of varying amplification factors through a preamplifier 18 is clamped in analog in a signal output period from a dummy part with no white blemish in the CCD 19 by an analog clamp circuit 71 in an analog processing circuit 33, and similarly clamped in analog in a previous step of an A/D converter 34.例文帳に追加

増幅率可変の機能を内蔵したＣＣＤ１９からプリアンプ１８を経た出力信号は、アナログ処理回路３３におけるアナログクランプ回路７１により、ＣＣＤ１９における白傷のないダミー部からの信号出力期間にアナログクランプされ、またＡ／Ｄ変換器３４の前段においても同様にアナログクランプされる。 - 特許庁

To reduce stress on a substrate due to a molding resin applied from one surface side of a ceramic substrate in a molding step, in an electronic device composed by loading a first electronic component on one surface of the ceramic substrate and a second electronic component on the other surface, attaching a metal plate having function of heat radiation or the like to the other surface of the ceramic substrate, and half molding them.例文帳に追加

セラミック基板の一面に第１の電子部品、他面に第２の電子部品を搭載するとともに、このセラミック基板の他面に放熱などの機能を有する金属板を取り付け、これらをハーフモールドしてなる電子装置において、モールド工程にて、セラミック基板の一面側から印加されるモールド樹脂による基板への応力を低減する。 - 特許庁

The medical device comprises means (steps S21-S23) for determining if a relevant abnormality is present or absent by self-diagnosing a function of the medical device, and means (step S25-S30) to send history data including an error log of the relevant medical device to the management unit via the communication means when the presence of abnormality has been determined.例文帳に追加

医用装置は、医用装置の機能に関する自己診断を実行して当該機能の異常の有無を判断する手段（ステップＳ２１〜Ｓ２３）と、この手段により異常の判断があったとき、当該医用装置のエラーログを含む履歴情報を通信手段を介して管理装置に送信する手段（ステップＳ２５〜Ｓ３０）とを備える。 - 特許庁

To provide a method of smoothly controlling ringer tone volume that controls an elapsed time after detection of the arrival of an incoming call and/or a tone volume level of a ringer tone in the unit of fine levels close to non-step so as to gradually increases the ringer tone volume as a smooth tone function and to provide a mobile phone employing this method.例文帳に追加

本発明は、着信を検出してからの経過時間および／または着信音の音量レベルを無段階に近い細かいレベル単位で制御して着信音量を徐々に強く大きくしていくスムーズトーン機能を実現する着信音量スムーズトーン制御方法およびこれを用いた携帯電話を提供することを課題とする。 - 特許庁

The next step is an analysis of "Management challenges" to find out how individual initiatives interact by examining how "Initiatives" sorted out in the way described above would interact with one another and what would be needed for individual "Initiatives" to fully function.例文帳に追加

次に、上記のような形で整理した「具体的行動計画」がお互いにどのように相互作用しているのか、あるいは個々の「具体的行動計画」が十分に機能するには何が必要であるのか、という観点から整理して、個々の具体的な計画がどのように相互作用していくのかを見る「経営課題」の分析を行っていくことになる。 - 経済産業省

To provide a semiconductor device and a method for manufacturing the device capable of assuring a transistor function even when a thin element forming region is salicided in the device using an SOI substrate, reducing in size of the device, flattening and saliciding the region in a same step and raising its manufacturing efficiency.例文帳に追加

ＳＯＩ基板を用いた半導体装置において、薄型の素子形成領域にサリサイド化を行ってもトランジスタ機能を確保させることができ、半導体装置の小型化を図ることができ、平坦化とサリサイド化を同時工程にて行うことができ、製造効率を上昇させることのできる半導体装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A function of extracting only an operation flow to which a user pays attention or handwritten information concerned with an operator by using the document history information and the operation flow graph, identifying document/information necessary for advancing to the succeeding step of the operation flow and judging the existence of the necessary document/information is added to the method.例文帳に追加

さらに，上記の文書履歴情報と業務フローグラフを用いることにより，利用者の着目する業務フロー，あるいは作業者に関する手書き情報のみを抽出することができるようにするとともに，当該業務フローの次の段階に進むために必要な文書・情報を同定し，その有無を判定する機能を付加する。 - 特許庁

To perform interlocking with a specified pressure load applied, and to facilitate interlocking, releasing the interlocking and taking out from a pressurizing jig, when performing a step processing for manufacturing a brake pad while maintaining a pressurizing state using the pressurizing jig having an interlocking function for maintaining the condition where the spring is deformed.例文帳に追加

スプリングが歪んだ状態を維持するためのインターロック機構を備えた加圧ジグを用いて加圧状態を維持しつつブレーキバッドを製造する工程処理を行うにあたり、規定どおりの加圧荷重が加えられた状態でインターロックを行うことができるようにし、また、インターロック及びその解除並びに加圧ジグからの取り出しを容易にする。 - 特許庁

To make climbing function usable by optionally attaching it to the vehicle body frame of a traveling vehicle such as a wheelchair, a baby carriage, a vehicle for the aged, a transport carriage without improving the vehicle body, retain height adjustability, convenience such as the ability to make small turns, load stability of the traveling vehicle body by a simple operation and reliably and stably run over a step difference.例文帳に追加

車椅子、乳母車、老人用走行車、運搬台車など走行車の車体を改良せず、車体フレームに任意に取り付けて利用可能であるとともに、簡単な操作で高さ調整、小回りのきく利便性、走行車本体の荷重の安定などを保ち、段差解消を確実且つ安定して乗り越えることができるようにする。 - 特許庁

If the invention is just an equivalent alteration between known measures of the same function, or, in solving the same technical problem, a substitution of a recently developed known material with the same function for the corresponding material in a known product, or a substitution of a certain known material for the corresponding material in a known product while the similar use of the known material is already known, and it does not produce any unexpected technical effect, then the invention does not involve an inventive step. 例文帳に追加

発明が、同一機能を有する既知の手段間における均等物の変更にすぎないものであるか、同一の技術課題を解決する際に、同一の機能を有する最近開発された既知材料を、既知の物における相応の材料と置き換えたものであるか、又は、特定の既知の材料を既知の物の対応する材料と置き換えたもので、その既知の材料についての同様の用途が既に知られており、予期せぬ技術的効果をもたらさない場合には、発明は創造性を有しない。 - 特許庁

A set information extracting part 9 extracts set information for each step, and a job definition file generating part 3 combines set information in the steps of inputting, editing and outputting to create a new job definition file, thereby preventing the user's burden from being large, which can easily create function flow having flexibility.例文帳に追加

そして、設定情報抽出部９は、工程ごとに設定情報を抽出し、ジョブ定義ファイル生成部３は、入力、編集、及び出力の工程における設定情報を組み合わせて新規のジョブ定義ファイルを作成することにより、ユーザの負担が大きくならないようにするとともに、柔軟性を有するファンクションフローを容易に作成することができるようにする。 - 特許庁

A method for reducing IOP of a patient requiring IOP reduction is also provided, including a step of administering the therapeutically effective amount of a composition comprising at least one non-nucleotide agent or non-protein agent that inhibits expression, signal transmission or biological function of CTGF, and a pharmaceutically acceptable carrier.例文帳に追加

眼内圧の低下を必要とする患者において眼内圧を低下させるための方法もまた提供され、この方法は、結合組織増殖因子（ＣＴＧＦ）の発現、シグナル伝達、または生物学的機能を阻害する少なくとも１つの非ヌクレオチド薬剤または非タンパク質薬剤、ならびに薬学的に受容可能なキャリアを含む治療有効量の組成物を投与する工程を包含する。 - 特許庁