「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(314ページ目) - Weblio英語例文検索

A model 100 of a bolt which is a beam connected with a thread part 310 of a female screw member 300 is produced by forming the beam 150 displaced according to initial bolting axial tension generated when the bolt 100 is fastened.例文帳に追加

ボルトのモデル１００は、雌ネジ部材３００のネジ部３１０と連結するビームであって、ボルト１００が締結された際に発生する初期締め付け軸力に応じて変位するビーム１５０を形成することで、作成される。 - 特許庁

This machining support system has: CAM servers 2a-2c incorporated with a plurality of CAM application tools; and an integrated server 1 executing and managing the CAM application tool according to an initial execution instruction initially input from a client terminal 4a, 4b.例文帳に追加

複数のＣＡＭアプリケーションツールを組み込んだＣＡＭサーバ２ａ〜２ｃと、クライアント端末４ａ、４ｂから初期入力される初期実行指令に従ってＣＡＭアプリケーションツールを実行且つ管理する統合サーバ１とを備える。 - 特許庁

Then, the remaining capacity detecting device 1 calculates the period between the initial remaining capacity of the auxiliary power source 200 and a remaining capacity which is regarded as being insufficient, and inhibits detection of remaining capacity, until the above period is elapsed.例文帳に追加

そして、残存容量検出装置１は、補助電源２００の残存容量が、初期残存容量から、不足とされる残存容量になるまでの期間を算出し、この期間が経過するまで、残存容量の検出を禁止する。 - 特許庁

To provide a batch type electrolytic operation method in which the pH of electrolytic alkali water being a detergent liquid for a dish washer is held to the set prescribed pH on both of a washing operation and the initial water feed operation, and is fed from a batch type electrolytic water generator to a washing tank.例文帳に追加

食器洗浄機用の洗剤液である電解アルカリ水を、洗浄運転時および初期給水運転時共に、設定された所定のｐＨとして、バッチ方式の電解水生成装置から洗浄タンクに供給する。 - 特許庁

The model data include model names, element types, element data, attribute data sets and model parameter initial values, and an encoded stream 106 stores in the model-based prediction image information indicative of the model used for prediction and the parameter used for deforming the model.例文帳に追加

モデルデータには、モデル名、要素型、要素データ、属性データセット、モデルパラメータ初期値が含まれ、符号化ストリーム１０６には、モデルベース予測画像において予測に用いたモデルを示す情報と、モデルの変形に用いたパラメータとを格納する。 - 特許庁

When the initial rainwater tank 4 is filled up with rainwater R1, rainwater R2 flowing into the first horizontal pipe 33 following this point in time flows into the second horizontal pipe 34, passes through a filter 105, and is finally reserved in a rainwater tank 104.例文帳に追加

そして、初期雨水タンク４内の雨水Ｒ１が満杯になると、これ以降に第１水平管３３に流れ込む雨水Ｒ２は第２水平管３４へ流れていき、フィルター１０５を通って雨水タンク１０４内に溜められる。 - 特許庁

Therefore, the time since the temperature of the glass layer 3 starts from the initial temperature Ti till that reaches the glass transition temperature Tg can be shortened.例文帳に追加

このため、ガラス層３の温度が初期温度Ｔｉから溶着温度Ｔｍに至るまでの時間を比較的長く維持しつつ、ガラス層３の温度が初期温度Ｔｉからガラス転移点Ｔｇに至るまでの時間を短縮することができる。 - 特許庁

An initial segmentation of the image is performed to produce a previous segmented region, and by segmenting iteratively the image using a spatial random walk, based on a shape prior of the previous segmented region, a next segmented region is produced.例文帳に追加

画像の初期分割を実施して、先行する分割領域を生成し、該先行する分割領域の形状事前分布に基づいて、空間ランダムウォークを使用して画像を反復的に分割して、次の分割領域を生成する。 - 特許庁

A state transition generating part 140 detects a state where an operation path passes from the initial state of a robot 1 to a target state, and the coefficient of weight Wij is added to a plurality of operation arcs between the states.例文帳に追加

状態遷移作成部１４０は、ロボット１の初期状態から目標状態に到るまでに動作パスが通過する状態を検出し、これらの状態間の複数の動作アークに重み係数ｗ_ｉｊを付加する。 - 特許庁

To provide a brake hydraulic pressure controller for vehicle, capable of further improving efficiency of braking control by determining a target current value in initial pressure intensifying control of ABS control to an appropriate value.例文帳に追加

本発明は、ＡＢＳ制御の最初の増圧制御における目標電流値を適切な値に決めることで、制動制御の効率の更なる向上を図ることができる車両用ブレーキ液圧制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a cement admixture showing high dispersion and dispersion keeping property at a high water reduction ratio region, showing high initial dispersion property and viscosity reduction property at a low temperature, and improving workability, and a cement composition therewith.例文帳に追加

高減水率領域において、高い分散性と分散保持性とを発揮し、低温時においては初期分散性と粘性低減性とを発揮しワーカビリティを改善するセメント混和剤及びこれを用いたセメント組成物の提供。 - 特許庁

To provide a lithium ion secondary battery capable of diminishing the IV resistance (internal resistance) not only under ambient temperature environments but under low-temperature environments, and at the same time, restraining the gas-generated volume (especially, that at initial charging/discharging) inside the battery.例文帳に追加

常温環境下のみならず低温環境下でもＩＶ抵抗（内部抵抗）を小さくできると共に、電池内部でのガス発生量（特に、初期充放電時のガス発生量）を抑制できるリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

A water-containing water absorbing resin is transferred prior to the initial transfer stage of the flowable water-containing substance such as ready-mixed concrete, sludge or the like to allow the water containing water absorbing resin or moisture to adhere to the inner walls of both of a ready-mixed concrete pump and the transfer pipe.例文帳に追加

含水した吸水性樹脂を生コンクリート及び汚泥など含水流動性物質を移送する初期に先行して移送し、生コンクリートポンプ及び移送パイプの内壁に含水した吸水性樹脂や水分を付着させる。 - 特許庁

This DC power supply unit 12 as one embodiment supplies electric power to a first load 3 which operates at the initial stage, after some failure occurs in the service electric power source 2 and to a second load 4 operated continuously.例文帳に追加

本発明の一態様において、直流電源装置１２は、常用電源２に異常が発生した後の初期段階で動作する第１の負荷３と、継続的に動作する第２の負荷４とに、電力を供給する。 - 特許庁

To provide a technical means which can prevent the deterioration of the accuracy, functions and life of a machine caused by the improper relocation of a machine tool from an initial installation place, and by which a relocation destination or a relocation history of the machine can be known.例文帳に追加

工作機械の当初の設置場所からの不適切な移設による機械の精度低下、機能低下、寿命低下などを防止すると共に、機械の移設先や移設履歴を知ることもできる技術手段を提供する。 - 特許庁

To provide a fluid sealing type vibration isolator improved in structure, which makes the vibration isolator further compact in addition to stably providing initial vibration isolating performance since fluid tightness of an air chamber and a fluid chamber is improved.例文帳に追加

空気室や流体室の流体密性が向上されて、所期の防振性能が安定して得られることに加え、防振装置の更なるコンパクト化が達成され得る、改良された構造の流体封入式防振装置を提供する。 - 特許庁

To provide a use recording system 10 which enables the user to surely prove to a manufacturer that a recording device 100 is an initially defective product in the case where the recording device 100 cannot carry out a recording operation after initial setting.例文帳に追加

初期設定後に記録装置１００が記録動作を実行できなかった場合に、記録装置１００が初期不良品であることを、ユーザーが製造業者に確実に証明できる使用記録システム１０を提供する。 - 特許庁

To provide a sound field effect controller than utilizes information reflecting on a sound source position of a multi-channel audio source signal so as to enable a listener to hear reflected sounds close to an initial reflection sound in an actual acoustic space.例文帳に追加

マルチチャネルのオーディオソース信号が有する音源位置を反映した情報を活かし、実際の音響空間における初期反射音に近い反射音を聴者に聴かせることができる音場効果制御装置を提供する。 - 特許庁

The controller determines the driving electric power of the electric motor, on the basis of the initial set power determined corresponding to a shift stroke position and the correction electric power calculated, on the basis of an assisting force adjusting signal from the assisting force adjusting volume.例文帳に追加

コントローラは、シフトストローク位置に対応して設定された初期設定電力と、アシスト力調整ボリュームからのアシスト力調整信号に基づいて演算された補正電力とによって電動モータの駆動電力を決定する。 - 特許庁

The method for producing Tartary buchwheat tea comprises the following process: soaking Tartary buchwheat grains in hot water having initial temperature of 50-80°C followed by steaming the Tartary buchwheat grains; drying the steamed Tartary buchwheat grains followed by separating seeds from husks of the grain to make the seed Tartary buchwheat tea.例文帳に追加

苦蕎麦の穀粒を、初期温度５０〜８０℃の熱水に浸漬した後、当該苦蕎麦の穀粒を蒸し、乾燥後実と殻とを分離し、その実を苦蕎麦茶とすることを特徴とする苦蕎麦茶の製造方法を提案する。 - 特許庁

To provide a warm patch that suppresses the reduction in skin temperature at the application part of the warm patch, has a quick rise in warm sensation in the initial stage, is excellent in the application of warm sensation, in the durability and in the appearance of a support after use.例文帳に追加

温感貼付剤の貼付部位における皮膚温低下を抑制し、初期の温感の立ち上がりが早く、温感付与及びその持続性に優れ、かつ使用後の支持体の外観が良好な温感貼付剤を提供する。 - 特許庁

An operator visually checks to be sure than new danger or damage will not happen and then pushes down the lever 65, thereby returning the valve 62 to its original state off the opening part (initial condition) of the piping in the downstream part.例文帳に追加

その後、作業員が新たな危険や損害が発生しないことを視覚で確認した後、手動レバー６５を下方に押し下げることによって、手動復帰式遮断弁６２を下流側配管の開口部（初期状態）に復帰させる。 - 特許庁

To detect battery voltage, urge a user to replace a battery at an initial stage of reduction of battery voltage, and stop function of a wireless remote-control device for an air conditioner at the next stage.例文帳に追加

電池電圧を検出し、電池電圧低下の初期の段階でユーザーに対して電池の交換を促し、つぎの段階で空気調和機のワイヤレス・リモート・コントロール装置の機能を停止する空気調和機のワイヤレス・リモート・コントロール装置を得ること。 - 特許庁

Thereby, at the initial stage of activation of the compression body 1, the rotation scroll 5 is suppressed from being displaced in an axial direction of a casing 2 and from being obliquely inclined relative to the fixed scroll 3, thereby, rotation action of the rotation scroll 5 is stabilized.例文帳に追加

これにより、圧縮機本体１の起動初期に、旋回スクロール５がケーシング２の軸方向に変位したり、固定スクロール３に対して斜めに傾いたりするのを抑え、旋回スクロール５の旋回動作を安定させる。 - 特許庁

The image forming apparatus 1 measures elapsed time by starting a timer 101 at the timing for outputting a print demand of a first printing surface of an initial sheet and determines whether the print data of a second sheet are received in a set time.例文帳に追加

画像形成装置１は、最初の１枚目において先印字面の印刷要求を発行したタイミングでタイマ１０１を起動して経過時間を計測し、２枚目の印刷データを設定時間内に受信したか否かを判定する。 - 特許庁

Between the vibration damping body 3 and the structure 1, or between the vibration damping body 3 and an upper part of a support structure 14 raised on the structure 1, the spring 13 for adjusting characteristic frequency is installed, with initial tension given in a vertical direction.例文帳に追加

制振体３と構造物１側との間、又は、制振体３と構造物１上に立てた支持架構１４の上部との間に、固有振動数調整用ばね１３を、上下方向に初期張力を与えて取り付ける。 - 特許庁

A member is arranged to abut to the upper cover when the opening- closing angle of the upper cover is stopped in the acute angle position and the tractor support is returned to the initial position in the condition that the upper cover is opened.例文帳に追加

また、前記上部カバの開閉角度を鋭角の位置で停止し、且つ、該上部カバが開いた状態で前記トラクタ部支持体を元の位置に戻した場合に前記上部カバと当接する部材を配置したことを特徴とする。 - 特許庁

To provide a point card system and a reader/writer to be used for the same remarkably reducing an initial cost, a running cost, etc. by ensuring simple configuration, accuracy and reliability of the system, reliability in information transmission, easiness of implementation, etc.例文帳に追加

構成の簡潔性・システムの精度と信頼性・情報伝達の確実性・実施の容易性などを確保してイニシャルコストやランニングコストなどを格段に低減することのできるポイントカードシステムとこれ用のリーダライタを提供する。 - 特許庁

To constitute a synthetic resin roofing member used in a simple roof or the like, to be held stably in an initial attached position, without allowing an end to come off from a support member, even when the roofing member is deflected or warped in a strong wind.例文帳に追加

簡易屋根などに用いられる合成樹脂製の屋根材を、強風を受けて屋根材が撓んだり反ったりしても、端部が支持材から外れることなく、当初の取り付け位置に安定的に保持しておけるように構成する。 - 特許庁

Further, one of special symbol backup time command transmission tables is selected on the basis of the value or the like of a special symbol process flag stored in a RAM area where power is backed up, and the initial command is transmitted according to the selected table.例文帳に追加

また、電源バックアップされているＲＡＭエリアに格納されている特別図柄プロセスフラグの値等にもとづいて、特別図柄バックアップ時コマンド送信テーブルのいずれかを選択し、選択したテーブルに従って初期コマンドを送信する。 - 特許庁

To provide a high pressure pump capable of preventing distortion of a sealing surface and a cylinder shape by reducing changes in an axial force caused by pulsation of fluid pressure during actuation of the high pressure pump, and thus reducing the initial axial force of a tightening bolt.例文帳に追加

高圧ポンプの作動時の流体圧力脈動による軸力変化を低減することで、締結ボルトの初期軸力を低くしてシール面やシリンダ形状に対する歪みを防止することができる高圧ポンプの提供。 - 特許庁

The method for executing stretch-driven mesh parameterization comprises, computing a spectral analysis to parameterize a mesh, and iterating a stretch optimization calculation to further optimize the initial parameterization.例文帳に追加

伸縮主導型のメッシュパラメータ化を実行する方法であって、スペクトル分析を計算してメッシュをパラメータ化するステップと、伸縮最適化計算を反復し、初期パラメータ化をさらに最適化するステップとを備えることを特徴とする方法。 - 特許庁

To provide a technology of an ice melting heat accumulating tank for reducing maintenance and initial cost, by facilitating piping construction, while realizing uniformity of water sprinkling and enabling being set in the water sprinkling direction of water flow discharged from a slit opening.例文帳に追加

スリット開口から放出される水流の散水方向に設定できると共に散水の均一性を実現したうえに配管施工の容易化を図り、維持管理やイニシャルコストを削減した解氷蓄熱槽の技術を提供する。 - 特許庁

The initial process A is executed continuously until the predetermined execution time t1 passes after the start of cooking the rice even when the detection temperature with the temperature sensor 18 indicates the detection of the cooking of the rice exceeding the ordinary cooking up temperature.例文帳に追加

炊飯開始から予め定められた実行時間ｔ１が経過するまでは、温度センサ１８による検出温度が一般的な米飯の炊き上がり温度を超えたことを検出しても、初期工程Ａを実行する。 - 特許庁

To provide a fuel injection nozzle capable of suitably improving a property of a fuel spray injected under extremely low pressure in pilot injection and initial injection, when a flow mode of fuel changes in response to a needle lift quantity.例文帳に追加

ニードルリフト量に応じて燃料の流通態様が変化する場合に、パイロット噴射時や初期噴射時の極低圧下で噴射される燃料噴霧の性状を好適に改善できる燃料噴射ノズルを提供する。 - 特許庁

An important determining process is created inside the microprocessor to determine a proper resistance value of load for a battery in accordance with battery capacity, initial voltage, and detection requisites including 1/N CCA and loading time.例文帳に追加

バッテリー容量と、初期電圧と、１／Ｎ ＣＣＡ及び負荷時間を有する検出要件とに従って、バッテリーのための負荷の適切な抵抗値を決定するために、マイクロプロセッサーは、内部に重要な決定プロセスを構築する。 - 特許庁

To provide a chemical mechanical polishing (CMP) device which can reduce a Cu dishing quantity while ensuring a high polishing rate, by maintaining a high temperature at an initial stage of CMP processing, and then intentionally lowering a wafer temperature immediately before the completion of polishing.例文帳に追加

ＣＭＰプロセス初期においては高温を維持し、研磨終了直前にウエハ温度を意図的に下げることで、高い研磨レートを維持したままＣｕのディッシング量を低減することができるＣＭＰ研磨装置を提供する。 - 特許庁

A fluid information table comprising a fluid ID, the name of the fluid, known physical values (density, viscosity coefficient) and an initial fluid behavior value (analysis start flow velocity and analysis start pressure) for each fluid is stored in the data storage part 2.例文帳に追加

データ格納部２には、流体ごとに、流体ＩＤ、流体名、既知物性値（密度、粘性係数）、初期流体挙動値（解析開始流速および解析開始圧力）からなる流体情報テーブルが格納されている。 - 特許庁

In the initial state, an erroneous start sign behavior by a driver is detected (before the vehicle actually starts), and an erroneous start prevention output is executed when the erroneous start sign behavior is detected.例文帳に追加

そして、その初動状態において、（自動車が実際に発進するまでの間に）運転者が示す誤発進前兆挙動を検出し、その誤発進前兆挙動が検出された場合に誤発進予防出力を行なう。 - 特許庁

To obtain a surface protection film good in adhesion properties to an adherend in an initial stage without causing a lifting by a shrinkage after the lapse of time or a difference of a coated steel panel to the film and scarcely causing adhesive aggravation.例文帳に追加

被着体に対する貼付初期段階での密着性が良好で、かつ経時後収縮による浮きや、塗装鋼板の塗膜に対する段差を発生せず、接着昂進が起こりにくい表面保護フィルムを提供する。 - 特許庁

When there is a need for outputting the timing pulses D to the outside, this timer device recognizes the time and when the count value has reached the prescribed value A first, on and after that time, and outputs the timing pulses to the outside of the CPU11, with '0' for initial value.例文帳に追加

タイミングパルスＤを外部出力する必要が生じたときは、プログラムにより、その時点以後に初めてカウント値が所定値Ａに達したときを識別して、初期値“０”でタイミングパルスをＣＰＵ１１外部に出力する。 - 特許庁

Initial exhaust gas of high HC concentration is trapped in a section from the branch point to a merge point 12 by opening a flow passage change over valve 5 at a time of start of cranking and closing the flow passage change over valve 5 after several cycles from start of fuel injection.例文帳に追加

クランキング開始時に流路切換弁５を開き、燃料噴射開始から数サイクル経過したら流路切換弁５を閉じることで、初期のＨＣ濃度の高い排気が分岐点６から合流点１２までの区間にトラップされる。 - 特許庁

To provide a hot-water refrigerant heating air conditioner for stopping the operation of an alarming device for a given period of time, when an antifreeze solution serving as a heating medium is supplied during initial operation, such as trial testings, and operation of a circulation pump is continued.例文帳に追加

試運転等の初回運転時に、熱媒としての不凍液を給水するに際し、所定時間警報装置の作動を停止させると共に、循環ポンプの運転を継続させるようにした温水冷媒加熱エアコンの提供。 - 特許庁

To drastically reduce the labor of a worker by automatically bringing a target line of a transit in line, and further, to provide a highly reliable initial adjustment value which does not contain artificial errors, etc. by automatically performing angle measurement also.例文帳に追加

トランシットの目標線を自動的に一致させることにより、作業員の労力を大幅に削減し、更に、角度計測も自動的に行うことにより、人為的誤差などが含まれない信頼性の高い初期調整値を得る。 - 特許庁

The data within the sectors is the data obtained as the results scrambled by scramble data strings with the values changeable in correspondence to the value above the leftmost n bit (n is an integer above 2) of the value indicating the sector numbers by binary numbers as an initial value.例文帳に追加

該セクタ内の該データは、該セクタ番号を２進数で表示した値の下位ｎビット以上の値（ｎは２以上の整数）に対応して変えられる値を初期値とするスクランブルデータ列によりスクランブルされた結果として得られたデータである。 - 特許庁