「given quantity」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When the provider 2 discriminates that the sender 1 makes the sender charging contract with the provider 2, the charge calculation center 4 changes the charging destination to the sender 1 with a report of the communication data quantity given to the charge calculation center 4.例文帳に追加

契約をしていると判断された場合、料金計算センター４に通信データ量が報告され、課金先が送信元１に変更される。 - 特許庁

Thereafter, the signal source candidate positions are integrated within a prescribed resolution range inside a signal source position searching range, and an evaluation quantity is given to each integrated signal source candidate position.例文帳に追加

次に、信号源候補位置を信号源位置探索範囲の所定分解能範囲内で統合し、統合後の信号源候補位置に評価量を与える。 - 特許庁

To provide an optical modulator which is given a prescribed phase change regardless of input light wavelength and is constant in diffraction angle even if a frequency shift quantity is changed.例文帳に追加

所定の位相変化は入力光波長に無関係に与えられ、周波数シフト量を変えても回折角が一定な光変調器を提供する。 - 特許庁

The quantity of heat given to the confluence part from gas flowing the confluence part is controlled so that a temperature of the confluence part is higher than a freezing temperature.例文帳に追加

合流部における温度が凍結温度よりも大きくなるように、合流部を流れるガスから当該合流部に加えられる熱量が制御される。 - 特許庁

To provide a stocker for noodles for storing and preserving noodles and easily taking out the noodles of given quantity while metering them.例文帳に追加

麺類を収容して保存することができるとともに、所定量の麺類を計量しながら容易に取り出すことができる麺類ストッカーを提供する。 - 特許庁

The spectral means whose spectral ratio is variable is adjusted so that a proper incident luminous quantity is given to imaging devices depending on the photographing condition.例文帳に追加

撮影条件に応じて、撮像素子にそれぞれの撮像素子への入射光量が適切となるように、分光比可変の分光手段を調整する。 - 特許庁

A feature extraction part 11 extracts a feature quantity from a given image and a feature generation part 13 dynamically synthesizes the feature quantity of a character as a recognition candidate which is registered in a word list 14 by using the feature quantity of a character registered in an individual character dictionary 15.例文帳に追加

特徴抽出部１１は、与えられた画像から特徴量を抽出し、特徴生成部１３は、個別文字辞書１５に登録された文字の特徴量を用いて、単語リスト１４に登録された認識候補の単語の特徴量を動的に合成する。 - 特許庁

In a plurality of temperature conditions different in the temperature of the diode, one of the current and voltage given to the diode is supplied to be fixed as a first physical quantity to measure the other as a second physical quantity so as to obtain an approximate equation closely resembling relationship of the temperature and the second physical quantity with a curved line.例文帳に追加

ダイオードの温度が異なる複数の温度条件で、ダイオードに与えられる電流及び電圧の一方を第１の物理量として固定して供給し、他方を第２の物理量として測定し、温度と第２の物理量との関係を曲線で近似した近似式を求める。 - 特許庁

In performing special reproduction of a stream, when data quantity to be reproduced and skip data quantity are given, a start position of data to be reproduced is calculated from data quantity from the head of the data part to the head of data to be reproduced, and information is held as the head position information.例文帳に追加

ストリームを特殊再生する場合において、再生するデータ量と飛ばすデータ量が与えられた場合、データ部先頭から各再生するデータの先頭までのデータ量から、再生するデータの開始位置を算出し、先頭位置情報として情報を保持する。 - 特許庁

If an abnormal rise is detected in return back pressure of fuel returning from control chambers of the injectors 4 to the return piping 14, 15 and 17, a full Q guard is executed to limit a command injection quantity to a given value or less and reduce a pilot injection quantity and a main injection quantity as well.例文帳に追加

インジェクタ４の制御室からリターン配管１４、１５、１７へリターンする燃料のリターン背圧の異常上昇を検出した場合には、フルＱガードを実施することにより、指令噴射量が所定値以下に制限され、パイロット噴射量およびメイン噴射量も少なくなる。 - 特許庁

A motion quantity indicator 106 finds the difference between DCT factors count V(t), obtained from the DCT converter 103 and DCT factors count V(t-1) of a pre-frame, previously retained to determine that the motion quantity is high, if the difference value exceeds a given threshold, and that the motion quantity is low if the difference value is smaller than or equal to the threshold.例文帳に追加

動き量判定器106は、ＤＣＴ変換器103から得たＤＣＴ係数の個数V(t)と予め保持しておいた前フレームのＤＣＴ係数の個数V(t-1)の差分を求め、その値がある閾値を超えていたら動き量が大きい、閾値以下であれば動き量が小さいと判定する。 - 特許庁

(5) Where the acknowledgment under the preceding paragraph has been made, the Minister of Economy, Trade and Industry may order the person who has given a notification under the provisions of paragraph (1) to change the planned quantity of manufacture or the planned quantity of import to which said notification pertains (where a notification of change under the provisions of paragraph (2) has been given, the quantity after the change). In this case, the provisions of paragraph (3) shall apply mutatis mutandis. 例文帳に追加

５　経済産業大臣は、前項の認定があつたときは、第一項の規定による届出をした者に対し、その届出に係る製造予定数量又は輸入予定数量（第二項の規定による変更の届出があつたときは、変更後のもの）を変更すべきことを命ずることができる。この場合においては、第三項の規定を準用する。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

If the reading instructions are not given before specifying the original size, the light is turned off once after specifying the original size (t32 in aspect 2), and the light quantity is increased up to the normal one at a stage when the reading instructions are given, then, the reading operation is performed (on and after t40).例文帳に追加

原稿サイズを特定するまでに読取指示がなければ、原稿サイズを特定した後には一旦消灯し（態様２のｔ３２）、読取指示があった段階で通常の光量にアップして読取りを行なう（ｔ４０以降）。 - 特許庁

The As ion implantation region 13 and the P ion implantation region 14 are constituted such that each dopant of As and P can obtain at least given temperature characteristics at a given ratio and by ion implantation with a dose quantity adjusted.例文帳に追加

Ａｓイオン注入領域１３とＰイオン注入領域１４は、Ａｓ，Ｐの各ドーパントを所定の比でかつドーズ量が調整されたイオン注入によって少なくとも所定の温度特性が得られるよう構成されている。 - 特許庁

In this way, a desired oscillation can be given to the mold while eliminating the effect of a characteristic frequency by performing optimum control on the basis of the estimated state quantity xc without detecting the state quantity of the mold.例文帳に追加

これによってモールドの状態量を検出することなく、推定状態量ｘｃに基づいて最適制御を行うことによって、固有振動数の影響を排除して、モールドに所望の振動をさせることができる。 - 特許庁

To provide a paint composition which is contrived to enable to obtain easily a texture of a turf- or grassland-tone, by making a paint composition contain inorganic particles, which are colored with a pigment and have a given size, and fibers of a given length each in a given quantity, and by only one step, that is, by only applying a paint composition.例文帳に追加

顔料で着色された所定の大きさの無機粒子と、所定長さの繊維とを所定量ずつ塗料組成物中に含有させることにより、１工程で、すなわち、本発明による塗料組成物を塗布するだけで、「芝」あるいは「草原」調の質感を容易に得ることができるようにする。 - 特許庁

Then, a prescribed amount is metered by feeding the kneading water with a given quantity of an admixture premixed to the main tank 2 and the kneading water alone to the sub-tank 3 at metering the kneading water.例文帳に追加

そして、混練水の計量時には、主槽２に所定量の混和剤を混入した混練水を、副槽３に混練水のみを供給して所定量計量する。 - 特許庁

It is characteristic that an overlap period of respective phases of a vertical transfer clock is taken to be long so that dealing charge quantity is not reduced since plural lines are given.例文帳に追加

特徴的なことは、複数ラインになった分、垂直転送クロックの各位相のオーバーラップ期間を、取り扱い電荷量が減らないよう長くとることである。 - 特許庁

A fluorescent light quantity correction part 19 outputs as a measurement value a value given by dividing a detection signal of the fluorescent receiving part by a detection signal of the excitation light receiving part.例文帳に追加

蛍光光量補正部１９は蛍光受光部の検出信号を励起光受光部の検出信号で割り算した値を測定値として出力する。 - 特許庁

To provide a video encoding device capable of improving the quantity of information per frame and selecting whether picture quality or motion is given priority on the side of reproduction.例文帳に追加

１フレーム当たりの情報量を向上させ、再生側で画質を優先させるか、動きを優先させるかの選択をすることができる映像符号化装置を提供する。 - 特許庁

The steam is introduced into a closed tank 43 storing a given quantity of water and mixed with the water in the closed tank 43 to generate saturated steam.例文帳に追加

この蒸気は所定量の水が貯留された密閉タンク４３内に導かれ、同密閉タンク４３内の水と混合されることにより、飽和蒸気が生成される。 - 特許庁

By this method, a sufficient quantity of heat can be given to the cast billet H while keeping the output of the respective plasma torches 10, 20 low even when the carrying speed of the cast billet H has been increased.例文帳に追加

これにより、鋳片Ｈの搬送速度を上げても、各プラズマトーチ１０、２０の出力を低く抑えつつ、鋳片Ｈに十分な熱量を与えることができる。 - 特許庁

An arithmetic expression for finding light emitting time to obtain a given quantity of emitted light with temperatures as a variable is stored, and the light emitting time is found from the temperatures based on the arithmetic expression.例文帳に追加

温度を変数として、所定の発光光量を得るための発光時間を求める演算式を記憶し、この演算式に基づいて温度から発光時間を求めた。 - 特許庁

Making the heating medium held in an inner space B flow compulsorily, a heat quantity of the heating medium is given to the whole inside of a raw tire 4, and vulcanization is performed.例文帳に追加

内側空間Ｂに収容された加熱媒体を強制的に流動させながら加熱媒体の熱量を生タイヤ４の内側全体に付与して加硫を行うものである。 - 特許庁

Also, during acceleration (No in S160), pilot injection is given priority (S200) and fuel injection quantity of omitted post injection is compensated by post injection in a next occasion.例文帳に追加

また、加速時等には（Ｓ１６０：ＮＯ）、パイロット噴射を優先し（Ｓ２００）、省略されたポスト噴射の燃料噴射量を次回のポスト噴射にて補う（Ｓ２１０，Ｓ２２０）。 - 特許庁

A decoder 32 selects one output among outputs from the ring oscillator 31 in compliance with data DL of the low-order 4 bits of a digital value showing a delay quantity given from the outside to be set.例文帳に追加

デコーダ３２は、外部から与えられる設定すべき遅延量を示すディジタル値の下位４ビットのデータをＤLに応じてリングオシレータ３１の出力の１つを選択する。 - 特許庁

An order generating means 11 generates a production order for consuming the material given to a manufacturing process as a production order corresponding to the surplus quantity of the material.例文帳に追加

オーダ生成手段１１は、製造工程に与えられる材料を消費する生産オーダを、当該材料の余剰数量に応じた生産オーダとして生成する。 - 特許庁

Accordingly, heat of the combustion gas can be prevented from being transmitted to the warm water, so that a large quantity of heat can be given to an engine (intake air) when it is started.例文帳に追加

したがって、燃焼ガスの熱が温水に奪われてしまうことを防止できるので、エンジン始動時にエンジン（吸気）に多くの熱量を与えることができる。 - 特許庁

To provide a physical distribution system to automatically set a distribution route and a distribution schedule in accordance with kinds, quantity, distribution date and time, etc., of an order given by a customer.例文帳に追加

顧客の発注した注文品の種類、数量、配送日時等に基づいて配送ルート及び配送スケジュールを自動設定する物流システムを提案する。 - 特許庁

This characteristics are detected as a change amount per unit time of the impedance under the conditions that a heat quantity given to the sensor for a predetermined time becomes constant (S18).例文帳に追加

この特性は、センサに対して所定時間に与えられる熱量が一定となる条件の下に、インピーダンスの単位時間当たりの変化量として検出する（Ｓ１８）。 - 特許庁

The signal given from the central processing unit 8 of this portable device A is supplied to a power source control part 7 within an ultraviolet sensor B to read the ultraviolet ray quantity.例文帳に追加

携帯装置Ａの中央処理装置８から与えられる信号は、紫外線センサＢにある電源制御部７に供給され、紫外線光量の読み取りが行われる。 - 特許庁

A state quantity of an engine loaded on a generator is detected by a state quantity detecting means 6 and a detecting output 11 and a given value stored at a standard data memory part 14 are compared with each other by a comparator 13, it is decided whether it is normal, and the state quantity during normal operation is displayed, in order, on an indicator 20.例文帳に追加

発電機に搭載されるエンジンの状態量を状態量検出手段６で検出し、検出出力１１と標準データ記憶部１４に記憶させた所定値とを比較器１３で比較し、正常かどうかの判定を行い、正常時の状態量を表示器２０で順次表示させる。 - 特許庁

An operating unit 32 specifies a loading quantity required to drive the auxiliary machine disposed in the drawing area as the drawing data by searching an auxiliary machine database 41 in which information on the loading quantity required to drive the auxiliary machine is described, and computes the tension to be given to the drive belt based on this specified loading quantity.例文帳に追加

演算部３２は、補機を駆動するために必要な負荷量に関する情報が記述された補機データベース４１を検索することにより、作図データとして作図領域に配置された補機を駆動するために必要な負荷量を特定し、この特定された負荷量に基づいて、駆動ベルトに与える張力を算出する。 - 特許庁

The vehicle charging stand 106 performs a given quantity of charge to the electric vehicle through the connector based on a unique identifier received from the electric vehicle through a network connection and is configured so as to measure a charged quantity to the electric vehicle.例文帳に追加

車両充電スタンド１０６は、ネットワーク接続を介して電気自動車から受け取った一意識別子に基づいて、電気自動車に一定量の充電をコネクタを介して行い、電気自動車への充電量を計測するよう構成されている。 - 特許庁

A state detector 2 detects a first state where the magnetic flux quantity in the magnetic field given to the circuit board 1 is below a threshold, and a second state where the magnetic flux quantity in the magnetic field is over the threshold, based on an output voltage Vout of the circuit board.例文帳に追加

状態検出部２は、回路基板の出力電圧Ｖｏｕｔに基づいて、回路基板１に与えられた磁界の磁束量が閾値以下である第１の状態と、当該磁界の磁束量が閾値より多い第２の状態とを検出する。 - 特許庁

On the other hand, the remaining quantity of the battery is detected by a battery checking circuit 3, and when the remaining quantity of the battery is below a prescribed value, the number of photographing allowable frames is not displayed on the liquid crystal panel 4, then, the information on the battery replacing time is given at an early stage.例文帳に追加

一方、電池残量をバッテリーチェック回路３で検出し、電池残量が所定値よりも小さいときには撮影可能駒数を液晶板４に表示しないことで、早い時期に電池交換時期情報を提供する。 - 特許庁

In other words, the biasing member 38 adjusts the spaced distance of a cover 48 to the chassis 30 according to the tightening quantity of the adjusting bolt 52, which adjusts the biasing power given to the friction material 62 by changing the compression quantity of the biasing member 38.例文帳に追加

すなわち、付勢部材３８は、調整ボルト５２の締め付け量に応じて筐体３０に対する蓋４８の離間距離を調整することにより付勢部材３８の圧縮量が変化して摩擦材６２に付与される付勢力が調整される。 - 特許庁

An air-conditioner ECU 10 makes the blowout wind quantity or wind delivery rate of the air conditioning wind to the wind shield smaller than the value given by the manual setting in case the operation takes place in the auto-control.例文帳に追加

エアコンＥＣＵ１０は、オート制御に基づく場合、マニュアル設定に基づく場合と比べてウインドウへの空調風の吹出風量または配風割合を少なくしている。 - 特許庁

To provide a method for polishing the cross-section of a semiconductor chip by which a small load is given to an operator and the quantity of polishing the cross-section of a semiconductor chip can be optionally adjust in accuracy.例文帳に追加

作業者への負荷が少なく、且つ半導体チップの断面研磨量を精度よく所望の量にすることができる半導体チップの断面研磨方法を提供する。 - 特許庁

The correction part 31 determines an electric current command value by adding the control correction quantity given from the correction control part 33 to a target electric current value to be found by a basic assist control part 25.例文帳に追加

補正部３１は、基本アシスト制御部２５によって求められる目標電流値に、補正制御部３３から与えられる制御補正量を加算して、電流指令値を求める。 - 特許庁

That is, even if information such a power voltage, the number of selected bit lines, etc. are not given from outside, the driving force is adjusted autonomously, and current consumption and improvement of ripple quantity are achieved.例文帳に追加

すなわち、外部から電源電圧、選択ビット線数などの情報を与えなくても、自律的に駆動力の調整が行なわれ、消費電流削減、リップル量の改善が図られる。 - 特許庁

The air whose odor is cleaned through the filter, after the quantity is adjusted by a plurality of flow controllers of a second group, is mixed with the air to which smell is given by the smell generators.例文帳に追加

フィルタにより臭気を清浄化された空気は、複数の第２群フローコントローラにより空気量を調節されてニオイ発生装置によりニオイを付与された空気と混合される。 - 特許庁

To efficiently generate saturated or superheated steam corresponding to a given quantity of heat while suppressing harsh sounds during jetting the saturated or superheated steam.例文帳に追加

与えられた熱量に対し効率よく飽和水蒸気または過熱蒸気を発生し、またこれら飽和蒸気または過熱蒸気を噴出する際の、耳障りな音の発生を抑える。 - 特許庁

The musical sound can be used as information showing the arrangement position of winning line to the game player, and the information quantity to be given to the game player can be increased by the musical sound.例文帳に追加

また、遊技者に対して入賞ラインの配置位置を示す情報として楽音を使用することができ、楽音により遊技者に伝えられる情報量を増大することができる。 - 特許庁

Torsion is given to a tension spring 24 incorporated between the outer peripheries of the fixed cam disc 8 and the movable cam disc 9 to preload the friction clutch, and the preloading is adjusted by adjusting the torsional quantity.例文帳に追加

固定カムディスク８と可動カムディスク９の外径面間に組込む引張りばね２４に捩じりを付与して、摩擦クラッチに予圧を付与し、その捩じり量の調整により予圧を調整する。 - 特許庁