「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(318ページ目) - Weblio英語例文検索

To easily revive an initial power supply structure by supplementing only inexpensive members without exchanging expensive members to be worn when the power is supplied to an electrolytic tank requiring a large current for smelting zinc or the like, and increasing the economic burden.例文帳に追加

亜鉛製錬等の大電流を必要とする電解槽への給電の際に損耗する高価な部材を交換して経済的負担を高めてしまうことなく、安価な部材のみの補充で簡単に当初の給電構造を復活させる。 - 特許庁

In the swash plate type variable displacement piston pump 20 provided at the HST for traveling, an energizing means for energizing a servo piston 29 toward its initial position comprises first and second springs 32F, 33F and first and second springs 32R, 33R.例文帳に追加

走行用ＨＳＴに備えられる斜板式可変容量型ピストンポンプ２０において、サーボピストン２９を初期位置の方向へ付勢する付勢手段が、第１，第２ばね３２Ｆ，３３Ｆと、第１，第２ばね３２Ｒ，３３Ｒとを備えている。 - 特許庁

Thus, a parking brake of a drum in disk brake 10 using such a rotary member 42 does not require line sliding for increasing the sliding area, allowing a sufficient braking force from an initial phase without increasing a manufacturing process.例文帳に追加

そのため、このような回転部材４２が用いられたドラムインディスクブレーキ１０のパーキングブレーキは、摺動面積を増大させるためのライン摺り合わせを必要としないので、製造工程を長くすることなく当初から十分な制動力を確保し得る。 - 特許庁

An initial key outline point is derived from the roughly estimated object boundary, and candidate key points are derived (131), and a corresponding curve is analyzed (132), and curves are selected as improved estimated boundaries for local affine deformation (138).例文帳に追加

大まかに推定されたオブジェクトバウンダリから初期キー輪郭点が導出され、候補キー点が導出され（１３１）対応曲線が分析され（１３２）局所アフィン変形に対する改良された推定バウンダリとして曲線が選択される（１３８）。 - 特許庁

Repeated electrostatic restoring force which brings a moveable mass 5 back to its initial position is set so as to have a range with substantially zero output at a mechanical resonant frequency of each of electrodes 3, 4 of the moveable mass 5 and/or a fixed part 2.例文帳に追加

可動質量部５を初期位置に復帰させる反復的な静電気復帰力を、可動質量部５及び／又は固定部２の各電極３、４の機械的共振周波数で実質的にゼロ出力となる領域をもつように設定する。 - 特許庁

The recess 21 has a substantially triangular cross-section and since the diaphragm 13 begins flexure deformation at the tapered gap side edge part when an electrostatic attraction is generated in the gap between both electrodes 14 and 22, initial driving voltage can be lowered.例文帳に追加

凹所２１は略三角形状の断面を有し、両電極１４、２２間のギャップに静電引力を発生させると、テーパー状のギャップ側縁部において振動板１３が撓み変形を開始するため、初期駆動電圧が少なくてすむ。 - 特許庁

To provide a negative electrode for a lithium secondary battery using a vegetable raw material, enhancing the initial charge discharge capacity and charge discharge efficiency, and also to provide the manufacturing method of the negative electrode material for the lithium secondary battery, and the lithium secondary battery using the negative electrode material.例文帳に追加

本発明の目的は、植物性原料を用いた初回の充放電容量及び充放電効率に優れたリチウム二次電池用負極材料とその製造方法及びそれを用いたリチウム二次電池を提供することにある。 - 特許庁

On forming a metal layer on the surface of the polyimide film, the film is characterized by having properties of exhibiting ≥2.5 N/cm initial peeling strength between the metal layer and the film and also ≥1.5 N/cm after its heat treatment at 150°C for 240 hrs.例文帳に追加

このポリイミドフィルムは、表面に金属層を形成したとき、その金属層とフィルムとの剥離強度が初期に２．５Ｎ／ｃｍ以上あり、かつ１５０℃２４０時間の熱処理後に１．５Ｎ／ｃｍ以上である性質を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide a toner which has superior fixability, excels in charging performance, retains stable developing property/transferability from the initial stage to the end of printout on a large number of sheets, and can give stable images over a prolonged period of time.例文帳に追加

優れた定着性を有するトナーであり、かつ帯電性能に優れ、初期から多数枚プリントアウト後にかけて安定した現像性・転写性を保持し、長期に渡って安定した画像を得ることのできるトナーを提供することである。 - 特許庁

To provide a lens device capable of performing a lens control such as focus control or zoom control by using an absolute type position sensor rather than a relative type position sensor that requires time for initial setting, when highly accurate position detecting is unnecessary.例文帳に追加

高精度な位置検出が不要な場合には、初期設定に時間を要する相対型位置センサを用いることなく、絶対型位置センサを用いることにより、フォーカス制御やズーム制御等のレンズ制御を行えるようにしたレンズ装置を提供する。 - 特許庁

The turbo controller 14 makes the fully closed position corresponding to the initial voltage value a reference original position when the voltage value of the opening detection signal obtained at the first time upon restarting the operation is included within the voltage value range indicated by the fully closed opening signal.例文帳に追加

ターボコントローラ１４は、運転再開時の初回に取得した開度検出信号の電圧値が、全閉開度信号が示す電圧値範囲に含まれているときに、この初回の電圧値に対応する全閉位置を基準原点とする。 - 特許庁

To stably hold a slider at an initial position and a going position in a disk player in which the switching of the chucking and chucking release of a disk-shaped recording medium to/from a turntable is performed by the going motion and the return motion of the slider.例文帳に追加

ディスク状記録媒体のターンテーブルに対するチャッキングおよびチャッキングの解除の切換えをスライダの往動動作と復動動作とによって行なうようにしたディスクプレーヤにおいて、上記のスライダを初期位置および往動位置において安定に保持する。 - 特許庁

Thus, by making the off-load voltage after initial discharge higher than 1.15 V, reduction of a cobalt compound is restrained, and a higher-order cobalt compound can be stabilized, and deterioration of cycle capacity at high temperature can be restrained.例文帳に追加

このように、初回放電後の開路電圧を１．１５Ｖ以上とすることで、コバルト化合物の還元が抑制されて、高次コバルト化合物を安定化させることが可能となり、高温下でのサイクル容量の劣化を抑制することが可能となる。 - 特許庁

The main valve 8 is closed and the slow valve 10 is opened at the initial stage of vacuation for depression to 1 TORR or below, and then the main valve 8 is released for further depressurizing, resulting in prevented dusts due to rapid pressure change.例文帳に追加

さらに真空引きの最初の段階でメインバルブ８は閉鎖としてスローバルブ１０を開いて１ＴＯＲＲ以下となるまで減圧し、その後メインバルブ８を開放してさらに減圧するので、急激な圧力変化による発塵を防止できる。 - 特許庁

To provide a negative electrode active material for an electric device capable of improving initial charge-discharge efficiency while maintaining cycle characteristics, and a negative electrode for an electric device and an electric device such as a lithium ion secondary battery applied the negative electrode active material.例文帳に追加

サイクル特性を保持しつつ、初期充放電効率を向上させることができる電気デバイス用負極活物質、さらには、このような負極活物質を適用した電気デバイス用負極、電気デバイス、例えばリチウムイオン二次電池を提供する。 - 特許庁

A reference update clock is passed through by being restricted to a period except the calibration period and initial clock pulse by a first clock gate circuit 109, a first update clock CLK1 is generated to be considered as an operation clock of a hit determination circuit 105.例文帳に追加

基準更新クロックを第１のクロックゲート回路１０９にてキャリブレーション期間であって最初のクロックパルスを除く期間に制限して通過させ、第１の更新クロックＣＬＫ１を生成してヒット判定回路１０５の動作クロックとする。 - 特許庁

To provide a quick setting cement concrete for pre-lining which has high flowability to facilitate the filling work or the forcible sending to an excavation groove or a slit without leaving space, quick strength exhibition and sufficiently increased strength in the hardening, particularly initial strength.例文帳に追加

流動性が高く掘削溝やスリットへの隙間ない充填作業や圧送等が容易であり、強度発現が速やかで、しかも硬化した際の強度、特に初期強度が十分高いプレライニング用急結セメントコンクリート等を提供する。 - 特許庁

To provide a control device for an eddy-current brake, which enables generation power control obtaining necessary power for subsequent excitation from kinetic energy at dynamic braking using a small capacity of an auxiliary circuit power source at the initial excitation and also enables brake control.例文帳に追加

初期励磁に小容量の補助回路電源を用い、その後の励磁に必要な電力を発電制動時の運動エネルギから得る発電電力制御と、ブレーキの制動力制御が可能な渦電流ブレーキの制御装置を提供する。 - 特許庁

By controlling a time interval T5 between the high-level period of the initial VC and the high-level period of the succeeding VC, image display time in one frame period can be changed and luminance is adjusted.例文帳に追加

次のＶＣのハイレベル期間Ｔ４で画像表示電圧Ｖｐが供給され、最初ＶＣのハイレベル期間と次のハイレベル期間の時間間隔Ｔ５を制御することにより、１フレーム期間における画像表示時間を変化させ、輝度調整を行なう。 - 特許庁

A control circuit applies, as a first voltage, a voltage that gradually increases or decreases from a first initial voltage to a selected first wiring, and applies, as a second voltage, a voltage that varies like a pulse to a selected second wiring.例文帳に追加

制御回路は、第１電圧として第１初期電圧から徐々に増加又は減少する電圧を選択された第１配線に印加すると共に、第２電圧としてパルス状に変化する電圧を選択された第２配線に印加する。 - 特許庁

The variable gain LMS (VLMS) algorithm is used for a weight update algorithm and adaptively revising a variable gain parameter and an initial value in the weight calculation can increase converging speed with an arithmetic amount nearly equal to that of the conventional LMS.例文帳に追加

可変ゲインＬＭＳ（ＶＬＭＳ）をウエイト更新アルゴリズムに使用し、且つ適応的に可変ゲインパラメータおよびウエイト計算における初期値を変更することにより、通常のＬＭＳと同程度の演算量で収束速度を高速化できる。 - 特許庁

Also, a plurality of customer hit information selected from measured values such as the head speed of the golf club and a ball initial speed measured by using a golf ball motion measuring device 4 when the customer tries to hit or the distance of flight simulated from the measured values is collected.例文帳に追加

また、ゴルフボール運動測定装置４を用い、顧客の試打によって測定されたクラブのヘッドスピード、ボール初速等の測定値や、それら測定値からシミュレートされた飛距離から選ばれる複数の顧客打撃情報を収集する。 - 特許庁

Thereby, when finding that the maintenance-unscheduled equipment fails, initial coping can be performed at a site wherein the failure is found to reduce damage by delay of the coping with the failure.例文帳に追加

このような、構成によれば、メンテナンス予定外の設備機器が故障していることを発見した場合に、故障を発見した現場で初期対応をすることができるため、故障に対する対応が遅くなることによる損害を少なくすることが可能となる。 - 特許庁

Since the second heating unit is disposed adjacently to the first heating unit, at an initial stage of supplying power to the heater, the second heating unit heats the first heating unit so as to lower resistance of the first heating unit.例文帳に追加

前記第２発熱体は、前記第１発熱体と隣接して配置されることにより、前記ヒータに電力が供給される初期段階で前記第２発熱体が前記第１発熱体を加熱して前記第１発熱体の抵抗を低減する。 - 特許庁

To obtain a solid adhesive that controls discoloration of a product itself and has excellent appearance properties while excellently keeping coating properties to an adherend and initial adhesiveness and a liquid raw material composition for preparing the solid adhesive.例文帳に追加

被着体への塗布性および初期接着性を良好に維持しつつ、製品自体の着色が抑制され外観特性に優れた固形状接着剤、および該固形状接着剤を調製するための原料液状組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a negative electrode for a lithium secondary battery capable of drastically improving initial capacity and first efficiency, improved in a discharge rate characteristic and a cycle characteristic, and suitable for a pulse-like large-current application; and to provide a lithium secondary battery.例文帳に追加

初期容量、初回効率を大幅に向上させることができると共に、放電レート特性及びサイクル特性が改善され、パルス的な大電流用途に適しているリチウム二次電池用負極及びリチウム二次電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a drive method by which transition of liquid crystal alignment for the display can surely be finished within a short time, in a liquid crystal display device wherein the initial alignment of the liquid crystal molecules is different from the alignment for the display.例文帳に追加

液晶分子の初期配向が表示のための配向と異なる液晶表示装置において、その表示のための液晶配向の転移を確実かつ短時間で終了させることができるその駆動方法を提供するを提供する。 - 特許庁

When the number of anchor tags exceeds the number of numeric keys of the remote controller 4, the number for operation can be displayed in an anchor tag in which the number for operation is not displayed in an initial state by using a cursor key to move the number for operation.例文帳に追加

アンカータグの数がリモコン４の数字キーの数を超える場合は、カーソルキーを用いて操作用の数字を移動させることで、初期状態において操作用の数字が表示されていないアンカータグに操作用の数字を表示させることができる。 - 特許庁

To obtain a rubber composition for a golf ball suitable for the pressure molding, having an appropriate hardness, and capable of obtaining a mold with the excellent performance at the initial velocity, and to provide a golf ball with the high impact resilience formed by using the rubber composition.例文帳に追加

加圧成形に適している上、適度な硬度を有し、優れた初速性能が付与された成形物を得ることができるゴルフボール用ゴム組成物及び該ゴルフボール用ゴム組成物を使用して形成された反発性の高いゴルフボールを得る。 - 特許庁

The step of adapting comprise a step for determining the voltage level of the programming pulse, used to program the fastest bit of the memory array and a step setting an initial programming pulse level to a level in the general vicinity of the programming pulse level of the fastest bit.例文帳に追加

適応させるステップは、メモリアレイの高速ビットをプログラムするために使用されるプログラミングパルスの電圧レベルを決定するステップと、メモリアレイの初期プログラミングパルスレベルを、高速ビットのプログラミングパルスに概して近接したレベルに設定するステップとを含む。 - 特許庁

The process of determining the circumferential combustion pattern factor include the processes of detecting a chemiluminescent signature within the combustor, correlating the chemiluminescent signature to an equivalence ratio, and computing the initial circumferential combustion pattern factor based on the equivalence ratio.例文帳に追加

初期周方向燃焼パターン因子を決定する過程は燃焼器内部の化学発光特性を検出し、この化学発光特性を等量比と相関させ、この等量比に基づいて初期周方向燃焼パターン因子を計算する過程を含む。 - 特許庁

To provide a tension transmission type high load transmission belt and blocks therefor for reducing deformation after molding the blocks, preventing initial abrasion, having sufficient strength and capable of satisfying a condition required for the high load transmission belt at a high level.例文帳に追加

ブロックの成形後の変形を少なくし初期摩耗を防止すると共に、十分な強度を有し高負荷伝動ベルトとして要求されている条件を高いレベルで満足できる引張伝動式の高負荷伝動ベルト及びそのブロックを提供する。 - 特許庁

To provide the method of manufacturing a semiconductor device using a silicon carbide single-crystal substrate, wherein initial characteristics, yield rate, and long-period reliability of a silicon carbide semiconductor element are excellent and metal contaminations on a silicon carbide surface are sufficiently removed.例文帳に追加

炭化珪素半導体素子の初期特性や良品率、また、長期信頼性の良好な炭化珪素表面の金属汚染が十分除去された炭化珪素単結晶基板を用いた半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The sheath-core conjugate monofilament for screen gauze having a sheath-core conjugate structure has a reflectance of ≤5.0% to the light of 300-500 nm wavelength and an initial elastic modulus of 100-125 cN/dtex.例文帳に追加

複合形態が芯鞘構造を形成するスクリーン紗用モノフィラメントにおいて、波長３００〜５００ｎｍの光に対する反射率が５．０％以下であり、かつ初期弾性率が１００〜１２５ｃＮ／ｄｔｅｘである、スクリーン紗用芯鞘複合モノフィラメント。 - 特許庁

To provide a cathode for electron tube which can be usable at a high current density, having stable electron emission capacity in an initial operation and in a long period operation and with a small fluctuation in color tone due to deformation, and its manufacturing method.例文帳に追加

高電流密度で使用でき、初期の動作においても、また長期間の動作においても、電子放射能カが安定しており、且つ、変形による色調の変動の小さい、電子管用陰極およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

Accordingly, the contamination by air present in the pipe before initially passing water is prevented, and a time and a quantity of initial water passage which are required to reduce a dissolved oxygen concentration and the number of residual particulates to a predetermined value can be reduced.例文帳に追加

これにより、初期通水前の配管内に存する空気による汚染を防止でき、溶存酸素濃度や残留微粒子数を所定の値に低減させるまでに要する初期通水時間および初期通水量を低減することができる。 - 特許庁

A product of a transmission channel matrix and the initial pre-coding transmission matrix is defined as an equivalent channel corresponding to a user, a singular value decomposition is performed on the equivalent channel corresponding to the user, and a right singular vector having a maximum singular value is selected.例文帳に追加

送信チャネル行列と上記初期プリコーディング送信行列との積を、ユーザに対応する等価チャネルとし、上記ユーザに対応する等価チャネルに対して特異値分解を行った後、最大特異値を有する右特異ベクトルを選択する。 - 特許庁

A memory cell left in an initial state is provided without performing write-in/erasure even in an inspection process in a region of a memory cell side storing data, Vt setting of a reference cell is performed performing verifying of the reference cell basing the cell as reference.例文帳に追加

本発明は、データを記憶するメモリーセル側の領域で、検査工程中も書込み／消去を行わず初期状態で残しておくメモリーセルを設け、そのセルを基準としてリファレンスセルのベリファイを行いながら、リファレンスセルのＶｔ設定を行う。 - 特許庁

In the initial registration operation, an apparatus ID for identifying the DVD player 70 and user key data Ku for encrypting the content key data Kc are transmitted from the distribution server 40 to the DVD player 70 through the portable terminal 60.例文帳に追加

初期登録動作において、ＤＶＤプレーヤ７０を識別するための機器ＩＤ、及びコンテンツ鍵データＫｃを暗号化するためのユーザ鍵データＫｕが、配信サーバ４０から携帯端末６０を介してＤＶＤプレーヤ７０に送信される。 - 特許庁

Radio resources allocatable to the non-subframe bundling class are set so that they do not include a subframe allocated to an initial transmission packet of the subframe bundling class or a subframe allocated to a retransmission packet a certain time interval after the subframe.例文帳に追加

非サブフレームバンドリングクラスに割り当て可能な無線リソースは、サブフレームバンドリングクラスの初回送信パケットに割り当てられるサブフレーム又は該サブフレームの一定時間間隔後で再送パケットに割り当てられるサブフレームを含まないように設定される。 - 特許庁

To improve convenience of operation by widening an initial position for a driver to effect driving operation for parking, and to effect parking support by avoiding obstacles in case there is a three-dimensional obstacle.例文帳に追加

運転者が駐車のための運転操作を行う際に、初期位置を広く取ることができるようにすることによって、操作の利便性を高め、また、３次元的に障害物があった場合に、障害物を避けて駐車支援を行うことができるようにする。 - 特許庁

As a DC-DC converter used conventionally for the application of high voltage is not used, the cost of the components can be decreased, and since power consumption is decreased, there is the effect of reduced initial bend transition voltage.例文帳に追加

したがって、従来のような高電圧の印加に用いられたＤＣ−ＤＣコンバータを使用しないので、その分、部品費用の節減効果があり、しかも、低い初期ベンド転移電圧を使用するので、消費電力が減少するという効果がある。 - 特許庁

To realize characteristics of a gasket for a spark plug which can secure adhesiveness through deformation due to clamping at an initial mounting stage and which does not suffer plastic deformation even with a larger action force than before when an engine is operating.例文帳に追加

スパークプラグのガスケットとして、初期の取付の際には締め付けにより変形を起こして密着性を確保しつつ、エンジン使用中においては、従来よりも大きな作用力を受けても塑性変形を起こさないような特性を実現できるようにする。 - 特許庁

The waterless planographic printing original plate has at least a photosensitive or thermosensitive layer and a silicone rubber layer, in this order, on a substrate, wherein the silicone rubber layer shows the initial elastic modulus of 0.39 MPa or less.例文帳に追加

基板上に、少なくとも感光層もしくは感熱層と、シリコーンゴム層とをこの順に有する水なし平版印刷版原版であって、該シリコーンゴム層の初期弾性率が０．３９ＭＰａ以下であることを特徴とする水なし平版印刷版原版。 - 特許庁

To provide a power supply device capable of simplifying a power supply bus system supplying DC power, facilitating maintenance, reducing costs, etc., by eliminating an auxiliary power supply for supplying electric power for initial action.例文帳に追加

直流の電力を供給する電源バスシステムにおいて、初期動作のための電力を供給するための補助電源を廃することでシステムの簡略化、メンテナンスの容易化、コスト低減等が可能な電力供給装置を提供すること。 - 特許庁