「lets」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

Upon occurrence of a fault in the PM2, a retreat section of the EC determines the faulty PM2 as a conveyance place and lets a wafer P12 not yet imported in the faulty PM2 retreat temporarily to a cassette container C.例文帳に追加

ＥＣの退避部は、ＰＭ２に異常が発生した場合、異常ＰＭ２を搬送先と定め、かつ異常ＰＭ２に未だ搬入していないウエハＰ１２を、一旦、カセット容器Ｃに退避させる。 - 特許庁

The cushion has a body 2 with a shape of a bench that lets a plurality of crews sit side by side and a reinforcing member 4 which is securely fitted into a fitting recessed part 3 hollowed upward from the undersurface of the body 2 of the cushion.例文帳に追加

複数の乗員が並んで座れるベンチ形態となったクッション本体２と、クッション本体２の下面から上方に向け凹設された嵌合凹所３に嵌め込み固定された補強材４とを備えている。 - 特許庁

The abnormality processing means (43) reads data from the memory (44) instructed by a display indication means (46) and lets the flow-rate display (7) and integrated time display (8) show the code indicating contents of the abnormality and the integrated time for use, respectively.例文帳に追加

表示指示手段(46)からの指令により、異常処理手段(43)が、メモリ(44)からデータを読み出し、異常内容を示すコードを流量表示部(7)に、累積使用時間を累積使用時間表示部(8)に夫々表示させる。 - 特許庁

To provide a scoring device of a Pachinko machine which lets not all of prize balls be guided into a special prize area even when the prize balls entering prize areas reach a gate part of the special prize area.例文帳に追加

入賞領域に受け入れられた入賞玉が特別入賞領域の入口部分に到達しても、必ずしも特別入賞領域内に誘導されるとは限らないパチンコ機の入賞装置を提供する。 - 特許庁

The server 2 renews the physical distribution information by receiving the process information transmitted through the communication circuit, and in having an access through the communication circuit from an outside terminal, it lets the physical distribution information be read.例文帳に追加

サーバ(2)は通信回線を介して送信されてきた経過情報を受信して前記物流情報を更新し、外部の端末から通信回線を介してアクセスがあった場合には、物流情報を閲覧させる。 - 特許庁

The negative ion generating device is equipped with an insulating cover (2, 74, 84, 124A, 124B) surrounding the high voltage electrode (1a, 73, 83, 123A, 123B) or a grounding means for grounding a grille that lets pass the negative ion.例文帳に追加

マイナスイオン発生装置は、高電圧電極（１ａ、７３，８３、１２３Ａａ２３Ｂ）を囲む絶縁性のカバー（２、７４、８４、１２４Ａ、１２４Ｂ）又はマイナスイオンを通過させるグリルを接地する手段を備えている。 - 特許庁

The control means lets the first moving means perform the focus control operation and the second moving means to move the image pickup element to a predetermined position in a first direction before the focus control operation is ended.例文帳に追加

制御手段は、第１の移動手段で焦点調節動作を行うと共に焦点調節動作を終了するまでに、第２の移動手段で第１の方向に所定位置まで撮像素子を移動する。 - 特許庁

When Ye light is incident along with the G light, the polarization state modulating element 5Ye maintains the polarization state of the G light and lets the G light transit in addition to adjusting the polarization state of the Ye light and letting the Ye light transit.例文帳に追加

偏光状態調整素子５Ｙｅは、Ｇ光とともにＹｅ光が入射されると、Ｇ光の偏光状態を維持して透過するとともに、Ｙｅ光の偏光状態を調整して透過する。 - 特許庁

An ECU lets instant rotation speed measured per cylinder pass through a low-pass filter 16 to extract only a low frequency component and integrates the extracted data per cylinder by the prescribed number for averaging processing.例文帳に追加

ＥＣＵは、各気筒毎に計測した瞬時回転速度をローパスフィルタ１６に通して低周波成分のみを抽出し、その抽出した気筒毎のデータをそれぞれ規定数積算して平均化処理する。 - 特許庁

The image forming device includes a first inclined part 70 in a part where a paper pressing member 55 comes into contact with a lock member 61 when a processing tray 34 is downward turned while a user lets go his/her hold of a lock release lever 63.例文帳に追加

ロック解除レバー６３から手を離した状態で処理トレイ３４を下方向に回動させたとき、用紙押さえ部材５５のロック部材６１が接触する部分に第１傾斜部７０を設ける。 - 特許庁

Then, the network quality monitoring server 10 lets the user terminal PCs connected by the adopted measurement path measure the quality of communication in the measurement path, in which way it updates the weights and extracts a degraded node.例文帳に追加

そして、ネットワーク品質監視サーバ１０は、採用した計測パスによって接続されるユーザ端末ＰＣに、当該計測パスの通信の品質を計測させ、重みを更新し、品質が劣化したノードを抽出する。 - 特許庁

One end (the left side) of the through-hole 11 is an opening 111 on an incidence side which lets in a neutron beam, and the other end (the right side) is an opening 112 on an emission side which emits the neutron beam.例文帳に追加

この貫通孔１１の一端（左側）は、中性子線を入射させる入射側開口部１１１となっており、他端（右側）は、中性子線を出射させる出射側開口部１１２となっている。 - 特許庁

The second Zener diode RZ4 is connected in series with the first balance resistor R3 and lets a current flow in one direction to the first balance resistor R3 when a voltage not less than the first Zener voltage Vr3 is applied thereto.例文帳に追加

第２ツェナーダイオードＲＺ４は、第１バランス抵抗Ｒ３に直列に接続され、第１ツェナー電圧Ｖｒ３以上の電圧が印加されると第１バランス抵抗Ｒ３に一方向に電流を流す。 - 特許庁

In the portion 22 of the pipe which at least leads to an opened pipe end and which lets the reaction fluid of the gas-liquid two-phase flow containing the gas containing oxygen pass through, the reaction fluid passing the pipe portion 22 is pressurized.例文帳に追加

酸素を含有するガスを含む気液二相流の反応流体が流通する、少なくとも開放された管端に通じた配管部分２２において、その配管部分２２を流通する反応流体を加圧する。 - 特許庁

Then, the drive circuit 10 lets a display module 6 display an image based on the image data from the decoder circuit 14, and the sound generating means 8 generates a sound based on the supplied audio data.例文帳に追加

そして駆動回路１０はデコーダ回路１４からの映像データにもとづいてディスプレイモジュール６に映像を表示させ、音声生成手段８は供給された音声データにもとづいて音声を発生させる。 - 特許庁

Yoshihisa employing a tactic called 'Tsuri-Nobuse' (a tactic using three forces in which one lets the enemy advance (tsuri) while the rest two hide lying low on both sides (nobuse), which will eventually come out and surround the enemy) against the marauding Otomo forces, who were attacking in disarray from across the river, sent wave after wave of troops to lie in ambush for the Otomo marauders, eventually wiping them out. 例文帳に追加

無秩序に攻めてくる大友軍を相手に義久は「釣り野伏せ」という戦法を使い、川を越えて追撃してきた大友軍に伏兵を次々と出し、大友軍を壊滅させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a game apparatus which lets players get a hitting in turns while the moving velocity of objects is allowed for playing elements in a game which the players perform by actually moving the objects.例文帳に追加

プレイヤーが実際に物体を動かしてプレイできるものであって、物体の移動速度もプレイ要素に加味できるとともに、プレイヤーが互いに打ち合うようなゲームを行うことができる遊戯装置を提供することである。 - 特許庁

The heat ray-reflective coating film 1 has an undercoat layer 2 that reflects the heat ray and a topcoat layer 3 that lets the heat ray transmit without absorbing it and in multiplicity reflects the incident light to develop color by the interference of light.例文帳に追加

熱線を反射する下塗り層２と、熱線を吸収せず透過すると共に入射光を多重反射して光の干渉により発色する上塗り層３とを有する熱線反射塗膜１とした。 - 特許庁

When you configure your favorite boot manager, it looks up the entries in the MBR partition tables of all your hard disks and lets you name the entries in that list. 例文帳に追加

好みのブートマネージャを設定した場合を考えてみます。 ブートマネージャは、接続されているすべてのハードディスクの MBRパーティションテーブルのエントリをリストアップし、そしてそのリストから、どのエントリを起動するのか 選択できるようにしてくれます。 - FreeBSD

Often, when you buy a network interface card for a printer, you can get two versions: one which emulates a spooler (the more expensive version), or one which just lets you send data to it as if you were using a serial or parallel port (the cheaper version). 例文帳に追加

プリンタのネットワークインタフェースカードは、 2 種類に分類することができます。 1つはスプーラをエミュレートするもの (高価) で、もう 1つはシリアルやパラレルポートを使うように プリンタにデータを送ることができるだけのもの(安価) です。 - FreeBSD

Include hierarchy, which lets you inspect all header and source files that are directly or indirectly included in a source file, or all source and header files that directly or indirectly include a header file.例文帳に追加

インクルード階層: ソースファイルに直接または間接的にインクルードされているすべてのヘッダーファイルとソースファイル、またはヘッダーファイルを直接または間接的にインクルードしているすべてのソースファイルとヘッダーファイルを確認できます。 - NetBeans

It also plays a role as a vogue initiator: It provides a base of Velotaxi operated by an NPO in the city center; it lets entrepreneurs set up stall-type shops supported by a grant from Kyoto City. 例文帳に追加

市内中心部でNPO法人が営業しているベロタクシーの拠点となっていたり、店舗を出したい起業希望者が京都市の助成を受けて屋台型店舗を出しているなど、流行の発信拠点にもなっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An intention collation server lets the users transmit required information through the Internet or the like, checks whether or not the possibility that the intentions match is high by collating it and reports results to the users.例文帳に追加

意思照合サーバが、その利用者にインターネット等を介して必要な情報を送信させ、これを照合することにより意思が一致している可能性が高いかどうかを調べ、結果を利用者に通知する。 - 特許庁

The launcher loads the JVM, builds the IDE's classpath, passes it along with some default parameters to the JVM, and lets the JVM launch the Java application.It also restarts the IDE after you have used the Update Center.例文帳に追加

起動ツールは JVM を読み込んで IDE のクラスパスを作成し、いくつかのデフォルトのパラメータと一緒にクラスパスを JVM に渡し、JVM が Java アプリケーションを起動できるようにします。 また、アップデートセンターを使用した後に IDE を再起動します。 - NetBeans

This lets you jump back and execute code again, or jump forward to skip code that you don't want to run.It should be noted that not all jumps are allowed -- for instance itis not possible to jump into the middle of a for loop or out of a finally clause.例文帳に追加

前に戻って実行したり、不要な部分をスキップして先の処理を実行する場合に使用します。 ジャンプには制限があり、例えば forループの中には飛び込めませんし、finally節の外にも飛ぶ事ができません。 - Python

Each slat 18 is provided to open and close and is opened before the shutter body 16 is opened when a driver comes home and transmits a signal for opening it using a remote controller before the driver lets his/her car enter the garage.例文帳に追加

各スラット１８は開閉可能に設けられており、ドライバが帰宅して入庫前にリモートコントローラを用いて開信号を送ると、シャッタ本体１６が開放される前にスラット１８が開放されるようになっている。 - 特許庁

When the remote monitoring terminal unit 2a receives the data for updating transmitted from the remote monitoring center 4 in accordance with the demand, the remote monitoring terminal unit 2a lets it reflect in the program for controlling the elevator stored in the memory 11.例文帳に追加

遠隔監視端末装置２ａは前述した要求にしたがって遠隔監視センタ４から送信された更新用データを受信すると、これをメモリ１１に記憶されるエレベータ制御用プログラムに反映させる。 - 特許庁

The slit is disposed in a downstream half portion of the discharging pipe, and lets a part of exhaust gas passing the discharging pipe leak out to the side of the discharging pipe, thereby lowering a sound pressure level of the exhaust gas discharged from the exhaust port of the discharging pipe to the outside.例文帳に追加

スリットは、吐出管の下流側半部に配置され、吐出管を通過する排気ガスの一部を吐出管の側方に漏出せしめ、吐出管の排気口から外部に放出される排気ガスの音圧レベルを低下させる。 - 特許庁

Since the operator connects the notebook-sized personal computer with an input device 11, inputs the data to a simulation computer 10, and lets it perform simulation as the initial data of the operation, there is no omission of data, and an exact simulation of the operation training can be carried out.例文帳に追加

ノート型パソコン１を入力装置１１へ接続し、シミュレーション計算機１０へ入力し、運転初期データとしてシミュレーションを行うので、データのもれがなく正確な運転訓練のシミュレーションが実施できる。 - 特許庁

To provide an indicating instrument which lets current flow through a light emitting diode for a scale disc at a level enough to raise the luminance of a luminous pointer and the scale disc by devising a radiation structure for the luminous pointer and the light emitting diode for the scale disc.例文帳に追加

発光指針や目盛り盤用発光ダイオードに対する放熱構造に工夫を凝らし、発光指針や目盛り盤の輝度を十分に上げ得るような電流を当該発光ダイオードに流せるようにした指示計器を提供する。 - 特許庁

While a control unit switches the light of BR, BG, BB at every time T, and lets the light source radiate them; it selects the light receiving elements Pd(m, n) used for imaging in a column unit synchronizing the switching of the light of BR, BG, BB.例文帳に追加

制御部は、光ＢＲ，ＢＧ，ＢＢを時間Ｔ毎に切り替えて光源に照射させると共に、光ＢＲ，ＢＧ，ＢＢの切り替えに同期して、撮像に用いられる受光素子Ｐｄ（ｍ，ｎ）を列単位で選択する。 - 特許庁

The CPU 20, as the control of the normal moving image recording, lets the memory card 25 record data of the frame output from the image sensor 15 for a time other than the slow moving image recording time in a normal moving image recording period other than the slow moving image recording period.例文帳に追加

CPU２０は、通常動画記録の制御として、スロー動画記録時間以外にイメージセンサ１５から出力されたフレームのデータを、スロー動画記録期間とは別の通常動画記録期間に、メモリカード２５に記録させる。 - 特許庁

A light source device emits light from a light source incapable of controlling emission or a plurality of light beams controlled to be in parallel, and that, lets all light beams naturally emitted within the light guide plate 11 or, can adjust them to be incident.例文帳に追加

光源装置は、放射を制御不可能な光源または複数の平行するように制御された光により発光し、かつ全ての光線を導光板１１内に自然放射するか、入射させるように調節可能である。 - 特許庁

A resistor is connected between a DC power source and output of an inverter circuit and in parallel with a resonance capacitor and a capacitor for cutting a DC current to form a bias circuit which lets a DC bias current flow into each filament of a discharge lamp.例文帳に追加

インバ−タ回路の直流電源と出力間及び共振コンデンサと直流電流カット用コンデンサに並列に抵抗を接続して放電灯の各フィラメントに直流バイアス電流を流すバイアス回路を形成する。 - 特許庁

When there is no wind, the connection tail unit 16 hangs down by its self-weight, forms a vertical face including an extension line of a rotary vane axis 12, follows change of direction of breeze easily, and lets attitude of the main body part 13 oppose to wind direction.例文帳に追加

無風時において連結尾翼１６は自重で垂れ下がり回転翼軸１２の延長線を含む鉛直面を形成し、微風の方向変化に容易に追従して本体部１３の姿勢を風向に正対させる。 - 特許庁

The gas exhaust duct 4 is positioned on the opposite side of the gas exhaust valve aperture plane 10 of the battery cell 1, lets gas emitted from the exhaust port 15 of each battery cell 1 pass through the gas exhaust duct 4 and discharges the gas to the outside.例文帳に追加

ガス排出ダクト４は、電池セル１のガス排出弁開口面１０に対向する位置に配置されて、各々の電池セル１の排出口１５から排出されるガスをガス排出ダクト４に通過させて外部に排気している。 - 特許庁

Further, the laser projector is provided with a communication device 30 which communicates with an internet by a remote control and gains projection data, a storage device 40 storing the projection data and an on/off signal generator 50 which lets the respective laser units 10 on/off.例文帳に追加

又、この装置に遠隔操作でインタネットと通信し投影データを取得する通信装置３０と、その投影データを記憶する記憶装置４０と、各レーザーユニット１０をオンオフさせるオンオフ信号発生装置５０を備える。 - 特許庁

A user access device 4 lets a user input the password and the document number and references the password and the document number to the password management device and if it is correct, the document is accessed in a document keeping management device 3 by the document number.例文帳に追加

ユーザアクセス装置４は、ユーザからパスワードと文書番号を入力させて、パスワードと文書番号をパスワード管理装置２に照会し、正しければ、文書保管管理装置３において文書番号により文書がアクセスされる。 - 特許庁

The surface treatment device 100 lets a workpiece 190 pass through a gap 1022 while streamer discharge is generated in the gap 1022 by applying repetitive electric pulses between a first electrode 106 and a second electrode 114.例文帳に追加

表面処理装置１００は、第１の電極１０６と第２の電極１１４との間への電気パルスの繰り返しの印加により間隙１０２２にストリーマ放電を発生させながらワーク１９０に間隙１０２２を通過させる。 - 特許庁

This drive circuit is equipped with a control circuit 2 which drives a main switch element 4, the rectifying semiconductor switch element 5 which lets a current flow via a main transformer 3 synchronously with the turning on/off of the main switch element 4, and a rectifying semiconductor switch element 6.例文帳に追加

主スイッチ素子４を駆動する制御回路２と、主スイッチ素子４のオン・オフに同期して主トランス３を介して電流を流す整流用半導体スイッチ素子５と転流用半導体スイッチ素子６とを備える。 - 特許庁

Plate springs 21 and 22 are disposed inside the respective finger rings 17 and 18 on the sides opposite to the opposed parts 27 and 28 of both the finger rings 17 and 18 in such a manner as to be provided with spaces 29 and 30 that lets the fingers be inserted thereinto.例文帳に追加

両指掛環１７，１８の互いに対向する対向部２７，２８と反対側に、指を挿入可能な空間２９，３０を備えた状態で、指掛環１７，１８の内側には板ばね２１，２２が配置されている。 - 特許庁

The Include Hierarchy window lets you inspect all header and source files that are directly or indirectly included in a source file, or all source and header files that directly or indirectly include a header file.例文帳に追加

「インクルードの階層」ウィンドウでは、ソースファイルに直接または間接的にインクルードされているすべてのヘッダーおよびソースファイル、またはヘッダーファイルを直接または間接的にインクルードするすべてのソースおよびヘッダーファイルを検査できます。 - NetBeans

The user terminal 12 displays the 1st retrieval result and lets the operator select the requested information, and sends this information to the map retrieval system 4 via the internet 11 as a key word for retrieving the housing map database 5.例文帳に追加

ユーザ端末１２では、この第１次検索結果を表示して操作者の要求する情報を選択させ、この情報を住宅地図データベース５の検索キーワードとしてイントラネット１１を介して地図検索システム４に送る。 - 特許庁

The porous body 17 is a temperature radiating member that lets exhaust gas passing the high temperature-side heat exchanger 6 through it, absorbs the heat of that exhaust gas, and returns it as radiant heat (radiation heat) A toward the high temperature-side heat exchanger 6.例文帳に追加

多孔質体１７は、高温側熱交換器６を通り抜けた排気ガスを通過させると共に、当該排気ガスの熱を吸収し、これを輻射熱（放射熱）Ａとして高温側熱交換器６側に返す熱放射部材である。 - 特許庁

A playing area 2A for housing prizes 10 is so formed as to be visually recognizable from outside and a suction unit 3 which sucks and holds a prize 10 by a suction force and lets the prize drop into a prize drop port 2b is provided above the playing area 2A.例文帳に追加

景品１０を収容し、外部から視認可能なプレイエリア２Ａを形成し、そのプレイエリア２Ａの上方に、景品１０を吸引力によって吸引保持し、景品落し口２ｂに景品を落とし込む吸着ユニット３を設ける。 - 特許庁