「in accordance with」に関連した英語例文の一覧と使い方(798ページ目) - Weblio英語例文検索

The game machine selects the stoppage data based on the decided internal winning combination and the classification of the reel with which the stoppage operation is detected, refers to this selected stoppage data and the stoppage table, and decides the number of sliding frames in accordance the position specified by the position specifying means at the time when the stoppage operation is detected.例文帳に追加

そして、決定された内部当籤役と停止操作の検出が行われたリールの種別とに基づいて停止データを選択し、この選択した停止データと停止テーブルとを参照し、停止操作の検出が行われたときに位置特定手段により特定される位置に応じて滑り駒数を決定する。 - 特許庁

To provide a system by which a user can freely select the service capable of being provided by each processing laboratory, eliminating inconvenience such as extended delivery caused by a circulation from an order-received processing laboratory to a big processing laboratory by receiving an order in accordance with selected contents, and changing over service followed a system expansion at the processing laboratory side.例文帳に追加

各ラボ店が提供可能なサービスをユーザが自由に選択でき、かつ選択された内容に従って注文受付を行うことにより、注文先ラボ店から大ラボ店への回付による納期延長等の不都合を無くすとともに、ラボ店側のシステム拡張に追従したサービスの切り替えを行えるようにする。 - 特許庁

The viewing angle control part 272 adjusts the viewing angle of the optical image projected from a projection lens 22 so that the viewing angle of the optical image may be smaller when a distance between the projector 1 and a screen Sc is long, and it may be larger when the distance between them is short in accordance with the detected result of the switches 61A and 61B.例文帳に追加

画角制御部２７２は、スイッチ６１Ａ，６１Ｂによる検出結果に応じて、投射レンズ２２から射出される光学像の画角を、プロジェクタ１およびスクリーンＳｃの間の距離が遠い場合に光学像の画角が小さくなり、近い場合に光学像の画角が大きくなるように調整させる。 - 特許庁

A temporary path select signal storage device 104 stores the path select signals 102 as many as (n) states, outputs the path select signals 104a as many as (m) states ((m)≤(n)), and changes the input bit position in accordance with the encoding restrict length for a system to which Viterbi decoding is applied, or the estimated number of coefficients for the estimate transmission line.例文帳に追加

パスセレクト信号一時記憶装置１０４は、パスセレクト信号１０２ａをｎステート分だけ記憶し、ｍステート分（ｍ＜＝ｎ）のパスセレクト信号１０４ａを出力し、ビタビ復号を行なうシステムの符号化拘束長又は想定される推定伝送路の係数の数に応じて入力ビット位置を変更する。 - 特許庁

The conversion part 22 refers to a style name conversion table 23 where registered style names of a template 11 for composition and corresponding style names which can be processed by an automatic accompaniment arrangement 30 are registered correspondingly to each machine type, to convert the style name D3 in accordance with the accompaniment arrangement 30 (for example, from ○○ rock to ×× rock).例文帳に追加

変換部２２は、作曲用テンプレート１１の登録スタイル名と自動伴奏装置３０で処理可能な対応スタイル名とを機種毎に対応付けて登録したスタイル名変換テーブル２３を参照し、スタイル名Ｄ３を伴奏装置３０に合わせて（例えば○○ロックから××ロックへ）変換する。 - 特許庁

In accordance with results of detection of the rotating directions due to the first and second rotating direction/speed sensors 47 and 48, a CPU 43 controls an EVF driver 35 and an LCD driver 36 to perform image fast forwarding/rewinding search, moving image fast forwarding/rewinding reproduction, and frame feeding/returning reproduction using an EVF 18 or an LCD20.例文帳に追加

ＣＰＵ４３は、第１、第２回転方向・速度センサ４７、４８による回転方向の検出結果に応じて、ＥＶＦ１８またはＬＣＤ２０で画像の早送り／巻き戻し検索、動画の早送り／巻き戻し再生、コマ送り／コマ戻し再生を行うように、ＥＶＦドライバ３５およびＬＣＤドライバ３６を制御する。 - 特許庁

To solve problems that storage circuits such as a flip-flop for setting control values to control a power source voltage, substrate voltage, etc., increase in accordance with objects to be controlled and the number of conditions, and an area is increased when the number of conditions is large, for the sake of power reduction of memory macro such as a SRAM or a register file.例文帳に追加

ＳＲＡＭ、レジスタファイル等のメモリマクロの低電力化のため、電源電圧、基板電圧等の制御を行う制御値を設定するフリップフロップ等の記憶回路は、制御を行う対象、状態数に従って増加し、制御対象、状態数が多い場合は、面積が増加してしまう。 - 特許庁

When the player moves his/her arms and legs in accordance with the movement guiding image on the display screen, a movement detecting part 34 calculates the change of size, amount of movement and changing time period of the color image, and a pseudo calorie consumption calculating part 35 calculates and informs the player of the pseudo calorie consumption totaled as of this moment by displaying it on the screen.例文帳に追加

その表示画面上の動作誘導映像にしたがってプレーヤが手足の運動を行うと、動き検出部３４により色画像の大きさの変化、移動量、変化時間を計算し、擬似消費カロリー算出部３５により擬似消費カロリー値の現時点でのトータルを計算して画面表示させてプレーヤに報知する。 - 特許庁

An adaptive anti-skimming tool is properly selected from the card superposition type anti-skimming tool, a card storage type anti-skimming tool, and a mobile phone storage type anti-skimming tool in accordance with the outer shape and size of a card or a mobile phone to be protected, circumstances for use, etc., whereby the anti-skimming tools are widely and effectively utilized.例文帳に追加

このほか、保護対象とするカードあるいは携帯電話の外形や大きさ、使用状況等に合わせてカード重畳型、カード収納型あるいは携帯電話収納スキミング防止具の中から適合するスキミング防止具を適切に選択することによりスキミング防止具として広く有効に利用することができる。 - 特許庁

To provide a sheet loading device which delivers and loads a sheet material onto a loading tray, moves the loading tray vertically in accordance with loading situation of the sheet material to be loaded, and makes a collapse prevention member appear and disappear to prevent the sheet materials from being collapsed only when there is a possibility of collapse of the sheet materials loaded on the loading tray.例文帳に追加

積載トレイ上にシート材を排出して積載し、その積載シート材の積載状況に応じて積載トレイを上下動するシート積載装置において、積載トレイ上に積載したシート材が崩れるおそれがある場合のみ、崩れ防止部材を出没してシート材の崩れを防止する。 - 特許庁

The information center 2 corrects the received route information to be an optimized route guide path in accordance with at least one of traffic information and meteorological information acquired from the outside and transmits the route information after corrected to a navigator 1 mounted on the vehicle to be managed.例文帳に追加

情報センター２は、受信した経路情報を、外部より取得した交通情報及び気象情報の少なくとも何れか一方に基づいて、最適化された経路誘導路に補正すると共に、補正後の経路情報を、管理対象である車両に搭載されたナビゲーション装置１に送信する。 - 特許庁

The detecting device 40 outputs a detecting signal S_1 when the motor 10 is normally operated and receive a sensing signal S_2 when the motor 10 is abnormally operated, and convert the detecting signal S_1 to an alarm signal in accordance with the voltage signal V_s so as to determine an abnormal phenomenon.例文帳に追加

前記モーター１０が正常に作動する時に、検知装置４０は検知シグナルＳ_1を出力し、前記モーター１０が異常に作動する時に、検知装置４０は感知シグナルＳ_2を受け取り、且つ、前記電圧シグナルＶ_sに基づいて、前記検知シグナルＳ_1をアラームシグナルに変換し、異常現象が判断されるようにする。 - 特許庁

To provide an image display device, an image display method, and a computer readable recording medium having an image display program recorded, which suppress flickering of images by extracting features of display images and adjusting image processing parameters and illuminating light quantity change in accordance with switching of scenes.例文帳に追加

表示画像の特徴を抽出し、シーンの切り替わりに応じて、画像処理パラメータと照明光量変化を調整することにより、画像のちらつきをおさえることができる画像表示装置、画像表示方法および画像表示プログラムが記録されたコンピュータ読み取り可能な記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

Information concerning application for advertising, advertising information and payment information of a cost for advertisement information are transmitted to a receiving and distributing server system for receiving and distributing the application advertising information and a server system calculates charging information in accordance with the received advertising information to transmit it to a client PC through the Internet.例文帳に追加

広告情報の申込みを受け付け、配信する受付・配信サーバシステムに広告の申し込みに関する情報、広告情報及び広告費用の支払い情報を送信し、サーバシステムは受信した広告情報に従って課金情報を算出し、インターネットを介してクライアントＰＣに送信する。 - 特許庁

To provide a connection device capable of amplifying an audio signal output from a mobile phone to a voltage in accordance with an input sensitivity of an audio apparatus and automatically adjusting an output level when the audio apparatus is connected to the connection device and when a headphone is connected to the connection device.例文帳に追加

本発明は、携帯電話機から出力されるオーディオ信号をオーディオ機器の入力感度に応じた電圧に増幅することができると共に、オーディオ機器を接続した場合と、ヘッドフォンを接続した場合とで出力レベルを自動調整することができる接続装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

The control server 11 controls the LED 26 to be dimmed in accordance with input data input to the user terminal 16 and the control server 11, information about a weather acquired from Internet 17, instructed information transmitted from the radio remote control 13 to the LED lighting tube 10.例文帳に追加

制御サーバ１１は、利用者用端末１６および制御サーバ１１に入力された入力データ、インターネット１７から取得する天候に関する情報、およびＬＥＤ照明管１０に対して無線リモコン１３から送信されてきた指示情報に基づいてＬＥＤ２６の調光を制御する。 - 特許庁

Since a correspondence relation between the name of a destination program and a logical line L2 to L4 to use is known by the line defining file, the line L2 to L4 to use is decided in accordance with this file to ensure the order of transaction to be transmitted to the node 2 from the node 1.例文帳に追加

回線定義ファイルにより、宛先プログラム名と、使用する論理回線Ｌ２〜Ｌ４名との対応関係がわかるため、このファイルに従って、使用する論理回線Ｌ２〜Ｌ４を決定することにより、送信側ノード１から受信側ノード２に送信されるトランザクションの順序性を保証することができる。 - 特許庁

To provide a body movement detecting apparatus capable of comprehensively and accurately calculating energy consumed by a user including energy consumption by exercise other than walking exercise by discriminating the walking exercise from exercise other than the walking exercise and individually calculating the energy consumption in accordance with a form of exercise.例文帳に追加

歩行運動と歩行運動以外の運動とを判別し、運動形態に応じた消費エネルギーを別個に算出することで、歩行運動以外の運動による消費エネルギーをも含む使用者が消費しているエネルギーを、総合的かつ正確に算出することができる体動検出装置を提供すること。 - 特許庁

When digital data being broadcasted are received and outputted, one digital sound signal is always utilized as a sound output, and as a video output, mobile broadcast digital image data for mobile bodies and fixed broadcast digital image data for fixed bodies are utilized while being mutually switched in accordance with a reception quality.例文帳に追加

放送中のデジタルデータを受信し出力する場合、音声出力としては、常時同一のデジタル音声信号を利用し、映像出力としては、受信品質の高低に応じて、移動体向けの移動体放送デジタル映像データと、固定向けの固定放送デジタル映像データとを、相互に切り換えて利用する。 - 特許庁

The soil conventionally decided by the sound caught by a worker makes decision processing by the soil decision section to enable the conversion N-value or the like to make operation by obtaining a soil coefficient necessary for calculating the conversion N-value or the like by the operation processing section in accordance with decided results.例文帳に追加

従来作業者が聴取する音によって判定していた土質を、前述のように土質判定部により判定処理することにより、その判定結果に応じて演算処理部により換算Ｎ値等の算出に必要な土質係数を取得して換算Ｎ値等を演算することが可能となるものである。 - 特許庁

The reproduction control part 28 controls timing when the picture signal and the audio signal are outputted from the first and the second buffer memories 18, 19 respectively and independently in accordance with a given command, and variably adjusts reproduction progress speed of at least either of the picture signal and the audio signal.例文帳に追加

再生制御部２８は、与えられた指令に応じて、第１および第２のバッファメモリ１８，１９から前記画像信号および前記オーディオ信号を出力させるタイミングを各々独立に制御して前記画像信号および前記オーディオ信号のうち少なくとも一方の再生進行速度を可変調整する。 - 特許庁

A VVT mechanism 9 changes valve timing by variably setting a rotational phase of a camshaft by relatively revolving a vane rotor 17 linked to drive to the camshaft against a housing 13 linked to drive to a crankshaft in accordance with supply of hydraulic pressure to delay angle side and spark- advance side pressure chambers 25, 26.例文帳に追加

ＶＶＴ機構９は、遅角側及び進角側圧力室２５、２６への油圧供給に基づき、クランクシャフトに駆動連結されたハウジング１３に対して、カムシャフトに駆動連結されたベーンロータ１７を相対回動させることで、カムシャフトの回転位相を可変設定してバルブタイミングを変更する。 - 特許庁

The normal p53 protein and the abnormal (point mutation) p53 protein are distinguished by a calculation in accordance with a mathematical calculation method using an amino-acid sequence of an arbitrary phosphorylated enzyme protein, its nucleic acid sequence, twenty types of amino-acid side chains and electronegativity as a physicochemical parameter of a nucleic-acid residue.例文帳に追加

任意のリン酸化酵素蛋白質のアミノ酸配列とその核酸配列を用いて、２０種のアミノ酸側鎖及び核酸残基の物理化学パラメーターとして電気陰性度を使いて数理計算方法に従って計算し、正常型ｐ５３蛋白質と異常（点突然変異）型ｐ５３蛋白質とを区別する。 - 特許庁

When a missing determining part 206 determines data missing, a retransmission requesting part 204 requests the retransmission of the missing data in accordance with difference among the present time and a predetermined time when data is transmitted from the buffer 202 to the processing part 201 and a retransmission request time, and the server 100 executes retransmission of the missing data.例文帳に追加

欠落判断部２０６がデータの欠落を判断すると、再送要求部２０４は、現在時刻とバッファ２０２から上記処理部２０１にデータが送出される予定時刻、再送要求時刻との差に応じて、欠落データの再送信を要求し、サーバ１００は欠落データの再送信を実行する。 - 特許庁

The maximum voltage levels of the first and second signals after the normalization are respectively held by peak-hold circuits 66 and 67 and the signal of the voltage level which is the difference between the first and second signals is output by a different circuit 68 and the first and second signals are corrected by a correction circuit 71 in accordance with these signals.例文帳に追加

ここで、正規化後の第１および第２の信号は、それぞれ、ピークホールド回路６６および６７によってその最大の電圧レベルが保持され、差動回路６８によって両者の差分の電圧レベルの信号が出力され、この信号に基づいて、補正回路７１により第１および第２の信号が補正される。 - 特許庁

Then, a resolution signal is transmitted from the circuit 91 to an image generation circuit 93, so that image data in accordance with the resolution are generated and laser diodes LD1 and LD2 are oscillated by an LD1 control circuit 95 and an LD2 control circuit 96 through a modulation circuit 94 based on the image data.例文帳に追加

また、解像度切り替え回路９１から画像生成回路９３に解像度信号を送り、解像度にあった画像データを生成するとともに、画像データに基づいて変調回路９４によりＬＤ１制御回路９５、ＬＤ２制御回路９６によりレーザダイオードＬＤ１、ＬＤ２を発振させる。 - 特許庁

To provide a pachinko game machine capable of improving game performance by varying the probability that the displayed patterns of a variable display device become specific combination in accordance with the result of drawing performed when finishing a special state, thereby creating new interest when a special state is finished.例文帳に追加

特別状態が終了した際に、抽選を行ない抽選結果に応じて、可変表示装置の表示図柄が特定の組み合わせとなる確率を変動するようにしたので、特別状態が終了した際に新たな興趣を呼び起こして、遊技性を高めることができるパチンコ機を提供する。 - 特許庁

The varifocal mirror comprises: a substrate; a thin film having a circumstance supported by the substrate and a variable curvature; and a reflective plane attached to the thin film to reflect light and having a curvature varying in accordance with the curvature of the thin film.例文帳に追加

前記の課題を解決するために、本発明の可変焦点ミラーは、基板と、外縁が前記基板によって支持されて曲率が変化する薄膜と、前記薄膜に付着されて光を反射し、前記薄膜の曲率の変化に従ってその曲率が変化する反射面とを含む構成によって本発明の課題を実現させる。 - 特許庁

The state of a power supply part of the 1st interface circuit 1 and that of the connection line 5 are inputted and detected by a state detection part 6, an output from the detection part 6 is changed in accordance with the detected result, a gate control signal from the detection part 6 is asserted/negated, the gate control of an input signal is executed by the receiver circuit 9.例文帳に追加

また、第一のインターフェース回路１の電源部や、接続線５の状態が状態検知部６に入力されて状態検知が行われ、検知結果により状態検知部６の出力が変化し、状態検知部のゲート制御信号をアサート／ネゲートし、レシーバ回路９にて入力信号のゲート制御が行われる。 - 特許庁

The control means 17 changes display content (arrangement, size and combination or the like) of the instruction item based on a detected distance between the instruction item and the operation direction means 15, and also changes the display content in accordance with a detachably mounted state to the operation section base 11 including another operation section (second operation section 13).例文帳に追加

制御手段１７は、指示項目と操作指示手段１５との間で検出距離に応じて、指示項目の表示内容（配置、サイズ、組み合わせ等）を変化させるとともに、別の操作部（第２操作部１３）を含む操作部ベース１１との着脱状態に応じた表示内容の変更も行う。 - 特許庁

An multi-function peripheral (MFP) 1 performs print-output in accordance with a printing condition that an image to be printed is designated at a printer part 3, and during performing the print-output of the image to be printed by a main body controlling part 11, to confirm the image condition, the print-output of the test image is executed by the printer part 3.例文帳に追加

ＭＦＰ１ではプリンタ部３においてプリントすべき画像を指定されたプリント条件に従ってプリント出力し、本体制御部１１により前記プリントすべき画像のプリント出力中に、その画像状態を確認するため、テスト用の画像のプリント出力を前記プリンタ部３により実行させる。 - 特許庁

The conveying device 1 for transferring an object to be conveyed such as a sheet or film includes: the free roller 20 rotated in accordance with the transfer of the object to be conveyed; a power generator for generating power using the rotation of the free roller 20; and a light emitting unit 40 for emitting light using the power generated by the power generator.例文帳に追加

本発明の搬送装置１は、シートまたはフィルムの搬送物を移送するものであって、搬送物の移送に伴って回転するフリーローラ２０と、フリーローラ２０の回転によって発電する発電機と、該発電機により発電した電力を利用して発光する発光部４０とを備える。 - 特許庁

At this time, the container 1 to be gripped between a pair of the grippers 15a, 15b is fixed by respectively absorbing a change of the interval between the both grippers 15a, 15b and a change of the opening and closing angle of each of the grippers 15a, 15b in accordance with size of the container 1 by a positional change absorbing mechanism 31.例文帳に追加

このとき、位置変化吸収機構３１によって容器１の大きさに応じて両グリッパー１５ａ，１５ｂ間の間隔の変化および各グリッパー１５ａ，１５ｂの開閉角度の変化をそれぞれ吸収して一対のグリッパー１５ａ，１５ｂ間で把持される容器１を固定するものである。 - 特許庁

During processing, the opening commands are output to the conductance valve 1 (18) and the conductance valve 2 (20) in accordance with a value for a vacuum gage (12) and the exhaust property data 3 so as to maintain a degree of vacuum as set for controlling the pressure of a process chamber 11 to be a preset value and the exhaust amount of an exhaust line to be the same value.例文帳に追加

プロセス処理の際は、設定された真空度となるように、真空計（１２）の値と排気特性データ３から、コンダクタンスバルブ１（１８）とコンダクタンスバルブ２（２０）に開度指令を出力し、プロセスチャンバ１１の圧力をあらかじめ設定された値に制御すると共に排気ラインの排気量を同じ値に制御する。 - 特許庁

A real space position of the primary outline portion C_1 is measured by a second processor, and in accordance with whether the measured position satisfies a secondary requirement corresponding to the size of the target object P, it is determined whether the primary outline portion C_1 corresponds to a secondary outline portion C_2 as an outline portion of the target object P.例文帳に追加

また、第２処理部により、１次輪郭部分Ｃ_1の実空間位置が測定され、当該測定位置が対象物体Ｐのサイズに応じた２次要件を満たすか否かに応じて、１次輪郭部分Ｃ_1が対象物体Ｐの輪郭部分である２次輪郭部分Ｃ_2に該当するか否かが判定される。 - 特許庁

The separated broken-out and recovered sand is intensively fallen down on a belt conveyor 6 from the sand falling-down lattice and is delivered out, and pre-spraying of water is performed by issuing an instruction to a valve of a water spraying apparatus 7 to change the amount of spraying water in accordance with the sand temperature measured by a sand thermometer 8 installed on the outlet side of the belt conveyor.例文帳に追加

分離したばらし回収砂を砂落下格子から集中的にベルトコンベヤ６上に落下させて搬出し、ベルトコンベヤの出側に設置された砂温度計８で測定した砂温度に応じて散水装置７のバルブに指示を出し散水量を変化させてプレ散水を行なう。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 cumulatively stores the number of times to change a game status into status advantageous for the player when the mode of a plurality of stopped and displayed patterns becomes a prescribed failure mode, or in accordance with the relevant stored number of times, the game status is changed into status advantageous for the player.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、停止表示された複数の図柄の態様が所定のハズレ態様となった場合には、遊技状態を遊技者に有利な状態に移行させる回数を累積的に記憶し、又は、当該記憶されている回数に応じて遊技状態を遊技者に有利な状態に移行させる。 - 特許庁

The circuit 110 generates packet data for notifying an image pickup apparatus as an input source of motion image data and audio data connected to an input/output terminal 101 that the omission is generated, in accordance with the trigger signal to be inputted from the circuit 108; and outputs the packet data to an IEEE 1394 circuit 102.例文帳に追加

欠落通知回路１１０は、書き込み制御回路１０８から入力されるトリガ信号に従って、入出力端子１０１に接続されている動画像データ及び音声データの入力ソースである撮像装置に対して欠落が発生したことを通知するためのパケットデータを生成して、IEEE1394回路１０２に出力する。 - 特許庁

A program mode for performing charge accumulation to the capacitor element Cs by the switching action of a transistor Tr2 and performing setting of the driving condition, based on the accumulated charges and an element light emission mode for making the organic electroluminescence element 11 emit light, in accordance with the driving condition set are changed over.例文帳に追加

トランジスタＴｒ２のスイッチング作用により、容量素子Ｃｓへの電荷蓄積を行うとともに、トランジスタＴｒ３のスイッチング作用により、蓄積電荷に基づく駆動条件の設定を行なうプログラムモードと、設定された駆動条件に従って有機エレクトロルミネッセンス素子１１０を発光させる素子発光モードを切り替える。 - 特許庁

To bind a bunch of sheets on which document images are printed in accordance with set section units without the need for a user to be conscious of the number of sheets while using binding members suitable to the bunch of sheets, selected from a plurality of binding members having mutually different maximum binding thicknesses.例文帳に追加

原稿の画像が印刷された用紙の束を、互いに異なる最大綴じ厚を有する複数の綴じ部材の中から選択された前記用紙の束に適合する綴じ部材により綴じるときに、ユーザが用紙の枚数を意識せずに設定した区切りの単位に基づいて用紙の束を綴じられるようにする。 - 特許庁

This allows generation of a braking force for enabling safety running and also a braking force for suppressing the tendency of departure from the lane, so that a departure from the lane can be suppressed while safety running is secured, and it is possible to make deceleration control effectively in accordance well with the vehicle running condition.例文帳に追加

したがって、安全走行可能とするための制動力が発生させると共にさらに車線逸脱傾向を抑制するための制動力が発生されることになるから、安全走行を確保しつつ車線逸脱を抑制することができ、車両の走行状態に即して効果的に減速制御を行うことができる。 - 特許庁

The liquid crystal display includes: a viewpoint angle calculating section 22 calculating a viewpoint angle between the gaze direction of a user viewing the display screen of a display section 16 and the normal direction of the display screen; and a color saturation correcting section 13 correcting the color saturation of image signals in accordance with the viewpoint angle calculated by the viewpoint angle calculating section 22.例文帳に追加

表示部１６の表示画面を観察しているユーザーの視線方向と表示画面の法線方向とがなす角度である視点角度を算出する視点角度算出部２２と、視点角度算出部２２の算出した視点角度に応じて画像信号の彩度を補正する彩度補正部１３とを備える。 - 特許庁

A paper kind setting key 1 for setting the kind of the printing paper and a microcomputer 2 as a perforation energy adjusting means for adjusting an energy for perforation fed to an individual heat generating part of the thermal head 91 to a specified energy in accordance with the kind of the printing paper set by means of the paper kind setting key 1 are provided.例文帳に追加

印刷用紙の種類を設定するための用紙種類設定キー１と、用紙種類設定キー１で設定された印刷用紙の種類に応じて、サーマルヘッド９１の個々の発熱部に供給する穿孔用エネルギーを所定のエネルギーに調整する穿孔エネルギー調整手段としてのマイクロコンピュータ２とを有する。 - 特許庁

A pachinko game machine 10 comprises a stop operation button 84 for giving an instruction for stop-displaying variably displayed identification information by the operation of a player, and a sub CPU 206 for controlling the execution of an identification information stop game for stop-displaying the variably displayed identification information in accordance with the operation of the stop operation button 84.例文帳に追加

パチンコ遊技機１０は、変動表示された識別情報を、遊技者の操作によって停止表示させる指示を行う停止操作ボタン８４と、変動表示された識別情報を、停止操作ボタン８４の操作に応じて停止表示させる識別情報停止ゲームの実行を制御するサブＣＰＵ２０６とを備える。 - 特許庁

When commanding the discount to the total amount of the whole commodities of inputting the data as the one commerce, a discount amount is proportionally divided at a rate of an amount totaled in accordance with the point scale factor, and a point value is determined by point scale factor corresponding to every proportionally divided amount, and a discount point is calculated by adding up respective point values.例文帳に追加

１商取引としてデータ入力された全商品の合計金額に対する値引が指令されると、その値引金額をポイント倍率別に累計された金額の割合で按分し、その按分された金額毎に対応するポイント倍率でポイント値を求め、各ポイント値を合算して値引ポイントを算出する。 - 特許庁