「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(294ページ目) - Weblio英語例文検索

The fourth holding member 9 is structured to bring a tapered hole of the third member 8 into a close contact with the tapered surface of the second holding member 7 by pressing the third holding member while applying an elastic force by screwing the screw hole into the frame 5 in the state of inserting the third holding member 8.例文帳に追加

第４保持部材９は、第３保持部材８の挿入状態で前記ねじ孔をフレーム５にねじ込むことにより第３保持部材を弾性力を介在させつつ押圧して同部材のテーパ孔を第２保持部材７のテーパ面に密着させる構造である。 - 特許庁

The settlement terminal device 100, which is equipped with a card slot 1 for inserting the IC card 50 in its main body 2, reads data from the IC chip 51 by contacting the IC chip 51 in the IC card 50 inserted from loading slot 3 of the card slot 1 with internal read circuit 4 within the card slot 1.例文帳に追加

ＩＣカード５０が挿入されるカードスロット１を装置本体２に有し、カードスロット１の挿入口３から挿入されたＩＣカード５０のＩＣチップ５１を、該カードスロット１内の内部回路部４と接触させることで、ＩＣチップ５１内のデータを読み取る決済端末装置１００である。 - 特許庁

To provide a reserve tank, in particular, a water filling port thereof with low frictional resistance occurring when inserting a cap on the water filling port upon assembly, thereby providing smooth assembly, with less parts and low cost due to low cost of assembling of parts and easiness in carrying out the assembling.例文帳に追加

注水口にキャップを組み付ける際に、押し込むための摩擦抵抗が低く、従って組付けが固くなく、更に、部品点数が少なく、部品の組み付けが安価で且つ容易に実施可能なためコストも安価である、リザーブタンク、特にはその注水口を提供する。 - 特許庁

The battery case 50 is provided with a first clamping part made by screwing and clamping a nut member 97 into and with the embedded bolt 204 from above the cover member 52, and a second clamping part made by inserting and clamping a bolt member 96 into and with the embedded nut 205 from above the cover member 52.例文帳に追加

このバッテリケース５０は、カバー部材５２の上方から埋込みボルト２０４にナット部材９７を螺合させ締付けてなる第１締付部と、カバー部材５２の上方からボルト部材９６を埋込みナット２０５に挿入し締付けてなる第２締付部とを備えている。 - 特許庁

Moreover, on the occasion of laminating a resin film, a spacer is arranged to the part corresponding to a root region of at least protrusion in the vicinity of the through-hole between at least a sheet of resin film having the through-hole and a resin film adjacent to the inserting direction side of the electronic component for such resin film.例文帳に追加

また、樹脂フィルムを積層する際に、突起部を有する少なくとも一枚の樹脂フィルムとこの樹脂フィルムに対して電子部品の挿入方向側に隣接する樹脂フィルムとの間であって、貫通孔近傍の少なくとも突起部の根元部分に対応する部位に、スペーサを配置する。 - 特許庁

The driving shaft 16 regulates the slide movement of the driving shaft 16 in the direction for approaching a valve-port forming body 14 by abutment of the valve-port forming body 14 and the abutting member 60 for blocking up the opposite side of the inserting side of the driving shaft 16 of the housing hole 12a.例文帳に追加

収容孔１２ａの駆動軸１６の挿入側とは反対側を閉塞する弁・ポート形成体１４と当接部材６０との当接により駆動軸１６が弁・ポート形成体１４に近接する方向への駆動軸１６のスライド移動を規制するようにする。 - 特許庁

Thus, since there is no need to position a machine screw inserting hole and a machine screw threadedly engaging part by rotating the motor cases to the valve housing as usual, the rotary position of the valve element can be prevented from being dislocated from the prescribed set position when installing and fixing the motor cases and the valve housing.例文帳に追加

これによると、従来のようにモータケースを弁ハウジングに対して回動させてビス挿入穴とビス螺合部の位置を合わせる必要がないので、モータケースと弁ハウジングの組付け固定時に、弁体の回動位置が所定のセット位置からずれるのを防止することができる。 - 特許庁

To provide a sealing structure allowing a sealing process in an opening of a case body for inserting and arranging a wiring member therein to be easily and efficiently carried out without increasing the size of a product, and capable of keeping high junction reliability in a solder junction part.例文帳に追加

製品の大型化を招来することなく、配線部材が挿通配置されるケース体の開口部における封止処理を容易かつ効率的に行なうことができ、また半田接合部における接合信頼性を高く維持することが可能な封止構造を提供する。 - 特許庁

The press ring 25 in the state of inserting the corrugated tube 2 is screwed into the cylindrical main body 11 to cause the tapered surface 31 of the press ring 25 to reduce the diameter of the retainer 45, and retainer 45 is engaged with the valley part 5 of the corrugated tube 2, and prevented from being abutted on the first abutting surface 17.例文帳に追加

コルゲイト管２を挿通させた状態の押輪２５を筒状本体１１にねじ込むことで、押輪２５のテーパ面３１がリテーナ４５を縮径させて、リテーナ４５がコルゲイト管２の谷部５に係り合うとともに第１の当接面１７に当接し得ない状態となる。 - 特許庁

The tongue piece constitutes a first plate 19 and a second plate 20 that can be mutually swung through a second hinge 18 substantially parallel with the first hinge 16, the first plate is folded from the opening edge toward an inserting chamber through the first hinge, and the second plate is provided with an engagement protrusion 21.例文帳に追加

舌片は、第一ヒンジ部１６とほぼ平行な第二ヒンジ部１８を介して相互に揺動自在な第一板部１９と第二板部２０を構成し、第一板部を第一ヒンジ部を介して開口縁から挿入室に向けて折曲され、第二板部に係止突起２１を設けている。 - 特許庁

An insert speed is raised to 300-600 [mm/min] or the heating temperature at inserting is lowered to 400-600 [°C] so that no poor thermally oxidized film is grown on the surface of the amorphous silicon layer 14 when a semiconductor substrate 10 is inserted into a reactive chamber of the thermal CVD system.例文帳に追加

熱ＣＶＤ装置の反応室内に半導体基板１０を挿入する際にアモルファスシリコン層１４の表面に粗悪な熱酸化膜が成長しないように挿入速度を３００〜６００［ｍｍ／ｍｉｎ］と速くしたり、挿入の際の加熱温度を４００〜６００［℃］と低くしたりする。 - 特許庁

The disassembling is performed by fitting the pin supporting member to the chain, inserting and driving a tool into one of the working holes, and pushing out the link pins from the other working hole, and the reassembling is performed by mounting the pin supporting member on the chain, and driving the link pins from one of the working hole.例文帳に追加

分解はピン支持体をチェーンに嵌め、工具を一方の作業孔に挿入しかつ打ち込み、リンクピンを他方の作業孔から押し出すことで、再組立はピン支持体をチェーンに装着し、工具によって一方の作業孔からリンクピンを打ち込むことで行なう。 - 特許庁

In the ink cartridge 1, a tapered face of a contact part 22b of a main body case 1b constituted of a transparent or translucent resin material and a lower end corner part E of an inserting part 10 of a lid member 1a constituted of a colored resin material are brought into contact with each other and are welded by an ultrasonic wave.例文帳に追加

インクカートリッジ１は、、透明又は半透明な樹脂材料で構成される本体ケース１ｂの当接部２２ｂのテーパ面と着色された樹脂材料で構成される蓋部材１ａの挿入部１０の下端角部Ｅとが当接されて超音波溶着される。 - 特許庁

One or a plurality of engagement grooves 37 of a radius direction with an axis core of the terminal hole 10 as a center are formed around the terminal holes 10 of end face walls 8, and engagement pieces 38 for inserting and engaging to the engagement grooves 37 are protruded and set on junction surfaces to the end face walls 9 of the electrode terminals 12.例文帳に追加

端面壁８の端子穴１０の周囲に端子穴１０の軸芯を中心とする半径方向の１又は複数の係合溝３７が形成され、極端子１２の端面壁８に対する接合面に係合溝３７に嵌入係合する係合片３８が突設されている。 - 特許庁

In assembling these parts, positioning is performed by engaging and inserting the bosses 23a provided projectingly on the mounting parts 23 for fixing an element with/into recessed parts for positioning provided in the housing, and screws inserted into the screw insertion holes 23b are subsequently screwed into the housing to fix the free-form surface prism 21 to the housing.例文帳に追加

組付けに際しては、素子固定用取付け部２３に突設されているボス２３ａを筐体に設けた位置決め用凹部に係入させることで位置決めした後、ねじ挿通孔２３ｂに挿通したねじを筐体に螺入させて、自由曲面プリズム２１を筐体に固定する。 - 特許庁

When inserting the electronic key 60 into a third terminal 48 of an accessory socket 44, a first terminal 64 of the electronic key 60 is fitted to a fourth terminal 50 of the accessory socket 44, and a second terminal 66 of the electronic key 60 is held by the third terminal 48.例文帳に追加

電子キー６０をアクセサリーソケット４４の第３端子４８に挿入すると、該電子キー６０の第１端子６４と前記アクセサリーソケット４４の第４端子５０とが嵌合すると共に、前記電子キー６０の第２端子６６が前記第３端子４８によって保持される。 - 特許庁

When the battery 23 has an abnormally heating, a wire 18 made of a shape-memory alloy shrinks and pushes forward a stopper pawl 17 to the position of the dashed line, and by inserting the top end of the stopper pawl 17 in a hole 14 of the lid side, the slide movement of the battery lid 6 is restrained and its opening is prevented.例文帳に追加

電池２３が異常発熱すると形状記憶合金のワイヤ１８が収縮し止め爪１７を破線位置に進出させ、止め爪１７の先端を蓋側の穴１４に嵌入させることにより電池蓋６の摺動が禁止されてその開成が阻止される。 - 特許庁

In the plane fastener means 18, since bonding by the planes each other is possible even at either position if it is on the plane, the auxiliary belt can be easily fixed as compared with the case when the auxiliary belt is fixed by inserting a buckle and the ease of installation of the seat belt auxiliary unit is enhanced.例文帳に追加

また、面ファスナ手段１８は、面上であれば何れの位置であっても面同士による結合が可能なので、バックルを差し込むことによって補助ベルトを固定する場合に比べて容易に補助ベルトを固定でき、シートベルト補助具の装着作業性が向上する。 - 特許庁

A rotary cooling vessel 71 which is provided with a sealing chamber 51 via a sluice valve 54 below the melting and casting chamber 11 and may be connected by inserting a short pipe part 72 with a flange 73 placed with a cap 74 into a connecting opening 56 of the sealing chamber 51 is prepared as a secondary cooling apparatus 70.例文帳に追加

二次冷却用機器７０として、溶解鋳造室１１の下方に仕切弁５４を介して封止室５１を設け、この封止室５１の接続開口５６に対して、蓋７４が載置されたフランジ７３付き短管部７２を挿入して接続し得る回転冷却容器７１を用意する。 - 特許庁

A handle insertion hole 1210 for inserting a tip part of the handle member 18 of the housing 14 in an upper stage is provided in an upper end part of right and left ends of a front surface of the housing 12 and a fixing means 38 for connecting the housing 12 and the housing 14 in an upper stage by locking the tip part is provided.例文帳に追加

筐体１２の前面の左右端の上端部に、上段の筐体１４のハンドル部材１８の先端部を挿入するハンドル挿入孔１２１０を有し、その先端部をロックして筐体１２と前記上段の筐体１４とを連結する固定手段３８が設けられている。 - 特許庁

To provide a spigot type pipe joint capable of reliably performing sealing by compressing a packing only by inserting a connecting pipe into a joint body, capable of reliably preventing the pipe from slipping off by contracting a slip-off preventing tool, and capable of minimizing the flowing resistance of fluid in the joint body.例文帳に追加

継手本体内に接続管を差し込むだけでパッキンを圧縮して確実にシールし、また抜け止め具を縮径させて確実に管の抜け止めを果たすようにし、更に継手本体内の流体の流過抵抗を最小限にできる差込式管継手を提供する。 - 特許庁

The external units 32 are composed of a right guiding side wall 32a which is perpendicular to a ticket inserting slit 38 formed in the internal units 34, a left guiding side wall 23b which is outwardly inclined in a spreading state, and upper and lower guiding side walls 32c and 32d which are interposed between the side walls 32a and 32b.例文帳に追加

この外部ユニット(32)は、内部ユニット(34)に形成される券挿入スリット(38)に対して垂直な右ガイド側壁(32a)と、外側に向けて広がるように傾斜する左ガイド側壁(32b)と、該右および左ガイド側壁間に介在する上部および下部ガイド側壁(32c,32d)とから成っている。 - 特許庁

This nail comprises a nail body, a driver inserting recessed part formed on the head part of the nail body, and a plurality of minute projections arranged on the circumferential part closer to the tip of the nail body, which eats into the timber by driving and also has a screwing function when rotating the nail body by a driver.例文帳に追加

釘本体と、この釘本体の頭部に形成したドライバー挿入凹部と、前記釘本体の先端部寄りの外周部に打ち込みにより木材に食い込み、該釘本体をドライバーで回転させるとねじ機能を有する螺旋状に配置された複数個の微小突起とで釘を構成している。 - 特許庁

The handle hole 12b and handle hole 15b are formed in the same shape and come to the same position when the keyboard part 11 and liquid crystal display part 14 are folded, and this electronic equipment can be carried in a hand by inserting the fingers into both the handle holes 12b and 15b, so that portability is superior.例文帳に追加

取手孔１２ｂと取手孔１５ｂとは、同じ形状に形成されており、キーボード部１１と液晶表示部１４とを折り畳んだときに位置が一致するようにされており、両取手孔１２ｂ，１５ｂに手指を通して提げることができ、携帯性に優れる。 - 特許庁

A molded member 8 is arranged under lead frames 3 and 3', inserting its projection into a gap between a light-emitting element 1 and a photodetector 2, and then a light signal transfer path is formed by the use of transparent resin 5, by which the transparent resin 5 is prevented from leaking to the undersurfaces of the lead frames.例文帳に追加

発光素子１と受光素子２との間に成形部材８の凸部を挿入してリードフレーム３、３’の下面に成形部材８を配置した後、透光性樹脂５を用いて光信号伝達パスを成形して、透光性樹脂５のリードフレーム下面への漏れを防ぐ。 - 特許庁

Each of user terminals 100 transmits insert image distribute control information including insert information for inserting an insert image in a main image to an image distributor 200 and, in an distribute request of a main image, transmits a main image distribute request including identification information for designating the main image.例文帳に追加

各ユーザ端末１００は、本映像に挿入映像を挿入するための挿入情報を含む挿入映像配信制御用情報を映像配信装置２００に送信し、本映像の配信要求時、本映像を指定する識別情報を含む本映像配信要求を送信する。 - 特許庁

The energization test board is provided while being in contact with an insertion opening so as to seal the communication of air, and comprising a sealing part which is in contact with the inserting port of the thermostatic chamber is conductive, and a socket part supported by the tip of the sealing part and mounting a plurality of electronic components.例文帳に追加

通電ボードは、恒温槽内外への通気を封止するように恒温槽の挿入口に接して設けられ、かつ、恒温槽の挿入口に接する部分が導電性である封止部と、この封止部の先端で支持されるとともに、複数の電子部品を搭載するソケット部とを備える。 - 特許庁

The height of a shield case of a series unit body 1 is set to almost 1.5 times the diameter of the receiver connecting terminal 1a arranged in the front center, and an input terminal 6 is arranged on the right side of an under surface rear part, and a recess part 5 capable of inserting a coaxial cable is arranged on the left side.例文帳に追加

直列ユニット本体１のシールドケース高さを、その前面中央に設けた受信機接続端子１ａの直径の略１．５倍とし、下面後部の右側に入力端子６を設けると共に左側に同軸ケーブルが挿通可能な窪み部５を設けた。 - 特許庁

The bearing device 2 comprising the shaft 3 and the bearing sleeve 3 having the axially-penetrated bearing hole 3a on its inner peripheral face opposite to the outer peripheral face of the shaft 4, is assembled by inserting the shaft 4 from an opening part at one end side of the bearing hole 3a toward an opening part of the other end side.例文帳に追加

シャフト４と、シャフト４の外周面に対向する内周面が軸方向に貫通する軸受孔３ａが形成されたの軸受スリーブ３とを備える軸受装置２を、軸受孔３ａの一端側開口部から他端側開口部に向かってシャフト４を挿通することで組み立てる。 - 特許庁

The optical wavelength multiplexer/demultiplexer which is compact and easily manufactured at low cost and in which the loss at every channel is uniform and the polarized wave dependency is small is available by inserting a lattice modulation type photonic crystal wavelength selection filter 13 into a groove 14 so formed to cross a channel type optical waveguide group 16.例文帳に追加

チャネル型光導波路群１６を横切るように形成された溝１４内に格子変調型フォトニック結晶波長選択フィルタ１３を挿入することにより、低コスト、小型、製造容易、各チャンネルの損失が均一、偏波依存性が小さい光波長合分波器が得られる。 - 特許庁

The method for manufacturing the Te alloy targeting material is characterized by steps of manufacturing the Te alloy powder with a gas atomization method, cold-forming the powder by inserting it in a die set for cold forming, and then sintering the powder compact left in the die set in it.例文帳に追加

Ｔｅ系合金粉末をガスアトマイズ方法により製造した後、該粉末を冷間成形用のダイセット中に挿入して冷間成形した後、粉末成形体がダイセット中に残された状態で焼結することを特徴とするＴｅ系合金ターゲット材の製造方法。 - 特許庁

A plate 3 fixes a reactor 1 to a case 2 by inserting the plate 3 into an aperture between the case 2 and the reactor 1 to be inserted into the case 2 at a position corresponding to a side face region 1c containing a chamfer-cut surface 1b of a core 1a of the reactor 1.例文帳に追加

プレート３は、ケース２と、このケース２に挿入されるリアクトル１との間隙であって、リアクトル１のコア１ａのＣ面カット部１ｂを含む側面部分１ｃに相当する位置に、プレート３を挿入することにより、ケース２に対してリアクトル１を固定するものである。 - 特許庁

To provide a grain sorting body easily detachable by inserting from rear side of a thresher that sorts grains threshed by a threshing drum in a threshing chamber by using a shaking sorter body rocking forth and back installed on lower part of the threshing chamber and sorting air fed from a blower.例文帳に追加

扱室内の扱胴で脱穀処理した穀粒を、扱室の下方に設けた前後に揺動する揺動選別体と、送風ファンから送風される選別風とで選別するようにした脱穀機において、上記揺動選別体を脱穀機の後方から挿入して容易に着脱できるようにする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of inhibiting fraudulence such as forced opening of the gap between upper and lower doors by inserting a foreign object from the gap to deform a closing member laid over the gap or compulsory boring of a hole on the closing member.例文帳に追加

上扉と下扉との間の隙間からの異物進入により、その隙間に渡した塞ぎ部材を変形させて、無理にこじ開けたり、また、孔を強制的に開ける等の不正行為、いわゆるゴト行為の発生を抑えることができるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁

A data arrangement section 801 calculates a cycle of inserting data of TrCH2 to data of TrCH1 from the number of bits in the data of TrCH2 inputted from a rate matching processing section 103, inserts the data of the TrCH2 to the data of TrCH1 in the determined cycle and multiplexes both the data.例文帳に追加

データ配列部８０１は、レートマッチング処理部１０３より入力するＴｒＣＨ２のデータのビット数より、ＴｒＣＨ２のデータをＴｒＣＨ１のデータに挿入する周期を算出し、求めた周期にてＴｒＣＨ２のデータをＴｒＣＨ１のデータに挿入して多重化する。 - 特許庁

Moreover, the quantity of reflection of an electromagnetic wave from the resonator can be adjusted in this resonator, by inserting two conductors or more at fixed intervals in a direction of vertically piercing the wall of the longitudinal diameter part of a waveguide being connected to the resonator, and adjusting the insertion length of these conductors.例文帳に追加

さらに、この共振器において、共振器に接続している導波管の長径部分の壁を垂直に突き抜ける方向に一定間隔を置いて２本以上の導体を挿入し、この導体の挿入長を調整することにより、共振器からの電磁波の反射量を調整できる。 - 特許庁

To prevent an engaging projection from coming off from an insertion hole inadvertently and to reduce the number of the holes formed at a support in a connecting structure connecting a beam to the support by inserting the engaging projection of a connecting member formed at the beam to the insertion hole bored at the support.例文帳に追加

ビームに設けられた連結用部材の係止用突起を支柱に形成された差込孔に挿入することによって、ビームを支柱に連結する連結構造において、係止用突起が不用意に差込孔から脱抜することを防止するとともに、支柱に形成される孔の数を減らす。 - 特許庁

Besides, a unit where the latent image carrier and the developing unit are drawn near each other by the elastic body is stored in a mount with play, and accurate positioning is attained by inserting a shaft into the latent image carrier in the unit and supporting the latent image carrier in a prescribed operating position.例文帳に追加

また、潜像担持体および現像器が弾性体によって相互に引き寄せられてなるユニットが架台に遊びを持って格納される、このユニット内の潜像担持体に軸が挿入されてその潜像担持体が所定の動作位置に支持されることによって高精度に位置決めされる。 - 特許庁

The system is composed of a trap means detecting the inserting or extracting of the cartridge and notifying a host, an obtaining means obtaining information for a printer following the trap, a means to return the information on receiving an obtaining request from the obtaining means and a display means to display the received cartridge information.例文帳に追加

カートリッジの挿抜を検知して、ホストに通知するトラップ手段とトラップをうけて印刷装置に情報を獲得する獲得手段と獲得手段の獲得要求を受けて情報を返却する手段とうけとったカートリッジ情報を表示する表示手段から構成される。 - 特許庁

By inserting an absorption mask 21 to suppress the reflected light returning to the optical system 13 from the projection mask 20, the damage to the optical system 13 can be reduced, which is otherwise caused by using a high reflectivity material as a material for a mask.例文帳に追加

又、投影マスク２０から光学系１３へ戻る反射光を抑えるための吸収マスク２１を挿入することで高反射率材料をマスク材料として用いているために生じる反射光を吸収マスクを併用することで光学系へ与える損傷を抑えることができる。 - 特許庁

This vertically and horizontally adjustable mat foundation form using no temporary member is constituted by arranging and fixing adjusting members 4 in the vertical direction on leveling concrete 3 by concrete nails 7 at a proper interval and inserting a plywood form 9 to adjust in the vertical direction by using a plywood form adjusting wedge 8.例文帳に追加

仮設材を使わないで縦横の調整ができるベタ基礎型枠であって、捨てコンクリート３上に適切な間隔で縦方向調整部材４をコンクリート釘７で配置固定をして、ベニヤ型枠９を差し込み、ベニヤ型枠調整楔８で縦方向の調整をする。 - 特許庁

To provide a game machine capable of effectively suppressing a fraud such as inserting a fraudulent member, even if adopting a structure locking a front frame to a body frame by an upper locking part and a lower locking part provided avoiding a portion with a large projecting amount in the back face side of the front frame.例文帳に追加

前面枠の裏面側突出量の大きい部位を避けて設けた上係止部と下係止部により前面枠を本体枠に係止する構造を採用しても、不正部材の挿入等による不正行為を効果的に抑止できる遊技機を提供する。 - 特許庁

The planetary shaft 30, divided into a shaft body 35 including the screw part 31 and the gear part 32a and a gear member 36 including a gear part 32b, is formed to be integrated by inserting a shaft part 33 formed at the shaft body 35 into a bearing hole 34 formed at the gear member 36.例文帳に追加

プラネタリシャフト３０は、螺子部３１及びギア部３２ａを含むシャフト本体３５とギア部３２ｂを含むギア部材３６とに分割されており、シャフト本体３５に形成された軸部３３をギア部材３６に形成された軸受孔３４に挿入することにより一体に形成される。 - 特許庁

The tire vulcanizer is equipped with a tire intake device 5 reciprocally moved in a horizontal direction between the tire supply position A and the tire intake position P to take in and hold the green tire G at the tire intake position and inserting the green tire G in the lower container 11 at the tire supply position A to set the same to the lower container 11.例文帳に追加

タイヤ供給位置Ａとタイヤ取込み位置Ｐとの間を水平方向に往復移動し、タイヤ取込み位置でグリーンタイヤＧを取込み保持すると共に、そのグリーンタイヤＧをタイヤ供給位置Ａで下部コンテナ１１に挿入セットさせるタイヤ取込み装置５を備えている。 - 特許庁

When the disk-inserting hole 14 of the disk-accommodating case 1 faces the slit 103 of the disk device 101, the button operation part 18b of an ejection button operation means 10, which is provided on the front face of the disk-accommodating case 1, operates the ejection button 105 of the disk device 101.例文帳に追加

ディスク収容ケース１のディスク挿入口１４をディスク装置１０１のスリット１０３に対向させた時に、ディスク収容ケース１の前面に設けられたイジェクト釦操作手段１０の釦操作部１８ｂがディスク装置１０１のイジェクト釦１０５を操作する。 - 特許庁