「guide block」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

The plate snapping-off apparatus is provided with a pushing-up mechanism comprising a guide pin 8 for successively pushing up the opposite ends of a screen in a perpendicular direction up to a predetermined height immediately after being slid with a squeegee 1 and separating the screen 4 from a matter 6 to be pressed, a pushing-up block 9 and a chain 10.例文帳に追加

スキージ１による摺動直後にスクリーン４の両端を垂直方向に順次所定の高さ押し上げてスクリーン４を被印圧物６から分離するガイドピン８、押上げブロック９、チェーン１０などからなる押上げ機構を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The sealing device 1 of the cap 7 for the molten metal container 3 has an annular guide frame 16 having a groove 7 opened in its lower part and a sealing block 17 hung and held vertically movably at the groove 7 and abuttably on the top end face of the molten metal container 1 at the peripheral edge of a cap body 10 of the cap 7.例文帳に追加

溶湯容器３用の蓋７のシール装置１は、蓋７の蓋本体１０の周縁部に下部が開口した溝７を有する環状ガイド枠１６と、溝７に上下動可能にかつ溶湯容器１の上端面に当接可能に吊持されたシールブロック１７とを備えている。 - 特許庁

In the heating device for heating a heated object by pinching it between temperature-controlled hot plates 1a to 1i, the hot plate 1a at one end is fixed to a fixed block 4 as a reference hot plate, and the rest of the hot plates (movable hot plates) 1b to 1i are structured in free independent movement on an LM guide 2.例文帳に追加

温調された熱板１ａ〜１ｉ間に被加熱物を挟み込んで加熱する加熱装置において、一端の熱板１ａを固定ブロック４に固定して基準熱板とし、残りの熱板（可動熱板）１ｂ〜１ｉはそれぞれ単独でＬＭガイド２上を移動可能に構成する。 - 特許庁

To provide a mobile sight line guide marker which can be easily fitted in an installation work of a curb block, has excellent durability and visibility, not prevents any retroreflection even with small amount of dust and snow, and prevents any troubles in snow removing works, and a facility thereof.例文帳に追加

縁石ブロックの設置工事のときに容易に取り付けることが出来、しかも耐久性、視認性に優れて、少々の砂埃や積雪があっても再帰反射を妨げず、また除雪作業にも支障を来さない可動式視線誘導標及びその施設を提供する。 - 特許庁

This water volume regulating valve control device closes a relation between the closing time of the inlet valve or the outlet valve and valve opening in multiple stages or curvedly when the inlet valve or the outlet valve provided in a propeller water turbine with a guide vane fixed is closed to block off flowing water, and opens the relation therebetween in multiple stages or curvedly also during starting.例文帳に追加

ガイドベーンが固定されているプロペラ水車に設置される入口弁または出口弁を流水遮断する際に、その閉鎖時間と弁開度との関係を多段的または曲線的に閉鎖する、また、始動時も多段的または曲線的に開く水量調整弁制御装置。 - 特許庁

Oil flowing down from an oil return passage 53 provided at the cylinder block 11 and oil flowing down from a blow-by gas passage 54 flow downward from an upper end of the oil guide groove 51 to be returned to an oil pan 16 from a cut part 52, and the oil is brought into contact with the coil 25 during returning to cool the stator S.例文帳に追加

シリンダブロック１１に設けたオイル戻し通路５３から流下するオイルと、ブローバイガス通路５４から流下するオイルとは、オイル案内溝５１の上端から下方に流れて切れ目５２からオイルパン１６に戻され、その間にオイルがコイル２５に接触してステータＳを冷却する。 - 特許庁

To realize a metallic guide block assembly that can make large the aspect ratio of a hole for supporting a fiber hole forming pin and to provide an injection molding metal mold for multi-fiber optical connector molding that shortens a molding cycle time and does not cause trouble such as absence of a molding end surface.例文帳に追加

ファイバ孔形成ピン支持用の孔のアスペクト比が大きくできる金属製のガイドブロック組立体を実現し、成形サイクルタイムを短縮しかつ成形体端面の欠落などの不具合を発生させない多心の光コネクタ成形用射出成形金型を提供することにある。 - 特許庁

By providing an arm 13 pivoted to the cylindrical block with two cam slots 13a and 13b and putting respective guide pins 8a and 6a provided on the lens holder and the slider into the respective cam slots, the camera is positioned at the focus position of a lens changing corresponding to the distance of the lens from an object.例文帳に追加

円筒状ブロックに枢支されたアーム１３に２本のカムスロット１３ａ・１３ｂを設け、レンズホルダ及びスライダに設けた各ガイドピン８ａ・６ａを各カムスロットに突入させることにより、レンズの被写体からの距離に応じて変化するレンズの合焦位置にカメラを位置させる。 - 特許庁

This gas meter 10 is provided with straightening plates 36, 38 arranged in the vicinity of an inflow port 12 of the measurement pipe 40 to block the gas flow channel formed by the flow channel member 22 and guide and straighten the gas flowing in the flow channel member 22 to channel holes 36b, 38b formed at predetermined locations.例文帳に追加

ガスメータ１０には、流路部材２２で形成されるガスの流路を塞ぐように計測管４０の流入口１２の近傍に配置され、所定位置に設けた通路穴３６ｂ，３８ｂに流路部材２２内を流れるガスを導いて整流する整流板３６，３８を備えた。 - 特許庁

In the n-type current block layer, a current injection part 108a which is a first opening and a current shutoff part 108b which is a second opening are formed, and the p-type light guide layer 111 is also formed in the current injection part 108a and the current shutoff part 108b.例文帳に追加

ｎ型電流ブロック層には、第１の開口部である電流注入部１０８ａと第２の開口部である電流遮断部１０８ｂとが形成されており、ｐ型光ガイド層１１１は、電流注入部１０８ａ及び電流遮断部１０８ｂにも形成されている。 - 特許庁

The outer peripheral edge 10 of the lid 3 can be positioned at a regular interval relative to the inner peripheral edge 12 of the sun roof opening 2 by abutting a guide part 18 of a locate block 16 mounted on the lower part of the outer peripheral edge 10 of the lid 3 on the inner peripheral edge 12 of the sun roof opening 2.例文帳に追加

リッド３の外周縁１０の下部に取付けたロケートブロック１６のガイド部１８を、サンルーフ開口２の内周縁１２に当接させることにより、リッド３の外周縁１０をサンルーフ開口２の内周縁１２に対して正規間隔で位置決めすることができる。 - 特許庁

In the sliding members 53a and 53b, a base part 54 and an engaging part 55 are integrally formed of a plate material, and the engaging part 55 is bent along the axial direction of the guide rail with respect to the base part 54, so as to be engaged with an engaging hole 56 which is formed in the slide block 47.例文帳に追加

摺動部材５３ａ，５３ｂは基部５４と係合部５５とが板材により一体に形成されており、係合部５５は基部５４に対してガイドレールの軸方向に沿って折り曲げられてスライドブロック４７に形成された係合孔５６に係合している。 - 特許庁

The guide block 86 guides the printed circuit board 32 where the circulating belt 70 is not present without interference with the circulating belt 70, and the pressing member 100 supports the side edge 100 of the printed circuit board 32 from below to clamp it with a substrate receiving portion 68 from above and below.例文帳に追加

周回ベルト７０が存在しない箇所において、周回ベルト７０と干渉することなく、ガイドブロック８６がプリント基板３２を案内し、押付部材１００がプリント基板３２の側縁部１００を下方から支持し、基板受け部６８と共に上下から挟持する。 - 特許庁

Thus, the underseal can be easily and quickly assembled or replaced even in the state of assembling a bearing block on the guide rail, while securing desired sealing performance, as compared with a conventional underseal which is constructed with a core filled in an elastic material such as a rubber.例文帳に追加

これにより、従来のアンダーシールのようにゴム等の弾性材料に芯金を装填して構成されたものに対して、所望のシール性を確保しながら、ベアリングブロックをガイドレールに組み付けた状態であっても、簡単かつ迅速にアンダーシールの組み付け・交換等を行なうことができる。 - 特許庁

Furthermore, the wire 14, guided by the block 30 (guide means) at the rearmost part in the rear part of the chassis frame 10, is folded back to the forward side of the vehicle and linked to the rear part 12R of a body 12, so that the body 12 is pulled in the backward direction of the vehicle.例文帳に追加

またこのワイヤ１４は、シャシフレーム１０の後部において最後部の滑車３０（ガイド手段）により案内された状態で、車両前方側に折り返されてボデー１２の後部１２Ｒに結合されているので、該ボデー１２が車両後方へ引っ張り込まれる。 - 特許庁

The guide block has projecting parts for Braille points on a plate surface, wherein 10-90% of the center part of the protruding part on the plate surface is a light storage part formed of rubber or resin containing a light storage agent at 1-20%, and the other part is a reinforcing part formed of rubber or resin.例文帳に追加

プレートの表面に点字用凸部を有する誘導ブロックにおいて、プレート表面の凸部の中央部分の１０〜９０％が、蓄光剤を１〜２０％含有するゴムまたは樹脂からなる畜光部分であり、それ以外の部分がゴムまたは樹脂からなる補強部分である誘導ブロック。 - 特許庁

The two parts form one portion of a single substrate (monolithic) material block that is separated each other by a space 55 where a material being formed by a thin line-shaped cutting is eliminated with first and second guide members 58 and 59 that connect the two parts and are extended in parallel each other.例文帳に追加

これら２つの部分は、これらを連結している互いに平行に延びる第１の案内部材５８と第２の案内部材５９とともに、細い線状の切込みで形成された材料が除去された空間５５により互いに隔てられた単体（モノリシック）材料ブロックの一部をなす。 - 特許庁

A guide rib inclined along a direction in the downstream of the cooling water passage from a part most distant from a center surface of the cylinder bank toward a cylinder head side is formed in either one of an external peripheral surface of the cylinder liner or an internal peripheral surface of the cylinder block main unit or in both the external/internal peripheral surfaces thereof.例文帳に追加

前記シリンダライナの外周面および前記シリンダブロック本体の内周面のいずれか一方または両方に、前記シリンダ列の中心面から最も離れた個所から前記冷却水通路の下流方向へ沿いシリンダヘッド側に向って傾斜したガイドリブを形成する。 - 特許庁

To enable a fiber bundle to be uniformly wound around a core fiber so as not to cause a uneven quality of the core yarn when producing the core yarn Y by feeding the drafted fiber bundle F1 and the core fiber F2 to a nozzle block 1 and a hollow guide shaft body 2, and carrying out the twisting spinning.例文帳に追加

ドラフトされた繊維束Ｆ１および芯繊維Ｆ２をノズルブロック１および中空ガイド軸体２に供給し、実撚り紡績によってコアヤーンＹを製造するにあたって、繊維束が芯繊維に均一に巻き付けられ、コアヤーンの品質むらが生じないようにする。 - 特許庁

When the program guide is displayed on a two-dimensional matrix, a display block for the interesting program is enlarged, and the visibility of the program is enhanced, by more widening only the scale intervals for a channel and time for the program 26 drawing the televiewer's attention to be broadcast than those for other channels and time.例文帳に追加

２次元マトリクス上に番組表を表示する際に、視聴者の注目番組２６の放送されるチャンネルおよび時間だけをほかのチャンネルおよび時間の目盛り間隔よりも広げることで、注目番組の表示ブロックを大きくして、注目番組の視認性を向上させる。 - 特許庁

The tool for previously punching guide holes in the material to be stapled is provided with a plate or a block for making a space for accepting a staple with its foot part in a straight condition in place of a means for bending the foot part of the staple by a clincher within the stapling means.例文帳に追加

ステープラーで綴じる材料に前もって、ガイド用の孔をあける道具であって、ステープラーで綴じる手段の内、クリンチャでステープルの脚部を曲げる手段に替えて、ステープルの脚部がまっすぐな状態のまま、受け入れる空間を作る板、またはブロックを備えたもの。 - 特許庁

The simple dynamic cone penetration testing machine 10 is constituted of a frame 12, a guide rod 16, a cone 18, a knocking block 20, a drive hammer 22, a drive hammer moving means 24, a locking and unlocking means 26, a moving quantity detector 44 and a hammering number-of-time detector 46.例文帳に追加

簡易動的コーン貫入試験装置１０は、フレーム１２と、ガイドロッド１６と、コーン１８と、ノッキングブロック２０と、ドライブハンマー２２と、ドライブハンマー移動手段２４と、係脱手段２６と、移動量検出器４４と、打撃回数検出器４６などを含んで構成されている。 - 特許庁

A workpiece rotating apparatus 70 comprises, as its main components, first and second pinch-holding mechanisms 72A and 72B, first and second rotating mechanisms 73A and 73B, first and second guide means 74A and 74B, a stopper mechanism 75, a frame block 76, and a drive mechanism 77.例文帳に追加

本発明のワーク回転装置７０は、第１挟持機構７２Ａおよび第２挟持機構７２Ｂと、第１回転機構７３Ａおよび第２回転機構７３Ｂと、第１ガイド手段７４Ａおよび第２ガイド手段７４Ｂと、ストッパ機構７５と、フレームブロック７６と、駆動機構７７と、を主に備える。 - 特許庁

The compressive chain is equipped with a plurality of sprocket engaging blocks 4 meshing with the teeth of a driving 1 and a driven sprocket 2, a plurality of guide links 5 installed on the sides of the blocks and coupled with them 4 by pins, and a holding band 10 installed along the oversurface of the block 5.例文帳に追加

ドライブおよびドリブンスプロケット１，２の各歯と噛み合う複数のスプロケット噛合ブロック４と、その両側方に配置されるとともに、ブロック４にピン連結された複数のガイドリンク５と、周方向に配設され、スプロケット噛合ブロック５の上面に沿って配設された保持バンド１０とを設ける。 - 特許庁

Stimulation is caused in a direction orthogonal to the guide direction of the signal light by embedding n-GaInAsP current block layers 504 to both sides of a GaInAsP active layer 502 formed on an n-InP substrate 501 and forming n-InP embedded layers 510 arranged in a direction orthogonal to the GaInAsP active layers 502 at a prescribed interval to the n-GaInAsP current block layers 504.例文帳に追加

ｎ−ＩｎＰ基板５０１上に形成されたＧａＩｎＡｓＰ活性層５０２の両側をｎ−ＧａＩｎＡｓＰ電流ブロック層５０４で埋め込むとともに、ＧａＩｎＡｓＰ活性層５０２と直交する方向に所定間隔で配列されたｎ−ＩｎＰ埋め込み層５１０をｎ−ＧａＩｎＡｓＰ電流ブロック層５０４に形成することにより、信号光の導波方向と直交する方向で発振が起こるようにする。 - 特許庁

An amount of displacement detecting part 13 disposes pixels indicating information bits in code parts of (m-o)×(n-p) pixels, among a block of two-dimensional image composed of m×n pixels, detects displacement between a record image coded without disposing a pixel indicating information bits in a guide part of another pixel and an imaging element.例文帳に追加

位置ずれ量検出部１３は、ｍ×ｎ画素からなる２次元画像のブロックのうち、（ｍ−ｏ）×（ｎ−ｐ）画素の符号部に情報ビットを示す画素を配置し、他の画素のガイド部には情報ビットを示す画素を配置せずに符号化された記録画像と、撮像素子との位置ずれを検出する。 - 特許庁

In the first large diameter part 192, a maximum width T (a distance between the flat edges 194, 195) in the loading direction of the slide table 13 (direction of the arrow R) with respect to the guide block 12 is formed shorter than a maximum width Y in the direction vertical to the loading direction R viewed in the moving direction P of the piston 16.例文帳に追加

第１大径部１９２は、ピストン１６の移動方向Ｐに見て、ガイドブロック１２に対するスライドテーブル１３の載置方向（矢印Ｒの方向）の最大幅Ｔ（平坦縁１９４，１９５間の距離）が該載置方向Ｒと垂直な方向の最大幅Ｙよりも小さくなる形状に形成されている。 - 特許庁

To provide a tire guide block and a greening parking garage including it, preventing the grass from being crushed by a tire of a vehicle when being used in a parking area, planting the grass in a comparatively wide area to restrain a temperature rise by greening, and allowing vehicles to be parked with an inter-vehicle distance.例文帳に追加

本発明は駐車エリアに使用した場合、車のタイヤに踏み潰されることなく、比較的広い面積に芝等を植生することができ、緑化による温度上昇を抑えることができ、しかも車間距離を保って駐車させることができるタイヤガイドブロックとそのタイヤガイドブロックを備えた駐車場を提供する。 - 特許庁

The main body case 5 has a braking case 9 storing braking fluid, a hollow shaft 18 passing through the braking case, a spiral rod 19 engaged with the hollow shaft 18 by a screw and movable in the axial direction, and a guide block 23 connected with a tip of the spiral rod 19 and guided by the main body case 5 to move.例文帳に追加

本体ケース（５）には、制動流体を収納した制動ケース（９）と、この制動ケースを貫通する中空軸（１８）と、この中空軸（１８）にねじ係合して軸方向に移動可能なスパイラルロッド（１９）と、このスパイラルロッド（１９）の先端に連結され本体ケース（５）に案内されて移動可能なガイドブロック（２３）がある。 - 特許庁

A cross sectional hexagonal head part 16 is hooked on the notch 15 of a shelf board, the adjusting screw 23 is engaged with a second guide block 14 mounted on a sliding screen, and the head part of the adjusting screw 23 is elastically gripped by the restraining member 27 of a cap 24 fitted downward of the shelf board 16.例文帳に追加

そして、断面六角形の頭部を棚板１６の切欠１５に引っ掛けて調節ねじ２３を障子に装着される第２案内ブロック１４に係合させると共に、棚板１６の下方に嵌着されるキャップ２４の拘束部材２７により調節ねじ２３の頭部を弾性的に掴持する。 - 特許庁

To provide a multijoint cable protection and guide device which avoids mutual contact of cables and the like that assume flexed and straight postures, which steadily protects and guides the cables and the like, which includes multijoint support members composed of only lightweight synthetic resin block bodies, and which is easily cut and connected corresponding to its usage.例文帳に追加

屈曲姿勢や直線姿勢を伴うケーブル類の相互接触を回避してケーブル類を確実に保護して案内誘導し、多関節支持部材を軽量な合成樹脂製ブロック体のみで構成して使用状況に応じた切り継ぎが簡便な多関節型ケーブル類保護案内装置を提供すること。 - 特許庁

The headlight for executing the method comprises a first light source 10, the image former 12, a light guide 11 for transferring a light from the light source to the image former, and an electronic system 3 for generating the light shielding mask in the image former to block the light.例文帳に追加

また本発明は、第１の光源（１０）と、像形成器（１２）と、前記光源から前記像形成器へ光を送るための光ガイド（１１）と、光をブロックするよう、前記像形成器に光を遮るマスクを発生するための電子システム（３）とを有するこの方法を実行するヘッドライトをも提供するものである。 - 特許庁

This second press 10 is provided with a base block 22 for supporting the under surface of the steel sheet W, a rod 11 which is arranged on the upper surface of the steel sheet W, guide rails 24 for moving the rod 11 along the surface of the steel sheet W, an upper die 30 including a first cam 25 and a second cam 34 and an elevating/lowering mechanism 40.例文帳に追加

この第２プレス機１０は、鋼板Ｗの下面を支持するベースブロック２２と、鋼板Ｗの上面に配置されるロッド１１と、ロッド１１を鋼板Ｗ表面に沿って移動するガイドレール２４、第１カム２５、第２カム３４を含む上型３０、および昇降機構４０と、を備える。 - 特許庁

An installation assisting tool characterized in that a wheel made of rubber, resin or steel is pivoted to the end of an armed guide member, is protrusively provided with a wheel part and fastened to insides of both sidewall ends on the installing direction of the concrete block body or to the bottom slab inner surface with a fixed width through two to several rows of bolts.例文帳に追加

ゴムまたは樹脂あるいは鋼製からなる車輪をアーム状のガイド部材の端部へ軸支したことを特徴とする据付補助具を車輪部を突設しコンクリートブロック部体の据付方向側の側壁端両内側なたは底版内面へ一定の幅を持たせて２列乃至数列ボルトを介し締着。 - 特許庁

A straight motion transmission unit 75 turns a cam lever 97 by a cam fixed to a transmission shaft 17 to move a guide block 51 of the work holding means 45b facing the station 3, and turns a cam lever 101 to open/close a finger 62 via an operation shaft 105 and to hold/release a work.例文帳に追加

また、直動伝達部７５は、伝動軸１７に固定されたカムにより、カムレバ９７を回動させ、ステーション３に対向するワーク保持手段４５ｂのガイドブロック５１を移動させると共に、カムレバ１０１を回動させて、操作軸１０５を介して指６２を開閉させ、ワークの保持、解放を行なわせる。 - 特許庁

The bill entrance guide section 20 which takes in a thrown-in bill inside is provided with a return bill holding lever 25 so as to block a bill feeding path 24 and is constituted so that the return bill holding arm 25b rotates centering on a shaft 25a by pulling a spring locking arm 25c in a direction of an arrow 25e with a pulling coil spring.例文帳に追加

投入された紙幣を内部へ取り込む紙幣入口ガイド部２０に、紙幣搬送路２４を遮るように返却紙幣保持レバー２５を設け、ばね係止アーム２５ｃを引張りコイルばねによって矢印２５ｅの方向に引張ることで軸２５ａを中心にして返却紙幣保持アーム２５ｂを回動するように構成している。 - 特許庁

The track rail cover 1, attached to the upper surface of the track rail 11 of the motion guide device having the track rail 11 and a moving block 10, includes: a plate-like cover stand 2 which is fixed to the upper surface of the track rail 11 and is extended in the longitudinal direction of the track rail 11; and a cover body 3 which is fitted to the cover stand 2.例文帳に追加

軌道レール１１と移動ブロック１０を有する運動案内装置の軌道レール１１の上面に取り付けられる軌道レールカバー１であって、軌道レール１１の上面に固定され、軌道レール１１の長手方向に延びる板状のカバー台２と、カバー台２に嵌合するカバー本体３とを備えることを特徴とする。 - 特許庁

A float guide 108, provided between the end faces of the opposite disposed curved paths, is equipped with a float 109 vertically movable according to liquid level variations and capable of interfering with an optical path from the end face of the curved path of the down-path to the end face of the curved path of the up-path to completely block the optical path.例文帳に追加

対面配置される曲線状導光路の端面同士の間に、下り導光路の曲線状導光路の端面から上り導光路の曲線状導光路の端面への光路と干渉しそれを完全に遮光できるフロート１０９を液位の増減に応じて上下動可能に備えるフロートガイド１０８が設けられている。 - 特許庁

The border block comprises a body 16 made of a synthetic resin, having a cross-sectional shape constant in the longitudinal direction, having the cross-sectional shape provided with at least the upper surface and one side and formed in the shape opened downward and guide grooves 27 as engaging sections formed in both end sections in the longitudinal direction of the body 16 and locking separate connecting member 32.例文帳に追加

合成樹脂製であり、断面形状が長手方向にほぼ一定でこの断面形状が、少なくとも上面と一側面を有し下方に開口した形状に形成されている本体１６と、本体１６の長手方向の両端部に形成され別体の連結部材３２を係止する係合部であるガイド溝２７が設けられている。 - 特許庁

Since fillets generally have a width and thickness reducing toward the tail fins, the chopping block is formed such that the inclination angles of the cutting guide slits 13 on a horizontal plane and a vertical plane are gradually inclined to the body of the fillet toward the tail fin so that the part of the tail fin has the same size or weight as the other parts, when the Sashimi fillet is cut.例文帳に追加

柵は一般的に尻尾側にかけて幅が狭くなり、厚みも薄くなっているので、刺身を切った場合に尻尾側の部分が他の部分と同じ大きさや重さとなるように切込み用ガイドスリット１３の水平面上及び垂直面上での傾斜角度を、尻尾側に至るほど柵の胴部側に傾くように形成する。 - 特許庁

This retractable grip device suitable for taking out to recover a submerged concrete block which forms a part of a protective structure at a harbor and a pier is provided with a support base member 1, a guide base member 3, three linear arm elements 4, three hook claw elements 5, a pair of cables 23, 24, and a cable 25.例文帳に追加

つかみ装置は、港および埠頭における保護構造物の一部分を形成する浸水したコンクリートブロックを取り出す及び回収するために適した引き込み可能なつかみ装置であり、支持ベース部材１、誘導ベース部材３、３つの直線状のアーム要素４、３つの鉤爪要素５、１対のケーブル２３，２４及びケーブル２５とを備える。 - 特許庁

An emergency handle is further provided as an accessory usable in place of the electric motor mounted to the outer end part of the guide block 9 through the cap C serving also as a rotation support part and having the tip to be axially slid and fitted to the end of the screw shaft 5 and engaged with it in the rotating direction.例文帳に追加

更にガイドブロックの内側先端部に枢着されたスクリュウシャフトの端部とは、軸方向に摺動して嵌合し回転方向には係合する構造の先端部を有すると共に回転支承部ともなるキャップを介してガイドブロックの外側端部に装着される電動モータに代えて使用できる非常用のハンドルを付属品として備える。 - 特許庁

The central part of a plate member 3 having a polishing pad 2 fitted thereto is positioned in a prescribed position in the Z direction by positioning members 6 and 7 and its both ends are rotatingly fitted to a block body 12 installed slidably in the X direction relative to a guide base 10 driven in the Z direction by an actuator 9.例文帳に追加

研磨パッド２を取り付けた板状部材３は、その中央部分が、位置決め部材６、７でＺ方向の所定の位置に位置決めされ、その両端部は、アクチュエータ９によりＺ方向に駆動されるガイドベース１０に対してＸ方向に摺動可能に装着されるブロック体１２に回転ピン１４を介して回転自在に取り付けられる。 - 特許庁

A post-fit water guide 12 is applied to a water jacket 6 formed in the cylinder block, and relatively high speed cooling water flow heading upward (toward a combustion chamber side from a crank shaft side along a cylinder axial direction) is formed in a Siamese jacket region B of a water jacket 6 to increase cooling performance of a Siamese part upper end part.例文帳に追加

シリンダブロックに形成されているウォータジャケット６に対して後付けされるウォータガイド１２を適用し、ウォータジャケット６のサイアミーズジャケット領域Ｂに、上方に向かう（シリンダ軸線方向に沿いクランク軸側から燃焼室側に向かう）比較的高速度の冷却水の流れを形成して、サイアミーズ部上端部分に対する冷却性能を高める。 - 特許庁

Among the ends on the crankcase 5 side of a cylinder block 1, the end on the outer circumferential side of a compressor is formed with a bulge bore 1b extending on the crankcase 5 side continuously from a bore 1a surface and including a segmental piston guide surface 1c of a slidable outer circumferential side surface of a piston head 91 and a slidable sliding outside surface of a shoe retaining part 92.例文帳に追加

シリンダブロック１のクランク室５側の端部のうち圧縮機の外周側の端部には、ボア１ａ面から連続してクランク室５側に延在し、ピストン頭部９１の外周側面及びシュー保持部９２の摺動外面が摺動可能な欠円状のピストンガイド面１ｃを有する膨出ボア部１ｂが形成されている。 - 特許庁