「in front of one」に関連した英語例文の一覧と使い方(41ページ目) - Weblio英語例文検索

An over sheet 3 is laminated in which a thermosensitive film 7 and clear over sheets 8a and 8b are temporarily fixed on any one of front and rear sides of a base material sheet which is primary-laminated by holding an IC module comprised of a COB 5 and an antenna 6 between core sheets 2, and a laminate is formed by secondary lamination.例文帳に追加

ＣＯＢ５とアンテナ６からなるＩＣモジュールをコアシート２で挟み１次ラミネートされた基材シートの表裏面のいずれかに感熱フィルム７とクリアオーバーシート８ａ、８ｂを仮固定したオーバーシート３を積層し、２次ラミネートにより積層体を形成する。 - 特許庁

The inserting/holding part 51 is furnished with a 1st restraining part 52 separated and confronted with one surface of the flexure 22, a connection part 53 positioned in front of the flexure 22, and a 2nd restraining part 54 extending out and facing backward from this connection part, also separated and confronted with another surface of the flexure 22.例文帳に追加

挟み部５１は、フレキシャ２２の一方の面に離間対向する第１の抑止部５２と、フレキシャ２２の前方に位置する接続部５３と、この接続部から後ろ向きに延出しかつフレキシャ２２の他方の面に離間対向する第２の抑止部５４を備えている。 - 特許庁

In the engine 1 wherein three sides of the front, rear, right and left of the cylinder head 7 are covered by the fuel tank 10, the air cleaner 20 and the muffler 9, the remaining one side is covered by a side cover 51, and an upper side of the cylinder head 7 is covered by a top cover 52.例文帳に追加

シリンダヘッド７の前後左右側方のうち３方を、燃料タンク１０、エアクリーナ２０、マフラー９で覆う構成のエンジン１において、残りの一方をサイドカバー５１で覆い、シリンダヘッド７上方をトップカバー５２で覆うようにした。 - 特許庁

Separation breakage edges 4a, 4c fitted to the front face of main struts 21 one after another in the direction that the diameter becomes large are subsequently brought into contact with the exposed face of the bed rock of the natural ground 15 to break the inside part so as to separate it and form a nearly conical heading having cylindrical steps.例文帳に追加

以下、主支柱２１の前面に径が大となる方向に順次取り付けた剥離破砕刃４ａ，４ｃが次々に地山の岩盤露出面に当接し、その内側部分を剥離破砕して、円筒状の段差のある略円錐形状の切羽を形成する。 - 特許庁

Finger-pressure projection parts 8 are provided at the positions corresponding to at least one or more acupuncture points, which are present in the peripheries of eyes, inside a front part 11 and a temple part 17 both of which constitute a goggle frame 1 and the goggle frame 1 is formed of a flexible material.例文帳に追加

ゴーグルフレーム１を構成するフロント部１１とテンプル部１７の内側であって、目の周辺にある少なくとも一つ以上の経穴に対応する位置に指圧用突起部８を設け、かつ、ゴーグルフレーム１を柔軟性材料で形成する。 - 特許庁

An EL luminescent part 50 is composed of a front electrode layer 20 which is made of a transparent conductive paste coated on one side of a translucent film 10, an EL luminescent layer 30, a dielectric insulating layer 35 and a back electrode layer 40 provided in this order.例文帳に追加

透光性のフイルム１０の一方の面に、透明導電ペーストを塗布してなる前面電極層２０と、ＥＬ発光層３０と、誘電絶縁層３５と、背面電極層４０とをこの順番に設けてＥＬ発光部５０を構成する。 - 特許庁

The engine 7 is disposed on the traveling machine body 1 at a position on one side of the rear part of the threshing device 9, and a radiator 172 for water-cooling the engine and a cooling fan 170 for air-cooling the engine and the radiator 172 are disposed in front of the engine 7.例文帳に追加

前記走行機体１における前記脱穀装置９の後部一側方に前記エンジン７を配置し、前記エンジン７の前方に、前記エンジン水冷用のラジエータ１７２と、前記エンジン７及び前記ラジエータ１７２空冷用の冷却ファン１７０とを配置する。 - 特許庁

One display part unit 21 attached to the lid part 2 is made to be visualized in the directions of both front and rear faces, an opening/closing detection function of the lid part detects while the lid part 2 is opened and closed, and display contents are inverted on the basis of these detection results.例文帳に追加

蓋部分２に取り付けられた１つの表示部ユニット２１を表裏いずれの方向からも視認可能とし、前記蓋部分の開閉検知機能により、該蓋部分２の開いた状態と閉じた状態とを検出し、該検出結果に基づいて表示内容を反転させる。 - 特許庁

In addition, a small inlet 14 consisting of a second antenna 12, a second IC chip 12a, and a matching circuit 12b is stuck on the front or rear surface of the card so as to be orthogonal to one part of the loop-like first antenna 11.例文帳に追加

そして、ループ状の第１のアンテナ１１の一部に対して直交するように、第２のアンテナ１２と第２のＩＣチップ１２ａと整合回路１２ｂからなる小型インレット１４がカードの表面または裏面に貼付された構成となっている。 - 特許庁

Moreover, since one door 13 of the two doors 12, 13 slides only in the horizontal direction of a cabinet body 11, the door 13 does not protrude on a front side of the cabinet body 11 when the door 13 opens and closes.例文帳に追加

さらに、２つの扉１２，１３のうち、一方の扉１３を、キャビネット本体１１の横方向のみにスライド移動するように構成したので、扉１３が開閉動作する際にその扉１３がキャビネット本体１１の前面側に突出しない。 - 特許庁

The electronic apparatus has a body 10, the display panel DISP mounted on the front face of the body in such a way as able to tilt, the operation panel ACP mounted at one end of the display panel as able to tilt and furnished with an operating button to the body, and a tilt control unit to control the tilting motion of the display panel and the operation panel.例文帳に追加

電子機器本体１０と，当該本体の前面部に傾動可能に取り付けられた表示パネルDISPと，表示パネルの一端部に傾動可能に取り付けられ本体に対する操作ボタンが設けられた操作パネルACPと，表示パネルと操作パネルの傾動動作を制御する傾動制御ユニットとを有する。 - 特許庁

The pearl layer 11 constituting the front surface of the dial is formed rectangularly by laminating each piece (11A-11L) acquired by dividing radially into 12 pieces a pearl layer of a golden lip or a black lip and partitioning it in each time domain of one hour between a correct time and a correct time.例文帳に追加

文字板の最前面を構成する真珠層１１を、白蝶貝または黒蝶貝の真珠層を放射状に１２分割して正時と正時との間の１時間の時間領域毎に区画したもの（１１Ａ〜１１Ｌ）を貼り合わせて矩形状に形成する。 - 特許庁

To provide a safety device of a passenger conveyor for arranging a collision preventer in front of a triangular guard, by collecting a detecting means detecting a passenger of leaning forward, a warning means calling attention to the passenger, a power source means for operating these means or the like into one.例文帳に追加

身を乗り出した乗客を検知する検知手段、乗客に注意を促す警告手段、これらを作動させるための電源手段等を１つに纏めた衝突防止器を、三角ガードの前方に設置した乗客コンベアの安全装置を得る。 - 特許庁

The hamburger is made by sandwiching a hamburger patty 1 with burns 2 from up and down, wherein desired number of recessed parts 3 having desired contour shapes are arranged along the periphery on either one of a front surface and a back surface of the hamburger patty, and seasoned water shield 4 is served in the recessed parts.例文帳に追加

ハンバーグ１を上下からパン２で挟み込んで成るハンバーガーにおいて、該ハンバーグの表面か裏面の何れか一面に、周縁に沿って所要数、所要輪郭形状の凹部３を配設し、該凹部に味付けジュンサイ４を盛り付けして成る。 - 特許庁

In the lens block 1A of the electronic imaging device, a lens 12 is attached to the front face of a lens barrel 11A and at least one solid imaging element 14 is attached to the rear face of it, and the lens barrel 11A is formed from a resin material whose heat conductivity is not lower than 1W/mK.例文帳に追加

本発明の電子撮像装置におけるレンズブロック１Ａは、レンズ鏡筒１１Ａの前面にレンズ１２が、その背面に少なくとも１個の固体撮像素子１４が取り付けられており、そのレンズ鏡筒１１Ａが熱伝導率が１Ｗ／ｍＫ以上の樹脂材で成形されていることを特徴とする。 - 特許庁

A ditch excavation section 2 having the front width narrower than that of the bottom plate 11 of a bucket body 1 and capable of excavating a lower ditch is integrally suspended from the bottom plate 11 between right and left side plates 13, 14 to constitute the ditch excavating bucket A, thereby the stepped ditch C can be formed in one excavation.例文帳に追加

バケット本体１の底板１１に、左右側板１３，１４間を前記底板１１よりも正面幅狭、且つ、下段溝を掘削可能な形態とする溝掘削部２を一体的に垂設して溝掘削用バケットＡを構成することによって、一度の掘削で段状溝Ｃを形成可能とした。 - 特許庁

A signal which exceeds the frequency bands of the PCM signal and of which the inclination is calculated by the F characteristic inclination calculating part 92, is added to the one-bit audio signal, thereby representing natural feeling such that the depth feeling of an auditory sound image is widened in front and behind.例文帳に追加

１ビットオーディオ信号には、ＰＣＭ信号の周波数帯域を越え、かつ傾きがＦ特傾き算出部９３によって算出された信号が付加されているので、聴覚的な音像の奥行き感が前後に広がるような自然な感じを出すことができる。 - 特許庁

To improve NV performance of a lateral rod while controlling a distance between both support pieces to be small in the case where one end portion of the lateral rod is disposed between front and rear support pieces attached to a lower member of a vehicle body and pivoted to both the support pieces.例文帳に追加

車体の下部部材に取り付けられた前、後支持片の間にラテラルロッドの一端部を配置して、一端部を両支持片に枢支させるようにした場合において、両支持片の離間寸法を小さく抑制したままで、ラテラルロッドのＮＶ性能を向上させる。 - 特許庁

In the image forming apparatus having a first side reading means for reading the front side of an original image and a second side reading means for reading the rear side of the original image, the apparatus has a reading means fixing mode for carrying out all image reading modes while using only one of the reading means.例文帳に追加

原稿画像の表面を読み取る第１面読取手段と、原稿画像の裏面を読み取る第２面読取手段とを有する画像形成装置において、前記読取手段の一方のみを用いて全ての画像読取モードを実行可能にする読取手段固定モードを有する。 - 特許庁

A plurality of matching parts 32, matching a front panel 14, a tray unit 19 and a shooting dial 41 as a plurality of component members, are attached separately from one another in the vertical direction on the rear side from the outer frame 12 which constitutes a casing of the whole pachinko machine 11 as the game machine.例文帳に追加

遊技機としてのパチンコ機１１全体の筐体をなす外枠１２よりも後方側に、外枠１２よりも前方に向かって突設された複数の構成部材としての前面パネル１４、皿ユニット１９、発射ダイヤル４１に合致する合致部３２を上下方向に離間して複数設ける。 - 特許庁

A rectangular area Z on a front end corner of one inner flap 17 forming the bottom board 15 of the packaging box 10 is cut and raised to form a code holder piece 30, and the electric code 60 is held in a slit 31 of the code holder piece 30.例文帳に追加

梱包箱１０の底板部１５を形成している１枚の内フラップ１７の先端コーナ部の矩形領域Ｚを起立姿勢に切り起こしてコード保持片３０を形成し、そのコード保持片３０のスリット３１に電気コード６０を挟み込む。 - 特許庁

The end portion 30 of dyaphysis has at least one rib (44a and 44b) that supports the scabrous humerus at an exterior branch 34, and each of the rib(s) 44 (44a and 44b) extends toward the front side P of the artificial organ in a plane π inclined by an angle α between 45° and 135°.例文帳に追加

骨幹端部（３０）はその外側枝部（３４）に上腕骨粗面（１４，１６）を支持するための少なくとも一つのリブ（４４）を有し、該リブは各々当該人工器官の前方面（Ｐ）に対して４５゜〜１３５゜の間の角度（α）を成す面（π）内で延びている。 - 特許庁

A sheet conveyance guide is formed of a torsion coil spring X, the end B5 of one arm unit B4 thereof supports the driven roller R32 by elastically energizing it to the rotating roller R31, and the curved arm unit B4 guides the sheet material in a front stage of the rotating roller R31.例文帳に追加

シート搬送ガイドがねじりコイルバネＸからなり，その一方のアーム部Ｂ４の端部Ｂ５で従動ローラＲ３２を回転ローラＲ３１に対して弾性付勢して支持するとともに，湾曲形状に形成されたアーム部Ｂ４により，回転ローラＲ３１の前段でシート材をガイドする。 - 特許庁

Cylindrical stern ducts 10a-10c to be attached to the front side of a propeller 2 of the ship are characterized by being formed of one or more flat planes or boards whose sectional forms are rectangular (for example, substantially oblong, or substantially trapezoidal), or which have all sides in a linear shape.例文帳に追加

船舶のプロペラ２の前方に取り付ける筒状の船尾ダクト１０ａ〜船尾ダクト１０ｃは、その断面形状を四角形状（たとえば、略矩形状や略台形状）やすべての辺を直線形状を有する１枚または複数枚の平板や板で形成したことを特徴とする。 - 特許庁

This shoe has an upper body constituting a foot insertion part and a sole provided at the base of the upper body, and a front part of the sole has one or a plurality of projections receiving primarily a load in walking and projecting to the shoe base.例文帳に追加

足入れ部を構成するアッパー体と当該アッパー体の底部に設けられた靴底を有する靴であって、前記靴底の前方部には、歩行時の荷重を主として受け止める靴底面に対して突出した１個または複数個の突起を設ける。 - 特許庁

The piezoelectric transformer is equipped with input/output electrodes located on the front, rear, and end face of a piezoelectric ceramic board; and an auxiliary joint larger in area than the conductive adhesive agent connecting the lead wire is provided, at least, one of the surfaces of the electrode film formed on the input/output electrodes.例文帳に追加

圧電セラミック板の表裏面および端面に入出力電極を具えた圧電トランスにおいて、入出力電極の電極膜の少なくとも一つの表面に、リード線を接続する導電性接着剤の面積よりも大きい面積を有する補助接続部を具える。 - 特許庁

Each end of at least one frame of the front and rear frames 29, 30 is formed with an engaging portion 42 respectively, and each seat bracket 10 is formed with the other engaging portions 43 each opposing externally in the width direction of the vehicle body 2 relative to each engaging portion 42.例文帳に追加

前、後部フレーム２９，３０の少なくともいずれか一方のフレームの各端部にそれぞれ係合部４２を形成し、各係合部４２に対し車体２の幅方向の外方からそれぞれ対向する他の係合部４３を各シートブラケット１０に形成する。 - 特許庁

An open hole 11 is formed which is composed of a single hole 12 formed by vertically die-cutting at one time on a plate face of the electrode plate core body 10 by punching, and a composite hole 13 in which a first hole 14 and a second hole 15 are formed by half-punching from both front and rear faces of the plate face.例文帳に追加

極板芯体１０の板面に垂直に１回でパンチングにより型抜きして形成された単孔１２と、板面の表裏面からそれぞれ第１孔１４と第２孔１５をハーフパンチで形成した複合孔１３とからなる開孔１１を形成する。 - 特許庁

The opening of the housing chamber 6 in the dish washer-drier 1 is formed on the front surface of the equipment main body 23 where an operation panel 22 is disposed and the equipment main body 23 is provided with a locking part for supporting one end part of the mounting base 3 pulled out from the housing chamber 6.例文帳に追加

そして、この食器洗浄乾燥機１における収納室６の開口は操作パネル２２が配設された機器本体２３の正面に形成されており、この機器本体２３には収納室６から引き出された載置台３の一端部３ｃを支持する係止部７が設けられている。 - 特許庁

The toroidal type continuously variable transmission includes a lubricating oil supply member 200 having one end 200a for receiving lubricating oil to be supplied to a pivotal shaft 14 of a trunnion 15 and the other end 200b connected to a side of the trunnion 15 in front of a back surface opposite to a power roller 11.例文帳に追加

トラニオン１５の枢軸１４へと供給される潤滑油を受ける一端部２００ａと、トラニオン１５のパワーローラ１１の反対側となる背面より前となる側部に接続される他端部２００ｂとを有する潤滑油供給部材２００を備える。 - 特許庁

In the state of arcuately curving the diaphragm 150 while adhering and fixing the other long side part to the front face of the terminal part 144 of the yoke 140, one long side part is inserted and held through filling 160 to the gap part 130.例文帳に追加

振動板１５０は、他方の長辺部１５０Ｂがヨーク１４０の終端部１４４の前面に接着固定され、円弧状に湾曲された状態で一方の長辺部１５０Ａがギャップ部１３０に充填材１６０を介して挿入保持されている。 - 特許庁

When releasing the slide lock at one of the front or rear side, the interlocks of the connecting rods 33 and 53 and the link arms 32 and 52 are cancelled by virtue of the oblong holes 323 and 523 respectively for the lock releasing mechanism at the other side and the load in operation is reduced.例文帳に追加

前後何れか一方側のスライドロック解除を行う時、他方側のロック解除機構は、長孔３２３，５２３により、連結ロッド３３，５３とリンクアーム３２，５２との連動をキャンセルすることで操作時の負荷を軽減する。 - 特許庁

The double-sided label for display is composed of a pair of front covers in which required display contents are printed on respective faces and the faces are stuck to each other through an adhesive; and a support section externally extended from the end of one display section and the adhesive is stuck to a side facing the other display section.例文帳に追加

各々がその一面に所要の表示内容が印刷されかつ粘着材を介して相互に粘着される一対の表紙部と、一方の表示部の端部から外方へ延びかつ他方の表示部に面する側に粘着材が付着された支持部とから構成される。 - 特許庁

A main body comprises a front part where an opening engageable with a bolt or a nut from the side surface is provided in one of a set of two fixing contact surfaces with crossing angle 60° and a body where the rear side surface is provided with a sliding groove 13 for guiding and storing the locking sliding piece 12 of for access.例文帳に追加

（ロ）本体は 一組交わる角度は６０°である２つの固定接触面の一つの面に，側面からボルト・ナットに合わせることができる開口を設けた前部と、後部側面に（イ）のロック用滑り子１２の出入り案内し、収容する滑り溝１３を設ける胴体で構成される。 - 特許庁

The display screen of the display monitor 16 is divided into two screens 16a and 16b, a map 20A near the present position of a vehicle is displayed on one screen 16a, and a map 20B in front of the map near the present position is displayed on the other screen 16b.例文帳に追加

また、表示モニタ１６の表示画面を２分割画面１６ａ，１６ｂとし、一方の画面１６ａに車両の現在地周辺の地図２０Ａを表示し、他方の画面１６ｂには、現在地周辺の地図より、さらに前方の地図２０Ｂを表示するようにした。 - 特許庁

The filament body 31 for performing an air supply/intake air to a hand H mounted at the distal end part of the wrist of the robot 1 is inserted into a flexible conduit 8 having one end 8a mounted in a conduit mounting part 4a of a solenoid valve box 4 on the front arm 10 and is connected to the suction hand H.例文帳に追加

ロボット１の手首先端部に取付けられたハンドＨへのエア供給／吸気を行なうための線条体３１は、前腕１０上の電磁弁ボックス４の導管取付部４ａに一端８ａを取付けた可撓性導管８内に挿通され、吸着ハンドＨに接続される。 - 特許庁

In this electric junction box 50, when releasing a lock between a clamp hole 51 and a step-off part 43 of a clamp 10, the lock is released by pressing the front end of one step-off part 43 protruding upward from the surface of a slope 52, using a jig such as a minus screwdriver or the like.例文帳に追加

電気接続箱５０のクランプ孔５１とクランプ１０の段差部４３との係止を解除するときは、マイナスドライバ等の治具を用いて、スロープ５２から同スロープ５２の面より上方に突出している一方の段差部４３の先端部分を押圧して係止を解除する。 - 特許庁

A support body 2 is provided with a shielding plate 3 at the lower side of which a water-flow hole 4 is formed, and a pair of locking parts 5, 5 formed inward each into an almost L-shaped one from both ends of the shielding plate 3 in a width direction and whose front inner surface comprises a locking surface 5A.例文帳に追加

支持体２は、下側に通水穴４を形成した遮蔽板３と、遮蔽板３の幅方向両端から略Ｌ字状に内向きに設けられ、前方内面を係止面５Ａとする一対の係止部５、５とから構成してある。 - 特許庁

Since the angle between the grounding surfaces 9 and 10 of legs and a seat surface 6 can be changed by moving a pin 3 installed to a rear leg 2 to one of recessed parts 5 provided on a front leg 1, by housing the pin 3 in an optimum recessed part 5 corresponding to the inclination angle of the slope, the seat surface is kept horizontal.例文帳に追加

後脚２に設置されたピン３を前脚１に設けられた凹部５の何れかに移動させることによって脚の接地面９、１０と坐面６との角度が変えられるため、傾斜地の傾斜角に応じて最適な凹部５にピン３を収めることによって、坐面を水平に保つことができる。 - 特許庁

Each projecting piece part 5 is elastically deformed in directions opposite to side faces 2a and 2b and is restored from elastic deformation after reception of respective shafts 3A and 3B into the reception parts 4 and then has a front end face 5a brought into contact with peripheral surfaces on the side of one end 2a of respective shafts 3A and 3B.例文帳に追加

各突片部５は、側面２ａ、２ｂ側とは反対方向へ弾性変形された後、各受入れ部４に各軸３Ａ、３Ｂが受け入れられ、弾性変形が戻った後、各軸３Ａ、３Ｂの一端２ａ側の周面に先端面５ａが接触する。 - 特許庁

The pattern display reels 3L, 3C and 3R protrude from parts of their outer circumferential faces, and are formed with protrusions 3' having at least one ridges 3'a being parallel to the rotary axis of the pattern display reels 3L, 3C and 3R, and planes 3'b formed linked with the front/rear in the rotating direction of the ridges 3'a.例文帳に追加

図柄表示用リール(3L,3C,3R)が、その外周面上の一部から隆起し、同図柄表示用リール(3L,3C,3R)の回転軸線に平行な少なくとも１つの稜線(3'a) と、同稜線(3'a) の回転方向の前後に連接して形成される平面(3'b) とを有する隆起部(3')が形成されている。 - 特許庁

Further, a plurality of the circular saw blade supporting bodies 5, which are provided with a supporting means 4 to support the circular saw blades S on both sides of the front and rear of the supporting plate 3, are laid one upon another and held in the storing case 1 while the protective sheets 6 are inserted between these piled circular saw blade supporting bodies 5.例文帳に追加

さらに、保持板３の表裏の両面側に丸鋸刃Ｓを保持するための保持手段４を設けた丸鋸刃保持体５を、複数枚重ね合わせると共に、これら重ね合わせた丸鋸刃保持体５の間に保護シート６を挟み込んで、収納ケース１に収納したものとしている。 - 特許庁

To simplify processing of wiring and to detect the open/closed state of a game board holding frame and a transparent member holding frame by one detector in a game machine provided with the game board holding frame provided to a machine frame and a detector for detecting the open/closed state of the transparent member holding frame provided to the front side.例文帳に追加

機枠に設けられた遊技盤保持枠と、その前側に設けられた透明部材保持枠の開閉状態を検出する検出装置とを有する遊技機において、配線の処理を簡素化するとともに１つの検出器で遊技盤保持枠及び透明部材保持枠の開閉状態を検出する。 - 特許庁

Moreover, the support is fitted in the conductor hold portion from one end face of the body to thereby fixingly support the handle part at the body, and further desirably has a structure fixable at the front edge of the exposed conductor portion of the branch line.例文帳に追加

また、前記支持部は、前記胴体の一方の端面から前記導体収容部内に内嵌されることにより前記把手部を前記胴体に固定支持でき、さらに前記分岐線の露出導体部の先端に固定可能な構造を備えていることがより好ましい。 - 特許庁

One end face of the scaffolding stay holding member 13 is arranged flush with the front face of an external facing material 6, and the external facing material 6 is attached and detached in the state of holding the connecting stay horizontal support member 31 to the scaffolding stay holding member 13.例文帳に追加

そして、前記足場控え保持部材１３の一方の端面を外装材６の前面と略同一面に配置し、足場控え保持部材１３に連結控え水平支持部材３１を保持させた状態のまま、外装材６の取付け取り外しを行う。 - 特許庁