「insert」に関連した英語例文の一覧と使い方(185ページ目) - Weblio英語例文検索

The objective mold comprises a mold cavity 4 having an arbitrary internal shape and an insert 9 that has a similar shape to that of the cavity 4 and can smoothly pass through the cavity 4 to compress a food product to be molded.例文帳に追加

上下端が開放され，内周形状を任意形状とした型孔と、この型孔内に挿入出自在に設けられると共に下面形状が前記型孔と類似形状とされ、前記型孔内の食用被成形物を加圧可能に形成された挿入部とから構成した。 - 特許庁

The PCa member 2 providing insertion holes 21 passing through the vertical direction to a column member 1 projecting column main bars 11 to the vertical upper part from the upper surface is made to insert each column main bar corresponding to the inside of each insertion hole, and a joint space 31 is made and is installed.例文帳に追加

上面から鉛直上方に柱主筋１１が突き出ている柱部材１に、鉛直方向に貫通する挿通孔２１が設けられたＰＣａ部材２を、各挿通孔内に対応する各柱主筋を挿通させ、かつ、目地空間３１を設けて設置する。 - 特許庁

The insert is characterized by a coating film including: the TiC_xN_yO_z innermost layer having WC-TaC-NbC-Co cemented carbide and a columnar particle having a W alloy Co binder phase; and the smooth α-Al_2O_3 uppermost layer on at least a rake surface.例文帳に追加

前記インサートは、Ｗ合金Ｃｏバインダー相を持つＷＣ−ＴａＣ−ＮｂＣ−Ｃｏ超硬合金および柱状粒子を持つＴｉＣ_xＮ_yＯ_zの最内層および少なくともすくい面上の平滑なα−Ａｌ_2Ｏ_3の最上層を含む被膜により特徴づけられている。 - 特許庁

In uniting a casing body 10 slid to be opened and closed and a lid 20 into one body to form a control box, five insert holes forming parts 12 are previously formed side by side on the casing body 10, and two spare storing parts 13 are formed on the outer side to sandwich the parts.例文帳に追加

スライドして開閉する筺体本体１０と蓋体２０とを合体させて制御ボックスを形成するに際し、予め筺体本体１０の側には五つの挿入穴形成部１２を並べて形成しておくとともに、その外側で挟み込むように予備収容部１３を二つ形成している。 - 特許庁

A part of a second antenna 14 disposed near a first antenna 12 is formed into an arcuate part 30a along the first antenna 12, and the first antenna 12 and the arcuate part 30a are coaxially disposed on the center axis 40 along the inserting direction of a key insert hole 44 of an ignition key 42.例文帳に追加

第１アンテナ１２近傍に第２アンテナ１４の一部を円弧状部３０ａとして該第１アンテナ１２に沿って形成し、第１アンテナ１２と円弧状部３０ａとをイグニッションキー４２のキー挿入口４４への挿入方向に沿った中心軸４０上で同軸に配置している。 - 特許庁

The insert portion 2 includes an ultrasonic transducer portion 12 mounted on the front end part and a curve portion 11 mounted on the rear side of the ultrasonic transducer portion 12, and the curve portion 11 has at least one pressure room 22 around the central axis extending in the back-and-forth direction.例文帳に追加

挿入部２は、その前端部に設けられた超音波送受信部１２と、超音波送受信部１２の後側に設けられた湾曲部１１と、を含み、湾曲部１１は、その前後方向に延びる中心軸の周囲に、少なくとも１つの圧力室２２を有している。 - 特許庁

In this case a support frame 6 blocking the penetrating path 2 and fixing an elastic film 7 is provided to insert the filament body 3 into the elastic film 7.例文帳に追加

構造素子１に存在する貫通経路２と、この貫通経路２に挿通する少なくとも１個の線条体３との間の空隙４を密封する装置において、貫通経路２を塞ぐ支持枠であって、弾性薄膜７を固定する支持枠６を設け、弾性薄膜７に線条体３を挿通可能にする。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and a control method for interleaf insertion to efficiently be set without any mistake and make it possible to insert the interleaf without a jam, a separation defect, and fogging even if white paper is used as the interleaf to be inserted between jobs or OHP sheets.例文帳に追加

間違いがなく、効率的に合紙挿入の設定ができ、更にジョブ間或いはＯＨＰシート間に挿入する合紙に白紙を用いてもジャムや分離不良を発生せず、カブリのない合紙の挿入を可能とした画像形成装置及び制御方法の提供。 - 特許庁

In the method of reducing a pitch of the belt supporting surface, both ends of at least one intermediate bar 6 are inserted into one pair of opposite removable insert parts 4, 4' and 5, 5', and they are inserted between two continuous horizontal bars 2 of the belt to halve the pitch between the parallel bars.例文帳に追加

ベルトの支持面のピッチを縮小させる方法は、以下の動作からなる：少なくとも一つの中間棒6の両端部が一組の対向可撤挿入部4,4',5,5'に挿入され、それらをベルトの二つの連続横軸棒2の間に挿入することで平行な棒間のピッチは半分になる。 - 特許庁

To securely insert each member into a specified position by adjusting the insertion position according to ground conditions when mutually connecting the members and constructing an underground structure by thrusting or drawing closed section members or open section members connected thereto.例文帳に追加

閉断面部材又はこれに連結される開断面部材を推進又は牽引することにより地山に挿入し、これらを互いに連結して地中構造物を構築する際に、地盤条件などに応じて各部材の挿入位置を調整して所望の設置位置に確実に挿入可能とする。 - 特許庁

In non-use, the second guide portion 73 is displaced in a direction expressed with an arrow A, and turned by a turning mechanism of a shaft pin 82 and a long hole 81, and folded along the lower surface of the first guide portion 72, and in that state, the manual insert tray 20 is stored in a side surface 101 of the device.例文帳に追加

不使用時は、第２のガイド部７３を矢印Ａ方向にずらして軸ピン８２と長穴８１との回動構成により回動し、第１のガイド部７２の下面に沿うように折り畳み、その状態で手差しトレイ２０を装置側面１０１に収納する。 - 特許庁

To insert/extract a filter main body installed in a communication passage between a first channel and a second channel easily and smoothly from the outside without liquid and to implement cleaning, replacement, etc., of the filter main body efficiently.例文帳に追加

第１流路と第２流路との間の連通路１ｇに介在されたフィルタ本体を外部から容易に且つ液体に触れることなく円滑に挿脱することができ、フィルタ本体の洗浄や交換等を効率よく実施することを可能にした液体用フィルタ装置を提供する。 - 特許庁

To provide a molded object made of FRP suppressed in the generation of a flaw in the gaps between mutual intermediate base materials comprising at least reinforcing fibers or between the intermediate base materials and an insert part and excellent in appearance grade, dynamical characteristics and mass productivity, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

少なくとも強化繊維からなる中間基材同士または中間基材とインサート部品との空隙に生じる欠陥が抑制された、外観品位、力学的特性、大量生産性に優れたＦＲＰ製成形体およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the bracket insert molding base material wherein the retainer bracket 10 set to a bracket attaching part 2 is integrated with a base material 1 simultaneously with the injection molding of the base material 1, the cross-sectional thicknesses of all of the parts of the attaching part 2 and the base material 1 are planned so that all of the parts of them are cured within a predetermined time.例文帳に追加

ブラケット取付部２にセットしたリテーナブラケット１０が基材１の射出成形と同時に一体化されるブラケットインサート成形基材において、前記取付部２および基材１の全ての部分の断面厚みが所定の硬化時間内で硬化可能な厚みに設計してある。 - 特許庁

Because each of the deformation allowance parts 12a-12d is plastically deformed when the trim is mounted to an opening edge of a vehicle under a condition that the insert for the trim is embedded in the trim in a U-shaped section, installation workability of the trim to the opening edge of the vehicle is improved.例文帳に追加

トリム用インサート１１がトリムに横断面Ｕ字状に埋設された状態で車両の開口縁にトリムを組み付ける際に前記各変形許容部１２ａ〜１２ｄが塑性変形されるので、車両の開口縁に対するトリムの組み付け作業性が向上する。 - 特許庁

A person using a needle is not required to insert a thread into a hole of the needle and a thread 2 passed through the needle 1 when it is prepd. is tied with a thread 4 from a bobbin and the tie 5 is passed through a hole 3 of the needle which has elasticity and can be expanded and then, the tie 5 is removed to start sewing.例文帳に追加

針を使う人が、針の穴に糸を差し込まなくてよく、製造の時針に通した一本の糸と糸巻きからの糸を結び、その結び目を弾力を持たせ広がることのできる針の穴を通過させ、その結び目を切り除いて縫い始めることが出来る針。 - 特許庁

The movement control means 234 of the movement control device 200 moves a lid body 120 openably and closably moving on the front surface of an acoustic device, which has an insert port for inserting a recording medium provided in the body of the acoustic device, by driving the motor 211 of a moving means 210 by the operation of an open/close button.例文帳に追加

音響装置の本体に設けた記録媒体を挿入するための挿入口を有する前面を開閉可能に移動する蓋体１２０を、移動制御装置２００の移動制御手段２３４より開／閉ボタンの操作にて移動手段２１０のモータ２１１を駆動して移動させる。 - 特許庁

In this blower fan 1, a side plate 401 is formed with a resin shaft 7 to be passed through a bearing and having high rigidity, high sliding ability and high heat resistance in a central part thereof by insert molding, and the shaft 7 is provided with a projecting rib 701 and a plurality of cylindrical through holes 702 so that the synthetic resin goes around the rib 701.例文帳に追加

側板４０１には軸受に通す高剛性、高摺動性、高耐熱性の樹脂製の軸７を中央部にインサート成形し、軸７には凸状のリブ７０１とリブに合成樹脂が廻り込むように複数の円筒状の貫通孔７０２を設けている。 - 特許庁

A sleeve pin 8B as a cavity insert for integrally molding the boss B is pushed after the pressure holding of the molded article A by the cylinder device 12 of a protrusion pressing mechanism 9 through a sleeve pin pushing block 10 and a sleeve pin stopper 11 to press the protruded end surface of the boss B protruding toward the back surface of the molded article A.例文帳に追加

ボスＢを一体成形するための入子としてのスリーブピン８Ｂを成形品Ａの保圧後に突部押圧機構９のシリンダ装置１２がスリーブピン押動ブロック１０およびスリーブピンストッパ１１を介して押動し、成形品Ａの裏面側に突出するボスＢの突出端面を押圧する。 - 特許庁

The web structure 24c defines, together with both flange structures 24a and 24b, a left and right annular grooves 30 and 32 continuous with left and right sides 24d and 24a of the insert structure 24, and defines a plurality of circumferentially spaced holes 24j extending axially through the web structure 24c or from one to the other of the left and right grooves 30 and 32.例文帳に追加

ウェブ構造体は、フランジ構造体と協働して挿入構造体の左右の側面(24d,24a)に連続的な左右の環状溝(30,32)を画定し、及び該左右の環状溝(30,32)間でウェブ構造体を通って軸方向に延びる複数の周方向に隔置された孔(24j)を画定する。 - 特許庁

In the position of the outer shape portion of the nut main body on a plane connecting the screw center line with that of the oblique hole, an operation rod 5 is fixed to be orthogonal to the center line of the oblique hole, the operation rod 5 is gripped to insert the oblique hole 11 of the nut main body into the screw rod and also provide rotational torque.例文帳に追加

ネジ中心線と斜孔の中心線とを結ぶ平面上のナット本体の外形部の位置に、斜孔の中心線に直交するように操作棒を固設し、この操作棒を把持してナット本体の斜孔をネジ棒に挿入するとともに、回転トルクを与える。 - 特許庁

A round hole 26, in which a round rod 51 of an attaching/detaching fixture 50 is inserted, is provided to a cavity mold 20 and a semicircular abutting part 55 is formed to the leading end of the round rod 51 of the attaching/detaching fixture 50 to be brought into contact with the end surface 43 of the support rod 41 of the insert 40.例文帳に追加

キャビティ型２０には、脱着用治具５０における円形ロッド５１を挿入する丸孔２６を開設し、脱着用治具５０における円形ロッド５１の先端部分に半円形突き当て部５５を形成し、入子４０における支持ロッド４１の端面４３と当接させる。 - 特許庁

If a user tries to insert the bill 11 with smaller width in its inclined state or off-centered state, since the plate 14 becomes an obstacle, or one inlet sensor disposed at the near side of the plate 14 senses the bill 11, so that the driving roller 19 is not activated.例文帳に追加

幅の小さな紙幣１１を傾いた状態または幅寄せ状態で挿入しようとしても、通路幅調整板１４が邪魔をし、または通路幅調整板１４の手前に設けた片方の入口センサが紙幣１１を感知してしまい搬送駆動ローラ１９を起動させない。 - 特許庁

This insert is a pipe body having an outer peripheral shape of a corrugated spiral shape threadedly engageable with an inner peripheral part of such a metallic composite hose, and is integrally formed with the mating member, or is integrally formed with a fastener having a proper fastening structure corresponding to the mating member.例文帳に追加

かかる金属複合ホースの内周部に螺合できるコルゲート螺旋状の外周形状を持つパイプ体であり、かつ、相手部材と一体的に形成されるか、又は相手部材に対応した適宜な締結構造を持つ締結具と一体的に形成されているインサート。 - 特許庁

Also, by having the plural users respectively purchase the information recording media 51-53 storing the program capable of establishing the communication of electronic mail or the like and insert them to computers 61-63, the program for the electronic mail is started and the communication among the users is made possible.例文帳に追加

また、複数のユーザのそれぞれが電子メール等の通信を確立することの可能なプログラムを格納した情報記録媒体５１〜５３を購入してコンピュータ６１〜６３に挿入することにより電子メール用のプログラムが立ち上がってユーザ間の通信が可能となる。 - 特許庁

This manufacturing method of the cable harness has a process for splicing the core wires of the wires constituting the wire group M to the core wires of the wire constituting the wire group B; and a process for sealing a plurality of the core wire junction parts obtained by splicing the core wires with the resin by insert molding.例文帳に追加

また、このケーブルハーネスの製造方法は、幹線側の電線群Ｍを構成する電線の芯線と支線側の電線群Ｂを構成する電線の芯線とをスプライス接合する工程と、この芯線のスプライス接合により得られた複数の芯線接合部をインサートモールドにより樹脂封止する工程とを有する。 - 特許庁

When the optical disk device 1 determines that there is the high possibility that the users insert the optical disk 10 in the reversed face direction based on the guide flag, the device temporarily restricts taking the optical disk 10 inserted in an insertion port 3a in its body, and outputs guide images which indicate the direction to set the optical disk 10.例文帳に追加

光ディスク装置１は、ガイドフラグにより、ユーザが光ディスク１０を表裏反対向きに挿入する可能性が高いと判断すると、挿入口３ａに挿入された光ディスク１０を本体に取り込むのを一時的に制限し、光ディスク１０をセットする向きを示すガイド映像を出力する。 - 特許庁

It is preferable that at least the fuse terminal not contacting with the conductive material is covered with a conductive insert installed in an insulating outer housing, which together with the conductive housing, establishes an effective corona shield around the fuse without giving an alternate electric circuit between the fuse terminals.例文帳に追加

好ましくは、少なくとも該伝導性材料と接触していないヒューズ端子は、該絶縁性外側ハウジング１２の中に配置された電気伝導性インサートにより覆われ、これは、該伝導性コーティングと共に、該ヒューズ端子間に交番電気回路を与えることなく該ヒューズの周囲に有効なコロナ・シールドを確立する。 - 特許庁

To provide a sealing structure which has both the function of sealing a fastening part of a first member made of a molded body of a synthetic resin and a second member which is fastened via a metal fastening member provided integrally by insert molding and the function of sealing the attachment part of the fastening member to the first member.例文帳に追加

合成樹脂の成型体からなる第１部材と、インサート成型によって一体に備える金属製締結部材を介して締結される第２部材との締結部をシールする機能と、第１部材に対する締結部材の装着部をシールする機能とを兼ね備えた密封構造を提供する。 - 特許庁

The lead wire storage groove 13 has a constitution that a depth dimension E of the lead wire leading-out hole 12 is longer than an opening width C and shorter than a bottom face width D, to easily and surely insert and store the lead wire 14 into the lead wire storage groove 13.例文帳に追加

リード線収納溝１３の構成について、リード線導出孔１２の深さ寸法Ｅは、開口幅Ｃ寸法よりも長くして更に底面幅Ｄ寸法を短くすることにより、リード線収納溝１３への挿入が容易であり、リード線１４を確実にリード線収納溝１３内へ収納することができる。 - 特許庁

The common rail comprises: a rail main body part 10 having the rail hole 11 extending in a longitudinal direction and the branch hole 12 extending in a direction orthogonal to the rail hole; a branch part 20 providing a communicating passage 21 connecting the branch hole 12 with fuel piping 41; and a cast-metal part 30 cast around the rail main body part 10 to insert the rail main body part.例文帳に追加

コモンレールは、長手方向に延びるレール孔１１及びその直交方向に延びる分岐孔１２を有するレール本体部１０と、分岐孔１２と燃料配管４１とをつなぐ連通路２１を提供する分岐部２０と、レール本体部１０を鋳ぐるむようにその周囲に鋳造された鋳物部３０とを備える。 - 特許庁

In the disk roll constituted so as to insert a rotary shaft to a plurality of ring-like disk materials and to form a transporting surface by the outer circumferential surfaces of the disk materials, the disk material contains a crystallized material composed of a mixture prepared by blending a magnesium oxide source, an aluminum oxide source and a silicon oxide source in a ratio of 2:2:5 and an inorganic fiber.例文帳に追加

回転軸にリング状のディスク材を複数枚嵌挿させ、前記ディスク材の外周面により搬送面を形成してなるディスクロールにおいて、前記ディスク材が、酸化マグネシウム源：酸化アルミニウム源：酸化ケイ素源＝２：２：５の割合で配合された混合物からなる結晶化物と、無機繊維とを含有するディスクロール。 - 特許庁

To provide a matt acrylic resin film which exhibits a superior mar resistance, and is free from the occurrence of a crack in a matt layer even when the insert molding or the inmold molding is applied and it is formed into a deep-drawn shape and further has a surface hardness, a chemical resistance, a heat resistance and a matt property needed to members for a vehicle.例文帳に追加

優れた耐傷付き性を発現し、かつインサート成形またはインモールド成形を施し、深絞り形状に成形した場合でも、艶消し層に割れが発生しない、かつ車輌用部材に必要とされる表面硬度、耐薬品性、耐熱性および艶消し性を有する艶消しアクリル樹脂フィルムを提供する。 - 特許庁

A tube 2 for heat exchange is fitted into a shape protective pin 11 of an insert core B and they are inserted into a specified position of molds 7 and 8 and are fixed there and after the molds 7 and 8 are clamped, a resin being the same kind as that for the tube 2 for heat exchange is injected under molten state into a molding cavity C to mold a fitting flange.例文帳に追加

熱交換用チューブ２をインサートコアＢの形状保護ピン１１に嵌合させ、それらを金型７，８の所定位置に挿入して固定し金型７，８を型締めしてから、成形キャビティＣに熱交換用チューブ２と同種の樹脂を溶融状態で射出し取付フランジを成形する。 - 特許庁

In manufacturing/delivery of a terminal board, with the installment of a protrusion at a prescribed place of the inside of a screw insert hole of a block where the screw with washer is inserted, when the tip of said screw with washer touches the protrusion, enough gap for insertion of a cable between the electric contact point and the lower edge of washer is to be allowed.例文帳に追加

端子台の製造・出荷時に、座金付ネジが挿入されるブロックのネジ挿入孔の内側の所定箇所に突起部を設けると共に、この突起部に前記座金付ネジの先端が触れている時にコンタクトと座金の下端との間にケーブルを挿入する分だけの間隙が設けられているようにする。 - 特許庁

In this connection device connecting connected materials P1 and P2 to each other in a fixed state by inserting the device into holes Q1 and Q2 provided in the connected materials P1 and P2 positioned on the upper and lower sides, a plurality of projected pieces 2 are vertically provided on the peripheral surface of the insert body inserted into the upper and lower holes Q1 and Q2.例文帳に追加

本発明は、上下に位置する被連結物Ｐ１，Ｐ２のそれぞれに設けた穴Ｑ１，Ｑ２に挿着して被連結物Ｐ１，Ｐ２同士を固定状態に連結する連結具であって、上下の穴Ｑ１，Ｑ２に挿入する挿着体１の周面に、複数の突片２を縦方向に設けている。 - 特許庁

As a result, the insert fixture is inserted into a metallic part with a round welding face such as the lashing pot on a vehicle loading deck, which facilitates positioning of the torch driving device for circular welding, assuring welding operation of a weld zone between the upper surface of the vehicle loading deck and the metallic part with a round welding face.例文帳に追加

これにより、差込金物を車両搭載甲板のラッシンクポット等の、溶接面が円形の金物内に挿入することにより簡単に円形溶接用トーチ駆動装置を位置決めすることができ、確実に車両搭載甲板の上面と溶接面が円形の金物との接合部の溶接作業を行うことができる。 - 特許庁

Also the device 1 is provided with a filter inserting and removing mechanism part 8 to insert and hold an arbitrary filter means 40 on an inspection optical path of the liquid crystal panel modules and a temperature controlling device 9 to adjust temperature of the liquid crystal panel module by heating or cooling the liquid crystal panel module 100 held on the inspection optical path.例文帳に追加

また、検査装置１に、液晶パネルモジュールの検査光路上に任意のフィルタ手段４０を挿入して保持するフィルタ挿脱機構部８と、検査光路上に保持された液晶パネルモジュール１００を加熱或いは冷却して液晶パネルモジュールの温度調節を行う温度調節装置９とを設ける。 - 特許庁

Linear reinforcing members 4 for reinforcing a thread ridge 3a in a threaded hole 3 are spirally embedded in the insert implement for mounting respective members on the concrete structure C, by fastening a bolt into the threaded hole 3, which is formed almost in the center, from a tip side in a state of embedment in the concrete structure C.例文帳に追加

コンクリート構造物Ｃ内に埋設された状態にて、略中心に形成されたねじ穴３へ先端側からボルト締結することにより、コンクリート構造物Ｃに各部材を取り付けるインサート器具に、ねじ穴３内のねじ山３ａを補強する、線状の補強部材４を螺旋状に埋設するようにした。 - 特許庁

To provide a coated cutting tool insert that is machined, or favorably milled in strict conditions such as vibration, long overhang, and tip hammering (hammering with a tip) to low-alloy steel, middle alloy steel, and stainless steel in wet or dry conditions regardless of a non-machined surface exists or not.例文帳に追加

未加工肌の有無によらず、低合金鋼および中合金鋼およびステンレス鋼を湿式または乾式の条件で、振動、長いオーバーハング、チップハンマリング（チップにより叩かれる）、チップの再切削などの厳しい条件下で機械加工、望ましくはフライス加工する被膜付き切削工具インサートを提供する。 - 特許庁

In creation processing in a medium production supporting system 1, a terminal 3 requests a server 2 to insert merchandise information according to layout information DB 22 and the layout information, and the server 2 performs the insertion (S101), the terminal 3 creates a layout file 25 (S102) and displays an entire layout screen 27 (S103).例文帳に追加

媒体制作支援システム１における作成処理では、端末３がサーバ２に対してレイアウト情報ＤＢ２２に従った商品情報及びレイアウト情報の流し込みを要求し、サーバ２が流し込みを行い(Ｓ１０１)、端末３がレイアウトファイル２５を作成し(Ｓ１０２)、全体レイアウト画面２７を表示する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

Therefore, since it is not required to provide a flange part having a through hole to insert a screw threadedly engaged with the decorative frame 2, and it does not look unattractive even if the decorative frame 2 is not used, the reflector 1 can be commonly used when the decorative frame is used and when it is not used.例文帳に追加

したがって、化粧枠２に螺合するねじを挿通するための貫通穴を有する鍔部を反射板１に設ける必要がないので、化粧枠２を用いない場合にも見栄えが悪くならないから、化粧枠を用いる場合と用いない場合とで反射板１を共用とすることができる。 - 特許庁

A slant groove section is formed with the depth of 0.005-0.01 mm and width of 0.04-0.08 mm to each side wall 3 opposed to a blanking hole 2 of a die 1 against the press-insert direction F of the punch whereby a friction force A with more than 0.3N is produced between the blanking hole 2 and the blanking tip 5.例文帳に追加

ダイ１の打抜孔２の対向する側壁３のそれぞれに、０．００５〜０．０１ｍｍの深さと０．０４〜０．０８ｍｍの幅を有し、かつパンチの嵌入方向Ｆに対して傾斜した溝部を形成するとともに、これにより打抜孔２と打抜片５の間に０．３Ｎ以上の摩擦力Ａを作り出す。 - 特許庁

Eject soft keys 16A, 16B, and a medium displays 17A, 17B in media inserting and discharging opening 13A, 13B are displayed at a display part 15 of a panel 14 to make the user easy to eject or insert the media of, for example, a plurality of media inserting and ejecting opening 13A, 13B provided at a sub-panel 12.例文帳に追加

サブパネル１２に設けられた、例えば複数のメディア挿入排出口１３Ａ、１３Ｂのメディアを、ユーザが排出又は挿入操作する便に供するため、排出ソフトキー１６Ａ、１６Ｂおよびメディア挿入排出口１３Ａ、１３Ｂ内のメディア有無表示１７Ａ、１７Ｂをパネル１４の表示部１５に表示する。 - 特許庁

The check valve 30 is provided with a housing 32, a valve element 40 opening and closing the discharging opening 33 of the housing 32, and a mounting plate 37, whose one end part is insert-formed at the end part of the housing 32 and whose other end part is welded to the tank main body 12, to perform sealing between the inside and the outside of the tank main body 12.例文帳に追加

逆止弁３０は、ハウジング３２と、ハウジング３２の吐出口３３を開閉する弁体４０と、ハウジング３２の端部にその一端部がインサート成形され、他端部がタンク本体１２に溶接されることにより、タンク本体１２内と外部とをシールする取付用プレート３７とを備えている。 - 特許庁