1153万例文収録!

「insertion」に関連した英語例文の一覧と使い方(552ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > insertionの意味・解説 > insertionに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

insertionを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 29655



例文

To provide a key locking member mounting structure preventing the occurrence of play of a key on the anti-insertion/removal port side of the key in a holding space, obtaining excellent operability in inserting/removing the key and guaranteeing key locking force over a long period of time.例文帳に追加

収容空間におけるキー反挿抜口側でのキーのがたつき発生を防止することができるとともに、キー挿抜時の良好な操作性を得ることができ、かつ長期間にわたってキー係止力を保証することができるキー係止部材の取付構造を提供する。 - 特許庁

After a normal actuation mode setting operation for pressing a rotary type actuator 2 downward, by independently performing insertion operation of a coin 1 into a horizontal opening part 3c of a cover body 3, the actuator 2 and a stem 7 interlocked therewith are continuously held at an actuation mode position.例文帳に追加

回動タイプのアクチュエータ2を下方へ押圧する通常の作動モード設定操作の後で、カバー体3の横開口部3cへのコイン1の挿入操作を独立して行うことにより、アクチュエータ2およびこれと連動するステム7が作動モード位置に継続保持される。 - 特許庁

The carrier component 12 is extruded or molded in one piece so as to conform to a generally U-shaped automobile opening part, while the insert 14 is extruded in a generally flat shape suitable for application of slip coating thereon, prior to the insertion into the carrier 12.例文帳に追加

キャリヤー構成部分12は全般的にU字形の自動車の開口部と合致するようにワンピースで押し出され、または成形され、一方インサート14はキャリヤー12の中に挿入する前にその上にスリップコーティングを施すために好適な全般的に平坦な形状で押し出される。 - 特許庁

To provide a disk identification device to identify a 12 cm disk having only an 8 cm data area at a central part in the same manner as a 12 cm disk having a normal data area, a disk insertion/ejection device having this disk identification device, and a disk recording/reproducing device.例文帳に追加

中心部に8cmのみのデータエリアを有する12cmディスクを通常のデータエリアを有する12cmディスクと同様に識別するディスク識別装置と、このディスク識別装置を備えたディスク挿排装置及びディスク記録再生装置とを提供すること。 - 特許庁

例文

The terminal side connection terminals of the capacitors are formed with elastic bending parts 33b and 34b bent orthogonally to the insertion directions of the connection terminals, and the benders are set with dimensions D3 orthogonal to the inserting directions larger than diameters D4 of the holes.例文帳に追加

コンデンサの一端側接続端子には、該接続端子の挿入方向と直交する方向に屈曲させて弾性を有する屈曲部33b,34bが形成され、該屈曲部は、挿入方向と直交する方向の幅D3が前記孔の直径D4よりも大きく設定される。 - 特許庁


例文

This pull-up force acts as a clockwise moment in the surrounding of a pressurizing lever 7 and the receiving housing 5 moves upward following the insertion housing 4 in a holding housing 6 against the friction between the outward protrusion 7f of the pressurizing lever 7 and the slope 34b of an outside guide groove 34.例文帳に追加

この引き上げ力は加圧レバー7の周りの時計回りのモーメントとして作用し、受けハウジング5は加圧レバー7の外向突起7fと外部案内溝34の傾斜面34bの間の摩擦力に抗して、保持ハウジング6内を上方に挿込ハウジング4に追従して移動する。 - 特許庁

A guide 18a is mounted in the sprue bush guide 18 to guide a nozzle tip portion 13 of the injecting nozzle 11 such that a nozzle insertion portion 14 of the injecting nozzle 11 is inserted into the nozzle hole 22 when the injecting nozzle 11 is inserted in the sprue bush member 16.例文帳に追加

また、スプールブッシュガイド18には、噴射ノズル11がスプールブッシュ部材16内に挿入されるとき、その噴射ノズル11のノズル挿入部14がノズル挿入孔22内に挿入するよう噴射ノズル11のノズル先端部13を案内するガイド部18aを設けた。 - 特許庁

In response to an image insertion instruction to a cell type page, an image belonging to a cell type page after cell type image is sent backward without affecting the arrangement of images belonging to a free type image after the sell type image and an empty page is also added when an empty page does not exist.例文帳に追加

セル型ページへの画像挿入命令に対して、そのセル型ページ以降のフリー型ページに属する画像の配置に影響を与えずに、そのセル型ページ以降のセル型ページに所属する画像を後送りすると共に空きセルが無い場合には空きページを追加する。 - 特許庁

This insertion body having a spiral shape for engaging a fastener with screw into a receiving member includes an inner face and an outer face forming a screw thread shape and a spiral coil having a plurality of coil parts having a first coil end part and a second coil end part which are on the opposite sides for each other.例文帳に追加

ねじ付きファスナを受容部材に係合させるための螺旋形状の挿入体は、ねじ山形状を形成する内面及び外面と、互いに反対側にある第1コイル端部分及び第2コイル端分とを有する複数のコイル部分を有する螺旋状コイルを含む。 - 特許庁

例文

This strainer attached to the water piping is equipped with an open cross section net orthogonally crossing the water stream in the water piping, a frame body which supports the net and brought into slide contact with the inner surface of the water piping and a lid for supporting the frame body and closing a strainer insertion port formed to the water piping.例文帳に追加

通水配管に取り付けられるストレーナであって、通水配管内の水流に直交する開断面のネットと、ネットを支持すると共に配管内面に摺接する枠体と、枠体を支持すると共に通水配管に形成されたストレーナ挿入口を閉鎖する蓋とを備える。 - 特許庁

例文

Next, through the action of a feed mechanism 588 constituting the rotor hold jig 50, by making advancing motion of the rotor 16 directed to a through-hole 14 (insertion port part) of the stator 12, this rotor 16 is detached from the rotor hold jig 50 and inserted into the through-hole 14 (second process).例文帳に追加

次いで、ロータ保持治具50を構成する送り機構58の作用下にロータ16をステータ12の貫通孔14(挿入口部)に指向して前進動作させることにより、該ロータ16をロータ保持治具50から離脱させるとともに貫通孔14に挿入する(第2工程)。 - 特許庁

The reproducing apparatus is characterized in that the rotary shutter is provided at the loading port for inserting the cartridge housed recording medium, which enables/prevents insertion of the cartridge housed recording medium from the loading port, by its rotation in a plane perpendicular to the direction of inserting the cartridge housed recording medium.例文帳に追加

カートリッジ収納記録媒体を挿入する挿入口にカートリッジ収納記録媒体の挿入方向に直交する平面内で回動することにより挿入口からの該カートリッジ収納記録媒体の挿入を可能/阻止する回動シャッターを備えていることを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a quartz glass tube by which the variation of the inside and outside diameter of the quartz glass tube to be manufactured is suppressed and the quartz glass tube having an excellent surface free from flaw or the like and the prescribed inside and outside diameter is obtained in the manufacture of the quartz glass tube by a pressurized hot plug insertion process.例文帳に追加

熱間プラグ圧入法により石英ガラス管を製造する方法において、製造される石英ガラス管の内外径の変動を抑制し、さらに疵などのない表面性状の良好な所定の内外径を有する石英ガラス管の製造方法の提供。 - 特許庁

A second locking part 54 provided for a side panel member 14 comprises a regulating part 70B supported by a support part 70A standing on an inner wall surface 14A and allowing insertion of the connection piece part 56 between the inner wall surface and itself and a locking tongue piece 74 provided for the regulating part 70B.例文帳に追加

サイドパネル部材14に設けた第2係止部54は、内壁面14Aに立設した支持部70Aで支持されて、内壁面14Aとの間に連結片部56の挿通を許容する規制部70Bと、規制部70Bに設けられた係止舌片部74とを備える。 - 特許庁

In the game machine, the reel unit 40 for inserting the downward projecting piece 42g of the reel unit 40 into the downward projecting piece insertion groove 52 stands independently, so that a worker can perform fitting work of the reel unit 40 in the state of separating his hands from the reel unit 40 to improve workability.例文帳に追加

この遊技機は、リールユニット40の下方突出片42gを下方突出片挿入溝52に挿入するとリールユニット40は自立するため、作業者はリールユニット40から手を離してリールユニット40の取付作業を行うことが可能となり、作業性がよい。 - 特許庁

A liner member which consists of a protective sheet member 12 correspondent to the surface of rotation of the magnetic disk medium and a cleaning member 13 disposed on an opposite side to the window part side for the magnetic head insertion with respect to the center of the rotation of the magnetic disk medium is disposed on the upper and lower sides of the magnetic disk medium.例文帳に追加

記磁気ディスクメディアの回転面に対応した保護シート部材12と、磁気ディスクメディアの回転中心に対して磁気ヘッド挿入用窓部側とは反対側に配設されたクリーニング部材13とからなるライナー部材を磁気ディスクメディアの上下に配設する。 - 特許庁

A positioning pin 161 as the positioning protrusion to be inserted to a notch part 131a which is the insertion part of an optical writing unit 4 is disposed on a second stay member 160 located near a side surface opening part 1a of an apparatus main body to which the optical writing unit is inserted.例文帳に追加

光書込ユニット4が挿入される装置本体の側面開口部1aの近傍に配置された第2ステー部材160に光書込ユニットの挿入部である切り欠き部131aに挿入される位置決め突起たる位置決めピン161を設けている。 - 特許庁

The mounting hole 25 is composed of a circular guide hole 25a into which the insertion part 43 can be inserted but the locking parts 44a, 44b cannot be inserted, and a slit 25b integrally formed with the guide hole 25a and into which the locking parts 44a, 44b can be inserted.例文帳に追加

一方、装着孔25は、挿入部43が挿入されることができ、係止部44a、44bが挿通されることが不能な円形のガイド孔25aと、ガイド孔25aと一体に形成され係止部44a、44bが挿通されることができるスリット25bとによって構成されている。 - 特許庁

The layout form of the rail is elliptic, quadrilateral, etc., the rail is divided at the deflection point, etc., of the form, and the divided rail sections are joined by assembling by bolt fastening, insertion, etc., according to the shape and space of the part to join the rail sections to form the layout of the rail meeting the form of the area.例文帳に追加

レールのレイアウトの形状が楕円形又は四角形などより成り、形状の変曲部などでレールを分割し、分割されたレールを繋ぐ場所の形状、スペースに合せてボルト結合、はめ込みなどの方法で組立して繋ぐ場所におけるレールのレイアウトを形成できるようにする。 - 特許庁

A socket 13 for connection having an insertion pipe part 15 of diameter a little smaller than an opening 12 of a buried pipe 10 is mounted in a tip end of a branch pipe 11, and a saddle member 17 bonded to an external surface of the buried pipe 10 is assembled through a bellows pipe 18 in the socket 13 for connection.例文帳に追加

枝管11の先端に、埋設管10の開口12より僅かに小径な挿入管部15を有する接続用ソケット13を装着し、接続用ソケット13に蛇腹管18を介して埋設管10の外面に接着されるサドル部材17を組み付ける。 - 特許庁

A lower insertion hole 52a of a bushing 2 is sealed by an O ring P2 by bringing such a seal lid F into contact with the lower surface of a lower cylindrical section 52 for fixation, and prescribed bearing pressure is given to the fitted section between a tapered inner surface 53a of the bushing 2 and a tapered outer surface 67b of a rubber mold body 67.例文帳に追加

このようなシール蓋Fの下部円筒部52下面への当接・固定により、OリングP2によってブッシング2の下部挿入孔52aが封止されると共に、ブッシング2のテーパ内面53aとゴムモールド体67のテーパ外面67bとの嵌合部に所定の面圧が付与される。 - 特許庁

On the other hand, stoppers 4A, each of which is provided at a position corresponding to the first wall 3A and regulates the position of the eyelet terminal 4 in the insertion direction by being butted to the first wall 3A, and first cut-and-raised parts 4B engaging with the second walls 3B are provided in the eyelet terminal 4.例文帳に追加

一方、アイレット端子4には、第1の壁3Aに対応した位置に設けられ、第1の壁3Aへ突き当てられることによってアイレット端子4の挿入方向の位置を規制するストッパー4Aと、第2の壁3Bに係合される第1の切り起し部4Bとが設けられる。 - 特許庁

An attachment member 52 is fitted from the opening side of the holder part 51, the attachment member 52 is retained on the holder part 51, and by inserting the attachment member 52 into an insertion hole formed on a motor side vehicle body panel, the wiper motor 27 is attached to the motor side vehicle body panel.例文帳に追加

このホルダ部51の開口側から取付部材52が嵌め込まれて取付部材52がホルダ部51に保持されており、取付部材52をモータ側車体パネルに形成された挿入孔に差し込むことによって、ワイパモータ27がモータ側車体パネルに取り付けられるようになっている。 - 特許庁

This lens cleaner is provided with a disk main body 2 where an insertion hole 2c is formed in the center to insert the clamping member 21a of a disk clamp mechanism 21 in a disk device 10, and a cleaning member 3 including wipers 3a to 3d disposed on one surface (recording surface 2a) of the disk main body 2.例文帳に追加

ディスク装置10におけるディスククランプ機構21のクランプ部材21aを挿通可能とする挿通孔2cが中心部に形成されたディスク本体2と、ディスク本体2の一面(記録面2a)に配設された払拭体3a〜3dを有するクリーニング部3とを備えて構成されている。 - 特許庁

A distal end of a flexible tubular body 20 capable of inserting an insertion section 15 of an endoscope 10 is positioned and supported at the tip end side of a belt-like flat plate 21, and the tubular body 20 is sent by a sending member along the surface of the flat plate 21 integrally with the interior of a straight tube (a subject).例文帳に追加

内視鏡10の挿入部15を挿通可能な可撓性の管状体20の先端部を、帯状の平板21の先端側に位置決めして支持し、送出部材によって管状体20を平板21の面上に添わせながら直管(被検体)の内部一体的に送り出す。 - 特許庁

When write to an electronic paper 10 is terminated to enter into a non-write state where write operation is not performed, a controller of an image writing device 20 moves a light irradiation bar 31 in a direction of an arrow 2A and moves a moving rod 42 up to an end part of a rod insertion hole 24 (b).例文帳に追加

画像書込装置20のコントローラは、電子ペーパー10への書き込みが終了して、書込動作を行わない非書込時になると、光照射バー31を矢印A2方向に移動させて、ロッド挿通孔24の端部まで移動ロッド42を移動させる(b)。 - 特許庁

This stopper 10 has a stopper part 13 having an insertion part 11 and a head part 12, a string material 14 penetrating the stopper part 13 in the longitudinal direction, a spherical material 15 joined to one terminal of the string material 14, and a pipe material 16 arranged on the string material 14 in a penetrating state.例文帳に追加

この口栓10は、挿入部分11と頭部分12とを有する栓部13と、13栓部を長手方向に貫通する紐材14と、紐材14の一端に連結される球材15と、紐材14が貫通した状態で紐材14上に配置されるパイプ材16とを有する。 - 特許庁

In a through anchor 10, a guide piece 24 is molded around the through hole 16 of an anchor plate 12, a webbing 30 is inserted into the insertion hole 26 of the guide piece 24 so as to be movable along the longitudinal direction, and the webbing 30 is slidably supported on the sliding surface 28 of the guide piece 24.例文帳に追加

スルーアンカ10では、アンカプレート12の貫通孔16の周囲にガイドピース24が成形されており、ガイドピース24の挿通孔26にウェビング30が長手方向に沿って移動可能に挿通されて、ガイドピース24の摺動面28にウェビング30が摺動可能に支持される。 - 特許庁

A stopper for regulating the insertion distance of the cylindrical member 3 into the rectum to a predetermined distance, is provided in the outer peripheral surface side of an intermediate part in the axial direction of the cylindrical member 3, so that the stopper protrudes outward in the radial direction of the cylindrical member 3 to abut on the anus from outside thereof.例文帳に追加

円筒部材3の軸方向中間部の外周面側には、該円筒部材3の直腸への挿入距離を所定距離に規制するストッパが、肛門の外方から肛門に当たるように該円筒部材3の径方向外方へ向けて突出するように設けられている。 - 特許庁

The wiring 146 of the sensor 112 is airtightly inserted into the cover member 86, and the wiring 106 of the coil 73 and the wiring 146 of the sensor 112 are inserted into wiring insertion holes 108 and 146 penetratingly formed in the installation body 8, and the wiring 106 and 142 are led out to an external part of the gas tank 1.例文帳に追加

センサ112の配線146をカバー部材86内に気密に挿入し、コイル73の配線106とセンサ112の配線146とを装着体8に貫通形成した配線挿通孔108,146に挿通し、配線106,142をガスタンク1の外部に導出した。 - 特許庁

The holder sleeve 16 of a stamper exchanging unit component 11 is inserted into the insertion hole 21 of a fixed side plate 20, and the attaching and fixing of the stamper exchanging unit component 11 to the fixed side plate 20 is controlled only by rotating a shaft 22 from the outside of the fixed side plate 20.例文帳に追加

スタンパ交換ユニット部品11のホルダスリーブ16を固定側型板20の挿入孔21に挿入し、スタンパ交換ユニット部品11の固定側型板20への取り付け固定を、固定側型板20の外部からシャフト22を回転操作するだけで制御する。 - 特許庁

When the D-face angle adjusting tool is set to the device body 10 in advance of magnetic force measurement of the magnet roll 16, a gap width between the angle indexing plate of the D-face angle adjusting tool and the angle indexing reference plate 49 of the device body 10 is measured by a gap insertion means.例文帳に追加

マグネットロール16の磁力測定に先立ってD面角度調節用治具が装置本体10にセットされた場合、D面角度調節用治具の角度出しプレートと、装置本体10の角度出し基準プレート49との間隙幅を間隙挿入手段によって測定する。 - 特許庁

The game ball pathway member 25 has a fitting groove part 251 penetrating in the front/rear direction and permitting insertion of the sensor 26 from front, and a pair of left and right engagement pawls 252 abutting on the rear of the sensor 26 inserted into the fitting groove part 251 to prevent backward movement of the sensor 26.例文帳に追加

遊技球通路部材25に、前後方向へ貫通し、かつセンサー26を前方から挿入可能な嵌合溝部251と、嵌合溝部251に挿入されたセンサー26の後部に当接し、センサー26の後方移動を阻止する左右1対の係合爪252を設ける。 - 特許庁

A movable contact member 31 and a fixed contact member 32 that constitute the identifier detecting means 30 are provided on the frame 10, and a projection part 31a that is formed at a part of the movable contact member 31 is arranged at a portion where the step difference part 3a passes in the insertion space 15.例文帳に追加

識別子検出手段30を構成する可動接点部材31及び固定接点部材32をフレーム10上に設定し、可動接点部材31の一部に形成された突部31aを挿入空間15内の段差部3aが通過する部分に配置する。 - 特許庁

To provide means for preventing erroneous detection of a paper size in an image forming device with both of a constitution for detecting the paper size of a recording paper housed in a paper-feeding cassette with a size dial, and a constitution for moving the paper-feeding cassette upward and downward immediately before the cassette is positioned to an insertion position.例文帳に追加

給紙カセットに格納された記録紙の用紙サイズをサイズダイヤルで検知する構成と、給紙カセットが挿入位置で位置決めされる直前に上下動する構成とを兼ね備える画像形成装置において、用紙サイズの誤検知を防止する手段を提供する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a wire harness 100 equipped with a connector JC having a terminal locking piece 45 of a cantilever type for locking a wire-side terminal 20 to a connector terminal 40, wherein an insertion failure of the wire-side terminal 20 can be detected without adding any special process.例文帳に追加

電線側端子20をコネクタハウジング40に係止する片持ち状の端子係止片45を有するコネクタJCを備えたワイヤハーネス100を製造するに当たり、特別な工程を加えることなく、電線側端子20の挿入不良を検出すること。 - 特許庁

The flexible substrate 113 includes a folding part 113b folded in a side of the slider 44 in a part opposite to a first signal cable 112 by sandwitching a part contacting with a contacting part 43d of the contact 43, and contacting with the slider in an insertion groove 43e of the contact.例文帳に追加

フレキシブル基板113が、コンタクト43の接触部43dと接触する部分を挟んで第1信号ケーブル112と反対側に位置する部分に、スライダ44側に折り畳まれ、コンタクトの挿入溝43e内においてスライダに接触する折畳部113bを備える。 - 特許庁

To provide a disk drive which can shift normally to the recording or reproducing mode when only one disk is loaded but detect abnormality by using a push switch if two disks are loaded by user's insertion error.例文帳に追加

ローディングされたディスクが1枚だけの場合には、そのまま正常に記録モード又は再生モードへの移行を行うことが可能であり、ローディングされたディスクがユーザの誤挿入などに起因して2枚重ねになっている場合には、そのことをプッシュスイッチによって機械的に検出させる。 - 特許庁

An image processing part 3 forms image data in units of one pages from a printing job, and designates and outputs a paper feeding stage corresponding to a printing paper of the image data among paper feeding stages (first and second cassettes 13 and 15 and a manual insertion tray 17) where printing papers of different sizes are set.例文帳に追加

画像処理部3は、印刷ジョブから1頁単位の画像データを形成し、異なるサイズの印刷用紙がセットされる給紙段(第1、第2のカセット13、15、手差しトレイ17)のうち画像データの印刷用紙に対応した給紙段を指定して出力する。 - 特許庁

To reduce the size of a biosensor chip, to enhance the reliability of a measuring instrument and to extend product life, in a biosensor system which discriminates the insertion of the biosensor chip and measures biological information on biological material supplied to the biosensor chip, and the measuring instrument.例文帳に追加

バイオセンサチップが挿入されたことを判別し、バイオセンサチップに供給された生体物質の生体情報を測定するバイオセンサシステム及びその測定器において、バイオセンサチップのサイズを小さくし、測定器の信頼性を向上させ、製品寿命を伸ばすことを目的とする。 - 特許庁

When the sub-housings 70 corresponding to the respective housing storage chambers 13 are in an incomplete insertion state and the housing lock part 21 is brought into an attitude floating from the regular attitude, the housing lock part 21 interferes with the detection piece 47 and the attachment operation of the cover 40 is restricted.例文帳に追加

一方、各ハウジング収容室13に対応するサブハウジング70が半挿入状態にあってハウジングロック部21が正規姿勢から浮いた姿勢をとる場合には、そのハウジングロック部21と検知片47とが干渉してカバー40の組み付け動作が規制される。 - 特許庁

The intubation support apparatus 100 includes a main body 10 of the apparatus and the intubation support device 300 equipped with an insertion portion 11 which is detachably attached to the main body 10, is inserted toward the trachea of a patient from the mouth of the patient, and has a groove 15 formed along the longitudinal direction.例文帳に追加

挿管支援装置100は、装置本体10と、この装置本体10に着脱自在に装着され、患者の口から該患者の気管に向かって挿入され、長手方向に沿って形成された溝部15を有する挿入部11を備えた挿管支援具300とを有する。 - 特許庁

In addition, a data addition/insertion/deletion operation can be performed in units of rows/columns, by connecting predetermined one or more list elements 30 of a list corresponding to data in units of rows/columns to be added/inserted to predetermined one or more list elements 30 of the index list 13.例文帳に追加

また、追加/挿入すべき行単位/列単位のデータに対応するリストの所定の1以上のリスト要素30を、インデックスリスト13の所定の1以上のリスト要素30と連結することで、行単位/列単位でデータの追加/挿入/削除操作を可能とする。 - 特許庁

In the boosting circuit 30, since a resistor 36 is connected to the output terminal DCgate, there is only one resistance transmission in an RF signal path of input transmission power, and attenuation of the transmission signal is suppressed low to make an insertion loss characteristic satisfactory.例文帳に追加

この昇圧回路30では、抵抗36が出力端子DCgateに接続されているので入力された送信電力のRF信号経路における抵抗通過が1個だけとなり、送信信号の減衰を小さく抑えて挿入損失特性を良好にする。 - 特許庁

When detecting an insertion of the recording medium 123 removed from the portable terminal 10, the controlled equipment 20 reads out and interprets the control statement written in the language, controls the equipment itself according to the interpretation result, and writes resultant data into the recording medium 123.例文帳に追加

制御対象機器20は、携帯端末10から取り出された記録メディア123の挿入を検知したとき、前記言語で記述された制御文を読み出して解釈し、この解釈結果に従って自機器を制御し、その結果得られるデータを記録メディア123に書き込む。 - 特許庁

To provide a voice decoding device which can suppress deterioration in voice quality, specially, generation of a click sound by sample insertion/extraction processing as much as possible even in case of a failure in clock synchronization between transmission and reception sides, and can easily realize long-time transmission of a continuous voice.例文帳に追加

送受信側でクロック同期がとれない場合であっても、音声品質の劣化、特にサンプル挿抜処理によるクリック音の発生を極力抑えることができ、且つ長時間の連続音声の伝送を簡便に実現することができる音声復号装置を提供する。 - 特許庁

In the endoscope, a chitania membrane is formed on the exposed surface at the inner body side in the objective lens which is arranged at the tip end in the insertion direction by performing an evaporation treatment under the oxygen partial pressure of10^-3 to 10×10^-3Pa and under the temperature of 350-450°C.例文帳に追加

体内挿入方向における先端に配置された対物レンズの体内側露出表面に、5×10^−3〜10×10^−3Paの酸素分圧下および380〜450℃の温度下で蒸着処理することにより、チタニア膜を形成して成ることを特徴とする内視鏡。 - 特許庁

In layout designing, after a supply source element and a plurality of elements to be supplied are arranged, a wiring path is determined while both of a wiring state and the insertion/arrangement state of a buffer are adjusted from the side of the element to be supplied toward the supply source element.例文帳に追加

レイアウト設計に際して、供給源素子および複数の被供給素子を配置した後に、被供給素子側から供給源素子へ向け、配線状態とバッファの挿入・配置状態との両方を調節しながら配線経路を決定するように構成する。 - 特許庁

The engaging part 98 abuts on the protruding part 99 before the head body 82a returns to the holding position and it separates the one pawl 95 from the other pawl 94 by movement of the head body 82a to the holding position to allow insertion of the sensor unit between the pair of pawls 94 and 95.例文帳に追加

係合部98は、ヘッド本体82aが挟持位置に戻る前に突部99に当接して、その後のヘッド本体82aの挟持位置への移動により他方の爪95を一方の爪94から離反させて一対の爪94,95の間にセンサユニットの挿入を許容する。 - 特許庁

例文

The cooling roll 21 is disposed on a cantilever 33 at the inserting side of a shifting carriage 31 and inserted together with the cantilever 33 from an insertion hole 5 formed at a side wall 3w into a lower part roll chamber 20 separated with a partition wall 4 from a melting chamber 10 where the tundish 15 is disposed.例文帳に追加

冷却ロール21を移動台車31の挿入側の片持梁33上に設置し、タンディッシュ15の設置された溶解室10とは隔壁4で画成された下方のロール室20へ側壁3wに形成された挿入開口5から片持梁33と共に挿入する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS