「is correct」に関連した英語例文の一覧と使い方(92ページ目) - Weblio英語例文検索

The input value supplied to a CPU 5 for calculating coordinates from a touch panel 1 is supplied to a correction means 12 and corrected to a correct value after being transformed into the coordinates by a coordinate calculation means 11.例文帳に追加

タッチパネル１から座標算出用のＣＰＵ５に供給された入力値は、座標算出手段１１で座標に変換された後に、補正処理手段１２に供給されて正しい値になるように補正が行われる。 - 特許庁

Therefore, the drive of an image carrier when forming the toner image is controlled to correct the positional deviation of the toner image in accordance with the obtained positional deviation amount of the toner image when forming the toner image.例文帳に追加

したがって、このように把握した当該トナー像形成時におけるトナー像の位置ずれ量に応じて、トナー像の位置ずれ補正が為されるように当該トナー像形成時における像担持体の駆動を制御することができる。 - 特許庁

For continuous dynamic mirror operation for coupling the laser pulses in the common beam path 2, an optical means is provided in the common beam path 2 to correct change in directivity caused by the movement of the mirror.例文帳に追加

レーザーパルスを共通ビーム経路２内に結合するための連続的に動的なミラー動作に関しては、ミラーの動きにより引き起こされた方向性の変化を補正するために、光学手段が共通ビーム経路２内に設けられる。 - 特許庁

It is preferable to generate electromagnetic waves in the region so as to achieve a correct measurement in the inspection of the mixture containing the water and the aqueous solution.例文帳に追加

水の特徴的な吸収帯域は、０．４ＴＨｚから１０ＴＨｚに広がっており、水や水溶液の混合物の検査において、正確な計測を実現するためには、その領域にちょうど対応する電磁波を発生させるとよい。 - 特許庁

To provide a camera capable of performing correct exposure control even in pseudo infrared photographing using digital image processing and enabling a user to easily recognize that a present photographing mode is a pseudo infrared photographing mode.例文帳に追加

デジタル画像処理を用いた疑似赤外撮影においても正しい露出制御を行うことができると共に、現在の撮影モードが疑似赤外撮影モードであることを容易にユーザに認識させることができるカメラを提供する。 - 特許庁

To provide a system capable of easily changing stored firmware to latest flash firmware specifications even in the case of requiring to correct or change the firmware in the case that the firmware is a failure.例文帳に追加

ファームウェアに不具合がある場合にこれを修正したり、変更することが必要とされる場合であっても、格納されているファームウェアを最新のフラッシュファームウェア仕様に容易に変更することのできるようなシステムを提供すること。 - 特許庁

Sufficient financial transfers are needed in order to correct disparities, but it is pointed out that sufficient financial transfers through to the administrative units that are responsible for public services are not being carried out due to the ambiguity of the division of roles between governments.例文帳に追加

格差是正に十分な財政移転が求められるところではあるが、政府間の役割分担の不明確さから、公共サービスを担う行政単位にまで十分な財源移転がなされていないとの指摘もある。 - 経済産業省

7. The national government needs to swiftly deliver the latest and correct information to local governments and front-line medical institutes. Thus, it is necessary to consider how to provide information quickly and directly, including the use of Internet.例文帳に追加

７． 国が迅速に最新の正しい情報を伝える必要がある地方自治体や医療現場など に、情報が迅速かつ直接届くよう、インターネットの活用も含め、情報提供のあり方について検討すべきである。 - 厚生労働省

RNA molecules present in the cell (in at least 20 varieties, each variety capable of combining with a specific amino acid) that attach the correct amino acid to the protein chain that is being synthesized at the ribosome of the cell (according to directions coded in the mRNA) 例文帳に追加

細胞中で見られるRNA分子（少なくとも20の種類があり、特定のアミノ酸と結合できる各種）で、正しいアミノ酸がタンパク鎖に結合し、そのタンパク鎖は、細胞のリボソームで合成される（mRNAでコード化された指示通りに） - 日本語WordNet

There are a number of other caveats:If a module is syntactically correct but its initialization fails,the first import statement for it does not bind its namelocally, but does store a (partially initialized) module object in sys.modules.例文帳に追加

いくつか補足説明があります:モジュールは文法的に正しいが、その初期化には失敗した場合、そのモジュールの最初の import 文はモジュール名をローカルにはバインドしませんが、(部分的に初期化された) モジュールオブジェクトを sys.modules に記憶します。 - Python

The basic activity of the disciple is to chant 'Namu Myohorenge-kyo' to the principle image and to read and learn Hoke-kyo (Nichiren chants for self awareness), as well as practicing Shakubuku (to correct another's false views and awaken that person to the truth of Buddhism) to teach these learnings to other people (chant of Keta (for other people)). 例文帳に追加

信徒の修行としては、本尊に向かって「南無妙法蓮華経」の題目を唱え、法華経を読誦すること（自行の題目）と並び、それを他の人に伝える折伏の修行（化他の題目）が基本となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To speed up the operation at the time of generating a correct parity area by correcting the error of a parity part which is added in order to perform the error correction in an ECC(error/correction code) at the time of reading data written on an optical disk or the like next time.例文帳に追加

光ディスク等に書き込んだデータを次回の読み出し時にＥＣＣでのエラー訂正を行うために付加したにパリティ部分の誤りを訂正し、正しいパリティ領域を生成する際して、その動作の高速化を図る。 - 特許庁

A means for randomizing arithmetic order, a means for obtaining a correct value by concealing arithmetic data itself by a random number an removing the random number after calculation or a means for adding random noise in the case of calculation, etc., is adopted as a tampering resistance means 5.例文帳に追加

耐タンパー手段５は、演算順序をランダマイズする手段や、演算データそのものを乱数により隠蔽して、演算後にその乱数を外すことで正しい値を得る手段や、演算時にランダムなノイズを付加する手段などである。 - 特許庁

In order to correct the data by taking into account the color constancy of the visual sense in people, an image of an object under a virtual lighting is produced on the basis of a spectral reflectance of the object and the spectral radiance of the virtual illumination light.例文帳に追加

また人間の視覚が持つ色恒常性を考慮した補正を行うために、対象物の分光反射率と仮想的な照明光の分光放射輝度を元に仮想的な照明下での対象物の画像を生成する。 - 特許庁

A receiving hole 28a for receiving the lower end 18b of the shaft member 18 protruding from the bottom of the tray 15 is formed in the bottom face 28 of the humidifier body 2 in a state of the tray 15 being inserted to a correct position to be stored.例文帳に追加

本体２の底面２８には、トレイ１５が正規の位置まで差し込まれて収納された状態で、トレイ１５の底から突き出した軸部材１８の下端部１８ｂを受け入れる受入れ穴２８ａが形成されている。 - 特許庁

To correct the tilt of a workbench by inclining the workbench to the intended direction of a worker when operating a workbench tilt operating device provided on the workbench while the tip of the workbench is faced to the rear side of a vehicle.例文帳に追加

作業台の先端が車両の後方側へ向いた状態で、作業台に設けられた作業台傾斜操作装置を操作した場合に、作業者の意図する方向へ作業台が傾動して作業台の傾きを修正する。 - 特許庁

Although applying the ruled line to the rear liner causes a folding trace to be generated thereat, it is also possible to correct the folding trace by passing it through rolls after manufacturing the ruled line in view of the fact that an adhesion to an inner core becomes insufficient by its repelling action.例文帳に追加

裏ライナを罫線加工することで折り癖が付くが、中芯との接着において反発により接着が不十分になることを考慮し、罫線加工後にロールを通すことで折り癖を矯正することもできる。 - 特許庁

The control section 63 on reproduction side decides, based on the disk identifier, whether or not to accept input of the interactive data, and when it decides to accept the data, allows reproduction of the bonus information if correct interactive data is inputted.例文帳に追加

再生側の制御部６３はディスク識別子に基づいてインタラクティブデータの入力を受け入れるか否かを判定し、受け入れると判定した場合、正しいインタラクティブデータが入力された場合にボーナス情報の再生を許可する。 - 特許庁

To correct the contour of a character or the like and paired dots in the peripheral area of the contour in the image data processing unit, where image quality is enhanced by correcting a jaggy contour of image data expanded in a bit map.例文帳に追加

ビットマップに展開の画像データに対して輪郭線のジャギーを補正して画質の向上を図る画像データ処理装置の、文字などの輪郭線の補正と同時に輪郭線の周辺領域の対ドット補正を可能とする。 - 特許庁

To provide a pre-filled syringe which facilitates elimination of air bubble and allows correct alignment of the first peak of a gasket (peak at the most distal end) with a scale of a prescribed amount of a drug solution, even if an initial sliding value of the gasket is high.例文帳に追加

ガスケットの初期摺動値が高くても、簡単に気泡を排出でき、かつ正確に薬液の規定量の目盛りにガスケットの第１ピーク（最も先端側のピーク）を合わせることができるプレフィルドシリンジを提供する。 - 特許庁

To provide a recording device which is capable of performing high-quality recording by detecting the trajectory of a discharged ink droplet and obtaining a deviation amount from a predetermined recording position, so as to correct the deviation amount and to provide a recording control method used for the recording device.例文帳に追加

吐出インク液滴の軌道を検知し、所定記録位置からのズレ量を求め、これを補正し高品位な記録を行なうことができる記録装置及びその装置に用いる記録制御方法を提供することである。 - 特許庁

In the speech recognition device, terms having a prescribed reading length or shorter except terms of which the speech recognition results are decided to be correct are extracted from a database where terms in everyday use consisting of words and sentences are enumerated, and the erroneous recognition countermeasure dictionary is prepared.例文帳に追加

単語や文章からなる日常用語を列記したデータベースから、音声認識結果が正しいと判断する用語を除いた、読みが所定の長さ以下の用語を抽出して誤認識対策辞書を作成する。 - 特許庁

Thus, the skew of the original is detected based on the read result of the CCD 13 reading the image of the original to correct the tilt of the image data in response to the skew of the original without the need for provision of a new detection means.例文帳に追加

従って、新たな検知手段を設けることなく、原稿の画像を読み取るＣＣＤ１３の読み取り結果に基づいて原稿のスキューを検知して、当該原稿のスキューに応じて画像データの傾き補正を行うことができる。 - 特許庁

To provide a camera with a shake correction function, which can correct a shake so that a difference in an amount of image displacement between the position of the image center and the position of surrounding during exposure, due to the size of the field angle of a photographic lens, is inconspicuous.例文帳に追加

撮影レンズの画角の大きさ等による露光中における画面中心位置と周辺位置との間の像ずれ量の差が目立たないようにぶれ補正を行うことができるぶれ補正機能付きカメラを提供すること。 - 特許庁

When a difference between the reference value of the CO2 sensor and an output of the CO2 sensor becomes a prescribed value or above, the reference value is updated to a value obtained by adding the prescribed value to the output of the CO2 sensor to correct the reference value.例文帳に追加

ＣＯ２センサの基準値とＣＯ２ゼンサの出力の差が所定幅以上になる場合には基準値をＣＯ２センサの出力に所定幅を加算した値に更新することで基準値を補正することができる。 - 特許庁

The corrected water quantity W3 of the aggregate to be added to the water quantity W of the specified mix proportion is reduced to the prescribed corrected water quantity W2 of the aggregate to correct compared with the water content of the aggregate to the water content in the surface dried state.例文帳に追加

そして、示方配合の水Ｗに加えられる骨材補正水量Ｗ３が、骨材の含水量を表乾状態の含水量に補正するための規定の骨材補正水量Ｗ２に対して、減水されている。 - 特許庁

At this time, when a correct answer is obtained, a marking processing means 23 allots points to the answer based on a predetermined point alloting table of respective questions and totalizes alotted points of cerrect answers with respect to entire questions to make the total points to be a marking result.例文帳に追加

ここで、正解が得られれば、採点処理手段２３は、予め定める各問題の配点表に基づいて配点し、全部の問題に対する解答の正解の配点を合計し採点結果とするものである。 - 特許庁

To allow a paper warpage correcting device to correct the warpage quantity of paper according to a post-processing device even when the post-processing device whose characteristics are not known in advance to the paper warpage correcting device is connected to the paper warpage correcting device.例文帳に追加

用紙反り補正装置が事前に特性を知らない後処理装置がその用紙反り補正装置に接続された場合でも、用紙反り補正装置が、その後処理装置に応じて用紙の反り量を補正できるようにする。 - 特許庁

The printer 3 is provided with an error correction decoding device 7 for restoring the data error generated in the data transfer through the USB cable 4 into correct data by using the error correction code included in the transmitted data from the host PC 2.例文帳に追加

プリンタ３にはホストＰＣ２からの送信データに含まれる誤り訂正符号を使用して、ＵＳＢケーブル４経由でのデータ転送で発生したデータの誤りを正しいデータに復元する誤り訂正復号化装置７を備えている。 - 特許庁

The vehicle behavior control device to control the vehicle behavior according to the output of a steering angle sensor 46 does not correct the output of the steering angle sensor 46 when the air pressure of a tire of a vehicle is lower than a predetermined value.例文帳に追加

操舵角センサ４６の出力に応じて車両の挙動を制御する車両挙動制御装置であって、車両のタイヤの空気圧が所定値より低い場合に操舵角センサ４６の出力補正を行わない。 - 特許庁

To correct bit errors generated in communication data in a communication path, by error correcting codes capable of correcting incorrect bits equal in number to that of the incorrect bits, in a communications system in which modulation processing of performing differential coding is adopted.例文帳に追加

差動符号化を行う変調処理を採用する通信システムにおいて、通信経路で生じた通信データのビット誤りを、誤りビット数と同数の誤りビットの訂正が可能な誤り訂正符号によって訂正すること。 - 特許庁

It is indispensable, therefore, that the means should exist, independently of the government, of forming such ability, and furnishing it with the opportunities and experience necessary for a correct judgment of great practical affairs. 例文帳に追加

だから、政府とは独立に、そうした才能を形成し、重大な実践上の問題について間違いのない判断を下すために必要な機会と経験をその才能に与える手段が存在することは、必要不可欠なのです。 - John Stuart Mill『自由について』

To correct the print position of an image accurately as compared with a case where the image data of several pages is handled as the image data of one page when an image is formed using an image formation device of friction conveyor system by conveying a perforated continuous sheet of paper.例文帳に追加

摩擦搬送方式の画像形成装置を用いて、送り孔付きの連続用紙を搬送し画像を形成する場合に、複数頁分の画像データを１頁分の画像データとして取り扱う場合に比較して、画像の印刷位置を精度良く補正できるようにする。 - 特許庁

In order to correct a reduction in the intensity of a light made incident on the opening surface of the objective lens 1 with a distance from the center of the opening surface, a light distribution correction element 6 is disposed in which a transmittance is increased with a distance from the center of the opening surface of the objective lens 1.例文帳に追加

対物レンズ１の開口面に入射する光の強度が前記開口面の中心からの距離と共に低下することを補正するために、対物レンズ１の前記開口面の中心からの距離と共に透過率が増加する光分布補正素子６を設ける。 - 特許庁

To easily correct the tilt of the reflection face of a reflection mirror mounted on an optical scanner even when the tilt of axis occurs in a deflection means itself or the seat face of a case on which the deflection means is mounted is poor in accuracy and tilted.例文帳に追加

本発明は、偏向手段単独で軸倒れが発生している場合や、筐体の偏向手段を取付ける座面の精度が傾いている場合でも、光学走査装置に実装した状態での反射鏡の反射面の倒れを容易に補正できることを目的とする。 - 特許庁

The manager device verifies the seller signature using a seller public key, decrypts the encrypted order information using the temporary encryption key, verifies it using the settlement basic information and verifies the token using the temporary encryption key and when all is correct, settlement information is transmitted to a settlement institution device 400.例文帳に追加

管理者装置は、販売者署名を販売者公開鍵で検証し、暗号化注文情報を一時暗号鍵で復号して決済基本情報で検証し、トークンを一時暗号鍵で検証し、全て正当のとき、決済情報を決済機関装置４００に送信する。 - 特許庁

In doing so, by varying the abnormality determination value according to outside air temperature and vehicle speed, the abnormality determination value is varied in response to the temperature difference between the front face and the rear face of the radiator 14 varying with the outside air temperature and the vehicle speed (traveling wind) and the abnormality determination value is set at a correct value.例文帳に追加

その際、外気温や車速に応じて異常判定値を変化させることで、外気温や車速（走行風）によってラジエータ１４の前面と後面との温度差が変化するのに対応して、異常判定値を変化させて異常判定値を適正値に設定する。 - 特許庁

Image information of a plurality of frames is obtained by means such as changing the light emitting quantity of a peripheral part light emitting means, changing the exposure time of a sensor, or changing threshold voltage in binarizing an image signal, and the image information is composed to correct image signal shading.例文帳に追加

周辺部発光手段の発光量を変化させる、センサの露光時間を変化させる、画像信号をニ値化する際の閾値電圧を変化させる等の手段で複数フレームの画像情報を取得し、それらを合成することで画像信号シェーディングを補正する - 特許庁

Force is applied directly to a sample 44 for microscopic observation by pressurizing force generated by the weight of a fixing weight 59 to detachably fix the sample 44 which is housed in a correct setting state within a circular hole 56 at the bottom of a petri dish 55.例文帳に追加

固定重り５９の重量による加圧力によって顕微鏡観察用の試料４４に直接力を作用させることにより、シャーレ５５の底部の円孔５６内に正しいセット状態で、収納された試料４４を着脱自在に固定するようにしたものである。 - 特許庁

The correcting device corrects a pattern defect of the display in which an electronic circuit pattern having the pattern defect on a surface of a substrate is formed, and is equipped with a plasma irradiation means of irradiating an area of the pattern defect locally with plasma to correct the pattern defect.例文帳に追加

基板の表面にパターン欠陥を有する電子回路パターンが形成された表示装置の前記パターン欠陥を修正する修正装置であって、 前記パターン欠陥の領域に局所的なプラズマの照射によって前記パターン欠陥を修正するプラズマ照射手段を備えてなる。 - 特許庁

In the case of transmitting the fetal video photographed by an echo photographing device from an information processor to a video information management device to be stored and managed, whether or not input identification information is correct is judged by checking whether or not it matches with a first key stored in the video information management device.例文帳に追加

エコー撮影装置で撮影した胎児の映像を情報処理装置から映像情報管理装置に送信して記憶管理させる場合に、入力された識別情報が正しいか否かの判定を、該映像情報管理装置に記憶された第１鍵と一致するか否かによって行う。 - 特許庁

To correct a harmful influence based on a failure at its early timing when some failure is caused in the charging of a capacitor in a camera equipped with a stroboscopic device emitting flash light by charging the capacitor with power from electronic parts and discharging the power with which the capacitor is charged in the case of photographing.例文帳に追加

電子部品からの電力をコンデンサに充電し、撮影にあたりそのコンデンサに充電された電力を放電して閃光を発するストロボ装置を備えたカメラに関し、コンデンサへの充電に何らかの不具合が生じた場合に、その不具合に基づく弊害を早いタイミングで是正する。 - 特許庁

Thus, since a user can hold the correct position at all times just by picking the shaft so as to apply fingertips within the holding area, the accident of putting the swab to the ear or the nostril too deep at the time of use and hurting an ear drum or a mucous membrane is prevented, and safety is improved.例文帳に追加

これにより、使用者は把持領域内に指先が収まるように軸を掴むだけで、常に正しい位置を把持することができるので、使用時に耳や鼻の穴に綿棒を深く入れ過ぎて、鼓膜や粘膜を傷付ける事故を防止でき、安全性を高めることができる。 - 特許庁

To perform color conversion adjusted to an original purpose and to easily correct a color corresponding to preference in a color conversion system and a color conversion device, where the color is converted, and a color conversion program which is incorporated in a computer system and causes the computer system to convert the color.例文帳に追加

色変換を実行する色変換システム、色変換装置、およびコンピュータシステムに組み込まれてそのコンピュータシステムに色変換を実行させる色変換プログラムに関し、本来の目的にかなった色変換を実行すると共に、好みに応じた色修正も容易に実行する。 - 特許庁

To provide a walking navigation system which can diagnose whether the way of walking is correct or not when a user walks for a long period of time wearing constantly used shoes, while enabling the user to effectively learn the better way of walking and correcting the bad way of walking each time it is presented in real time during walking.例文帳に追加

利用者が通常使用する靴を用いて長時間歩いた場合の歩き方の良否を診断することができ、歩行中に悪い歩き方をリアルタイムに提示してその都度是正することで良い歩き方を効果的に習得できるウォーキングナビゲーションシステムを提供する。 - 特許庁