1153万例文収録!

「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > insertingの意味・解説 > insertingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

insertingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 17370件



例文

This layout print system comprises a patient DB 10, an output layout storage section 11 storing data indicating the output layout, an image composition section 17 for generating an output image by inserting data acquired from the patient DB 10 into the output layout, and a printer 3 for printing the generated output image.例文帳に追加

患者DB10と、出力レイアウトを示すデータを記憶した出力レイアウト記憶部11と、患者DB10から取得したデータを出力レイアウトに挿入して出力イメージを生成するイメージ合成部17と、生成された出力イメージを印刷するプリンタ3と、を備える。 - 特許庁

The pallet comprises a plywood-made mounting board (1) on which cargoes are mounted, plywood-made bottom boards (4, 7) arranged at the underside of the mounting board, and metal-made space keeping members (2) arrange between the bottom board and the mounting board for ensuring space for inserting forks (9) of a forklift truck therethrough.例文帳に追加

パレットは、上面に貨物が載置される合板製の載置板(1)と、この載置板の下方に配置される合板製の底板(4,7)と、この底板と前記載置板との間に配され、フォークリフトの爪(9)が挿入される空間を確保する金属製の間隔保持材(2)とを備えている。 - 特許庁

Guiding faces 26 are formed so that the tab terminal 2 can be inserted into an insertion part 25 by making facing parts of the elastic pinching pieces from the pinching parts to a top end parts on a rear side in an inserting direction of the tab terminal be separated more toward the top end parts.例文帳に追加

挟持部25よりタブ状端子2の挿入方向後方側の先端部までの弾性挟持片17の対向面を、その先端部にいくにつれて互いに離間させてタブ状端子2が挟持部25間に挿入されるように案内する案内面26として形成する。 - 特許庁

A jig for inserting a gasket into a joint formed between panel members includes a pressing surface 3a, a shank 5 placed vertically from near the center of the pressing surface 3a toward its back, and a stopper face 7a secured to the middle of the shank 5 while pointing to the pressing surface 3a.例文帳に追加

パネル材間に形成された目地内にガスケットを挿入するための治具であって、押し圧面3a、押し圧面3aの中央付近からその背面側に垂直に立設された軸部5、軸部5の中間に押し圧面3a側に向けて固定さたストッパ面7aを備えている。 - 特許庁

例文

In the needle-integrated biosensor, a hollow column-shaped structure is formed by vertically inserting or embedding at least two electrodes into a substrate, and a rod-shaped needle for puncture (a non-perforated needle) is disposed inside the column-shaped structure in such a way as perpendicular to the substrate.例文帳に追加

少なくとも2電極を基板に対して垂直に貫通または埋め込むことにより、中空の柱状構造物を形成せしめ、該柱状構造物内部に基板に対して垂直に穿刺用棒状針(非穿孔針)を配置せしめてなる針一体型バイオセンサー。 - 特許庁


例文

To provide an ophthalmic surgical tool compatibly making it easy both to inject viscoelastic substance into a desired position in an eyeball and to inserting and removing a tool into and from the eyeball and capable of responding requirement in the case of the application of ophthalmic surgery even in that case.例文帳に追加

眼球内所望箇所への粘弾性物質注入の容易化と眼球内に対する器具挿抜の容易化との両立を実現可能にするとともに、その場合であっても眼科手術用途の場合における要請に応えることのできる眼科手術器具を提供する。 - 特許庁

The manufacturing method of the heat-resistant electric wire comprises at least a process of inserting a conductor into a hole fitted to a glass parent material in a length direction, and a process of drawing out the glass parent material with the conductor inserted into it in a length direction.例文帳に追加

本発明に係る耐熱電線の製造方法は、長手方向に穴を設けてなる棒状のガラス母材を用い、前記穴に導体を挿入する工程と、導体が挿入されたガラス母材をその長手方向に細く引き伸ばす工程と、を少なくとも具備したことを特徴とする。 - 特許庁

The auxiliary member 10 includes: a mounting part 10b having an insertion hole 10a for inserting the auxiliary member into the release lever 9; a knob part 10c integrally formed in the mounting part 10b; and a lock part 10d for holding the auxiliary member on a mount panel 11 of a power distribution board 6 while the auxiliary member is not used.例文帳に追加

補助部材10は解除レバー9に差し込まれる差込穴10aを有する取付部10bと、取付部10bに一体に形成されたツマミ部10cと、使用しないときに分電盤6の取付パネル11に保持するための係止部10dとで構成する。 - 特許庁

Furthermore, the holder 11a has a simple shape by integrally molding the cylindrical body 13 and the central body 15 and inserting the fastener 19a into the central body 15, so that a manufacturing price can be supressed, while the fastener 19a can easily be pulled out of the form P for reuse without problems.例文帳に追加

また保持具11aは、筒状体13と中心体15を一体成形して、中心体15に締結具19aを差し込んだ単純な形状であり、製造価格を抑制でき、しかも型枠Pから締結具19aを引き抜くことも容易で、再利用も問題なく実施できる。 - 特許庁

例文

Hereby, before inserting the water meter 20 into an inner cylinder case 31, the circular sealing member S2 is held in a three-dimensionally curved shape along the outer peripheral surface of a meter body case 120, and is stored in the circular sealing storage groove 121 over the whole circumferential direction.例文帳に追加

これにより、水道メータ20を内筒ケース31に挿入する前の状態で、環状シール部材S2をメータ本体ケース120の外周面に沿って3次元的に湾曲した形状に保持して、周方向の全体に亘って環状シール収容溝121に収容させることができる。 - 特許庁

例文

To provide a delivery slip equipped with a pocket which is excellent in printing quality without printing blurring and wrinkles etc. caused at the time of printing by a non-impact printer, which is low in difficulty of releasing an insertion port of the pocket at the time of inserting a delivery section into the pocket, and which is of a high practicality.例文帳に追加

ノンインパクトプリンターで印字処理する際に、印字のカスレや、シワ等が生じることなく、印字品質に優れ、ポケットに配達票を挿入する際に、ポケットの挿入口を剥がす困難性が低く、実用性の高いポケット付き配送伝票を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a printer paper outlet, from which changes and a printer paper such as a receipt are discharged and into which a user inserts his fingers to take them out, for easily taking them out without inserting his fingers deeply when an inward front door is pressed and opened even when a long printer paper is discharged.例文帳に追加

つり銭や領収書などのプリンタ用紙を排出して、ユーザーが指を差し込んで取り出す取出口において、長いプリンタ用紙を排出する場合でも、内開きの前扉を押して開いたときに、奥の方に押し込まず、取り出し容易な構成のプリンタ用紙取出口を提供する。 - 特許庁

A display unit of an electronic device can be prevented from turning in a second direction opposite to a first direction by the following sequential steps of: placing the display unit on a chassis member; turning the display unit in the first direction; inserting a first tongue portion into a first opening portion; and connecting a flexible wiring board to a connector.例文帳に追加

表示ユニットをシャーシ部材に載置し、表示ユニットを第1の方向に回転させ、第1の舌片部を第1の開口部に挿入した後、フレキシブル配線板をコネクタに接続することで、表示ユニットが第1の方向とは反対方向となる第2の方向に回転することを妨げる。 - 特許庁

The image forming apparatus includes: a cover configured to open/close with respect to an apparatus body of the image forming apparatus; the pullout unit; a locking member configured to lock the pullout unit according to an operation of inserting the pullout unit into the apparatus body; and an abutting member configured to regulate the closure of the cover by abutting against the cover.例文帳に追加

装置本体に開閉可能なカバーと、引き出しユニットと、引き出しユニットを装置本体に挿入する動作に伴って引き出しユニットをロックするロック部材と、カバーと当接することでカバーの閉鎖を規制する当接部材と、を画像形成装置は有する。 - 特許庁

The clearance of a back face is set lower than the stroke quantity required for inserting in and drawing from a terminal pin by a member assembled after attaching the clusters to the relay terminal, in at least one of the inverter side cluster 43 and the motor side cluster 45 mounted to the terminal pin 50 of the relay terminal 46.例文帳に追加

中継ターミナル46のターミナルピン50に装着されるインバータ側クラスタ43と電動機側クラスタ45の少なくとも一方について、中継ターミナルへのクラスタの取付後に組み付けられる部材によって、背面のクリアランスがターミナルピンへの挿抜に要するストローク量未満に設定される。 - 特許庁

In a state of being positioned in an XY surface by inserting a positioning pin 23 projecting from a pressing-down member 22 into a positioning hole 24 arranged in the work table 21, the pressing-down member 22 is pressed toward the work table 21 in a point contact state in the substantially central vicinity of a workpiece WK.例文帳に追加

押さえ部材22から突出する位置決めピン23をワーク台21に設けられた位置決め穴24に挿入してXY面における位置決めを行った状態で、押さえ部材22をワークWKのほぼ中央付近において点接触状態でワーク台21に向かって押し付ける。 - 特許庁

The board case is attached to a bracket member in an inseparable manner by holding one end of a connecting member by the bracket member fixed to a casing of the game machine, and inserting and engaging the other end of the connecting member to and with a cylindrical opening (330) supported by a connecting portion (333) of a case lid (300).例文帳に追加

遊技機の筐体に固着したブラケット部材が接続部材の一端を保持し、ケース蓋(300)の連結部(333)により支持される円筒開口部(330)内に当該接続部材の他端を挿入し係合させて、基板ケースをブラケット部材に離脱不能に装着する。 - 特許庁

A slipping-out preventive structure capable of preventing slipping-out of the pin 4a from the groove 4b1 by rotating the removable seat body 3 to a second position from a first position with the pin 4a as the center by inserting the pin 4a into the groove 4b1, is arranged between the pin 4a and the installation member 4b.例文帳に追加

ピン4aと取付部材4bの間には、ピン4aを溝4b1に挿入しピン4aを中心に取外し可能シート本体3を第一位置から第二位置に回転させることでピン4aの溝4b1からの抜けを防止し得る抜け防止構造が設けられる。 - 特許庁

To provide a cut line shape of a paper box which does not cause a pain even when a hand is brought into contact with a cut part when connections between cut lines of an opening starting panel provided with a tab piece are cut to open along the cut line shape and a content is taken out by inserting the hand into the paper box.例文帳に追加

つまみ片を設けた開口開始パネルの切れ目線の間のつなぎを切断して切れ目線形状に沿って開口し、紙箱に手を差し込んで内容物を取り出すときに、切断部分に手が当たっても、痛く無いようにした紙箱の切れ目線形状を提供する。 - 特許庁

In the block fitting type electrical junction box 1, 31 for inserting blocks 3, 33 into frames 2, 32 and locking the blocks by locking parts 8, 9, respectively, locking members 21, 34 are provided on the frames and locked members 7, 36 to engage with the locking members without space in a gap S direction of the locking parts are provided on the blocks.例文帳に追加

フレーム2,32内にブロック3,33を挿入して相互のロック部8,9で係止させるブロック嵌合式電気接続箱1,31で、フレームにロック部材21,34を設け、ブロックに、ロック部相互間の隙間S方向の隙間なくロック部材に係合する被ロック部材7,36を設けた。 - 特許庁

In a state where the ferrule F is inserted into and held by a holding section 15 and the end surface of the ferrule F is pressed onto a receiving surface 31a of a receiving section 31 via the tape-like cleaning medium 21, a cassette body 17 is driven by a driving section M in the direction orthogonal to the inserting direction of the ferrule F.例文帳に追加

保持部15にフェルールFを挿入保持させて受け部31の受け面31aに対しテープ状の清掃媒体21を介して前記フェルールFの端面を押圧した状態で、駆動部Mによってカセット本体17をフェルールFの挿入方向と直交方向に駆動させる。 - 特許庁

The height of a shield case of a series unit body 1 is set to almost 1.5 times the diameter of the receiver connecting terminal 1a arranged in the front center, and an input terminal 6 is arranged on the right side of an under surface rear part, and a recess part 5 capable of inserting a coaxial cable is arranged on the left side.例文帳に追加

直列ユニット本体1のシールドケース高さを、その前面中央に設けた受信機接続端子1aの直径の略1.5倍とし、下面後部の右側に入力端子6を設けると共に左側に同軸ケーブルが挿通可能な窪み部5を設けた。 - 特許庁

The bearing device 2 comprising the shaft 3 and the bearing sleeve 3 having the axially-penetrated bearing hole 3a on its inner peripheral face opposite to the outer peripheral face of the shaft 4, is assembled by inserting the shaft 4 from an opening part at one end side of the bearing hole 3a toward an opening part of the other end side.例文帳に追加

シャフト4と、シャフト4の外周面に対向する内周面が軸方向に貫通する軸受孔3aが形成されたの軸受スリーブ3とを備える軸受装置2を、軸受孔3aの一端側開口部から他端側開口部に向かってシャフト4を挿通することで組み立てる。 - 特許庁

To easily screw in a machine screw (a tapping screw) when inserting and rotatably fitting an engaging protruding part in an interior of a cross sectionally C-shaped recessed groove from one end, screwing machine screws in interiors of both ends of the recessed groove and preventing loosening of the engaging protruding part from both ends of the recessed groove.例文帳に追加

C形断面の凹溝と、上記凹溝の内部に一端から挿入して回動可能に嵌合した係合凸部とを、上記凹溝の両端の内部にビス(タッピングねじ)をねじ込み、係合凸部が凹溝の両端から抜けるのを防止する際に、ビスを容易にねじ込めるようにする。 - 特許庁

An attachment hole 12 for inserting the fastening implement 5 therein is formed at the attachment part 6, an insertion hole 20 larger than the attachment hole 12 is formed at the holding part 4, and a center line of the insertion hole 20 is positioned on a center line of the attachment hole 12 when the holding part 4 is in the off-hook attitude.例文帳に追加

取付部6に、留具5を挿入する取付孔12が形成され、保持部4に、取付孔12よりも大きい差込孔20が形成され、保持部4がオフフック姿勢にあるとき、差込孔20の中心線が取付孔12の中心線上に位置する。 - 特許庁

The fixed shaft 44 is provided with a stepped part, that collides in contact with the upper surface side of the substrate 10 to specify the insertion depth for the fixed shaft inserting hole 11 of the fixed shaft 42 and a shaft end part 441 to be projected to the lower side from the substrate 10 through the fixed shaft insertion hole 11.例文帳に追加

固定軸44には、基板10の上面側に当接して固定軸42の固定軸挿通孔11に対する差し込み深さを規定する段差部分442と、固定軸挿通孔11を貫通して基板10から下方に突出する軸端部441とを備えている。 - 特許庁

In a process of inserting a receiving connection end 2a of a wire terminal 2 into a wire terminal insertion hole 1c of a retainer 1, a locking concave part 2e fitted at the receiving connection end 2a gets locked to a locking convex part 1e fitted at the wire terminal insertion hole 1c, so that the receiving connection end 2a is positioned stably.例文帳に追加

電線端子2の受接続端2aを保持体1の電線端子挿入孔1cに挿入する過程で、受接続端2aに設けた係止凹部2eが、電線端子挿入孔1cに設けた係止凸部1eに係止するので受接続端2aは安定して位置決めされる。 - 特許庁

BGA parts 10 are easily packaged on the wiring board 1 by inserting a terminal ball 11 on the lower surface of the BGA parts 10 into the through hole 2, and the terminal ball 11 that is inserted into the through hole 2 is pressed against the inner wall surface of the through hole 2 by the protrusions 3 for improved continuity.例文帳に追加

配線基板1には、BGA部品10の下面の端子ボール11がスルーホール2内に挿入されることで、BGA部品10が簡単に実装され、スルーホール2内に挿入された端子ボール11は、突起3によりスルーホール2の内壁面に押し付けられ、良好な導通が得られる。 - 特許庁

An auxiliary equipment fastening part (lower fastening part 23) provided on an oil pan (upper oil pan 9) and a bolt-fastening part (bolt- inserting part 26) for jointing the oil pan with a cylinder block (lower block 2) are connected by a rib 27 to fasten at least one end 8L of the engine auxiliary equipment (alternator 8).例文帳に追加

エンジン用補機(交流発電機8)の少なくとも一端(8L)を締結すべくオイルパン(アッパオイルパン9)に設けられた補機締結部(下部締結部23)と、オイルパンをシリンダブロック(ロワブロック2)に結合させるボルト締結部(ボルト挿通部26)との間を、リブ(27)で連結する。 - 特許庁

In this hinge 1, the O-ring 5 formed of rubber material is engaged in a groove 4a formed on the tip side of the hinge pin 4, and the hinge pin 4 is inserted into hinge pin inserting holes 2a, 3a, and 2b in the hinge 1 as the O-ring 5 is kept installed on the hinge pin 4.例文帳に追加

蝶番1は、蝶番ピン4の先端側に形成した溝4aにゴム材料で形成したOリング5が嵌着され、蝶番ピン4にOリング5を取り付けたままで蝶番1の蝶番ピン挿通孔2a,3a,2bに蝶番ピン4が挿通される。 - 特許庁

In a lower end on both sides of the movable container member 22 and 23, a slide member is continuously provided by slidably inserting it into a slide rail laid out in the back and forth direction on both of a right and left sides of the floor surface, and the slide member is formed by connecting divided members divided into at least two in the back and forth direction.例文帳に追加

移動自在な箱部材22、23の両側下端には、床面左右両側に前後方向に敷設されたスライドレール内にスライド自在に挿入配置されたスライド部材が連設され、このスライド部材は、前後に少なくとも2分割された分割部材が連結されてなる。 - 特許庁

The metal injection molding apparatus 1 is provided with a raw material supplying device 5 for holding the Mg alloy, an injection device 9, a die device 11 containing the die and a die fastening device and the die heating device containing a high frequency induction heater 25 inserting/taking off through a gap between the dies at the time of opening the dies.例文帳に追加

金属射出成形装置1 は、Mg合金を受容するための原料供給装置5 と、射出シリンダ装置9 と、金型及び型締め装置を含む金型装置11と、金型開放時に金型間の隙間を介して挿抜される高周波ヒータ25を含む金型加熱装置、とを含む。 - 特許庁

This connector inspecting apparatus 1 is provided with a slide block 28 moved in the inserting direction as the connector 4 is inserted into a connector insertion section 3 and energized by a repulsive spring 36 pushing- out the connector 4 from the connector insertion section 3 at an inspection completion.例文帳に追加

本発明のコネクタ検査器1は、コネクタ挿入部3内へのコネクタ4の挿入に伴って挿入方向に移動するとともに、検査終了後にコネクタ4をコネクタ挿入部3内から押出す反発バネ36によって付勢されたスライドブロック28を備えている。 - 特許庁

In discharging internal pressure, the internal pressure discharge mechanism opens a slit in the cylindrical root portion 18b of a Bourdon tube 18 by inserting a thin stick 26 having a sharp tip into the pressure discharge hole 25 and externally discharges the internal pressure of the main body vessel 1 from the slit via the pressure discharge hole 25.例文帳に追加

内部圧力を排出する際、先端の尖った細棒26を圧力排出孔25に挿入してブルドン管18の円筒状株部18bに細孔を開けて該細孔から本体容器1の内部圧力を圧力排出孔25を経て外部へ排出する。 - 特許庁

A quartz base optical fiber 11A and a tail light glass optical fiber 3 which have different melting points are respectively inserted into a fusion tube 12 different in the wall thickness of inserting parts 12A, 12B and are fusion spliced by an additional electric discharge heating so that mode field diameters of both optical fibers coincide after performing a main electric discharge.例文帳に追加

融点が異なる石英系光ファイバ11Aとテルライトガラス光ファイバ3を、挿入部12A、12Bの肉厚が異なる融着チューブ12に各挿入し、主放電を行った後、両光ファイバのモードフィールド径が一致するように加熱させる追加放電によって融着接続する。 - 特許庁

To provide an installing structure of an elastic stopper member capable of smoothly inserting a fixing portion into a hole without buckling a shaft portion of the elastic stopper member and suitably maintaining fitting of the fixing portion of the elastic stopper member to the hole and preventing the elastic stopper member from dropping-out from the hole.例文帳に追加

弾性ストッパ部材の軸部を座屈させることなく係止部を穴に対して円滑に差し込むことができ、且つ穴に対する弾性ストッパ部材の係止部の嵌め合いを良好とし得、弾性ストッパ部材の穴からの脱落を防止し得る弾性ストッパ部材の取付構造を提供する。 - 特許庁

The coil terminal piece 12 is temporarily fixed to a metal plate material 20 by arranging a temporary fixing part 12a in an inner side of a temporary fixing piece 21 provided on the metal plate material 20, and inserting a protruding part 13 from an inner side of a coupling hole 22 bored in a center of the temporary fixing piece 21.例文帳に追加

またコイル端子片12は仮止め部12aを金属板材20に設けてあるの仮止め用片21の内側に配置して、凸部13を仮止め用片21の中央に穿設してある結合孔22に内側から挿入することにより金属板材20に仮止めされる。 - 特許庁

Thus, when assembling the metallic bar 48 to the spool 20 and a lock gear 36, the force limiter load can be set to be a desired value by selecting the insertion hole corresponding to the desired force limiter load out of the insertion hole 44 and the insertion hole 46, and inserting the metallic bar 48 therein.例文帳に追加

したがって、金属棒48のスプール20及びロックギヤ36への組付けの際に、挿入孔44及び挿入孔46のうち所望のフォースリミッタ荷重に対応した挿入孔を選択して金属棒48を挿入すれば、フォースリミッタ荷重を所望の大きさに設定できる。 - 特許庁

The press ring 25 in the state of inserting the corrugated tube 2 is screwed into the cylindrical main body 11 to cause the tapered surface 31 of the press ring 25 to reduce the diameter of the retainer 45, and retainer 45 is engaged with the valley part 5 of the corrugated tube 2, and prevented from being abutted on the first abutting surface 17.例文帳に追加

コルゲイト管2を挿通させた状態の押輪25を筒状本体11にねじ込むことで、押輪25のテーパ面31がリテーナ45を縮径させて、リテーナ45がコルゲイト管2の谷部5に係り合うとともに第1の当接面17に当接し得ない状態となる。 - 特許庁

The tongue piece constitutes a first plate 19 and a second plate 20 that can be mutually swung through a second hinge 18 substantially parallel with the first hinge 16, the first plate is folded from the opening edge toward an inserting chamber through the first hinge, and the second plate is provided with an engagement protrusion 21.例文帳に追加

舌片は、第一ヒンジ部16とほぼ平行な第二ヒンジ部18を介して相互に揺動自在な第一板部19と第二板部20を構成し、第一板部を第一ヒンジ部を介して開口縁から挿入室に向けて折曲され、第二板部に係止突起21を設けている。 - 特許庁

An insert speed is raised to 300-600 [mm/min] or the heating temperature at inserting is lowered to 400-600 [°C] so that no poor thermally oxidized film is grown on the surface of the amorphous silicon layer 14 when a semiconductor substrate 10 is inserted into a reactive chamber of the thermal CVD system.例文帳に追加

熱CVD装置の反応室内に半導体基板10を挿入する際にアモルファスシリコン層14の表面に粗悪な熱酸化膜が成長しないように挿入速度を300〜600[mm/min]と速くしたり、挿入の際の加熱温度を400〜600[℃]と低くしたりする。 - 特許庁

The disassembling is performed by fitting the pin supporting member to the chain, inserting and driving a tool into one of the working holes, and pushing out the link pins from the other working hole, and the reassembling is performed by mounting the pin supporting member on the chain, and driving the link pins from one of the working hole.例文帳に追加

分解はピン支持体をチェーンに嵌め、工具を一方の作業孔に挿入しかつ打ち込み、リンクピンを他方の作業孔から押し出すことで、再組立はピン支持体をチェーンに装着し、工具によって一方の作業孔からリンクピンを打ち込むことで行なう。 - 特許庁

In the ink cartridge 1, a tapered face of a contact part 22b of a main body case 1b constituted of a transparent or translucent resin material and a lower end corner part E of an inserting part 10 of a lid member 1a constituted of a colored resin material are brought into contact with each other and are welded by an ultrasonic wave.例文帳に追加

インクカートリッジ1は、、透明又は半透明な樹脂材料で構成される本体ケース1bの当接部22bのテーパ面と着色された樹脂材料で構成される蓋部材1aの挿入部10の下端角部Eとが当接されて超音波溶着される。 - 特許庁

One or a plurality of engagement grooves 37 of a radius direction with an axis core of the terminal hole 10 as a center are formed around the terminal holes 10 of end face walls 8, and engagement pieces 38 for inserting and engaging to the engagement grooves 37 are protruded and set on junction surfaces to the end face walls 9 of the electrode terminals 12.例文帳に追加

端面壁8の端子穴10の周囲に端子穴10の軸芯を中心とする半径方向の1又は複数の係合溝37が形成され、極端子12の端面壁8に対する接合面に係合溝37に嵌入係合する係合片38が突設されている。 - 特許庁

In assembling these parts, positioning is performed by engaging and inserting the bosses 23a provided projectingly on the mounting parts 23 for fixing an element with/into recessed parts for positioning provided in the housing, and screws inserted into the screw insertion holes 23b are subsequently screwed into the housing to fix the free-form surface prism 21 to the housing.例文帳に追加

組付けに際しては、素子固定用取付け部23に突設されているボス23aを筐体に設けた位置決め用凹部に係入させることで位置決めした後、ねじ挿通孔23bに挿通したねじを筐体に螺入させて、自由曲面プリズム21を筐体に固定する。 - 特許庁

When inserting the electronic key 60 into a third terminal 48 of an accessory socket 44, a first terminal 64 of the electronic key 60 is fitted to a fourth terminal 50 of the accessory socket 44, and a second terminal 66 of the electronic key 60 is held by the third terminal 48.例文帳に追加

電子キー60をアクセサリーソケット44の第3端子48に挿入すると、該電子キー60の第1端子64と前記アクセサリーソケット44の第4端子50とが嵌合すると共に、前記電子キー60の第2端子66が前記第3端子48によって保持される。 - 特許庁

When the battery 23 has an abnormally heating, a wire 18 made of a shape-memory alloy shrinks and pushes forward a stopper pawl 17 to the position of the dashed line, and by inserting the top end of the stopper pawl 17 in a hole 14 of the lid side, the slide movement of the battery lid 6 is restrained and its opening is prevented.例文帳に追加

電池23が異常発熱すると形状記憶合金のワイヤ18が収縮し止め爪17を破線位置に進出させ、止め爪17の先端を蓋側の穴14に嵌入させることにより電池蓋6の摺動が禁止されてその開成が阻止される。 - 特許庁

In the plane fastener means 18, since bonding by the planes each other is possible even at either position if it is on the plane, the auxiliary belt can be easily fixed as compared with the case when the auxiliary belt is fixed by inserting a buckle and the ease of installation of the seat belt auxiliary unit is enhanced.例文帳に追加

また、面ファスナ手段18は、面上であれば何れの位置であっても面同士による結合が可能なので、バックルを差し込むことによって補助ベルトを固定する場合に比べて容易に補助ベルトを固定でき、シートベルト補助具の装着作業性が向上する。 - 特許庁

A rotary cooling vessel 71 which is provided with a sealing chamber 51 via a sluice valve 54 below the melting and casting chamber 11 and may be connected by inserting a short pipe part 72 with a flange 73 placed with a cap 74 into a connecting opening 56 of the sealing chamber 51 is prepared as a secondary cooling apparatus 70.例文帳に追加

二次冷却用機器70として、溶解鋳造室11の下方に仕切弁54を介して封止室51を設け、この封止室51の接続開口56に対して、蓋74が載置されたフランジ73付き短管部72を挿入して接続し得る回転冷却容器71を用意する。 - 特許庁

例文

A handle insertion hole 1210 for inserting a tip part of the handle member 18 of the housing 14 in an upper stage is provided in an upper end part of right and left ends of a front surface of the housing 12 and a fixing means 38 for connecting the housing 12 and the housing 14 in an upper stage by locking the tip part is provided.例文帳に追加

筐体12の前面の左右端の上端部に、上段の筐体14のハンドル部材18の先端部を挿入するハンドル挿入孔1210を有し、その先端部をロックして筐体12と前記上段の筐体14とを連結する固定手段38が設けられている。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS