「gap between」に関連した英語例文の一覧と使い方(213ページ目) - Weblio英語例文検索

The device is provided with a sensor 3 for detecting a gap between the noise detection sensor and the inspection object W, and the sensor 3 is caused to generate an AC magnetic field at a frequency lower than a Barkhausen noise detection frequency band of the noise detection sensor.例文帳に追加

ノイズ検出センサ、検査対象物Ｗ間のギャップを検出するセンサ３を設け、センサ３に、ノイズ検出センサによるバルクハウゼンノイズの検出周波数帯域よりも低い周波数の交流磁界を発生させる。 - 特許庁

As the top 9 of the pillar trim 8 is attached directly to a mounting seat part 5 formed from the bottom 3 of the molded ceiling 2, no gap will be generated between the bottom 3 of a molded ceiling 2 and the top 9 of the pillar trim 8.例文帳に追加

成形天井２の下端部３から形成した取付座面部５に、ピラートリム８の上端部９を直接取付けるため、成形天井２の下端部３とピラートリム８の上端部９との間に隙間が生じない。 - 特許庁

To provide defender goods by which documents and objects, etc., are stored inside, which is arranged to clog a gap between furniture and the ceiling and which reliably prevents various pieces of furniture from falling down when an earthquake occurs and also to provide its selling method and its producing method.例文帳に追加

内部に書類や物品等を収納でき、家具と天井との隙間を塞ぐように設置し、地震の際に各種家具の転倒を確実に防止できる、防災用品並びにその販売方法と製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a water barrier sheet fusion-bonding device capable of extremely simplifying air passing member arranging work capable of advancing fusion-bonding work while supplying the air passing member to the gap between bifuracated nozzles by an air passing member guide.例文帳に追加

通気部材ガイドによって通気部材を二股に分かれたノズルの間に供給しながら融着作業を進めることができる通気部材の配置の作業をごく簡便なものとできる遮水シート融着器を提供する。 - 特許庁

When the minute hand 16 overlaps the hour hand 19, an image 19e of the rear face 16b of the minute hand 16 which is reflected by the surface 19a of the hour hand 19 is viewed beautifully through a gap between the minute hand 16 and the hour hand 19.例文帳に追加

分針１６と時針１９が重なり合った時に、分針１６と時針１９の隙間から時針１９の表面１９ａ上に映し出された分針１６の裏面１６の映像１９ｅを綺麗に見えるようにする。 - 特許庁

When the refueling timing (t1) occurs after the fuel decay timing (t2) (YES in step S23), a fuel decay limiting control means switches to a fuel consumption acceleration mode corresponding to the size of the gap between both timings (1) and (2) (steps S23 - S30).例文帳に追加

燃料劣化抑制制御手段は、燃料給油タイミング(t1)が、燃料劣化タイミング(t2)の後である場合（ステップＳ２３でYES）、両タイミング(1),(2)のギャップ量に応じた燃料消費促進モードへ切り替える（ステップＳ２３〜ステップＳ３０）。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a high-pressure discharge lamp, which is capable of combining an outer tube and a discharge tube by a simple step, forming a gap between the outer tube and the discharge tube and simplifying working steps.例文帳に追加

簡単な工程で外管と放電管を組み合わせることができると共に、外管と放電管の間に形成される間隙を挿入でき、作業工程を簡素化できる高圧放電ランプの製造方法を提供すること。 - 特許庁

As a result of this, since retention by the guide device 40 can not be expected, the damaged or laid-down defective container falls from a gap between the carrying device 30 and the guide device 40 by vibration during carrying to be displaced.例文帳に追加

このようにすれば、破損又は倒伏した不良容器は、ガイド装置４０による保持が期待できないため、搬送中の振動により、搬送装置３０とガイド装置４０との間の隙間から転落して排除される。 - 特許庁

To provide an exhaust valve of an internal combustion engine capable of preventing the fuel attached to a beveled reverse surface from intruding into the gap between the exhaust valve and a valve seat and suppressing the attached fuel being fed to cylinder liners.例文帳に追加

この発明は、内燃機関の排気バルブに関し、傘裏面に付着した燃料が排気バルブとバルブシートとの隙間に入り込むこと、及び傘裏面に付着した燃料がシリンダライナに伝わることを抑制することを目的とする。 - 特許庁

To provide a multistage rotary compressor with a sealed container in which an electromotive element and a rotating compression element to be driven by the electromotive element are arranged, securing a constant air gap between a stator and a rotor of the electromotive element.例文帳に追加

密閉容器内に電動要素と、この電動要素により駆動される回転圧縮要素とを配設した多段回転圧縮機において、電動要素のステータとロータとの間隔（エアギャップ）を一定に確保できるようにする。 - 特許庁

This method is characterized in that when a cable core is dried and immersed into oil, thereafter covered with a metal sheath by sending it into a metal sheathing machine (lead coating or the like) with the oil-immersed state kept, insulation oil is continuously pressingly injected into the gap between the cable core and the metal sheath.例文帳に追加

ケーブルコアを乾燥浸油後、浸油状態のまま金属シース機（被鉛等）に送り込んで金属シースを被覆するに当たり、ケーブルコアと金属シースの隙間に連続して絶縁油を加圧注入することを特徴とする。 - 特許庁

The gap holding members 66 and 66 are provided coaxially to the rotary shaft of the developing roll, and rotated in contact with the image carrier 26, whereby an axle-to-axle distance between the image carrier and the developing roll is kept constant.例文帳に追加

この現像ロールの回転軸と同軸上に間隔保持部材６６，６６が設けられ、この間隔保持部材６６，６６が像担持体２６に接触して回転し、像担持体と現像ロールとの軸間距離が一定に保たれる。 - 特許庁

As the result, the film 7 is brought into contact with the color filter substrate 1 only upon the application of the correction ink 16 and, therefore, the correction ink 16 can be prevented from permeating the gap between the film 7 and the color filter substrate 1 according to a capillary phenomenon.例文帳に追加

したがって、修正インク１６を塗布するときのみフィルム７をカラーフィルタ基板１に接触させるので、毛細管現象によって修正インク１６がフィルム７とカラーフィルタ基板１の隙間に侵入することを防止できる。 - 特許庁

The apparatus for making a distance between a sample and the main face of an objective lens larger than a Bohr radius of the objective lens by constituting the objective lens with a magnetic lens and having its magnetic gap at a light axis side, as well as the manufacturing method of a semiconductor device using the apparatus are provided.例文帳に追加

対物レンズを磁気レンズで構成し、その磁気ギャップを光軸側とし、試料と対物レンズ主面間距離を対物レンズのボーア半径より大きくする装置及びその装置を用いる半導体デバイスの製造方法。 - 特許庁

When the part 10 of the two fitting parts is welded, the welding distortion of welded part serves to narrow the gap between both extruded shapes at the recessed/projected engaged part 11 of the other fitting part.例文帳に追加

２箇所の嵌合部のうち一つの嵌合部１０が溶接された際に、この溶接された部分の溶接ひずみによって、他の嵌合部１１である凹凸嵌合された部分の両押出形材間の間隔が狭められる。 - 特許庁

The oil cooler 36 for cooling the hydraulic oil is placed close to the outer upper part of the cooling air suction port 28a of the fan cover 28, and a gap S between the oil cooler 36 and the fan cover 28 is closed with covers 41, 42.例文帳に追加

ファンカバー２８に備える冷却風吸入口２８ａの外側上部に、作動油を冷却するオイルクーラ３６を臨ませて配置すると共に、該オイルクーラ３６とファンカバー２８の隙間Ｓを塞ぐカバー体４１，４２を設けた。 - 特許庁

This centrifugal blower 10 has a semiarc-sectioned bellmouth 42 formed in a way to make a gap between a shroud 58 and an upper end 66 narrow near an air intake port 40 of an upper case 36 accommodating a fan 32.例文帳に追加

遠心式送風機１０は、ファン３２を収納する上ケース３６の空気取入口４０の近傍に、シュラウド５８の上端部６６との隙間が狭くなるように形成された断面略半円弧状のベルマウス４２を有する。 - 特許庁

Oil pressure chambers 38a and 38b of a pressure device 37 and the oil passage 45a are connected with each other via a gap between an inner peripheral surface of the cylinder section 50 and center hole 52 and an outer peripheral surface of an input shaft 5.例文帳に追加

更に、押圧装置３７の油圧室３８ａ、３８ｂと上記通油路４５ａとを、上記円筒部５０及び上記中心孔５２の内周面と、入力軸５の外周面との間の隙間を介して連通させる。 - 特許庁

A U-shaped bolt 15 is fitted at a part, facing a gap between each fitting frame 8 and a plurality of solar cell modules 1, and both end parts of each U-shape bolt 15 penetrate two holes opened at a strip-like presser-plate 18.例文帳に追加

各取付けフレーム８の複数の太陽電池モジュール１の間隙に対向する部分には、Ｕ形ボルト15が外嵌してあり、各Ｕ形ボルト15の両端部は、短冊状の押え工板18に開設した２つの孔を貫通させてある。 - 特許庁

This device (10) for the treatment of exhaust gas includes a housing (12), a fragile structure (18) resiliently mounted in the housing (12), and a non-intumescent mounting mat (20) disposed in the gap between the housing (12) and the fragile structure (18).例文帳に追加

排気ガスを処理するための装置(10)は、ハウジング(12)と、ハウジング(12)内に弾性的に取り付けられる脆弱構造体(18)と、ハウジング(12)と脆弱構造体(18)との間のギャップ内に配置される非膨張性取付けマット(20)とを含む。 - 特許庁

Thus, even when a gap between an image G on the preprinted form P and the CCD camera 60 is changed due to change of the remaining amount of the preprinted forms P in the paper feeding tray 16, the image G on the preprinted form P can be accurately photographed.例文帳に追加

このため、給紙トレイ１６内のプレプリント紙Ｐの残量が変動することにより、プレプリント紙Ｐ上の画像ＧとＣＣＤカメラ６０との間隔が変動しても、プレプリント紙Ｐ上の画像Ｇを正確に撮影できる。 - 特許庁

To prevent lubricating oil from leaking from a gap between a bearing and a bush with a simple configuration without conducting maintenance work frequently, in a lubricating oil discharging device and a lubricating oil circulating device of a blanket cylinder bearing.例文帳に追加

ブランケット胴軸受の潤滑油排出装置及び潤滑油循環装置において、メンテナンス作業を頻繁に行なうことなく簡素な構成により軸受とブッシュとの隙間からの潤滑油の漏洩を防止できるようにする。 - 特許庁

To provide an information display panel which is able to obtain flexibility as a panel structure, to obtain a fixed gap between substrates and full bonding strength, and to optimize the configuration of a partition wall.例文帳に追加

パネル構造体としての可とう性（フレキシビリティ）を得ることができ、しかも、一定の基板間ギャップおよび十分な接合強度を得ることができるとともに隔壁の構成を最適化した情報表示用パネルを提供する。 - 特許庁

Accordingly, the slide members 7 do not need to be obliquely inserted to be attached to the lid member 6, and therefore, it is not necessary to form a gap for attachment between the slide members 7 and the lid member 6, and thinning of the clasp can be facilitated.例文帳に追加

スライド部材７を蓋部材６に取り付ける際に斜めに挿入する必要がないので、スライド部材７と蓋部材６との間に取付のための隙間を設ける必要がないから、中留具の薄型化を促進できる。 - 特許庁

The discharge gap apparatus connects a copper-plated wire 10 between wiring patterns 6a and 6b connected to commercial power source circuit in a wiring substrate 2 and a grounding pattern 7 and an intermediate part 12 of the copper-plated wire is cut for a specified length.例文帳に追加

配線基板２の商用電源線路に接続された配線パターン６ａ及び６ｂと、接地パターン７との間に銅メッキ線１０を接続し、この銅メッキ線の中間部１２を所定長さカットしたものである。 - 特許庁

The stator core 51 and the insulating member 54 are integrally molded to prevent a gap to be formed between the stator core 51 and the insulating member 54, thereby radially miniaturizing the stator 5 of the claw pole type motor 10.例文帳に追加

そして、ステータコア５１と絶縁部材５４とを一体に成形し、ステータコア５１と絶縁部材５４との間に隙間が形成されるのを抑制することで、クローポール型モータ１０のステータ５の径方向の小型化を図っている。 - 特許庁

By forming the ventiduct in the horizontal furring strips 4 themselves, the number of ventiducts is increased in comparison with such the conventional case that a gap 9 formed between the horizontal furring strips 4 adjacent to each other on the columns can be only made as the ventiduct, and accordingly, breathability is promoted.例文帳に追加

横胴縁４自体に通気路を形成したことにより、柱上で隣接する横胴縁４同士の間に形成した隙間９だけを通気路とした従来の場合に比べて通気路の数が増し、その分、通気性が増す。 - 特許庁

To provide a waterproof structure with the tip of a connector terminal projecting outside through a path hole formed on a case, and the gap between the connector terminal and passing hole for inserting the connector terminal closed.例文帳に追加

コネクター端子の先端部を、ケースに形成した通孔から外部へ突出する構造にするとともに、コネクター端子と、ケースに設けられるコネクター端子挿通用の通孔との間を閉塞するようにした防水構造を提案する。 - 特許庁

Even if a hole is passed through the waterproof board 3 by means of the screw 6, sufficient waterproofness can be acquired because a gap between the waterproof board 3 and the screw 6 is solidly filled with the asphalt sheet 4 and the tape 5.例文帳に追加

ビス６によって防水ボード３に孔が貫通しても、改質アスファルトシート４及びゴムアスファルト両面テープ５によって防水ボード３とビス６との間の隙間が密実に埋まるようになり、十分な防水性が得られる。 - 特許庁

This heat insulating window system 10 includes a first wall 20 of a plastic material disposed on a window opening in a vehicle, and a second wall 26 disposed on the window opening at a specified distance from the first wall 20 to form a gap 32 between them.例文帳に追加

車両用断熱ウインドウ・システム10が、車両のウインドウ開口に配置されるプラスチック材料の第１壁20及び、ウインドウ開口に配置され、第１壁から所定距離に配置され、そこの間に隙32を形成する、第２壁26、を含む。 - 特許庁

To provide a heat sink which is processible to form irregularities, etc., on the heat sink surface and prevents a gap from appearing between the heat sink and a semiconductor device body from appearing, and a semiconductor device having the heat sink.例文帳に追加

ヒートシンクの表面に凹凸を設ける等の加工を施すことができ、さらにはヒートシンクと半導体装置本体との間に隙間が生じるのを防ぐことができるヒートシンク及びこのヒートシンクを備えた半導体装置を提供する。 - 特許庁

Thus, the resistance of the hot air flow passing through the gap between the fθ lens 24 and the housing cover 15 is reduced at places where the flow rate of the hot air is larger than other parts and the hot air easily passes to the back face side of the fθ lens 24.例文帳に追加

このため、熱風の風量が他の部位より多い部位において、熱風がｆθレンズ２４とハウジングカバー１５の間を通過する際の抵抗が少なくなり、熱風がｆθレンズ２４の背面側へ通り抜けやすくなる。 - 特許庁

The wiring board having a through hole and a semiconductor wafer 1 with a bump formed thereon are directly adhered, the resin is injected from the through hole 5 of the wiring board 6 in a vacuum state of filling a gap between the semiconductor wafer 1 and the wiring board 6.例文帳に追加

貫通孔を有する配線基板と、バンプ形成した半導体ウェハーを直接接着し、真空状態で配線基板の貫通孔から樹脂を注入し、半導体ウェハーと配線基板との隙間に充填する。 - 特許庁

Waterproofness can be enhanced by sealing the gap between the outer circumferential surface of a heat transfer protrusion 16 extended from a heat dissipation plate 13 and the inner circumferential surface of an insertion hole 37 provided in a casing 3 with an annular seal member 27.例文帳に追加

放熱板１３から延出される伝熱突片１６の外周面とケーシング３に設けられた挿通孔３７の内周面との間を環状のシール部材２７によりシールすることで、防水性を高めることができる。 - 特許庁

The speaker according to the present invention has a through hole 18 for back pressure adjustment bored in a diaphragm 13 supporting a voice coil 14 disposed in a magnetic gap formed between first and second bar magnets 11 and 15.例文帳に追加

この目的を達成するために本発明は、第１、第２の棒状磁石１１，１５間に形成される磁気ギャップ内に配置されるボイスコイル１４を支持した振動板１３に背圧調整用の貫通孔１８を形成した。 - 特許庁

Blowing fans 25, 35, provided at rotor cores 23, 33, blow cooling air in the axial direction through the gap between pawl-type magnetic poles of the rotor cores and this cooling air is discharged to the external side from the central cooling air-blowing hole 15.例文帳に追加

ローターコア２３，３３に設けられた送風ファン２５，３５はそれぞれのローターコアの爪形磁極部間の隙間を通じて軸方向へ冷却風を流し、この冷却風は中央部冷却風吹き出し孔１５から外部に吐出される。 - 特許庁

A shell member 6 is attached to a lower mold sealing tool 3 so that a gap may be provided between the outer surface of a plate part 8 and the bottom part of a recessed part 2, and an aperture 7 and the recessed part 2 may be arranged in a concentric-circle state in plane view.例文帳に追加

まず、シェル部材６は、平板部８の外面と凹部２の底部との間に隙間を空け、かつ、開孔７と凹部２とが平面視において同心円状に配置されるように、下型封止治具３に取り付けられる。 - 特許庁

The fastening hardware 25a is attached in such a position as to form a gap Ga between a side face of the substrate 11 and the fastening hardware 25a, in consideration of the thermal expansion of the substrate 11 because the fastening hardware 25a has been tightened with the bolt 26a when the substrate 11 has not yet been expanded by heat.例文帳に追加

固定金具２５ａ，…の取付け位置は、基板１１に熱膨張がない時にボルト２６ａ，…を締付けた時、基板１１側面と固定金具２５ａ，…間に熱張を考慮したギャップＧａが形成さる位置である。 - 特許庁

Thus, the hand is passed through a gauntlet opening 17 in such a state that the opening edge 16 is deformed into a ring shape, when the gauntlet is put on, and then the gauntlet opening 17 is deformed by twisting the opening edge 16, so as to decrease a gap between the arm and the arm covering part.例文帳に追加

これによって装着時には、開口端１６をリング状に変形させた状態で手を手袋口１７から差し入れ、その後開口端１６を捻ることによって腕との隙間が少なくなるように変形させる。 - 特許庁

The foam material 34 comes into contact with the core material part 20 of a door frame 16 when heated under a fire, and closes a gap between the four end faces of the core material part 30 of the door 18 and the core material part 20 of the door frame 16.例文帳に追加

発泡性材料３４は、火災時の熱を受けることで発泡してドア枠１６の心材部２０に接触し、ドア１８の心材部３０の４つの端面とドア枠１６の心材部２０との間の隙間を閉塞する。 - 特許庁

The spiral projection abuts on the belt to deform the belt and generate a wavy swell on the belt surface, whereby a gap is formed between the record medium and the belt to improve the separating performance of the record medium from the belt.例文帳に追加

螺旋状の突条がベルトに当接することで、ベルトを変形させ、ベルト表面に波状のうねりを発生させ、記録媒体とベルトの間に間隙を形成し、記録媒体のベルトからの分離性を向上することができる。 - 特許庁

A guard plate 13 which can not be prized open from the outside is fixed to a tip 10a of a door 10 through its outer side 10b so as to cover a gap part S between a longitudinal flame 12 and the outward-opening door 10.例文帳に追加

縦枠１２と外開きのドア１０間の、隙間部分Ｓを全高さにわたり外部から覆うように、外部よりこじ開け等の不可能なガード板１３がドア１０の先端１０ａからその外面１０ｂにかけて固定されている。 - 特許庁

To provide an inexpensive cartridge for a photosensitive recording medium which can prevent the exposure of the photosensitive recording medium and can be made dustproof by appropriately covering a gap between a cartridge main body and a shutter with a light shielding plate divided into small pieces.例文帳に追加

カートリッジ本体とシャッタとの間を、小さく分割された遮光板で適切に覆って、感光性記録媒体の曝光を防止すると共に防塵することができる安価な感光性記録媒体用カートリッジを提供する。 - 特許庁

A blower part 7 which inclines with respect to the rotation direction is provided for the outer tooth 6 so that air 10 is sucked out from a gap 8 between the outer tooth 6 and the dust prevention wall 5 to the outside of the fan case 1 by the rotating blower part 7.例文帳に追加

外歯６に回転方向に対して傾斜する起風部７を設け、回転する起風部７で外歯６と防塵壁５との隙間８からファンケース１外に空気１０を吸い出すことができるようにした。 - 特許庁

To suppress deterioration in a mounting workability of alignment and a conductive adhesive coating or the like due to a gap between the side edge of a substrate and the inner wall of a package in a ceramic package for mounting the hybrid IC (following HIC) substrate.例文帳に追加

ハイブリッドＩＣ（以下ＨＩＣ）基板を実装するセラミックパッケージにおける前記基板辺縁と前記パッケージ内壁との隙間の存在による位置合わせ及び導電性接着剤塗布等の実装作業性低下を改善する。 - 特許庁