「make at」に関連した英語例文の一覧と使い方(154ページ目) - Weblio英語例文検索

To make two members collide with one another in a state that the eccentricity between two members is not generated in an interference fitting method of two members by the collision, by linearly moving at least one of two members to be interfered and fit to one another in the direction close to one another.例文帳に追加

互いにしまり嵌合させられるべき２部材の少なくとも一方を相互に接近する向きに直線運動させることにより、それら２部材を衝突により互いにしまり嵌合させる方法において、それら２部材の衝突がそれら２部材間に芯ずれが生じない状態で行われるようにする。 - 特許庁

When a learning condition of the minimum lift position is satisfied, inertia force at a time of butting on a stopper is reduced to prevent deformation of the sensor mounting part by gradually changing target lift toward the minimum lift and changing angle of the control shaft to make the target lift follow actual lift.例文帳に追加

最小リフト位置の学習条件が成立すると、目標リフト量を徐々に最小リフトに向けて変化させ、該目標リフト量に実際のリフト量が追従するように前記制御軸の角度を変化させることで、ストッパに突き当たるときの慣性力を小さくし、センサ取り付け部の撓みの発生を防止する。 - 特許庁

The flow path of the raw material slurry is once narrowed at the first weir to accelerate the flow of the raw material slurry and the main flow of the narrowed material slurry is confronted with the second weir so that the raw material slurry collides with the second weir on an accelerated state and then passes through the second weir to make paper.例文帳に追加

前記原料スラリーの流路を前記第１堰で一旦絞り込んで該原料スラリーの流れを加速し、絞り込まれた原料スラリーの主流方向が前記第２堰に正対するようにして原料スラリーを該第２堰に加速した状態で衝突させた後に第２堰を通過させて抄紙を行う。 - 特許庁

The digital device is provided with a profile rewriting means to make rewritable profile information stored by other device possible to be rewritten from the side of a main device (another device) and is constituted by at least providing a transmitting and receiving means to exchange information with other device and a memory storage means to store the information.例文帳に追加

他の装置が保管している書替え可能のプロファイル情報を、本装置（別の装置）側から書き替えること可能とするプロファイル書替え手段を有するデジタル装置であって、少なくとも、他の装置と情報交替するための送受信手段と、情報を保管するメモリ保管手段と、を備えて構成される。 - 特許庁

To provide a laminated pad for polishing to be favorably used in the flattening process for the surface of a semiconductor wafer, etc., capable of being produced efficiently at low cost, having a layer equipped with an appropriate rigidity and a layer with a resilience to make following-up after the warp, and exerting a stable polishing performance.例文帳に追加

半導体ウエハー等の表面平坦化加工に好適に用いられる研磨パッドにおいて、低コストで効率よく生産でき、適度な剛性を持つ層と反りに追従できるだけの弾性を持つ層とを合わせ持ち、安定した研磨性能を有する研磨用積層パッドを提供することである。 - 特許庁

To make a fire-resistant storage body easily located at an installation position below a steel plate without using a troublesome work, which can be easily carried and has a fireproof sheet receiving sparks and molten residue generated during drilling work to a steel plate such as a deck plate or the like on a building construction site.例文帳に追加

建築現場においてデッキプレート等の鋼板の穴あけ作業時に発生する火花や溶断カスを下側で受止めて収納する耐火シートを備えた耐火収納体において、持ち運びが容易であるとともに鋼板下方の設置位置に面倒な作業を伴うことなく容易に配置し得るようにすること。 - 特許庁

To provide a memory system including a plurality of memory layers which are manufactured in a same manner at the time of manufacturing, are customized simply before or after constituting so as to make three dimensional lamination layers, in which data can be transmitted to individual layer or data can be retrieved from individual layer independent of other layers.例文帳に追加

製造時には同一に作られるが、3次元積層をなすように構成する前または後に簡単にカスタマイズして、他の層とは独立して、データを個々の層に送信、又は個々の層から検索できるように（直列または並列に）することが可能な複数メモリ層を含む、メモリシステムを提供すること。 - 特許庁

A receiver side applies cyclic summation processing for signal components going beyond valid symbol parts of received symbols to valid symbol parts of the opposite side so as to restore the signal energy attenuated at a window function of the transmitter side and make delayed wave components continuous within the valid symbols thereby eliminating inter-subcarrier interference.例文帳に追加

受信側では、受信シンボルの有効シンボル部分からはみ出した信号成分を反対側の有効シンボル部分に加算する巡回加算処理を行ない、送信側の窓関数で減衰した信号エネルギを復元するとともに、遅延波成分を有効シンボル内で連続としサブキャリア間干渉をなくす。 - 特許庁

When the internal winning combination linked to the combination of the specified figures is determined, the rotation of reels involved is controlled to stop so as to make a pattern display means display the combination of the specified figures upon the detection of the stop operation at a predetermined timing.例文帳に追加

そして、特定の図柄の組合せに係る内部当籤役が決定される場合において、停止操作検出手段により停止操作の検出が予め定められたタイミングにて行われるときには、特定の図柄の組合せが図柄表示手段により表示されるように、該当するリールの回転の停止制御を行うようにした。 - 特許庁

To provide a printing paper, which keeps an almost blank similar to an ordinary printing paper and allows to make the easy duplication and diversion of the intellectual property of a publisher difficult through the looming of logos of the publisher and comments of a purport for inhibiting a duplication without permission at the duplication with a duplicating machine.例文帳に追加

通常の印刷用紙と同様の白紙に近い状態に保ち、複写機により複写した際に、発行元のロゴと無断複製を禁ずる主旨のコメントが浮き出されることで、安易に発行元の知的財産が複写転用されにくくすることが可能な印刷用紙を提供することにある。 - 特許庁

To provide an electronic form system that enables a user to input data, without an undue burden on the user, by clarifying the kind of each of the items that make up an electronic form at the time of use prior to the input of data, and dynamically clarifying the items that need not be inputted according to the data inputted.例文帳に追加

データ入力前の使用する時点で電子フォームを構成する項目を種別毎に明確化すると共に、入力データに基づいて入力不要項目を動的に明確化することで、利用者に必要以上の負担をかけることなく入力を行わせることができる電子フォームシステムを提供する。 - 特許庁

To provide a system for supporting commodity purchase and sale which enables a consumer to make the most suitable choice at the time of commodity purchase and reduces the time and the labor of the consumer on the commodity purchase side and a seller on the commodity sale side.例文帳に追加

消費者が、商品を購入する際に、最適な選択を行なうことができる商品購入販売支援システムを提供するとともに、商品を購入する側の消費者と、商品を販売する側の販売者との、時間と労力を軽減することができる商品購入販売支援システムを提供することにある。 - 特許庁

The supporting body 25 is linked to the dividing frame 16 so as to turn about the axis Y in the longitudinal direction of the machine body and impelled turnably by a coil spring 60 at a reference turning position where the ground contact sensor 21 is to make a vertical swinging motion about the axis X relative to the dividing frame 16.例文帳に追加

支持体２５は、分草フレーム１６に対して機体前後向き軸芯Ｙまわりで回動するように連結しており、かつ、接地センサー２１が軸芯Ｘまわりで分草フレーム１６に対して上下揺動することとなる基準回動位置に巻きばね６０によって回動付勢されている。 - 特許庁

To make the dial button and other buttons of a portable telephone set easy to press with the tip of finger, to prevent the button from being erroneously pressed at the same time and to prevent unintended operation from unexpected pressing for starting each of functions when carrying the portable telephone set while putting it in an satchel or bag.例文帳に追加

携帯型電話機のダイヤルボタンやその他のボタンを指先で押しやすくすると同時に、ボタンの押し違えを生じないようにし、また、携帯型電話機をカバンやバッグの中などに入れて持ち運ぶ際に、各種機能を起動させるボタンが勝手に押されて意図せぬ不都合な操作が実行されないようにする。 - 特許庁

In addition, in order to make a second projecting part in the second uneven patterns 33 and 35 almost as high as a first projecting part in the first uneven pattern 24, at least, a part of the second projecting part is formed by the ink 69 jetted from the nozzle 68 of an inkjet printer after molding the side part 30 by the mold.例文帳に追加

これに加え、第２凹凸模様３３，３５における第２突部が第１凹凸模様２４における第１突部と略同一の高さを有するように、第２突部の少なくとも一部が、金型による側部３０の成形後にインクジェットプリンタのノズル６８から噴射されたインク６９により形成されている。 - 特許庁

A conical welding projection 50 is projected inwards at a central part of a bottom part 13 of a case 11, so that a top part 51 thereof can make contact with the contact recessed part of a negative electrode collector 30, and the welding current is made to flow to the top part 51 with concentration to satisfactorily perform spot-welding between them.例文帳に追加

ケース１１の底部１３の中央部分に円錐状の溶接用突起５０を内側に向けて突設し、その頂点部５１が負極集電体３０の接触凹部３２と接触可能とすることで、溶接電流がこの頂点部５１に集中して流され、両者間のスポット溶接を良好に行うことができる。 - 特許庁

Thus, heat of the engine 2 itself is used to elevate the temperature of the radiation heating cover 11 to a high temperature, the engine 2 is heated by the radiation heat, and heat for shortage is obtained by the auxiliary heating heater 12, whereby the heater 12 is protected by the cover 11 and the aerodynamic state is simulated simply and at a low cost to make a combustion test.例文帳に追加

これにより、エンジン２自体の熱を利用して輻射用加熱カバー１１を高温にし、その輻射熱でエンジン２を加熱するようにし、不足する熱を補助加熱用のヒータ１２で得ることで、ヒータ１２をカバー１１で保護し、簡便かつ低コストで空力加熱状態を模擬して燃焼試験ができるようにしている。 - 特許庁

To provide production equipment which makes information checked by a maintenance operator during maintenance be seen also by a production equipment user in order to make the user obtain necessary information when the user is to be informed that a maintenance deadline is close at the moment and a necessary change of setting be performed through the user.例文帳に追加

生産設備の使用者にメンテナンス時期が近付いたことを知らせる場合に、設備の使用者から必要な情報を得られるようにするために、メンテナンスの作業者がメンテナンス時に確認する情報を使用者も見られるようにし且つ使用者を介して必要な設定変更することができる生産設備を提供する。 - 特許庁

This method for isolating and purifying a nucleic acid comprises (a) removing cell fragments and other particles with a filter layer reducing the pore diameter viewed in the flow direction or the direction to make a sample flow and (b) then treating the resultant eluate with an anion exchanger in a buffer solution at a low ionic strength or a high ionic strength.例文帳に追加

核酸を単離及び精製する方法と、その装置として、ａ）細胞破片及び他の粒子を流れの方向に、又は試料が流れる方向に見てポア径が小さくなるフィルター層によって除く、ｂ）該溶出液をその後、低イオン強度又は高イオン強度のバッファー溶液中で陰イオン交換体により処理する。 - 特許庁

According to this formation, since the operation lever 24 makes inclination movement centering on each axis of the universal joint 30 arranged on the operation lever 24 and the cover 40 will not make a turning movement at an inclination movement, detection accuracy of the rotary position by the second sensor 67 installed in the inside bottom face of the cover 40 is improved.例文帳に追加

この構成では操作レバー２４上に設けられた自由継手３０の各軸を中心に操作レバー２４は傾動するので、その傾動時にカバー４０が回動することはないので、カバー４０内底面に設置されている第２センサ６７の回転位置の検出精度を向上させることができる。 - 特許庁

In a linear motor drive circuit drives the linear motor 2 of an excitation switch-type MM system, second switches 6, 7 and 8 that make motor coils 9 short circuit and the dynamic brakes operate, when power from the drive circuit becomes insufficient are arranged at the output side of a first switch which changes over excitation of the motor coil 9.例文帳に追加

励磁切り換え型ＭＭ方式のリニアモータ２を駆動するリニアモータ駆動回路において、駆動回路からの電力の供給が不十分になったとき、モータコイル９同士を短絡させてダイナミックブレーキを働かせる第２のスイッチ６，７，８を、モータコイル９の励磁を切り換える第１のスイッチの出力側に設けた。 - 特許庁

To make the inclination of a rotary head cylinder smaller, to diminish a range enclosed by a tape after drawing out of the tape and to decrease the number of tape guide members for drawing out the tape with a magnetic recording and reproducing device which records and reproduces signals by winding the tape around the rotary head cylinder at a prescribed angle.例文帳に追加

回転ヘッドシリンダにテープを所定の角度、巻回して、信号の記録再生を行う磁気記録再生装置において、回転ヘッドシリンダの傾きを小さくし、かつ、テープ引き出し後のテープで囲まれた範囲を小さくし、かつ、テープを引き出すためのテープガイド部材の本数が少なくすることを目的とする。 - 特許庁

The output signal of load cells buried in a row in the pressure detecting roll are sampled in the period where the load cells make contact with a strip, or only in the period where the pressure detecting roll has a prescribed rotating angle, and a serial transmission is performed at a transfer rate slower than the sampling rate in the residual period up to the next sampling.例文帳に追加

圧力検出ロールに一列に埋設したロードセルの出力信号を、ロードセルがストリップと接触する期間、即ち圧力検出ロールの回転角度で所定の角度の期間にのみサンプリングし、次のサンプリングが行われるまでの残りの期間において、サンプリングレートよりも遅い転送レートで、シリアル送信を行う。 - 特許庁

To provide a laser scanner, a laser marking apparatus and a laser marking method that make laser beam scanning possible at high speed without using a stage with a large inertia, that have smaller number of components for the devices with a simple structure, and that are less affected by temperature and humidity, making accurate and precise laser marking or laser beam machining possible.例文帳に追加

慣性が大きいステージを使用することなく高速なレーザビーム走査を可能とするとともに、装置構成上の部品点数が少なく簡便で、且つ、温度、湿度の影響を受け難く正確で精密なレーザマーキング、またはレーザ加工を可能とするレーザ走査装置、レーザマーキング装置、およびレーザマーキング方法装置を提供する。 - 特許庁

To solve the following problem: in an apparatus for molding a resin molding which presses a heated transfer plate to a resin plate, air is not removed from the space between the transfer plate and the resin plate at the start of the contact between the transfer plate and the resin plate to make a good transfer impossible.例文帳に追加

樹脂板状体に対して加熱された転写板を押圧する樹脂成形品の成形装置において、転写板と樹脂板状体との当接開始時に前記転写板と前記樹脂板状体の間から空気が除去されずに、良好な転写が行えないという問題を解決することを目的とする。 - 特許庁

In the disposable wet towel with a picture pattern, a nonwoven fabric layer containing a cellulose fiber and a hot melting synthetic fiber is bonded to overlie both surfaces of a thermoplastic synthetic resin film with the picture pattern printed on at least one simultaneously with being embossed by the heating embossing to make a laminate, which is soaked with wetting water.例文帳に追加

少なくとも片面に絵柄印刷を施した熱可塑性合成樹脂フィルムの両面に、セルロース系繊維及び熱融着型合成繊維を含有する不繊布層が加熱エンボス加工によって型付と同時に接着して積層されている積層体に湿し水を含有させてなる絵柄付使いすておしぼり。 - 特許庁

To provide a positioning command generation method for preventing the occurrence of vibration or shaking of a machine at positioning which results from fraction processing for the amount of positioning movement to make the moving distance for deceleration required for until halt calculated from the present velocity and decelerating velocity match with the remaining moving distance from the current position to the target position.例文帳に追加

現在速度と減速度により算出した停止までに要する減速移動距離と、現在位置から目標位置までの残移動距離とを一致させる為の位置決め移動量の端数処理に起因する機械振動や揺れが位置決め時に発生するのを防止する位置指令作成方法を提供する。 - 特許庁

The projections 40 are formed so as to allow the engagement of a chuck of an automatic machine used for an automatic imposing work, and a taper face 40a is formed at the chuck side to make easy to receive the chuck when the chuck advances to the valve timing adjusting device 8.例文帳に追加

この突起部４０はケース１５の半径方向に、自動組付作業に用いられる自動機のチャックの係合を許すように構成されており、また当該チャックがバルブタイミング調整装置８に向けて前進してきたときにチャックの受け入れを容易にするため、チャック側にテーパ面４０ａが形成されている。 - 特許庁

A plurality of round groups are set by dividing each member into a prescribed number of persons so as to make the variations in the sum at each group of handicap of the members by incorporating the appointment of the members in the same round group of a plurality of members of the golf competition, the appointment of the members in different round groups and the desired start times into conditions.例文帳に追加

ゴルフコンペの複数の参加者の同じラウンド組の参加者の指定、異なるラウンド組の参加者の指定、希望スタート時刻を条件に組み入れて、参加者のハンディキャップの各組ごとの合計のばらつきが最小になるよう、各参加者を所定人数ごとに分けて複数のラウンド組を設定する。 - 特許庁

Being induced to the variable pressure of the load, the operating fluid pressure from a compressor 30 given to the cylinder thrust chamber 11a of a lifting-up operation means 10 connected to the force point pin 14 of the arm 5 is balanced, and the lifting-up force is increased at the real time, so as to float the work Wk from the floor surface and make it balanced.例文帳に追加

負荷の変動圧に感応して、アーム５の力点ピン１４に連結されている持ち上げ作動手段１０のシリンダ推力室１１ａに付与されているコンプレッサ３０からの作動流体圧を平衡させ、持ち上げ力をリアルタイムに加増させてワークＷｋを床面から浮かせてバランスさせる。 - 特許庁

When a feedback signal indicating improvement in communication quality is received from the wireless communication terminal 3a or 3b ("YES" at a step S3 or S5), an individual pilot signal is added for the wireless communication terminal 3a or 3b to make the frequency of transmission of the pilot signal stationarily high (step S4 or S6).例文帳に追加

無線通信端末３ａ又は３ｂから通信品質の改善を示すフィードバック信号を受信したとき（ステップＳ３又はステップＳ５の“ＹＥＳ”）、無線通信端末３ａ又は３ｂに対し個別パイロット信号を付加して、パイロット信号の送信頻度を定常的に高めた状態にする（ステップＳ４又はステップＳ６）。 - 特許庁

In order to make temperature Tinc in the inside of the vehicle close to established temperature Tptc, the vehicular air-conditioner 10 obtains a target blow-off air temperature TAO of mixed air at temperature according to a mixing rate of warm wind and cool wind, and blows off the mixed air of the target blow-off air temperature TAO.例文帳に追加

車両の車室内の温度Ｔｉｎｃを設定された温度Ｔｐｔｃに近づけるように、温風と冷風との混合割合に応じた温度の混合空気の目標吹出空気温度ＴＡＯを求め、目標吹出空気温度ＴＡＯの前記混合空気を吹き出す車両用空調装置１０である。 - 特許庁

To provide a spacer for a light illumination port for a light illumination type aesthetic device securing a clearance of a micro dimension formed between a light illumination surface and a skin at a uniform dimension in the whole area of the skin opposed to the light illumination surface and make the clearance smaller than the conventional one.例文帳に追加

光照射面と皮膚との間に形成する微小寸法の隙間が、光照射面と対峙する皮膚の全域にわたり均一な寸法をもって確保され、その隙間を従来よりもさらに微小な寸法にすることが可能な新規な光照射型美容機の光照射口用スペーサを提供する。 - 特許庁

A mask blank 10 is used to make a transfer mask applied with ArF exposure light and has a light-shielding film 2 on a translucent substrate 1, where the light-shielding film 2 has, as a main component, a material containing at least one or more elements selected from a transition metal, silicon, oxygen and nitrogen.例文帳に追加

ＡｒＦ露光光が適用される転写用マスクを作成するために用いられ、透光性基板１上に遮光膜２を有するマスクブランク１０であって、遮光膜２は、遷移金属及びケイ素に更に酸素及び窒素から選ばれる少なくとも１つ以上の元素を含む材料を主成分とする。 - 特許庁

At this time, if the toner in the toner reception part 502a is localized, the electric charge quantity can not precisely be measured, so the main body 502 is vibrated for a specified time by a piezoelectric element 504 comprising of electrodes 505 and 507 and a piezoelectric material 506 prior to the measurement to make the toner uniform and then the measurement is carried out.例文帳に追加

この際、トナー受け部５０２ａ内のトナーが偏っていると帯電量を精度よく測定できないので、測定に先立ち、電極５０５，５０７と圧電材料５０６によって構成された圧電素子５０４によって本体５０２を所定時間、振動させ、トナーを均一化させてから測定を行う。 - 特許庁

To make it possible to sufficiently limit the spread of signal light and reference light and to sufficiently microminiaturize recording regions without the occurrence of missing of data and a read error at the time of reproduction in correspondence to two-dimensional digital data in the care of recording the binary two-dimensional digital data in an optical recording medium as holograms.例文帳に追加

二値の２次元デジタルデータを光記録媒体中にホログラムとして記録する場合に、２次元デジタルデータに対応して、データの欠落や再生時の読み取りエラーを生じることなく、信号光および参照光の広がりを十分に制限でき、記録領域を十分に微小化できるようにする。 - 特許庁

At this time, a size of an icon 63 to represent "paper" is displayed larger than other icons 61, 62 to represent "stone" and scissors" in a game screen 80 to make the opponent confirm the kind in the Janken game to give more damage to the opponent, so that the game is made more interesting by bargaining with the opponent.例文帳に追加

このとき、"グー"、"チョキ"を表すアイコン６１，６２よりも"パー"を表すアイコン６３の表示サイズを大きくしてゲーム画面８０を表示することで、ダメージをより多く与えることのできるジャンケン種別を対戦相手に認識させることができ、対戦相手との駆け引きを通じてゲームをより面白くすることができる。 - 特許庁

After then, soil is inserted in the hollow artificial root to plant the plant, the plant growingly breeds to spread the root around the hollow artificial root to further reinforce the river slope revetment and, at the same time, the plant breeds also in the revetment section between the hollow artificial roots to make the whole revetment as the natural type revetment of the plant by spreading the root.例文帳に追加

その後、中空人工根に土を挿入し植物を植栽する、植物が成育繁殖して中空人工根廻りに根が張り更に河川斜面護岸が強化されるのと同時に各中空人工根間の護岸部にも植物が繁殖して根を張ることで護岸全体が植物による自然型護岸となる。 - 特許庁

To provide an angle adjusting mechanism of a rear view mirror free of a shift of the adjusting angle even if a motorcycle runs in a off-road condition, etc., where a large vibratory acceleration is generated, giving certainly a compression force required to make setting of the adjusting torque, embodied at a low cost, and easy to perform the torque adjustment in assembling.例文帳に追加

自動二輪車をオフロードなど大きな振動加速度が発生するような状況で走行させても調節角度がずれることがなく、調節トルクを設定するのに必要な圧縮力が確実に得られ、安価で、かつ組み立てトルク調整のやりやすい、バックミラーの角度調節機構を提供する。 - 特許庁

A fixing lever 115 is rotatably installed, protruding forward on the front frame side, and the game board 10 is provided with a retaining receiving part 120 which is engaged with a lever part of the fixing lever to retain when the fixing lever 115 is turned to the retained position while letting the lever part at the released position pass to make the fixing lever protrude forward.例文帳に追加

前枠側には前方に突出して回動可能に固定レバー１１５が設けられ、遊技盤１０には開放位置にある固定レバーのレバー部を通過させて前方に突出させる一方、固定レバー１１５が係止位置に回動されたときにレバー部と係合して係止される係止受け部１２０が設けられている。 - 特許庁

In a control device for an internal combustion engine, a control means generates intake air pulsation by controlling the intake valve of the deactivated cylinder, and executes control for opening the intake valve of the deactivated cylinder so as to make pressure wave due to the intake air pulsation reach at prescribed valve timing of the intake valve of the operating cylinder.例文帳に追加

内燃機関の制御装置において、制御手段は、休止気筒の吸気弁を制御することで吸気脈動を発生させ、稼動気筒の吸気弁における所定のバルブタイミングで当該吸気脈動による圧力波が到達するように、休止気筒の吸気弁を開く制御を行う。 - 特許庁

Thus, since a user can recognize that the user has only to turn the display case 2 so as to make the figures 25 and 26 on the display case 2 side close to the figure 63 at the flat surface 61 side when turning the display house 2, it is possible to more surely prevent an erroneous operation when turning the display case 2.例文帳に追加

これにより、ユーザは、表示筐体２の回転操作に際して、表示筐体２側の図形２５，２６を平坦面６１側の図形６３に近接させるように回転させればよいことを認識することができるので、表示筐体２の回転操作に際して誤操作をより確実に防止することができる。 - 特許庁

Consequently, it is possible to prevent a driver from being dazzled by the reflected light from a surface of the transparent panel 6 of the light coming from the outside such as sunlight and make the shutter 7 substantially flush with a surface of the instrument panel 9 when the shutter 7 is at the closing position to improve the appearance around the instrument panel 9.例文帳に追加

これにより、太陽光等の外来光の透明パネル６表面からの反射光に運転者が眩惑されることを防止するとともに、シャッター７の閉位置時には、シャッター７をインストルメントパネル９の表面と略同一面上としてインストルメントパネル９周辺の見映えを良好なものにできる。 - 特許庁

For detecting a spacer 7 as a granular matter, this lighting system radiates light beams 5 toward a desired detection position in at least two directions which are not orthogonal to any linear part of a wiring pattern in the view from the upper side and make an angle of 3° or less with the upper face of a glass substrate 6.例文帳に追加

この照明装置は、粒状体としてのスペーサ７を検出するために、所望の検出位置に対して、上方から見て配線パターンのいずれの直線部分に対しても略垂直でない少なくとも２方向であって、ガラス基板６の上面となす角度が３°以下となるような照射方向で、光５を照射する。 - 特許庁

In the light source device of the projector unit, a laser array 311 is equipped with a plurality of laser light source units 311A each having at least one laser light source, and a driving switch 313 is switched in sequence under the control of a control unit to make those laser light source groups cyclically illuminate through sequential pulse driving.例文帳に追加

プロジェクタユニットの光源装置において、レーザアレイ３１１は、少なくとも１つのレーザ光源を有するレーザ光源ユニット３１１Ａを複数備えて構成され、制御ユニットの制御により駆動スイッチ３１３を順次切り換えて、これらのレーザ光源グループに順次パルス駆動させてサイクリックに点灯させる。 - 特許庁