「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索

When detaching the display panel part 350 from the front door main body 300, by pulling out a hard member 403 from the recessed part 421 for inserting the hard member of an elastic member 402, the elastic member 402 is easily elastically deformed and the detachment preventing lock member 401 is easily pulled out.例文帳に追加

また、前扉本体３００から表示パネル部３５０を外す場合には、弾性部材４０２の硬質部材挿入用凹部４２１から前記硬質部材４０３を引き抜くことで、弾性部材４０２を容易に弾性変形させて抜止ロック部材４０１を容易に引き抜くことができる。 - 特許庁

When a head 764 is pressed by inserting a flat-blade screwdriver to a groove 766 of the operating member 76 from the circular window 430 in this state, the metallic coil spring 790 is compressed, and the cylindrical section 436 and the flange 763 are separated from each other, so that the operating member 76 can be turned.例文帳に追加

この状態で円形窓４３０から操作部材７６の溝７６６にマイナスドライバーなどを差し込んで頭部７６４を押し込むと、金属製のコイルバネ７９０が縮んで、円筒部４３６と鍔部７６３とが離間するので、操作部材７６を回転させることができる。 - 特許庁

The method is provided with a step for setting a heating device 6 so that a heating part becomes orthogonal to the ground, a step for inserting one side of the end surface of the optical fiber 1 into the heating device orthogonally to the ground from the upper side of the heating device and a step for heating the optical fiber for a specified time.例文帳に追加

本発明は、加熱部分が地面に対して垂直になるように加熱装置６を設けステップと、加熱装置の上方から地面に対して垂直に光ファイバ１の端面の一方を加熱装置内に挿入するステップと、光ファイバを所定時間加熱するステップを有する。 - 特許庁

This image pickup device is provided with a control means (camera microcomputer) 2n for making the electronic shutter speed of the CCD 2i higher in high illuminance environment or a means for inserting an ND filter so that an iris 2k may not be stopped down to a diameter dimension equal to or under a specified one in which the diffracting function is deteriorated.例文帳に追加

回折機能が低下する所定の径寸法以下にアイリス２ｋが絞られることの無いよう、高照度環境においてはＣＣＤ２ｉの電子シャッター速度をより高速化する制御手段（カメラマイコン）２ｎ、あるいはＮＤフィルターを挿入する手段を設ける。 - 特許庁

A pair of fitting holes 11h is formed in both outsides of the nipping part 11Q, and the air bag 10 is locked for fixation by inserting a bolt 35 or the like into the fitting hole 11h at a position in a front side in the expanding direction Q close to the nipping part 11Q.例文帳に追加

挟込領域１１Ｑの両側外方に一対の取付孔１１ｈが形成され、挟込領域１１Ｑよりの展開方向Ｑの前方の位置において、ボルト３５等を当該取付孔１１ｈに挿通させることにより、当該エアバッグ１０が係止固定される。 - 特許庁

The squeezing member 2 has a slider 21b formed thereon, which is operable when the inserting portion 21 is further inserted from an engaged state of the engaging claw with the engaging portion 21a, and functions to make contact with the engaging claw 12 and to elastically deform the engaging claw 12 in a direction that cancels the engagement.例文帳に追加

押し込み部材２には、係止部２１ａに係合爪を掛合させた状態から入れ込み部２１をさらに入れ込むことに伴って、係合爪１２に接して前記掛合を解く向きにこの係合爪１２側を弾性変形させるスライダ２１ｂが備えられている。 - 特許庁

A narrow part 11 is provided in the halfway of a flow path in a fuel passage 7 for slow use, an idle adjusting screw 8, so as to position its center axis 1 coaxially to the narrow part 11, is arranged in a condition inserting a tip end part 8a of the idle adjusting screw 8 into the narrow part 11.例文帳に追加

スロー用燃料通路７における流路の途中には狭部１１が設けられており、アイドルアジャストスクリュウ８は、その中心軸ｌが狭部１１と同軸上に位置するように、アイドルアジャストスクリュウ８の先端部８ａが狭部１１に挿入された状態で配設されている。 - 特許庁

To provide a method for inserting a continuously casting dummy bar with which various kinds of measurements are possible not only in the central part in the width direction of a continuous casting machine but also in a wide range in the width direction without influencing production efficiency, and also the productive efficiency is not reduced, and to provide a dummy bar used therefor.例文帳に追加

本発明の目的は、生産効率に影響なく、連続鋳造機の幅方向中心部だけでなく、幅方向の広い範囲で多種の測定ができ、且つ、生産効率の低下しない連続鋳造ダミーバーの挿入方法及びそれに使用するダミーバーを提供することである。 - 特許庁

In a log wall surface body, a plurality of log lumber 12 by cutting upper/lower parts as parallel surfaces 13, 14 are heaped up in the vertical direction by mutually superposing the parallel surfaces 13, 14 of the upper/lower parts, and rod inserting holes 15 penetrating in the vertical direction through the each log lumber 12 is penetratingly arranged in a plurality.例文帳に追加

ログ壁面体は、上下部を平行面１３，１４にカットした丸太材１２の複数本を、その上下部の平行面１３，１４を相互に重ね合わせて垂直方向に積み上げ、前記各丸太材１２に垂直方向に貫通するロッド挿通孔１５を複数本貫設する。 - 特許庁

When inserting the hopper 12 for casting a medicine, an opening section is formed to insert the medicine casting inlet 12a of the hopper 12 for casting a medicine at the upper portion of the packaging sheet 2 by adsorbing the packaging sheet 2 folded in to two from right and left with a paper holding body 48.例文帳に追加

この薬剤投入用ホッパ１２の挿入に際して、紙押さえ体４８によって、二つ折りされた包装シート２を左右から吸着してその包装シート２の上部に薬剤投入用ホッパ１２の薬剤投入口１２ａを挿入するための開口部を形成する。 - 特許庁

The filter 3 consists of a filtering net 31 having a large number of fine holes and a support 32 for supporting the net and is made to be detachable by being slid to an inserting frame 4 provided between the mold 11 and the screw extruding machine 15.例文帳に追加

濾過装置３は，多数の細孔を有する濾過網３１とこれを支持する支持体３２とより構成されていると共に，成形型１１とスクリュー押出機１５との間に設けられた挿入枠４に対してスライドさせることにより着脱できるよう構成されている。 - 特許庁

For blocking a gap δ generated between edges 2a and 2a of two desktop panels 2 and 2, inserting a body 51 into the gap δ, while elastically deforming the body 51, retains the body 51 on the edges 2a and 2a of the panels 2 and 2 through elastically restoring force of itself.例文帳に追加

２枚のデスクトップパネル２，２の縁部２ａ、２ａ間に生じる隙間δを塞ぐにあたり、本体部５１を前記隙間δに弾性変形させつつ挿入することによって、それ自体の弾性復元力でデスクトップパネル２の縁部２ａに保持されるように構成した。 - 特許庁

To provide a hose winder of an agricultural medicine spraying car for preventing generation of noises by preventing looseness between a through-hole and a fixing member when nonrotatably fixing a hose reel by inserting the fixing member into the through-hole of a side plate of the hose reel.例文帳に追加

ホースリールの側板の貫通孔に固定部材を挿入してホースリールが回転しないように固定する場合に、貫通孔と固定部材との間のがたつきを防止して、騒音の発生を防止することができる農業用薬剤散布車のホース巻き取り機を提供する。 - 特許庁

This pulling type hydraulic automatic tensioner is structured by inserting a rod 18 into a cylinder 11 filled with hydraulic fluid, and providing, in the cylinder 11, a hydraulic damper 22 for buffering pulling force when the pulling force is applied in such a direction that the cylinder 11 and the rod 18 are relatively expanded.例文帳に追加

作動油が充填されたシリンダ１１内にロッド１８を挿入し、シリンダ１１内には、そのシリンダ１１とロッド１８を相対的に伸長させる方向の引張り力が付与されたとき、その引張り力を緩衝する油圧ダンパ２２を設けて、引張りタイプの油圧式オートテンショナを実現する。 - 特許庁

The relation between the length r_2 from the folding line to the locking end of the hole 18 and the shortest length r_1 from the folding line to the tip end inside peripheral face of the hook 13 is set at r_1<r_2 for forming a check mechanism in inserting and locking between the hook 13 and the hole 18.例文帳に追加

特に前記折目と係止孔１８の係止端の長さｒ_2と折目とフック部１３の先端内周面との最短の長さｒ_1との関係をｒ_1＜ｒ_2にすることによりフック部１３と係止孔１８との間に差込み係止時の戻り止め機構を形成した点に特徴がある。 - 特許庁

The joint structure with a stable stress for supporting a load is obtained by inserting the extension leg material into the joint member since both an extra extension leg material and a corrugated leg material having a similar shape give many sides for the connecting surfaces and produce greater friction, and the entire height is adjusted.例文帳に追加

さらに考案した継手部材に差し込む連設は、別途伸長脚材及び波型形状脚材の両脚材と近似形状であるため接続面の多面性及び摩擦力が向上し、安定した支持応力を持たせる継手構造となり、全体の高さ調整を可能にする。 - 特許庁

When mounting the retainer 30 on a proper locking position, wlile a male side metallic terminal 40 is in the state of imperfect insertion, a tapered surface 38 of a guiding part 35 pushes the male side metallic terminal 40 into the proper inserting position, by sliding through a slanted surface 46 formed at the backside rim of a stabilizer 45.例文帳に追加

リテーナ３０を本係止位置に装着するときに、雄側端子金具４０が半挿入状態にある場合には、ガイド部３５のテーパ面３８がスタビライザ４５の後端縁に設けられた傾斜面４６に摺接しつつ雄側端子金具４０を正規挿入位置へと押し込む。 - 特許庁

To provide a shedding mechanism for loom having at least one heald frame operated by a successive system, for inserting in each frame at least one connecting rod and for transmitting, by vibrating-rotation motion, the drive motion generated by an electric actuator.例文帳に追加

振動回転運動により電気アクチュエータによって発生された駆動運動を伝達するために少なくとも一つの連結ロッドを各フレームのために組み込む連条システムにより作動される少なくとも一つのヘドルフレームを備えた織機用開口形成装置を提供すること。 - 特許庁

This method comprises a step of forming a first hole 120 to extend through the engine casing, a step of inserting a nozzle lock 130 from the outer surface of the casing through the first hole, a step of connecting the nozzle lock to a part of the nozzle, and a step of fixing the nozzle lock to the engine casing.例文帳に追加

この方法は、エンジンケーシングを貫通する第１の孔（１２０）を形成する段階と、ケーシング外表面から第１の孔を通してノズルロック（１３０）を挿入する段階と、ノズルの一部分にノズルロックを結合する段階と、エンジンケーシングにノズルロックを固定する段階とを含む。 - 特許庁

Overlapping of the alternating voltage is applied by inserting an alternating power source 50 in series between a low-voltage side terminal 22 of a direct current power source 20 to generate the direct current voltage and an earth point, or between a low-voltage side conductor of the electric power equipment to be tested and the earth point.例文帳に追加

交流電圧の重畳は、直流電圧を発生させる直流電源２０の低圧側端子２２と接地点との間、または被試験電力機器の低圧側導体と接地点との間に交流電源５０を直列に挿入することによって行う。 - 特許庁

A segment ring 11 in a segment junction structure 10 has a configuration where a plurality of segments 12 are brought into contact with the junction surface 12a in a peripheral direction (a) of a tunnel T, and by inserting a joint that is buried into junction end sections 13, 13 from a bolt box 14 for clamping by a bolt or the like.例文帳に追加

セグメント接合構造体１０のセグメントリング１１は、複数個のセグメント１２を、トンネルＴの周方向ａの接合面１２ａを当接させ、その接合端部１３，１３に埋設した継手をボルトボックス１５から挿入したボルト等で締め付けて接合した構成を備える。 - 特許庁

A battery comprises a lead insulation cover 100 with an insulation property which has plates facing an inner peripheral surface of a battery case 60 so as to form, with these plates, a space for housing leads 50 and 55, and which is provided with terminal through-holes for inserting ends of electrode terminals 70 and 75 into the space.例文帳に追加

電池ケース６０の内周面と対向する板を有し、この板によりリード５０，５５が収まる空間が形成されていると共に、電極端子７０，７５の端部が空間内に入り込む端子貫通孔が形成されている絶縁性のリード絶縁カバー１００を備えている。 - 特許庁

The hook 2 is formed by inserting the sieve wire netting 1 and an inner plate 7 thinner than an outer plate into the outer plate 6 bent in a J shape, fixing the inserted part by spot welding, and bending the outer plate, the sieve wire netting, and the inner plate united together in a V shape so that the inner plate comes inside.例文帳に追加

J字形に折り曲げられた外板６に、ふるい金網１と外板よりも薄い内板７を挿入して、該挿入部分をスポット溶接で固定し、一体となった外板とふるい金網と内板を、内板が内側になるように「く」の字状に折り曲げてフック２を形成した。 - 特許庁

A shaft portion 13 projectingly disposed at the end segment 9 of the wraparound endpiece 7 is press-fitted into an insertion hole 21 of the cylindrical part 20 in the state of inserting the cylindrical part 20 into a circular connecting hole 19 of disposed at the marginal segment of the lens 2, by which the end segment 9 and the substrate segment 17 can be integrated.例文帳に追加

筒部２０を、レンズ２の縁部分に設けた円形状の連結孔１９に挿入させた状態で、ヨロイ７の端部分９に突設した軸部１３を、筒部２０の挿入孔２１に圧入することにより、端部分９と基板１７とを一体化させ得る。 - 特許庁

By the constitution, the repairing sill 10 is fixed to the existing sill 15 without forming a hole for inserting or screwing the screw in the existing bottom section 16 of the existing sill 10, and, for example, it can be so prevented that water such as rain water or the like passes through downward from the existing sill 15.例文帳に追加

このようにして既設下枠１０の既設底部１６には、ビスを挿通または螺着させるための孔を形成することなく、改修用下枠１０を既設下枠１５に固定し、たとえば雨水などの水が既設下枠１５から下方に通過してしまうことを防ぐことができる。 - 特許庁

The installation part 40 includes a bore hole 51 for forming the fastening hole in a body part of an installation piece 50 sandwiched by the drawing parts 31 and 31 of the fixing piece 30, and a notch groove 52 for inserting the swing preventive member into a bending part of bending from a body of the installation piece 50.例文帳に追加

取付部４０は、固定片３０の延伸部３１，３１に挟まれる取付片５０の本体部分に締結孔を形成するための穿孔５１と、取付片５０の本体から折曲する折曲部分に振止部材を挿通するための切欠溝５２とを備える。 - 特許庁

Consequently, it is possible to prevent insertion of the corner part glass run channel 24 deeper than the regular position by the base plate extended parts 32 of the retainer panel 27 in inserting and mounting the corner part glass run channel 24 of the glass run channel assembly 13 on the corner frame 17 of the window frame 12.例文帳に追加

これにより、窓枠１２のコーナー枠１７にガラスランチャンネル組立体１３のコーナー部ガラスランチャンネル２４を挿入して取り付ける際に、リテーナーパネル２７の基板延長部３２によってコーナー部ガラスランチャンネル２４が正規の位置よりも深く挿入されるのを防止する。 - 特許庁

The packing 6 comprises a soft section 10 for cut-off at a tip part positioning on the inserting end face 7 side of the straight pipe 4 and a hard section 11 for preventing falling to prevent the packing 6 from falling from the pipe joint 1 by engaging with a member 19 for preventing falling fixed on the pipe joint 1 at the rest rear end part.例文帳に追加

継手用パッキン(６)は、その直管(４)の挿入端面(７)側に位置する先端部を、止水用の軟質部(10)とし、残りの後端部を、管継手(１)に取り付けた抜け止め部材(19)に係合して管継手(１)からのパッキン(６)の抜けを防止する抜け止め用の硬質部(11)としてある。 - 特許庁

When inserting the rod 40 into the front or rear rod insertion hole 28 to hang the rod 40 to an engagement hole 38 in the front face or the rear face of the retainer 30 and operating the rod 40 like a lever, the retainer 30 is returned to a temporal lock position to release the locking by the retainer 30.例文帳に追加

前または後の治具挿入口２８に治具４０を差し込んで、リテーナ３０の前面または後面の係合孔３８に引っ掛け、治具４０をてこのように操作すると、リテーナ３０が仮係止位置に戻され、リテーナ３０による係止が解除される。 - 特許庁

When opening the locked sliding door 6 manually, a longitudinal intermediate section is made to engage with an engaging piece 24 by inserting a manual unlocking lever bar 25 into the gap between a three way frame 4 and the completely closed sliding door 6 and one end of the lever bar 25 is also made to engage with the turning arm 19 of an unlocking mechanism 16.例文帳に追加

鎖錠された引き戸６を手動戸開するときに、三方枠４と全閉した引き戸６の隙間に手動解錠梃棒２５を挿入し、長手中間を掛合子２４に掛合すると共に一端部を解錠機構１６の回動腕１９に掛合する。 - 特許庁

Thereby, even if being likely to come into contact with the contact piece except the contact piece for its own memory card when inserting/detaching the memory card into/from the memory card, the memory card does not break the contact piece of the other kind of card even if the memory card shakes because the protection plate is interposed between them.例文帳に追加

このため、メモリカードスロット内にメモリカードを挿脱する時、自己のメモリカード用の接触片以外の接触片と接触しようとしても、保護板がこれらの間に介在するので、このメモリカードがガタ付いても、このメモリカードが他の種類のカードの接触片を破損させない。 - 特許庁

The inserting port 4 has a hole section 5 for insertion formed in such a size that is large enough to pass the barrel section of a bottle and slit-like hole sections 6 for movement which are successively provided from both sides of the hole section 5 and formed in such a size that is large enough to pass the neck section of the bottle.例文帳に追加

挿入口４は、ボトルの胴体部を挿入できる大きさに形成された挿入用孔部５と、ボトルの首部を挿入できる大きさに形成されるとともに挿入用孔部５の両側に連接するように形成されたスリット状の移動用孔部６とを有している。 - 特許庁

The assembling method is provided with a step for winding a wave-form plate material in an approximately cylindrical shape; a step for molding it by a die 101 so as to become a predetermined cylindrical shape; and a step for pushing out the wound honeycomb carrier 12 obtained by molding and inserting it into a cylinder member 13.例文帳に追加

組立て方法は、波形状付板素材を略円柱状に巻き付ける工程と、所定の円柱形状になるように型１０１で成形する工程と、成形することで得た巻きハニカム担体１２を押し出して、筒部材１３内に挿入する工程とを備える。 - 特許庁

The eject pin 1a inserted into an inserting hole 10b presses a curve 40a of a leaf spring 40 so that one end of a switching section 44 connected to the lower edge of a protrusion 40b of the leaf spring 40 is pressed down, and a terminal 41a and a terminal 42a are connected by the switching section 44.例文帳に追加

挿入穴１０ｂに挿入されたイジェクトピン１ａが板ばね４０のカーブ４０ａを押圧することにより、板ばね４０の突部４０ｂの下端に接続された切替部４４の一端が押下され、切替部４４によって端子４１ａ及び端子４２ａが接続される。 - 特許庁

The outer retaining part 14 has an engagement groove 16 for engaging the hole peripheral edge 41; and a ring groove 17 formed in a ring-like shape in the circumferential direction of the outer retaining part 14 and inserting/attaching an elastic ring 2 having urging forces for enlarging a diameter in a diameter outer direction from an opening 17k in a diameter inner direction.例文帳に追加

外側保持部１４は、穴周縁４１を係合させる係合溝１６と、外側保持部１４の周方向にリング状に形成されているとともに、径外側方向に拡径する付勢力をもつ弾性リング２を径内側の開口１７ｋから挿着するリング溝１７とをもつ。 - 特許庁

(1) The engine air-intake device 10 includes the resin pipe 20 having a stepped portion 22, a collar 30 inserted into the resin pipe 20 so that an axial end thereof is used as an inserting-side end, and a mesh member 40 sandwiched between the stepped portion 22 and the axial end 30a of the collar 30.例文帳に追加

（１）段部２２を備える樹脂製パイプ２０と、軸方向一端を挿入側端にして樹脂製パイプ２０に挿入されるカラー３０と、段部２２とカラー３０の軸方向一端３０ａ部とで挟み込まれるメッシュ部材４０と、を有するエンジン吸気装置１０。 - 特許庁

On a constant current power source 2, a current control transistor 26 and an error amplifier 22 are electrically blocked from each other while information of an output signal of the error amplifier 22 is transmitted to the transistor 26 by inserting a photo-coupler 25 in a signal transmission passage between a base end of the current control transistor 26 and the error amplifier 22.例文帳に追加

定電流源２において、電流制御用のトランジスタ２６のベース端と誤差アンプ２２との間の信号伝達経路にフォトカプラ２５を介挿し、誤差アンプ２２の出力信号の情報をトランジスタ２６に伝達しつつ電気的には両者を遮断する。 - 特許庁

Furthermore by inserting the insert body 25 between the fitting and insertion hole 4 and the end 4b of the shaft body 4, the advancing and retreating movement of the end 4b of the shaft body with respect to the fitting and insertion hole 24 becomes smooth, and for example, the operation force in accompany with the tilt operation can be reduced.例文帳に追加

また、上記嵌挿穴２４と上記軸体の端部４ｂとの間にインサート体２５が介在されていることで、上記嵌挿穴２４に対する上記軸体４の端部４ｂの進退移動がスムーズとなり、例えばチィルト操作に伴う操作力の軽減が図れる。 - 特許庁

In the zoom lens where a variable power optical group EX to vary the focal distance of the zoom lens as a whole can be inserted or extracted, the wobbling group wo which can be driven to be wobbled is provided closer to an image than to the inserting position of the variable power optical group in the direction of optical axis so that the best focusing position can be detected.例文帳に追加

ズームレンズ全体の焦点距離を変化させるため変倍光学群ＥＸを挿抜可能としたズームレンズにおいて、最良結像位置を検出するために光軸方向に微小振幅駆動可能なウォブリング群ｗｏを、変倍光学群の挿入位置よりも像側に設ける。 - 特許庁

An opening 9 is formed for leading-in a power source wire 5 in a lower side face of the protuberated part 7 in the same direction as a wire inserting part 4a of the quick connection terminal 4, and the power source wire 5 inserted from a rear side into the case is enabled to be connected with the quick connection terminal 4 with a shortest distance.例文帳に追加

速結端子４の電線挿入部４ａと同一方向となる隆起部７の下方側面に電源線５を引き込むための開口部９を形成し、後方からケース内に挿入した電源線５を最短距離で速結端子４に結線可能とした。 - 特許庁

The edge of the inserting hole 9 of the cover 8 which is located at the shower water supply pipe 1 side from a locking needle 10 is locked to the locking flange 10 provided on the periphery of the box nut 4 in a way that it projects outwardly to prevent the male thread part 7 of the connecting tube 6 and the box nut 4 from loosening.例文帳に追加

袋ナット４の外周に外方に突出するように設けた係止鍔１０に係止鍔１０よりシャワー給水管１側に位置するカバー８の挿通孔９の孔縁を係止させて接続筒６の雄ねじ部７と袋ナット４の緩み止めをする。 - 特許庁

The cylindrical part 4 of the holding part 2 is formed into a substantially C-shaped cross-sectional face provided with a slit 41 over the axial-directional full length, is expansion-opened by inserting the rod-like stationery P, and holds the rod-like stationery P by an elastic force by the expansion-opening.例文帳に追加

保持部２の筒状部４は、軸線方向の全長にわたってスリット４１が設けられた横断面略Ｃ形状に形成され、棒状文具Ｐの挿入により拡開され、当該拡開による弾性力により棒状文具Ｐを保持するように構成されている。 - 特許庁

In the case where the slider 40 inserted into an inserting passage 24 of a female housing 20 stays in the retreat position, when fitting both housing 10 and 20, a follower pin 17 faces an inlet 45 of a cam groove 17, and then, when, pushing the slider 40 in an advanced position, both housings 10 and 20 are fitted by the cam function.例文帳に追加

雌ハウジング２０の挿通路２４に挿通されたスライダ４０が後退位置にある場合に両ハウジング１０，２０を嵌合すると、フォロワピン１７がカム溝１７の入口４５に臨み、続いてスライダ４０を前進位置に押し込むと、カム機能により両ハウジング１０，２０が嵌合される。 - 特許庁

The umbrella dryer comprises an umbrella inserting part 1 opened at an upper surface and both end side faces, a blower 2 for generating an air flow, and an air supply path 4 having a plurality of jet holes 3 provided oppositely from one end to the other end of the part 1 to communicate with an air supply side of the blower 2.例文帳に追加

上面と両端側面が開放した、傘挿入部１と、気流を発生する送風機２と、傘挿入部１の一端から他端まで対向して設けた複数の噴出孔３と送風機２の送風側と噴出孔３を連通する送風経路４とを備えた物である。 - 特許庁

The sliding between the slot part and the arch wire is improved by arranging rotary bodies such as balls or rolls to the side wall surfaces and bottom surface of the slot part or the sliding between the twin-wing type bracket and the wire is improved by inserting a screw having a ball bearing embedded in the leading end thereof into the threaded part formed to the center part of the bracket.例文帳に追加

スロット部側壁面および底面にボールまたはロール等の回転体を設置することによって、あるいはツインウイング型ブラケットの中心部にネジを刻設し，該ネジ部に先端にボールベアリングを埋設したネジを挿入することによって、ブラケットとアーチワイヤー間の滑りを改善する。 - 特許庁