「inserting」に関連した英語例文の一覧と使い方(290ページ目) - Weblio英語例文検索

In the beam-column connection structure for a wooden rigid frame structure, a beam-column connector having projections is interposed between the beam and the column by inserting the projections into recesses formed at the beam or/and the column, and the beam and the column are connected to each other by at least a pair of vertically extending fastening member.例文帳に追加

木質ラーメン構造における柱梁接合構造において、凸部を有する柱梁接合金物が、前記凸部を梁または／及び柱に穿孔された凹部に差し込んで柱梁間に介設され、鉛直方向に伸びる少なくとも１対の締結部材により、柱と梁が接合されている。 - 特許庁

A bottom surface side of a front casing 8 integrally formed with a resin lance is formed with an opening 16 for drawing a mold for molding the engagement part of the resin lance, and sides of the front casing 8 are formed with insertion holes 17 for inserting a terminal fitting 30 at two positions.例文帳に追加

樹脂ランスが一体的に形成されたフロントケーシング８の底面側には、樹脂ランスの係合部を成形する成形型を抜くための開口部１６が形成されており、その側方には端子金具３０を挿入可能な挿通孔１７が２箇所に設けられている。 - 特許庁

By abutting the peripheral edge of the inserting direction tip side of a CD inserted from an insertion port 6 on the positioning pins 39 and 40, the CD detecting levers 29 and 30 are rotated to turn ON a detecting switch 31, and based on this ON signal, the holder 27 is retreated.例文帳に追加

挿入口６から挿入したＣＤの挿入方向先端側の周縁を両位置決めピン３９，４０に当接させることにより、両ＣＤ検知レバー２９，３０を回転させて検出スイッチ３１をオン動作させ、このオン信号に基づいてホルダ２７を後退させる。 - 特許庁

To provide a thermal printer in which an intricate control is not required for preventing the planetary gear of a planetary gear mechanism from projecting into a ribbon cartridge guide section at the time of inserting the ribbon cartridge into the ribbon cartridge guide section and positional unsettlement of the planetary gear can be eliminated.例文帳に追加

リボンカートリッジをリボンカートリッジガイド部に挿入するときに、遊星歯車機構の遊星ギヤがリボンカートリッジガイド部中に突出することを防止するための複雑な制御を不要にでき、かつ遊星ギヤの位置の不安定さを解消することができるサーマルプリンタの提供。 - 特許庁

The opposite plate portion 21 is provided with a pair of ribs 31, 32 kept into contact with the mounting face 11 with the side plate portions 22, 23 in parallel with the inserting direction of the anchor bolts 13 in a state of holding the anchor bolts 14 inserted into bolt insertion holes 26 from left and right both sides.例文帳に追加

対向板部２１には、側板部２２，２３と共に取付面１１に当接するリブ３１，３２が、ボルト挿入孔２６に挿入されたアンカーボルト１４を左右両側から挟み込む配置態様にてアンカーボルト１４の挿入方向と平行に一対設けられている。 - 特許庁

To provide a building material mounting method capable of inserting and fitting a tile panel even if an error occurs in panel dimension, facilitating panel insertion and fitting works even when it is mounted, and preventing its damage when inserted when building materials such as the tile panel and siding are mounted on a building structure body.例文帳に追加

タイルパネル及びサイディング等の建材を建築構造体に取付ける際に、パネル寸法に誤差が発生しても挿入嵌合することができ、取付施工の際にも、パネルの挿入嵌合作業が容易で、且つ挿入の際パネルを損傷することのない建材の取付方法を提供するる。 - 特許庁

To provide a prize ball recovery device which prevents the accomplishment of the fraudulence by blocking the advancing of a metal barlike body to disable the operation of a prize ball detection sensor even when a fraudulent conduct is committed by inserting the metal barlike body through a prize ball receiving tray in a Pachinko game machine.例文帳に追加

パチンコ遊技機において、賞球受皿から金属棒状体を差し込むような不正行為がなされても、この金属棒状体の進入を阻み、賞球検知センサーが作動されないようにして不正行為が完遂されないようにした賞球回収装置を提供する。 - 特許庁

This ferrule to which a cylindrical body is fitted having a small hole for inserting an optical fiber formed at a collar member thereof, is characterized in that the collar member is dividedly composed into a separate key member provided with a positioning part and a cylindrical fitting member.例文帳に追加

本発明は、鍔部材に光ファイバー挿入細孔が形成された筒状体が嵌合されたフェルールにおいて、鍔部材を位置合せ部を設けたキー部材と筒状体嵌合部材とに分割して個別に構成したことを特徴とする鍔部を有するフェルールに関する。 - 特許庁

A fastener 10 capable of attaching a pull cord 26 is formed in such a way that it is elastically fixed by inserting it into a weight bar 1 or a pull grip 10 and rotating it by one-fourth to mount and dismount the pull grip capable of attaching a pull ring through the fastener on the weight bar.例文帳に追加

プルコード（２６）の取り付け可能な止め具（１０）を、ウェイトバー（１）又はプルグリップ（１０）に挿入して４分の１回転すると弾性的に固定されるように形成し、その止め具を介してプルリングの取り付け可能なプルグリップをウェイトバーに脱着できるようにした。 - 特許庁

To provide a bottom assembling device for a paper container which can dispense with work to change a bottom breaker-inserting plate by making the plate applicable to the paper container of every differing angular size, and simplify an adjusting work for the device, in an operation to switch the angular size of the paper container.例文帳に追加

紙容器の角寸切換え作業において、ボトムブレーカー折込プレートを紙容器の各角寸に対して兼用化を図り、ボトムブレーカー折込プレートの交換作業をなくし、その調整作業を簡略化できる紙容器の底部組立装置を提供することである。 - 特許庁

Deviation between the upper and lower wooden trucks in the stacking condition is prevented by affixing a non-slip rubber body 44 to an abutting surface of the top plate of the spacer plate 40, or inserting an insertion piece 63 of the spacer leg 60 into a circular through hole 23 in the wooden top plate 20.例文帳に追加

また、スペーサ幕板４０の天板当接面に滑止め用ラバー体４４を貼付するか、あるいはスペーサレッグ６０の差込み片６３を木製天板２０の貫通丸孔２３内に差し込むことにより、スタッキング状態時における上下の木製台車間でのずれ込みを防止する。 - 特許庁

To provide a digital data processing method for inserting digitized information into digital data, and more specifically, provide a digital watermarking technique which inserts various information of a copyright, an identification code, or the like into digital image data and digital speech data.例文帳に追加

本発明の目的は、デジタルデータにデジタル化された情報を挿入するデジタルデータ処理方法を提供することであり、更に詳しくはデジタル画像データおよびデジタル音声データ中に著作権や識別コード等の各種情報を挿入する電子透かし技術を提供することである。 - 特許庁

As the blux sealing member, 1. a perforated extrusion tube previously sealed with the fluxes and 2. the aluminum alloy members formed by disposing aluminum alloy spacers at specific intervals on an aluminum alloy sheet and inserting the fluxes therebetween, then superposing the aluminum alloy sheet thereon are used.例文帳に追加

フラックス封入部材としては、 １．予めフラックスを封入した多穴押出チューブや、 ２．アルミニウム合金板上に特定間隔にアルミニウム合金スペーサーを配しその間にフラックスを挿入した後、この上にアルミニウム合金板を重ねてなるアルミニウム合金部材を用いる。 - 特許庁

In the device used optically and also electrically into which an optical fiber plug or an electric plug is selectively insertable, the device has an engaging body 24b for optically coupling the optical fiber plug and an optical semiconductor device through engagement with the optical fiber plug by inserting it.例文帳に追加

光ファイバープラグまたは電気プラグを選択的に挿入可能な光電共用伝送装置において、光ファイバープラグの挿入にて光ファイバープラグとの係合により、光ファイバープラグと光半導体素子とを光学的に結合させる係合体２４ｂを備えてなる構成とする。 - 特許庁

The nonaqueous electrolytic solution secondary battery comprises a positive electrode containing a lithium-transition metal composite oxide, a negative electrode capable of inserting/eliminating lithium ions and a nonaqueous electrolytic solution, the nonaqueous electrolytic solution containing a solvent with 20-40 vol.% consisting of tributyl phosphate(TBP) or triphenyl phosphate(TPP).例文帳に追加

リチウム遷移金属複合酸化物を含有する正極と，リチウムイオンを挿入，脱離することができる負極と，非水電解液とを備えた非水電解液二次電池において，非水電解液は，溶媒の２０〜４０体積％がリン酸トリブチル（ＴＢＰ）またはリン酸トリフェニル（ＴＰＰ）である。 - 特許庁

Accordingly, when inserting a semiconductor wafer 2 into a wafer case 3 after drawing out the semiconductor wafer 2 form the wafer cassette 1 in a condition in which it is put on an arm 12, the semiconductor wafer 2 can be inserted into the wafer case 3 without adjusting the top and bottom strokes.例文帳に追加

従って、アーム１２上に載せた状態で半導体ウェハ２をウェハカセット１から引き出した後、その状態でウェハケース３内に半導体ウェハ２を挿入する際に、上下ストロークの調整を行うことなく、ウェハケース３内に半導体ウェハ２を挿入することができる。 - 特許庁

This method for producing the cadaverine comprises inserting a lysine decarbonation enzyme gene and/or a lysine-cadaverine antiporter gene into a microorganism and allowing to highly express the cadaverine, thereby accumulating the cadaverine in a high concentration in the microorganism in which the activity of the lysine decarbonation enzyme gene and/or the lysine- cadaverine antiporter gene are enhanced.例文帳に追加

本発明の課題は、微生物にリジン脱炭酸酵素遺伝子および／またはリジン・カダベリンアンチポーター遺伝子を組み込み、高発現させ、リジン脱炭酸酵素および／またはリジン・カダベリンアンチポーター酵素活性を増強した微生物に、カダベリンを高濃度蓄積させることによって解決される。 - 特許庁

The method includes the steps of inserting the thin antenna module 24 into a gap with a dielectric radome 26 located on a metal roof of a vehicle, and connecting at least one antenna element disposed on the high impedance surface to a receiver in the vehicle.例文帳に追加

この方法は、車両の金属ルーフ１２の上に位置される誘電体レドーム２６との間にこの薄いアンテナモジュール２４を挿入するステップと、この高インピーダンス表面上に配置された少なくとも一つのアンテナ素子を車両の受信機に接続するステップと、を含む。 - 特許庁

Since the bond magnet 13 is molded by inserting the sintered magnet 12 into a bond magnet molding die 22 in the process for manufacturing the rotor 10 of the motor, the sintered magnet 12 is integrated well with the bond magnet 13 and secured stably.例文帳に追加

また、本実施形態のモータの回転子１０の製造方法では、焼結磁石１２をボンド磁石用成形型２２に挿入して、ボンド磁石１３を成形したので、焼結磁石１２とボンド磁石１３との一体化が深まり、焼結磁石１２を安定して固定することが可能になる。 - 特許庁

This raschel knitted fabric comprises an inserting yarn prepared by finally twisting another twisted yarn B composed of a plurality of multifilament yarns of stainless steel fibers around a twisted yarn A composed of a multifilament yarn of the stainless steel fibers and a chain stitch yarn composed of a multifilament yarn of synthetic fibers or metal fibers.例文帳に追加

ステンレス繊維のマルチフィラメント糸からなるより糸Ａの周りに、複数本の、ステンレス繊維のマルチフィラメント糸からなる別のより糸Ｂを上よりしてなる挿入糸と、合成繊維または金属繊維のマルチフィラメント糸からなる鎖編糸とを含むラッセル編地である。 - 特許庁

To provide a support tube for reinforcing a medical catheter for reducing the pains of a patient by minimizing friction in the rhinopharynx and reaching the small intestine in a short time without lying in a coil state inside the stomach when inserting or pulling the medical catheter into or out of the rhinopharynx.例文帳に追加

医療用カテーテルを鼻咽腔内に挿入したり引き抜いたりする際、鼻咽腔での摩擦を最小限にし、胃の中でとぐろを巻くことなく短時間で小腸まで到達し、患者の苦痛を軽減する事の出来るように医療用カテーテルを補強するサポートチューブを提供する。 - 特許庁

The method comprises expressing a protein having functional ATP diphosphohydrolase activity, for example, the human CD39 protein under cell-activating conditions by inserting a DNA encoding ATP diphosphohydrolase or an oxidation-resistant analog thereof into an endothelial cell.例文帳に追加

内皮細胞にＡＴＰジホスホヒドロラーゼまたはそれらの酸化耐性類似体をコードするＤＮＡを挿入し、細胞活性化条件下で機能的ＡＴＰジホスホヒドロラーゼ活性を有するタンパク質、例えば、ヒトＣＤ３９タンパク質をその細胞から発現させることを含んでなる方法。 - 特許庁

The spacer ring 140 can be assembled simply by fitting to the outer yokes 121a, and the permanent magnets 122 having rectangular sectional shapes can be used because the sectional shapes of the magnet-inserting grooves 141 are rectangular and no complicated magnet machining is required.例文帳に追加

スペーサリング１４０は外側ヨーク１２１ａに嵌入するだけで簡単に組み付けができ、また、磁石挿入溝１４１の断面形状が矩形であるため、永久磁石１２２は断面形状が矩形となっているものを使用でき、複雑な磁石加工は不要である。 - 特許庁

The environmental stress-resistant plant is provided by inserting a poly(ADP-ribose) polymerase to a plant individual in an antisense direction to improve energy homeostasis in a gene damage in a plant body and by growing the plant body in a medium containing Zeatin and IAA in redifferentiation.例文帳に追加

ポリADPリボースポリメラーゼをアンチセンス方向で植物個体に挿入することにより、植物体内における遺伝子損傷の際のエネルギー恒常性を向上させ、さらに再分化の際にZeatinとIAAを含む培地で生育することにより、環境ストレス抵抗性植物を提供できる。 - 特許庁

The paper cassette 10 moves between a first fixing position storing the whole paper cassette in the main body, and a second fixing position feeding the sheets by the cassette feeding roller 30 while positioned at the end of the paper cassette 10 in the inserting direction into the main body.例文帳に追加

給紙カセット１０は、全体が本体内に収容される第１の固定位置と、給紙カセット１０の本体内への挿入方向における端部に位置決めされた状態でシートがカセット給紙ローラ３０によって給送されることが可能な第２の固定位置との間を移動可能である。 - 特許庁

The optical accessory 10 is attached by inserting the optical accessory from an optical axial direction, while holding the handle 13 so that the guide pin 54 and a guide hole 14 provided in the optical accessory are mutually fitted at an engagement part between a lens-barrel 12 of the optical accessory 10 and a lens-barrel of the lens body 50.例文帳に追加

光学アクセサリ１０の取付時には、把手１３を持ち、ガイドピン５４と光学アクセサリ１０に設けた案内孔１４を利用し、光学アクセサリ１０の鏡筒１２とレンズ本体５０のレンズ鏡筒との間に設けられた係合部で嵌り合うように、光軸方向から挿入する。 - 特許庁

By rotating the first and second rotational parts 12 and 13 along the side face of the main body central mechanism part 11 in opposing directions, opening an insertion port for inserting the memory card, and then by fixing the memory card to the connector provided in the main body central mechanism part, recording/ reproducing is performed.例文帳に追加

第１回動部１２と第２回動部１３とを本体中央機構部１１の側面に沿って互いに逆方向に回動させて、メモリカードを挿入する挿入口を開き、メモリカードを本体中央機構部１１内に設けられたコネクターに装着して記録再生を行なう。 - 特許庁

On a base pipe, a hole for inserting a branch pipe having a saddle type peripheral part, whose cross-sectional shape is taper-like, and the cross-sectional area formed between the taper-like part and the outer surface of the branch pipe is approximately constant over the saddle type peripheral part, is provided.例文帳に追加

母管に、枝管挿入用の穴であって鞍型状周縁部を有し該周縁部の断面形状がテーパ状とされ、該テーパ状部分と枝管の外形表面との間に形成される溶接代の断面積が鞍型状周縁部にわたって略一定な穴を設ける。 - 特許庁

Here, while forming an electric wire inserting slit 45 on the arranging side of a sensor body of the surface side opening end 41 of the through hole 40, a first fin part 431 and a second fin part 432 are arranged on the surface side opening end 41 of the through hole 40 arranged on the surface side of the cushion pad.例文帳に追加

ここで、貫通孔４０の表側開口端４１のセンサ本体の配置側に電線挿通スリット４５が形成されながら、クッションパッドの表側に配置される貫通孔４０の表側開口端４１に第１ヒレ部４３１および第２ヒレ部４３２が配設されている。 - 特許庁

A wetting agent is injected into the deepest part of an asbestos layer, by inserting an injection needle or a thin pipe up to the deepest part of the asbestos layer, by using a supply device with the injection needle or the thin pipe as a supply port of the wetting agent, in addition to a conventional method for applying the wetting agent to a surface.例文帳に追加

湿潤剤を表面に塗布する従来の方法に加えて、注射針もしくは細いパイプを湿潤剤の供給口とする供給装置を用いてアスベスト層の最深部まで注射針もしくは細いパイプを差し込み、アスベスト層の最深部に湿潤剤を注入する。 - 特許庁

Then, in the interval between the outer peripheral wall of the hollow small-diameter part 20 and the inner peripheral wall of the inserting hole 34, the clearance CL which is the minimum at the opening hole side of the hollow small-diameter part 20 and becomes larger as nearer the boundary of the hollow small-diameter part 20 and a cup part 28 is formed.例文帳に追加

この際、中空小径部２０の外周壁と、挿通孔３４の内周壁との間には、その離間距離が、中空小径部２０の開口側で最小であり、中空小径部２０とカップ部２８との境界近傍に向かうに従って大きくなるクリアランスＣＬが形成される。 - 特許庁

This air filter is obtained by housing in a filter frame filter packs obtained by inserting a corrugated separator into each of the empty portions of a filter medium formed by folding it zigzag to keep the distance between the adjacent empty portions constant, and is characterized in that the corrugated separators are connected to one another at the end.例文帳に追加

ジグザグ状に折り曲げた濾材の折り曲げ空間内に波形セパレータを介装させて前記折り曲げ空間の間隔を保持するようにしたフィルタパックをフィルタ枠内に収容してなるエアフィルタであって、前記セパレータを端部において互いに連結するようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

This flexible tube is a metal tube obtained by engaging metal plates 2 having an S-shaped section with each other and inserting a special packing 4 in the engaging part while projecting and recessed parts are formed on the outer peripheral surface, and the special packing 4 is formed by covering the outer periphery of an elastic body 4a with a conductor 4b.例文帳に追加

本発明は、断面Ｓ字状の金属板２を噛合せて、その噛合せ部に特殊パッキン４を嵌挿しながら外周面に凹凸部を形成のメタルチューブの可とう管であって、前記特殊パッキン４は弾性体４ａの外周に導電体４ｂを被覆して形成したものである。 - 特許庁

This spinning rod comprises a tip section 3 which comprises a fiber-reinforced resin prepared by impregnating reinforcing fibers with a synthetic resin and having a male screw 3a at a butt side end, and a cylindrical hollow butt section 2 having a receiving portion 2a for inserting the male screw 3a of the tip section 3 at the end on the tip section side.例文帳に追加

この釣竿は、強化繊維に合成樹脂を含浸させた繊維強化樹脂からなり竿元側端部に雄ねじ部３ａを有する穂先竿３と、穂先竿３の雄ねじ部３ａが挿入される受け部２ａを穂先側端部に有する筒状の中竿２とを備えている。 - 特許庁

By inserting the substrate W into the substrate- supporting body 54, a ring member 88 (the upper half of the radially inner wall) overlaps the sealing member 70 via the peripheral part of the substrate W to build a radially inner wall of the liquid metal-retaining part 74 in the cathode part 72.例文帳に追加

基板保持体５４内に基板Ｗが装着されると、リング部材８８（径方向内側壁部の上半部）が基板Ｗの周縁部を介してシールド部材７０の上に重なることによって、カソード電極部７２において液体金属保持部７４の径方向内側壁部が構築される。 - 特許庁

In the upper part of the operating lever 51, a slit-like support groove 53 is formed, in which a torsion spring 41 (an anchoring strip 43a) extends in a direction perpendicular to an inserting direction of the operating lever 51 and is anchored on a locking lever side of a support wall part 36 in the longitudinal direction of the upper rail.例文帳に追加

操作レバー５１の上部には、アッパレールの長手方向において支持壁部３６よりもロックレバー側で、操作レバー５１の挿入方向に直交する方向に延在してトーションスプリング４１（係止片部４３ａ）が係止されるスリット状の保持溝５３が形成されている。 - 特許庁

At the time of assembling an electrification device 2, a charging roller 3 is separated from a photoreceptor 1 against the energizing force of a compression coil spring 29, while the position of the arm member 27 is regulated by inserting a projecting part 32a of the cleaning/holding member 32 in an engaging hole 34 on a casing frame 13.例文帳に追加

帯電装置２を組付ける際に、クリーニング保持部材３２の凸部３２ａを筐体フレーム１３の係合孔３４に挿入してアーム部材２７の位置を規制し、帯電ローラ３を圧縮コイルスプリング２９の付勢力に抗して感光体１から離間状態にする。 - 特許庁

A slider 11 pushed by an inserting movement of a key is slidably inserted into a recessed section 7e with a bottom formed on a rotary holder 7, having a cylindrical shaft section 7b and a retention section 7c and being rotatable, and an intermediate connection member 10 with an elastic piece 10a is fixed on the slider 11.例文帳に追加

筒状軸部７ｂと保持部７ｃとを有して回動可能な回転ホルダ７に形成された有底凹部７ｅ内に、キーの挿入動作によって押し込まれるスライダ１１をスライド移動可能に挿入し、このスライダ１１に弾性片１０ａを有する中間接続部材１０を固着する。 - 特許庁

A stud bolt 20 installed protruding downward from the under surface of the retainer 16 is inserted through a bolt inserting hole 12a in the airbag 12, and the airbag 12 is coupled with the retainer 16 by fitting a first nut 14 on the stud bolt 20 through a backing strip 22 from outside the airbag 12.例文帳に追加

リテーナ１６の下面から下方に向って突設されたスタッドボルト２０がエアバッグ１２のボルト挿通孔１２ａに挿通され、このスタッドボルト２０にエアバッグ１２の外部側から当て金２２を介して第１ナット２４が締め込まれることにより、エアバッグ１２がリテーナ１６に連結されている。 - 特許庁

A pair of metal pins 12a and 12b are installed by inserting them into a base member 11 formed of a nonconductive material, and the metal pins 12a and 12b are formed by bending them in directions so as to face them to each other on the side opposite to an electronic circuit board 50 with respect to the base member 11.例文帳に追加

非導電性材料によって形成されたベース部材１１に対して、一対の金属ピン１２ａ，１２ｂを挿通して配設するとともに、これら金属ピン１２ａ，１２ｂを、ベース部材１１に対して電子回路基板５０とは反対側において、互いに向き合う方向に屈曲形成する。 - 特許庁

The forceps plug has a blocking part 61 forced into the mounting part 55 of a ferrule 53 constituting the treatment tool inserting hole 51, an engaging part 62 to be engaged with a flange 55 a of the mounting part 55, and a tongue-shaped valve element 63 for opening/closing a slit 64.例文帳に追加

処置具挿入口５１を構成する口金５３の装着部５５に圧入され、処置具が通されるスリット６４が形成された閉塞部６１と、装着部５５のフランジ５５ａに係合する係合部６２と、スリット６４を開閉する舌片状弁体６３とを備える。 - 特許庁

The slot 2 comprises the shutter 22 having a storing space and a panel opening part 23a for inserting the portable machine 1 making a substantially rectangular shape, moving in an insertion direction of the portable machine 1 by insertion of the portable machine 1, and closing the panel opening part 23a by pulling of the portable machine 1.例文帳に追加

スロット２は、略直方体形状を成す携帯機１が挿入される収容空間とパネル開口部２３ａとを有し、携帯機１の挿入により携帯機１の挿入方向に移動するとともに、携帯機１の抜去によりパネル開口部２３ａを閉塞するシャッタ２２を備える。 - 特許庁

In this abrasive resistant double pipe with inner peripheral wall reinforced by inserting the ceramic pipes 1 into a metal pipe 3, a spacer 4 of metal comprising a U-shaped ring in section and provided with an abrasion resistant coating layer 7 at a contact surface with a fluid is provided to a connection part between the ceramic pipes 1.例文帳に追加

金属管３内にセラミックス管１を挿入して内壁面を強化した耐摩耗用二重管において、セラミックス管１相互の連結部に、流体との接触面に耐摩耗コーティング層７を設けた、断面Ｕ字型のリングからなる金属製スペーサ４を介在させたこと。 - 特許庁

The purpose is achieved by the connected electrode plate characterized by being obtained by inserting and bending the connecting piece for clampingly attaching another electrode plate in a connection hole provided at one end part of an electrode plate, and clampingly fixing the upper and lower peripheral parts of the connection hole with the connecting piece, in order to form this connected electrode plate.例文帳に追加

この発明は、一方の電極板の一端部へ設けた接続孔へ、他方の電極板の挟着用の接続片を挿通屈曲して、前記接続孔の上下周縁部を前記接続片で挟着固定したことを特徴とする接続電極板により目的を達成した。 - 特許庁

The restriction member 10 has: a plate-like restriction member body 20 facing to one side face 9a of the plug 7; a shaft body 21 inserted into the shaft hole 14 of the plug 7; and restriction slots 23, 23 for inserting the contact parts 19, 19 to restrict their positions to the connection position and the storage position.例文帳に追加

回動規制部材１０は、プラグ７の一側面９ａに対向するプレート状の規制部材本体２０を有し、プラグ７の軸孔１４に挿通される軸体２１と、ブレード接点部１９，１９を挿通させて接続位置と収納位置に位置規制する規制溝２３，２３とを有する。 - 特許庁