「initial」に関連した英語例文の一覧と使い方(338ページ目) - Weblio英語例文検索

As indicated in (a), when a determination key is operated while "English" is set for sound signals and "YES" is selected for an ES operation state as initial setting, "English" is set for the output desired language and an "on-state" is set for the ES operation state.例文帳に追加

（ａ）に示すように、初期設定として音声信号に「英語」が選択され、ＥＳ動作状態に「ＹＥＳ」が選択されているときに決定キーが操作されると、出力希望言語に「英語」が設定され、ＥＳ動作状態に「オン状態」が設定される。 - 特許庁

When an image is displayed with in a photographing intention reproduction mode, it is expressed in a visual field of an observation on the photographing time in an initial condition, and the displayed magnifying power of the selected image is altered by a magnifying power alteration switch to perform the treatment to display on the display means 7.例文帳に追加

撮影意図再現モードで画像を表示させると、初期状態において撮影時に観察していた視野で表現されるが、倍率変更スイッチにより、選択された画像の表示倍率を変更を行い、表示手段７に表示させる処理を行う。 - 特許庁

To improve the initial reaction, 0.10 to 1.00 mol/l of manganese ions, 0.5 mol of divalent iron ions, 0.20 to 1.00 mol/l of phosphate ions, 0.10 to 1.00 mol/l of nitrate ions, and an accelerator are used, thus enabling the formation of a film equivalent to a conventional one.例文帳に追加

初期反応改善のため、マンガンイオン０．１０〜１．００ｍｏｌ／ｌと、２価鉄イオン０．５ｍｏｌと、リン酸イオン０．２０〜１．００ｍｏｌ／ｌ、及び硝酸イオン０．１０〜１．００ｍｏｌ／ｌと促進剤を使用することより従来品と同等の被膜を形成することができる。 - 特許庁

A decoder 4A decodes a 1st block of the code reception sequence with an initial value 0 as default, a decoder 4B decodes a 2nd block, and an external value memory 5 stores an external value in a posterior value and the external value that are a decoding result.例文帳に追加

事前値を初期値０として、符号受信系列のうちの第１ブロックが復号器４Ａにより復号され、第２ブロックが復号器４Ｂにより復号され、その復号結果である事後値および外部値のうちの外部値が外部値メモリ５に格納される。 - 特許庁

A guide roll 7a which, among guide rolls provided between the exit side of the press rolls and the winder, is nearest to the winder 4 has its position set on the inside of a maximum outer diameter of the coil which the rolled coil 2b will ultimately reach at an initial electrode material winding time.例文帳に追加

プレスロールの出側と巻取り装置との間に設けたガイドロールのうち巻取り装置４に直近のガイドロール７ａの位置が、電極材料の巻取り初期において巻取りコイル２ｂが最終的に達するコイル最大外径の内側に設定されている。 - 特許庁

The condition for limiting the measuring factors is received, and under the condition, a set of measuring factors to minimize the difference between the initial value of an unknown parameter included in the function and the value of parameter obtained from the calculation assuming that a certain error is included in the measured value are calculated.例文帳に追加

計測因子の制約条件を受け付け、その条件下で、関数に含まれる未知のパラメータの初期値と、計測値にある誤差が含まれると仮定して計算して得られたパラメータの値との誤差を最小にするような計測因子のセットを計算する。 - 特許庁

The cord fabric by cord fabric weaving comprises warps and wefts composed of a synthetic yarn subjected to lower twisting and upper twisting and has initial tensile resistance degree of weft decreasing gradually in the weft direction of the cord fabric from the central part of the fabric toward both edges of the fabric.例文帳に追加

下撚及び上撚を施された合成繊維からなる経糸と、緯糸とがすだれ織りされたすだれ織物であって、該緯糸の初期引張抵抗度が、該すだれ織物の緯糸方向において、織物中央部から織物両端部に向かって漸減されている。 - 特許庁

To provide a flame retardant electroconductive thermoplastic resin which is a non-halogen-based one, has high degree of flame retardancy and electroconductivity and presenting molding products suppressed in bleed-out of a flame retardant even when the molded products are exposed under the high temperature environment, and maintaining initial characteristics.例文帳に追加

非ハロゲン系であり、かつ、高度な燃焼性、導電性を有し、成形体が高温環境下に曝されても難燃剤のブリードアウトが抑制され、初期特性を維持できる成形体が得られる難燃性導電性熱可塑性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

An electronically controlled internal combustion engine 1 is operated by an initial value for detecting an optimum value set for each control parameter according to the operating state of the electronically controlled internal combustion engine 1, and an optimum value of each control parameter is set from a response value of the engine at that time.例文帳に追加

電子制御内燃機関１の作動状態に対応して複数の制御パラメータ毎に設定された最適値検出用の初期値で電子制御内燃機関１を運転させ、その時の機関の応答値から、各制御パラメータの最適値を設定する。 - 特許庁

To reduce concentrated loads on the muscles and skeleton of a human body produced by the abutting part of a restraint member preventing an occupant seated on a seat cushion from slipping forward when a vehicle is abruptly decelerated, and to increase the initial restraining force of the restraint member by reducing the time of movement of the member.例文帳に追加

車両急減速時にシートクッションに着座した乗員の前滑りを防止する拘束部材の当接部による人体の筋肉、骨格への集中荷重を減少させると共に、拘束部材の移動時間を短縮させ初期拘束力を高める。 - 特許庁

To provide a positioning method of a small-sized base station applying a SUPL platform and a system therefor for solving the problems that an initial position calculation time of a conventional femtocell base station becomes too long and positioning is disabled by a defect of a reception signal.例文帳に追加

従来のフェムトセル基地局の初期位置算出時間が長くなりすぎたり、受信信号の不良により、測位不能となったりする問題点を解決するＳＵＰＬプラットフォームを応用した小型基地局の測位方法及びそのシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a bottom surface anchor structure for a placement type steel plate cell method capable of easily improving stability at a low cost at the initial stage of intermediate filling execution after installation of a cell shell in the placement type steel plate cell method, and also to provide the replacement type steel plate cell method.例文帳に追加

置き式鋼板セル工法においてセル殻設置後の中詰施工の初期段階における安定性を容易にかつ低コストで向上可能な置き式鋼板セル工法用底面アンカー構造体および置き式鋼板セル工法を提供する。 - 特許庁

The processing means 32 refers to the setting information file to read the attribute values of setting items, and according to the attribute values of setting items thus read, displays an initial setting screen with setting items displayed, hidden or unchangeable on the display means 39.例文帳に追加

そして、処理手段３２は、設定情報ファイルを参照して設定項目の属性値を読み出し、当該読み出した設定項目の属性値に基づいて、設定項目を表示、非表示又は変更不可とした初期設定画面を表示手段３９に表示する。 - 特許庁

If the initial cycle incompletion flag is set, the CPU determines that the starting winning is made based on fraudulence, and the CPU sets a table for transmitting a command designated for informing the fraudulence in order to command to inform that the fraudulence is performed and executes a command preparation process.例文帳に追加

初回周期未完了フラグがセットされていれば、ＣＰＵは、不正行為にもとづく始動入賞であると判断し、不正行為があったことの報知を指示するために、不正報知指定のコマンド送信テーブルをセットし、コマンド作成処理を実行する。 - 特許庁

As a result of it, a shoulder belt part 1A2 of a seat belt 1A can be fitted to a chest part of the seated person P in a proper state corresponding to the size of the physical constitution of the seated person P, and initial restricting performance in a front collision of a vehicle can be improved.例文帳に追加

その結果、着座者Ｐの体格の大小に応じた適切な状態でシートベルト１Ａのショルダベルト部分１Ａ２を着座者Ｐの胸部にフィットさせることができ、車両の正面衝突時の初期拘束性能を向上させることができる。 - 特許庁

The display unit 1 as an initial stage operates as a master unit, and decides the total number of display units according to information from the other display unit supplied through the communication cables and the connection order of the display units to store identification signals in the respective display units.例文帳に追加

初段の表示ユニット１は、マスターユニットとして動作し、通信ケーブルを介して供給される他の表示ユニットからの情報を基に表示ユニットの総台数および各表示ユニットの接続順を判定し、各表示ユニットにそれぞれ識別信号を記憶させる。 - 特許庁

To provide a lithium ion secondary battery having high discharge capacity, high initial charge discharge efficiency, no solvent dependency, and making quick charge possible even if a negative electrode is manufactured by using, especially, an aqueous binder; and to provide a negative electrode material for it; a negative electrode; and graphite particles.例文帳に追加

放電容量が高く、初期充放電効率も高い上、溶媒依存性がなく、特に水系結合剤を用いて負極を作製しても高速充電できるリチウムイオン二次電池、そのための負極材料、負極および黒鉛質粒子の提供。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus and a method for controlling the movement of lenses constituting a photographic optical system in which a rear lens frame is reset to an initial usable state when the rear lens frame, out of a front lens frame and the rear lens frame adjacent on an optical axis, does not move.例文帳に追加

光軸上において隣り合う前レンズ枠と後レンズ枠のうち、後レンズ枠が移動しなくなった場合に当初の使用可能な状態に復帰できる撮像装置および撮影光学系を構成するレンズの移動制御方法を提供する。 - 特許庁

In this case, a RTP packet wherein a random value is set is transmitted from the VoIP device to an IP terminal, but the IP terminal judges that the packet is momentarily lost, so decoding operation based upon the newly set value as an initial value can be started again.例文帳に追加

この場合、VoIP装置からＩＰ端末にはランダムな値が設定されたRTPパケットが送信されるが、ＩＰ端末は一瞬パケット落ちが発生したものと判断するため、新たに設定された値を初期値として再度デコード動作を開始することができる。 - 特許庁

To provide an electrophotographic photoreceptor having not only excellent mechanical strength but stable electric characteristics for a long period of time even in an initial stage and during repeated use, and to provide a process cartridge and an electrophotographic device having the electrophotographic photoreceptor.例文帳に追加

機械的強度に優れるだけでなく、初期および繰り返し使用時においても、長期にわたり安定した電気的特性を有する電子写真感光体、ならびに該電子写真感光体を有するプロセスカートリッジおよび電子写真装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clock signal recovery circuit that enables synchronization discrimination section to prevent wrong synchronization discrimination due to a noise, so as to prevent operation in following to the noise and attain initial acquisition in a short time when no input data being received data are lost in a PLL for clock recovery.例文帳に追加

クロック再生のためのＰＬＬで、受信データである入力データがなくなった場合に、同期判定部において雑音による誤った同期判定を防止し、雑音に追従して動作することを防止すると共に、短時間で初期捕捉を可能とする。 - 特許庁

To provide a cathode material for a secondary battery, which has a superior filling volume, and in which vegetative raw materials are used, a large initial charge-discharge amount and a high charge-discharge efficiency are obtained, and to provide its manufacturing method, and a lithium secondary battery using it.例文帳に追加

本発明の目的は、植物性原料を用い、充填量に優れ、初回の大きな充放電容量と高い充放電効率とが得られる二次電池用負極材料とその製造方法及びそれを用いたリチウム二次電池を提供することにある。 - 特許庁

If the deviation of the tilt rotary shaft 68a and the pan rotary shaft 68b from the final stop position is detected when the digital camera 65 is attached to the universal head 65, the arithmetic processing part 60 performs initial processing including operation to detect home positions being the base points of pan rotation and tilt rotation.例文帳に追加

演算処理部60は、デジタルカメラ65が雲台63に装着された際に、チルト回転軸68a、パン回転軸68bの最終停止位置からのズレを検出した場合、パン回転、チルト回転の基点となるホームポジションの検出動作を含むイニシャル処理を行う。 - 特許庁

A telegraphic message transmission processing means stores the value of a retry interval counter at the time of a transmission failure, returns a retry timer counter to an initial value, calls a retry interval change processing means and transmits a telegraphic message when the value of the retry timer counter exceeds the stored retry interval counter value.例文帳に追加

電文送信処理手段は、送信失敗の時、リトライ間隔カウンタの値を記憶し、リトライ・タイマー・カウンタを初期値に戻し、リトライ間隔変更処理手段を呼び出し、リトライ・タイマー・カウンタの値が記憶されたリトライ間隔カウンタの値を越えた時、電文を送信する。 - 特許庁

A sparse state transition table is created by eliminating data indicating a transition operation from the current state to the initial state from a state transition table at a finite state machine in which a collating operation of the key is defined and the state transition table is stored in a compressed array form.例文帳に追加

キーの照合操作を定義した有限状態機械の状態遷移表から、現状態から初期状態への遷移操作を表すデータを除いて、スパースな状態遷移表を作成し、その状態遷移表を圧縮された配列形式で格納する。 - 特許庁

The lubricant coating device is equipped with a solid lubricant (72) and a coating member (71) which rotates and scrapes the solid lubricant to apply the lubricant on application faces (1, 5, 41), wherein a ruggedness is formed on the initial contact face of the solid lubricant with the coating member.例文帳に追加

固形潤滑剤（７２）と、回転して前記固形潤滑剤を削り取り被塗布面（１，５，４１）への塗布を行う塗布部材（７１）とを備えた潤滑剤塗布装置において、前記固形潤滑剤の塗布部材初期当接面に、凹凸が形成されている。 - 特許庁

When the movement in the unlocking direction of the open link 18 is blocked, since an operation force input lever 23 is returned to an initial position before the movement in the open direction, the open link 18 is moved to an unlocking position by energizing force of an elastic member 26 through the lock lever 17.例文帳に追加

オープンリンク１８のアンロック方向への移動が阻止された際、操作力入力レバー２３がオープン方向移動前の初期位置に戻ることにより、オープンリンク１８は、ロックレバー１７を介して弾性部材２６の付勢力によりアンロック位置に移動する。 - 特許庁

An apparatus detects that a user performs one-touch operation of a reproduction key (S5) during reproducing a program file recorded in a HDD and displaying it on a display (S1), the apparatus displays such a message on the display that reproduction is started from initial data of the program file (S7).例文帳に追加

装置は、ＨＤＤに記録された番組ファイルを再生してディスプレイに表示中に（Ｓ１）、ユーザが再生キーをワンタッチ操作したことを検出すると（Ｓ５）、該番組ファイルの最初のデータから再生を開始する旨のメッセージをディスプレイに表示する（Ｓ７）。 - 特許庁

The stationary alarm determination value (Vo) determined for the air base in the stationary state, an increase value (ΔV) being an increment of an alarm determination value, and an initial time Ti up to when the air base of the gas sensor 1' enters the stationary state are stored in a storage unit 4.例文帳に追加

ガスセンサ１′の定常状態でのエアーベースに対して決められた定常警報判定値（Ｖｏ）、警報判定値の増加分である増加値（ΔＶ）、ガスセンサ１のエアーベースが定常状態になるまでの初期時間Ｔｉを記憶部４に記憶しておく。 - 特許庁

To provide the maximum cooling performance at an initial stage of cooling down and to improve cooling feeling by preventing air volume fluctuation caused by changes of a driving state of a cooling apparatus, a vehicle indoor and outdoor environmental condition, etc. and giving a sense of incongruity to an occupant.例文帳に追加

クールダウン初期において最大冷房性能を得るとともに、冷房機器の運転状態や車両内外環境条件の変動などに伴って発生し乗員に違和感を与える風量変動を防止して冷房フィーリングを向上させる。 - 特許庁

The valve insert is held inside the valve without an initial load so as to be freely movable to a stop position under the negative pressure of the outside air side part on the engine side part and to be freely movable to a stop position during the excessive pressure of the outside air side part on the engine side part.例文帳に追加

バルブインサートは、初期負荷なしに前記バルブ内部に保持され、エンジン側部分に対して外気側部分の負圧のもとでストップポジションまで自由に移動でき、エンジン側部分に対して外気側部分の過剰圧力時にストップポジションまで自由に移動出来る。 - 特許庁

To provide a high-pressure discharge lamp where the occurrence of malfunctions, such as cloudiness, blackening or a flickering of the discharge in a tight container is prevented, by suppressing initial blackening occurring when sealing the tight container, and to provide its manufacturing method, and an electrode for the high-pressure discharge lamp used for these.例文帳に追加

気密容器の封止時に発生する初期黒化を抑制して気密容器の白濁、黒化や放電のちらつきなどの不具合発生を防止した高圧放電ランプ、その製造方法およびこれらに用いる高圧放電ランプ用電極を提供する。 - 特許庁

In a pressure regulating valve 16, the initial state is low-pressure preset for preliminarily announced discharge, and setting of low pressure is switched to setting of specified pressure for final discharge in the lapse of predetermined delay time by movement of the piston due to the control of inflow and outflow quantity of the secondary side pressure water.例文帳に追加

圧力調整弁１６は、初期状態は予告放水のための低圧設定であり、２次側圧力水の流入出量の制御によるピストンの移動で所定遅延時間後に低圧設定から本格放水のための規定圧設定に切替える。 - 特許庁

To provide a novel method for regulating a developer capable of surely preventing an offset from arising in the stage of an initial period of image formation after supplying a developer to an image forming device by eliminating the influence of the dropped out powder of a silicone resin with which carriers are coated.例文帳に追加

キャリヤにコートしたシリコーン樹脂の脱落粉の影響を排除して、現像剤の、画像形成装置への供給後、画像形成初期の段階でのオフセットの発生を確実に防止することができる、新規な現像剤調整方法を提供する。 - 特許庁

To provide a NC turret punching press which enables one to work at one initial setup of dies for one day by placing dies as one chooses even if the number of the station is already determined, despite the fact that preparatory plans for dies occurred several times according to products to be produced per day.例文帳に追加

決められたステーション数であつても型を任意に配置することで、１日の生産の中で加工する製品によって数回発生していた型段取りを、１日１回の型段取りで加工できるＮＣターレットパンチプレスの加工方法を提供する。 - 特許庁

Passage branch openings 17, 18 are opened and closed by initially operating the selector valve forcibly moving device to forcibly move the selector valve 14 to a desired initial position and then closely shutting a desired passage branch opening using discharge air pressure from the pump body 2.例文帳に追加

流路分岐口１７，１８の開閉は、初めに切替弁強制移動装置を作動さて切替弁１４を所望の初期位置に強制移動させ、次いでポンプ本体２からの吐出空気圧を利用して所望の流路分岐口を緊密に閉止することで行う。 - 特許庁

A timing control section 104 outputs a data read start signal (RS) to a data read section 105 in timing at a point of time when a data storage section 102 stores data by a predetermined initial storage amount based on a coding start signal (SS) and data storage amount information (FD).例文帳に追加

タイミング制御部１０４は、符号化開始信号(SS)とデータ蓄積量情報(FD)とに基づいて、予め定めた初期蓄積量がデータ記憶部１０２内に蓄積された時点のタイミングで、データ読み出し開始信号(RS)をデータ読み出し部１０５に出力する。 - 特許庁

When dividing the medical image data frame group of the same series received from a modality into the groups of the different series, an image inspection apparatus adds an additional range M1 to the initial division range A1 of a chest part specified by a user operation or the like and sets a composite division range B1.例文帳に追加

検像装置は、モダリティから受信した同一シリーズの医用画像データフレーム群を異なるシリーズのグループに分割する場合、ユーザ操作等により指定された胸部の初期分割範囲Ａ１に付加範囲Ｍ１を付加し、合成分割範囲Ｂ１を設定する。 - 特許庁

Thereafter, the member is bent over the whole to show an appropriate stress, and a mean stress value can be maintained high, and the peak of the initial stress is lowered without hindering the shock absorbing performance to prevent transmission of the shock from the shock absorbing member to other members.例文帳に追加

その後は、部材全体の座屈によって適度な応力を示すので、平均的な応力値を高く維持でき、衝撃吸収性能を害することなく初期応力ピークを低くして衝撃吸収部材から他部材への衝撃が伝わるのを防止できる。 - 特許庁

When the indicator (X-P-Y) is moved correspondingly to another segment (A-C) constituting the graphic being displayed, the indicator (X-P-Y) is flexibly deformed and moved in the display while maintaining an initial segment ratio (XP:YP=m:n) in the display.例文帳に追加

そして、このインジケータ（Ｘ−Ｐ−Ｙ）を、表示中の図形を構成する他の線分（Ａ−Ｃ）に対応させて移動させると、当該インジケータ（Ｘ−Ｐ−Ｙ）がその表示当初の線分比（ＸＰ：ＹＰ＝ｍ：ｎ）を保持した状態で伸縮変形されて移動表示される。 - 特許庁

With a solenoid portion 60 driven by feeding a certain current value, the amount of initial elastic deformation of a bellows spring 54 is varied so that a pressure difference ΔPd' between a first pressure monitoring point P1' and a second pressure monitoring point P2' is within an adjustable range.例文帳に追加

ソレノイド部６０を一定の電流値により給電駆動した状態で、第１圧力監視点Ｐ１’と第２圧力監視点Ｐ２’との圧力差ΔＰｄ’が調整範囲内に収まるように、ベローズバネ５４の初期弾性変形量を変更する。 - 特許庁

A memory controller setting processing module 191d performs, at the time of power-ON of a personal computer, initial setting processing for making the RAM function as a component of the main memory based on the second SPD data stored in the SPD storage area 192.例文帳に追加

メモリコントローラ設定処理モジュール１９１ｄは、パーソナルコンピュータの電源オン時に、ＳＰＤ保存領域１９２に保存されている第２のＳＰＤデータに基づいて、ＲＡＭを主メモリの構成要素として機能させるための初期設定処理を行う。 - 特許庁

A dividing ratio of resistance R11 and Ra is set to 0.75:1.5 so that the voltage step-down VCC in the initial period of the active condition becomes 3.0 V in the case of dropping the step-down VCC in the steady condition to 2.5 V with respect to, e.g. the external VCC 3.3 V.例文帳に追加

たとえば、３．３Ｖの外部ＶＣＣに対し、定常状態の降圧ＶＣＣを２．５Ｖまで降圧する場合において、アクティブ状態の初期の降圧ＶＣＣが３．０Ｖとなるように、抵抗Ｒ１１，Ｒａの分割比を０．７５：１．５に設定する。 - 特許庁

To provide a pad body, retaining the flatness even in the case of filling the inside of a side cloth with easily movable granular substance, dispersing the body pressure from its initial working state, being hardly set to be used for a long period of time, having high moisture releasing property of sweat of the human body, and manufactured at a low cost.例文帳に追加

動き易い粒状物体を側地内に充填しても平坦性を保持でき、初期の使用状態から体圧分散が可能となり、へたりにくく長期使用でき、人体の汗の放湿性が高く、製造コストも安価な詰め物体を提供する。 - 特許庁

A carrying sheet is temporarily stopped, and a duplicated feed detecting condition is set by using received output of an ultrasonic wave receiving means or using output of the ultrasonic wave receiving means in the initial stage of carrying by transmitting an ultrasonic wave for detecting the duplicate feed.例文帳に追加

搬送しているシートを一時停止させて、重送検知用の超音波を発信し、受信した超音波受信手段の出力を用いて、或いは、搬送初期における超音波受信手段の出力を用いて、重送検知条件を設定する。 - 特許庁