「make at」に関連した英語例文の一覧と使い方(156ページ目) - Weblio英語例文検索

On the other hand, the ear hook 14 is formed so as to make a part 14a close to the point extend in an almost C shape, and the attaching of the ear hook 14 to the ear set main body 12 is performed turnably around the shaft-like connection part 24 with respect to the shaft-like connection part 24 at a base end part 14c of the ear hook 14.例文帳に追加

一方、イヤーフック１４は、その先端近傍部位１４ａが略Ｃ字形に延びるように形成された構成とし、そのイヤーセット本体１２への取付けを、該イヤーフック１４の基端部１４ｃにおいて軸状連結部２４に対して該軸状連結部２４まわりに回動可能な態様で行う。 - 特許庁

Ice making water in an ice making water tank 30 mounted on the lower part of an ice making part case B having right and left wall plates 10b paralleling to each other and provided on the front side with an opening Ba is injected in an ice making chamber 50 situated at an upper part to make ice, and manufactured ice lumps C is dropped in a lower ice storage chamber through an opening.例文帳に追加

互いに平行な左右の壁板部１０ｂを備え前側に開口Ｂａを設けた製氷部ケースＢの下部に取り付けた製氷水タンク３０内の製氷水を上部に設けた製氷室５０に噴射して製氷し、製造された氷塊Ｃは開口から下方の貯氷庫内に落とし込む。 - 特許庁

In the game machine in which role parts temporarily opening so as to make a game ball fed in a game region to be easily guided to a prize winning hole are provided at a plurality of positions in the game region, a CPU determines a place of opening of the role parts with probability and opens the determined role part (S2-S4, S14 and S24).例文帳に追加

遊技領域内に投じられた遊技球を入賞口へと導き易くするように一時的に開動する役物が、遊技領域内の複数箇所に設けられた遊技機であって、ＣＰＵは、役物の開動箇所を確率的に決めるとともに、決定した役物を開動させる（Ｓ２〜Ｓ４，Ｓ１４，Ｓ２４）。 - 特許庁

In addition, cold heat is collected by cooling a heating medium circulating in a cooling medium passage 20 by latent heat of the fuel evaporated at the vaporization part 13 and a NOx processor 17 is installed to make the engine 14a exhibit high operating efficiency to effectively utilize the potential energy of the fuel.例文帳に追加

加えて、気化部１３にて気化する燃料の蒸発潜熱によって冷却用熱媒体回路２０を循環する熱媒体を冷却して冷熱を回収するとともに、ＮＯ_X処理機１７を設けることで、エンジン１４ａを高い作動効率を発揮させて燃料の有する潜在的エネルギを有効に利用する。 - 特許庁

To make an air blasting from blowers laid in parallel right and left have a uniform air velocity distribution to prevent air from flowing backward and flowing in whirls and chaff from accumulating at the front part of a separa tion air trunk in a thresher in which the separation air trunk is formed toward the rear by the air blasting from the blowers laid in parallel right and left.例文帳に追加

左右に並設した送風ファンからの送風により後方に向けて選別風路を形成した脱穀機において、左右に並設した送風ファンからの送風を均一な風速分布として、風が逆流して渦を巻いたり、選別風路の前方部に籾が溜まるのを防止できるようにする。 - 特許庁

To provide a hygienic tool attachable and detachable in a simple operation without causing unpleasant feeling in the case of gripping a strap or a handrail in a car at which many and unspecified persons touch, and further to make it possible to grip a strap or handrail in such a state that a third person can not detect the wearing of the hygienic tool.例文帳に追加

不特定多数が触れる車内の吊革または手すりに掴まる場合、不快感を催すことのないように且つ簡単な操作で着脱できる衛生具であること、且つ装着していることを第三者に悟られることなく、吊革または手すりに手を掛けることができるようにする。 - 特許庁

To provide a sucking brassiere with decompression chambers, fixedly sucking the breasts of a wearer through setting decompression chambers 2 at the inside of brassiere cups having no belts nor straps respectively to make the decompression chamber 2 have negative pressure, and to provide a sucking brassiere with decompression chambers having massage function where the negative pressure in the decompression chamber is varied while setting a limit on the time so as to massage the breasts.例文帳に追加

ベルトもストラップも使わないブラジャーカップの内側に減圧室２を設け、減圧室２を負圧にする事で乳房に吸付き固定する減圧室付吸付きブラジャー及び減圧室の負圧の圧力を時間を区切って変化させる事で乳房のマッサージをするマッサージ機能付減圧室付吸付きブラジャーの開発です。 - 特許庁

To listen to music or an original song recorded on an MD disk at home, etc., and to practice singing and make memories.例文帳に追加

従来のカラオケシステムは、曲や歌を録音する事ができなかったが、発明物の録音式カラオケシステムは、カラオケシステムに標準装備されている録音機能付きＭＤデッキに入れたＭＤディスク、もしくは従来から市販されているカラオケシステムに端子などで取り付けた録音機能付きＭＤデッキに入れたＭＤディスクに曲や歌を録音できる。 - 特許庁

In the wristwatch, in addition to three hands of hour, minute, and second hands fully rotating around a dial, a date hand is allowed to make a round in 31 days by equally dividing the periphery of the dial into 31 sections, the 31 dates are written in a ring at the edge of a case wherein window glass is fitted in a month/date reading wristwatch called a ring calendar wristwatch.例文帳に追加

腕時計において、文字盤を一杯に回る時針・分針・秒針の三針に加えて、日針を文字盤円周を３１等分して３１日で一周するように設けて、その３１日の日付は、窓ガラスの嵌っているケイスの縁にリング状に表記した、リングカレンダーリストウオッチと呼ぶことにする、一月日読腕時計。 - 特許庁

This cross shaft joint 1 is constructed to make an oil groove 6f formed on one side end surface and an oil groove 6f formed on another side end surface of a thrust washer 6 mutually cross at a middle of an inner circumference edge 6d and an outer circumference edge 6e in a plan view of the thrust washer 6 viewed from a end surface thereof.例文帳に追加

本発明の十字軸継手１のスラストワッシャ６において、スラストワッシャ６をその端面から平面視した時に、スラストワッシャ６の一方側端面に形成された油溝６ｆと他方側端面に形成された油溝６ｆとを、内周縁６ｄと外周縁６ｅとの中間で互いに交差させた。 - 特許庁

When the tensile modulus of elasticity of the holding layer is ≤1/10 time as large as that of the base material having the high tensile modulus of elasticity, the layer with the low tensile modulus of elasticity naturally extends with stress more than the layer of the tensile modulus of elasticity, so the display body is easy to restore itself even if folded at 180° to make a folding line.例文帳に追加

引張弾性率の高い基材に対して、保持層の引張弾性率がその１／１０以下であれば、低い引張弾性率の層は高い引張弾性率の層より、応力に対伸びる性質が有るため、仮に１８０度に折れ目をつけるように折れ曲げられても、復元しやすくなる。 - 特許庁

To improve the operability in the case of measuring by taking out the sampler monitoring material to transfer the same to the general-purpose test tube glass column monitoring, and to make it possible to monitoring the integrated radiation doses by repeatedly using the monitoring material, at the time of monitoring the iodine in the atomic facility etc.例文帳に追加

原子力施設等においてヨウ素をモニタリングする際、モニタリング用サンプラモニタリング材を取り出し、汎用の放射線測定器のガラスカラムに移して測定する場合の取扱性の向上と繰り返し利用による積算放射線量のモニタリングを可能にさせることを技術的な課題とするものである。 - 特許庁

In a composition for make up or care which imparts a matte effect to keratin material including a fat in liquid phase, a crosslinked solid polyorganosiloxane particle including at least one oxyalkylene group is included as a thicker and a surfactant for the fat in liquid phase.例文帳に追加

液状脂肪相を含有する、ケラチン物質のためのマット効果を付与するメークアップ又はケア用の組成物において、少なくとも一つのオキシアルキレン化基を含んでなる架橋されたエラストマー状の固体ポリオルガノシロキサン粒子を、上記液状脂肪相に対する増粘剤及び界面活性剤として含有せしめる。 - 特許庁

This value is because a coordinates vector length becomes large when a prescribed object is detected to make trailing occur because the prescribed object stays within an information input area at the time of the next coordinates detection cycle even when the prescribed object stops indication in the information input area.例文帳に追加

これは、所定物体による情報入力領域内の指示をやめた場合であっても次の座標検出周期時において情報入力領域内に所定物体が留まってしまって当該所定物体が検出されてしまい尾引きが発生する場合には、その座標ベクトル長が大きくなるためである。 - 特許庁

A magnetic field inversion device for periodically inverting the peripheral magnetic field is provided at the center and one or a plurality of magnet capsules with permanent magnets movably enclosed inside compartments are disposed to make the magnetic treatment apparatus.例文帳に追加

周囲の磁界を周期的に反転させる磁界極性反転装置を中心に設けると共に、該磁界極性反転装置の磁界の及ぶ範囲内に、小室内に永久磁石を移動自在に封入してなる磁石カプセルを１又は複数個配設して磁気治療装置を構成するという手段を採用した。 - 特許庁

To adequately cool a plurality of heat exchangers by a single fan, by modifying a mounting position of the fan generating cooling air to make a large diametric fan adoptable and opposing at least the two heat exchangers directly to the single fan to additionally enlarge its size.例文帳に追加

冷却風を生成するファンの取付位置を改善して、大径ファンを採用できるようにし、また少なくとも二個の熱交換器を一個のファンに直接対向させかつその大きさを大きくすることができるようにし、複数個の熱交換器を一個のファンにより適切に冷却することができるようにする。 - 特許庁

As the long groove 22 is formed at a plane part 23 apart from the inside surface 11 of an outer column 1, eventual bulging outward of the area around the long groove 22 owing to a press working process does not cause the bulging part to interfere with the inside surface 11 of the outer column 1, which enables the inner column 2 to make smooth telescopic movement.例文帳に追加

長溝２２はアウターコラム１の内周１１から離間した平面部２３に形成されているため、プレス加工によって長溝２２の周囲が外側に盛り上がっても、盛り上がり部がアウターコラム１の内周１１に干渉することがなく、インナーコラム２の円滑なテレスコピック移動を行うことが可能となる。 - 特許庁

To make it possible to produce a steam necessary for reforming heavy oil neither too much nor too little, when producing a reformed oil by reacting a heavy oil by mixing with a high temperature and high pressure steam and cracking it, and burning a heavy residuum generated at that time to produce the steam necessary for reformation by itself.例文帳に追加

重質油を高温高圧蒸気と混合し反応させて分解し改質油を生成し、その際に発生した重質残滓を燃焼させて改質に必要な蒸気を自己生成するにあたり、重質油の改質に必要な量の蒸気が過不足なく生成できるようにする。 - 特許庁

To provide a high frequency IC which can make time required for determination of a using frequency band not long, and at the same time, the occupation area of a circuit small, moreover, includes a PLL circuit with an automatic band selection circuit which does not select a mistaken frequency band by delay of a reset signal, etc.例文帳に追加

使用周波数帯を決定するまでに要する時間が長くならないとともに回路の占有面積を小さくすることができ、また、リセット信号等の遅延により誤った周波数帯が選択されない自動バンド選択回路を備えたＰＬＬ回路を内蔵した高周波ＩＣを提供する。 - 特許庁

To cancel a light quantity distribution difference in a scanning direction by simultaneously turning on at least two or more light beams even in the case of switching the degree of resolution, and to make substantially a uniform light quantity distribution in the scanning direction, in an image forming apparatus having a light source with a plurality of light beam emitting points.例文帳に追加

複数の光ビーム発光点を有する光源を有する画像形成装置において、解像度を切換えを行う場合でも、少なくとも２以上の光ビームを同時点灯させ、それぞれの走査方向の光量分布差を相殺し、走査方向に亘ってほぼ一様な光量分布とする。 - 特許庁

When an electronic mail receiver 13 receives the electronic mail and requests the formation of a cover page in a desirable form to a cover page forming device 14, the cover page forming device 14 fetches the form from the template memory 12, and extracts the electronic mail data required to make the form, and synthesizes it at a corresponding part of the template form.例文帳に追加

電子メール受信者１３は、電子メールを受信したとき、カバーページ作成装置１４に所望のフォームのカバーページ作成を要求すると、カバーページ作成装置１４はテンプレートメモリ１２からそのフォームを取り出すとともに、そのフォーム作成に必要な電子メールデータを抽出してテンプレートフォームの該当個所に合成する。 - 特許庁

When the RFIC 15 is mounted, the dummy bump pad 18 is adhered to a substrate by a solder bump 19, however, the parasitic capacitance at a dummy bump pad 18 part is combined to make a capacitor with desired capacitance by performing wiring between the dummy bump pads 18 on the substrate side and connected to a transistor circuit in the RFIC 15.例文帳に追加

ＲＦＩＣ１５を実装する場合、ダミーバンプパッド１８は、基板に半田バンプ１９で接着されるが、基板側でダミーバンプパッド１８間に配線を行うことで、ダミーバンプパッド１８部分での寄生容量を組み合わせて、所望の容量のキャパシタとし、ＲＦＩＣ１５内のトランジスタ回路と接続する。 - 特許庁

To make a device small-sized by reducing a space occupied by a support member supporting a correcting lens and a coil spring being an elastic member giving elasticity in the driving direction of the correcting lens by arranging the two members almost at the same position and thus assigning the space which becomes free as a result to the installation spaces for other elements.例文帳に追加

補正レンズを支持する支持部材と補正レンズの駆動方向に弾性を与える弾性部材であるコイルバネを略同一位置に配置し、従来上記二つの部材で占めていたスペースを小さくし、それにより空いたスペースを他の要素の設置スペースに振り分けることで該装置の小型化を図る。 - 特許庁

The balance comprises leaf springs 2A, 2B as means for exerting a biassing force on a windshield door against a moment for tilting guides 3A, 3B with centers at their ends due to the weights of side glasses 9A, 8B when these glasses move outwards from the ends of the guides 3A, 3B to make the moment act.例文帳に追加

サイドガラス９Ａ及び９Ｂがガイド３Ａ及び３Ｂの端部より外方に移動したとき、その自重でガイド３Ａ及び３Ｂの端部を中心に傾動させるモーメントが作用するとき、このモーメントに対向する付勢力を風防扉に与える手段として板バネ２Ａ及び２Ｂを設けたものである。 - 特許庁

To provide a function capable of switching, if one device is not normally operated, the device to an alternate external connecting device by automating the selection of a plurality of external connecting devices, and to eliminate device selection such that a user is unable to make a decision by using an optimum external connecting device at first.例文帳に追加

複数ある外部接続デバイスの選択を自動化する事によって、一つのデバイスが正常動作しない場合は、代替外部接続デバイスに切り替えられる機能を提供し、また、最適な外部接続デバイスが最初に使用される事で、ユーザが判断に迷うデバイス選択を無くす事を可能とする事を目的とする。 - 特許庁

When the rotary cutter 5 is turned around a rotating shaft 21, the left/right minute projections 29a and 29b alternately make contact with the guide pins 30a and 30b positioned at their opposite positions, so that a reciprocating vibration force reciprocatingly moving the rotary cutter 5 between the guide pins 30a and 30b is applied to the rotary cutter 5.例文帳に追加

回転軸２１まわりにロータリー内刃５を回動させたとき、左右の微小突起２９ａ・２９ｂがその対向位置に存するガイドピン３０ａ・３０ｂに交互に接触し、これでガイドピン３０ａ・３０ｂの間でロータリー内刃５を往復移動させる往復振動力が該ロータリー内刃５に付与される。 - 特許庁

To provide a streaming method, capable of preventing failure of streaming reproduction, even if the buffer capacities of terminals are different according to the kinds of devices, and even if the transmitting capabilities of a network fluctuate, and to make both prevention of the failure of the streaming reproduction and shortening of waiting time compatible at program searching.例文帳に追加

端末のバッファ容量が機種によって異なっていても、ネットワークの伝送能力が変動しても、ストリーミング再生の破綻を回避することが可能であり、しかも、ストリーミング再生の破綻回避と、頭出し時の待ち時間短縮とを互いに両立させることができるようなストリーミング方法を提供する。 - 特許庁

The laminate comprises at least paper and a filmlike material composed mainly of a copolymer of polylactic acid and an oxycarboxylic acid, and the filmlike material comprises a laminar structure composed of laminated layers of different crystalinities to make a layer of lower crystalinity, among the outer two layers, overlie paper.例文帳に追加

ポリ乳酸又は乳酸とオキシカルボン酸とのコポリマーを主成分とするフィルム状物及び紙を少なくとも有する積層体において、上記フィルム状物は、結晶性の異なる層からなる積層構造を有し、かつ、上記フィルム状物を構成する２つの外層のうち、結晶性がより低い層を紙と積層させる。 - 特許庁

In the management of assets of variable value, a plurality of assets are managed as a set, and the buying and selling is performed at a predetermined timing to change the balance of each of assets managed as a set to make a ratio of the present value among the assets managed as a set, close to a predetermined ratio (appointed ratio).例文帳に追加

価値が変動する資産の運用に当たり、複数の資産を１組として運用し、所定のタイミングで、上記１組として運用される各資産間の現在価値の比率が所定の比率（予定比率）に近づくように、上記１組として運用される各資産の残高を変更する売買をする。 - 特許庁

A mobile terminal 2 does not operate a communication section for radio communication with a base station 12 in a sleep mode ON state so as not to accept a usual call from a mobile communication network 1, however activates the communication section at each prescribed confirmation period to make a request to the mobile communication network 1 for confirmation of the presence of an emergency call.例文帳に追加

移動端末装置２は、スリープモードＯＮ状態では、基地局１２との間での無線通信を行う通信部を動作させずに、移動通信網１からの通常の呼出しは受け付けないが、所定の確認周期毎に通信部を動作させ、緊急呼出しの有無の確認を移動通信網１に対して要求する。 - 特許庁

Further, the controller regulates a throttle opening degree by an electronic throttle device not to make the deceleration of engine rotation after the downshift excessive at the time point when a turbine rotational speed Nt starts to rise up by the downshift, and executes engine brake correction control for correcting an engine brake force to prevent the unintended abrupt deceleration from being generated.例文帳に追加

更に、ダウンシフトによってタービン回転速度Ｎｔが上昇し始める時点で、ダウンシフト後のエンジン回転の減速度が過大にならないように電子スロットル装置でスロットル開度を調整してエンジンブレーキ力を補正するエンジンブレーキ補正制御を実行して、意図しない急減速の発生を防止する。 - 特許庁

To provide a box support structure for instrument panels, which can reduce the cost of a forming die by improving the durability of fitting structure comprising a shaft provided at the margin of the opening of an instrument panel and an fitting part provided in a goods storing box and simplifying the fitting structure, and can make the margin of the opening compact.例文帳に追加

インストルメントパネルの開口の周縁部に設けられた軸部と、物品収納ボックスに設けられた嵌合部とから成る嵌合構造の耐久性を向上させることができ、嵌合構造を簡素化できて成形型のコストを低廉化でき、開口の周縁部をコンパクト化できるインストルメントパネルのボックス支持構造を提供する。 - 特許庁

This module type beverage glass 10A is equipped with the mutually replaceable components which is composed of a base 12, a bowl 14 and at least one stem part 13 for being used if necessary; and coupling devices 15' and 15", which make the components coupled to each other in a freely detachable manner, are provided on mutually opposed surfaces of the components.例文帳に追加

モジュール式飲料用グラス１０Ａは、ベース１２と、バウル１４と、もし必要ならばひとつ又はそれ以上のステム部分１３とから成る相互に交換可能な部品を備え、これら部品の対向し合う表面には部品間の自由に脱着可能な結合を作る連結装置１５’，１５”が設けられている。 - 特許庁

This invention provides the device 1 including: three or more images showing at least two different appearances of keratinous materials, each of the images including an identifier 10; and an optical system that is configured to make the different images appear in succession as a result of a change in the angle of observation of the device.例文帳に追加

少なくとも二つの異なるケラチン性物質の外観を表示して画像の各々が識別子１０を包含する３個以上の画像と、異なるいくつもの画像を装置の観察角度の変化の結果として連続したように見せるよう構成されている視覚システムとを備える装置１を提供する。 - 特許庁

A method for producing a fine powder of zinc oxide characterized in that a given amount of a zinc containing solution and a given amount of an alkali solution are mixed while stirring within 0.1-600 seconds so as to make pH to 11-13 at the end point of mixing, and then the fine powder of zinc oxide in the mixed solution is matured.例文帳に追加

混合終了時点でのｐＨが１１〜１３となる、亜鉛含有液の所定量とアルカリ水溶液の所定量とを０．１秒〜６００秒の間で攪拌しながら混合し、次いで混合液中の酸化亜鉛微粉末を熟成することを特徴とする酸化亜鉛微粉末の製造方法。 - 特許庁

To provide a golf club enabling a user to make a swing to strike a ball at a sweet spot 3 without a sense of incongruity by easily setting the direction of the club face to a target without being influenced by the structure of the club head when seeing from diagonally up when addressing so as to set the striking direction while recognizing the striking direction and the ball passing line in a square.例文帳に追加

アドレス時の斜め上からの視線からでも、クラブヘッドの構造に影響されずに容易にクラブフェース２の向きを目標に向け、打ち出す方向を目標とボールを通過する線１にスクエアに認識し違和感なくスイートスポット３にボールが当たるようにスイングできるゴルフクラブを提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an airbag device capable of being easily mounted on also a vehicle since the device can be easily integrated before the mounting of the device on the vehicle to make handling such as transportation convenient, even if disposing a synthetic protective cover around a folded airbag, and preventing scattering of the protective cover also at the time of an operation after the mounting.例文帳に追加

折り畳まれたエアバッグの周囲に合成樹脂製の保護カバーを配設させる構成であっても、車両への取付前に容易に一体化できて運搬等の取り扱いが便利となり、車両へも容易に取り付けることができ、かつ、取付後の作動時にも、保護カバーの飛散を防止できるエアバッグ装置の提供。 - 特許庁

To provide a cassette for storing a glass substrate which can lower cleanliness both in a carrying route part and in a storing part of a clean room by preventing foreign matter floating in an ambience from adhering on the glass substrate at the time of storing and carrying, and can make the clean room volume smaller by installing the carrying route part and the storing part in the outside.例文帳に追加

収納時や搬送時に周囲に浮遊する異物がガラス基板に付着することを防止し、クリーンルームの搬送ルート部と収納部のクリーン度を下げたり、搬送ルート部と収納部を外部に設けてクリーンルームの体積を小さくしたりすることができるガラス基板収納用カセットを提供すること。 - 特許庁

In a state where the reference light R kept at the same level is made to impinge on the APD 21, the power supply 22 is controlled to set the reverse bias voltage Vr so as to make the output current I of the APD 21 required times as large as the stored current, and then an objective light X is made to impinge in place of the reference light R.例文帳に追加

そして、ＡＰＤ２１に基準光を同一レベルで入射した状態で、電源２２を制御してＡＰＤ２１の出力電流Ｉが前記測定して記憶した電流値の所望値倍になるように逆バイアス電圧Ｖｒを設定してから、基準光Ｒの代わりに受光対象光Ｘを入射させる。 - 特許庁

The method comprises heating the cut fresh vegetables such as leek, cabbage and Chinese cabbage by a controlled middle-temperature water flow controlled at 45±7.5°C and in a stirred flow, and dissolving waxy substances on the surfaces of the vegetables to sterilize, inactivating polyphenoloxidases to prevent the vegetables from browning and cooking as vegetable ingredients and enfolding with a raw skin to make the raw Jiaozi.例文帳に追加

４５±７．５℃にかつ攪拌流として制御した制御中温湯流により、韮やキャベツ或いは白菜等のカツト生鮮野菜を中温加熱して、野菜表面の蝋状物質を溶かして殺菌し、ポリフエノールオキシタ−ゼを不活性にして褐変防止化して野菜具に調理し、生皮により包餡して生餃子をつくる。 - 特許庁

A projector 80 has a housing 82 having a loading slot 87 formed so as to make at least a display panel part of the portable telephone insertable thereinto, a light source part disposed in the housing, and an optical system displayed in the housing to diffuse the illuminating light emitted from the light source part, emitting the diffused illuminating light to the outside.例文帳に追加

プロジェクタ８０は、携帯電話機の少なくとも表示パネル部分を挿入可能に形成された装填スロット８７を有した筐体８２と、筐体内に配設された光源部と、筐体内に配設され、光源部から照射された照明光を拡散して外部に照射する光学系と、を有している。 - 特許庁

On the wiring substrate 1, a first rectangular zone Z1 surrounded by screw fastening places P1 to P4 and a second zone Z2 outside the first zone Z1 are formed in a partitioned way, and a ball grid array 2 is mounted at an intersection of a longitudinally traversing space S1 and a latitudinally traversing space S2 which both make up the second zone Z2.例文帳に追加

配線基板１に、ビス止め箇所Ｐ１〜Ｐ４によって取り囲まれた矩形の第１領域Ｚ１とその第１領域Ｚ１の外側の第２領域Ｚ２とを区画形成し、ボールグリッドアレイ２を、第２領域Ｚ２を形作っている縦通スペースＳ１と横断スペースＳ２との交差箇所に搭載する。 - 特許庁

A polarization illumination device (400) has a light source (401), an integrator optical system (403), a polarization separation means (402) which separates the light outgoing from the light source into 2 polarized lights (S and P) whose polarization direction cross at right angles, and a polarization transforming means (446) which make the polarization direction of the two polarized lights match.例文帳に追加

偏光照明装置（４００）は、光源（４０１）と、インテグレータ光学系（４０３）と、光源から出射された光を偏光方向が直交する２つの偏光光（Ｓ、Ｐ）に分離する偏光分離手段（４０２）と、２つの偏光光の偏光方向を揃える偏光変換手段（４４６）とを有している。 - 特許庁

The elastic body 3 has a predetermined length, has the second end 3B fixed to the foundation 1 at a location away from the first end 3A, and in this state the elastic body 3 is bent or curved so as to make the first end 3A movable in a free direction in a horizontal plane on an upper surface of the foundation 1.例文帳に追加

さらに、弾性体３は、所定の長さを有しており、第２端部３Ｂを第１端部３Ａから離して基礎１に固定すると共に、第２端部３Ｂを基礎１に固定する状態で、第１端部３Ａを基礎１上面の水平面内において自由な方向に移動できるように折曲ないし湾曲している。 - 特許庁

This optical pickup is equipped with a converging optical system including an objective lens 7 and a coupling lens 2, which changes the divergence angle of divergent light emitted from a light source 1 with a wavelength λ of 500 nm or below to make the light enter an objective lens, while a diffraction face is possessed in at least two or more faces in the converging optical system.例文帳に追加

この光ピックアップ装置は、波長λが５００ｎｍ以下の光源１から出射された発散光の発散角を変え、対物レンズに入射させるためのカップリングレンズ２と対物レンズ７とを含む集光光学系を備え、集光光学系中の少なくとも２面以上に回折面を有する。 - 特許庁