「make s」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

Thus, as the initial reset circuit 65 detects the +12 power source decreasing its voltage, it can make the resetting signal at low level before the voltage of the +12 V power source decreases to the extent that the starting hole switch 17's outputting state is on.例文帳に追加

よって、初期リセット回路６５は、＋１２Ｖ電源の電圧低下を検知して、＋１２Ｖ電源の電圧が、始動口スイッチ１７の出力状態がオン状態になるような電圧に低下する前にリセット信号をローレベルにすることができる。 - 特許庁

A first arithmetic section 16 reads out a waveform from the waveform data recorded in the memory 18 and can make high-S/N measurement (large in pulse width) and high- resolution measurement for specifying the portions corresponding to individual pulses having different widths.例文帳に追加

第１演算部１６は、波形メモリ１８に記録された波形データから波形を読み出し、幅の異なる個々のパルスに対応した部分を特定するため、Ｓ／Ｎ比が良い（パルス幅が大）計測と、分解能が良い計測（パルス幅が小）が可能である。 - 特許庁

In this case, the grease dropping preventive plate 8 has a ring shape continued along the circumferential direction of the bearing so as to make contact with the neighbourhood of a bottom part of a ball holding part 5 of the ring plate 4b and to maintain a space part S between the ball holding part 5 and a flat part 6.例文帳に追加

グリース落下防止板８は、リング板４ｂの玉保持部５の底部近傍に当接し、玉保持部５と平坦部６との間に空間部Ｓを維持するように軸受の円周方向に沿って連続したリング形状をしている。 - 特許庁

(2) With regard to the matters which require resolution at an Investors' meeting pursuant to the provisions of this Act, the provisions of the certificate of incorporation which provide to the effect that a corporate officer(s), board of officers, or any administrative instruments other than an Investors' meeting may make decisions shall not be effective. 例文帳に追加

２　この法律の規定により投資主総会の決議を必要とする事項について、執行役員、役員会その他の投資主総会以外の機関が決定することができることを内容とする規約の定めは、その効力を有しない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The dielectric main body has an S-shaped configuration so that the transmission lines supported thereon make at least one change in direction, thereby permitting the use of such a connector to interconnect elements on two different electrode plates.例文帳に追加

誘電体本体部はＳ字状の形状を有し、その上に支持された伝送ラインは少なくとも１回方向を変化させ、それにより、２つの異なった極板に要素を相互結合するためにそのようなコネクタの使用することができる。 - 特許庁

Since the annular protruding part of the middle cap 2 and the peripheral wall part 14 of the base member 1 make an insulation distance between the switch part S and the reversing disc 5 and a cap 10 longer, its insulation performance can be improved without making the device large in size.例文帳に追加

中蓋２の環状突出部１３及び前記ベース部材１の周壁部１４が、スイッチ部Ｓと反転ディスク５及びキャップ１０との絶縁距離を長くするので、装置を大型化することなくその絶縁性能を高めることができる。 - 特許庁

In the case of reconstitution, the distribution information is collected from the retaining persons of at least k-number of DS1 to DSn, mutually different element of all the elements in these pieces of distribution information is fetched respectively by one, and M-number of elements are fetched, and these are bit-connected to make secret information S.例文帳に追加

再構成時には、ｋ個以上の保管者から配布情報を集め、これら配布情報中の全ての要素から互いに異なるものを各１つ取出し、Ｍ個取出され、これらをビット連結して秘密情報Ｓとする。 - 特許庁

To make an output signal processor, which removes noise components from the output signal of a solid-state image pickup element and outputs a signal component with good S/N, small in space and low in power consumption suitably to, specially, small-sized equipment.例文帳に追加

固体撮像素子の出力信号から雑音成分を除去してＳ／Ｎ比の良い信号成分を出力する出力信号処理装置に関し、とくに小型機器に適した省スペース化および低消費電力化を図ることを目的とする。 - 特許庁

To realize an orientation meter constituted so as to make it easy to obtain the orientation state over the whole layer of a coextruded or laminated film by calculating molecular orientation by transmitted light and enabling measurement using the transmitted light without deteriorating an S/N ratio even in a thin film or the like.例文帳に追加

分子配向を透過光により求めることで、共押し出しやラミネートフィルムの全層に渡る配向状態を得易くし、透過光による測定により薄膜等でもＳ／Ｎを劣化させずに測定が可能な配向計を実現する。 - 特許庁

The magnetic indicator is mounted with at least one magnet 16a capable of receiving a magnetic field and having an N-S direction, and the at least one magnet 16a is arranged to make the N-S direction substantially perpendicular to the reference face Pr, when the magnetic indicator is aligned substantially perpendicularly to the reference face Pr.例文帳に追加

前記磁気インジケータは、磁場を受入れることができてＮ−Ｓ方向を有する少なくとも１つの磁石１６ａを装備し、前記少なくとも１つの磁石１６ａは、前記磁気インジケータが前記基準面Ｐｒに対して実質上垂直に位置合わせされると、このＮ−Ｓ方向が前記基準面Ｐｒに対して実質上垂直になるようにして配置される。 - 特許庁

A pair of N pole magnets 12 counterposed in the thickness direction of a yoke housing 10 is larger in energy product per unit volume than an S pole magnet 11 so as to make a magnetic flux, which is equal to a pair of S pole magnets 11 counterposed in the width direction of the housing 10, act on an rotating armature 13 so that each of them is shaped to be thinner by that amount.例文帳に追加

ヨークハウジング１０の厚さ方向に対向配置される一対のＮ極磁石１２は、同ハウジング１０の幅方向に対向される一対のＳ極磁石１１と同等の磁束を回転電機子１３に作用させるべく、Ｓ極磁石１１よりも単位体積あたりのエネルギー積が大とされ、その分に対応した薄肉形状となるよう構成される。 - 特許庁

To make a semiconductor device equipped with an SOI-MOSFET, hard to be influenced by the stress generated owing to a difference in coefficient of thermal expansion between a buried oxide film, and an SOI film without losing excellent characteristics of small parasitic capacitance and a small S value.例文帳に追加

ＳＯＩ−ＭＯＳＦＥＴを備えた半導体装置において、寄生容量が低く、Ｓ値が小さいなどの良好な特性を失うことなく、埋め込み酸化膜とＳＯＩ膜の熱膨張係数の違いにより発生する応力の影響を受け難くする。 - 特許庁

To make it possible to obtain a ground surface film which allows the enhancement of the coercive force and S/N ratio of a magnetic thin film and the improvement of a recording density without entailing an increase of a production cost.例文帳に追加

製造コストの増大を招くことなく、磁性薄膜の保磁力及びＳ／Ｎ比を高くすることができ、これによって記録密度を飛躍的に向上させることが可能な下地膜用が得られる下地膜用ターゲット及び磁気記録媒体を提供すること。 - 特許庁

Therefore, it is possible to provide the imitation stone garden unit 10 having a constructed imitation stone 15 which has the moderate weightiness, the natural beauty similar to that of the natural stone S and also the high strength and which can make an installation space and a storage space small in size and also can reduce cost.例文帳に追加

そのため、適度な重量感および自然石Ｓに近い自然美を有するとともに、高強度で、設置スペースおよび保管スペースの小型化が図れ、低コスト化も図れる組み擬石１５を有した擬石庭園ユニット１０を提供することができる。 - 特許庁

To make the transmitting quantity of a coded word index constant and keep the identifying performance to pitch period in a voice coding/decoding method based on A-b-S(analysis by synthesis) vector quantization using a voice source coded word formed out of only a non-zero amplitude value.例文帳に追加

非零振幅値のみで構成される音源符号語を用いるＡ−ｂ−Ｓ型ベクトル量子化に基づく音声符号化／復号方式において、符号語インデックスの伝送量の一定化とピッチ周期に対する同定能力の維持を図ることを目的とする。 - 特許庁

The make-up water S is supplied from the cushion tank 21 to the correction hot water tank 8 while equalizing the inner pressure of the cushion tank 21 and the inner pressure of the correction hot water tank 8 by supplying pressurized air to the cushion tank 21 instead of supplying to the correction hot water tank 8.例文帳に追加

補正用温水タンク８へ供給する圧力空気をクッションタンク21に供給することにより、クッションタンク21の内圧と補正用温水タンク８の内圧とを等しくさせながら、クッションタンク21から補正用温水タンク８へ補給水Ｓを供給する。 - 特許庁

The diameters of front wheels (Wf) are made smaller than those of the rear wheels (Wr) of the concrete mixer truck (AM) loaded with a large-sized drum (1), or suspensions on the front wheel sides are made lower than the suspensions on the rear wheel sides, and the chassis (S) of the truck is inclined to make the front lower.例文帳に追加

大型のドラム（１）が搭載されたミキサ車（ＡＭ）の前輪（Ｗｆ）の径を後輪（Ｗｒ）の径よりも小さくする、あるいは前輪側のサスペンションを後輪側のサスペンションよりも低くし、自動車のシャーシ（Ｓ）を前方が低くなるように傾斜させる。 - 特許庁

To make a flexible printed circuit into a bending shape for avoiding breakage in contact with a peripheral component in the case of bending the flexible printed circuit nearly in an S-shape and arranged around the peripheral part as a wiring for connecting the respective electrodes of piezoelectric elements to a drive circuit board.例文帳に追加

圧電素子の各電極を駆動回路基板に接続する配線として可撓性基板を周辺部品の回りに略Ｓ字状に屈曲させて配置する場合に、可撓性基板を周辺部品に当接して破損しない屈曲形状にする。 - 特許庁

Based on the detection result, a motion detector is controlled to make inter-frame YC separation signals effectively adapt to low frequency noises, thereby improving the S/N.例文帳に追加

水平ブランキング期間のライン間差分信号の大きさによりノイズを検出し、その検出結果により動き検出装置を制御することにより、低周波のノイズに対して効果的にフレーム間ＹＣ分離信号を適応させることができ、Ｓ／Ｎ改善を図ることができる。 - 特許庁

This manufacturing method includes placing a hydrogen-generating body 200 containing more hydrogen than a formed article 100 in a vessel body 11 of a sintering vessel 10, to make the hydrogen-generating body 200 release hydrogen in a baking process and enhance the concentration of hydrogen in an end region S.例文帳に追加

焼結用容器１０の容器本体１１内において、成形体１００よりも水素含有率の高い水素発生体２００をセットすることで、焼成過程で水素発生体２００から水素を放出して端部領域Ｓにおける水素濃度を高める。 - 特許庁

(6) In the case referred to in the preceding paragraph, when a registration of change has been made with regard to any of the matters to be registered as set forth in said paragraph, a registrar shall, by his/her own authority, make a registration of change regarding such matter with respect to other condominium unit(s) which belongs to the relevant condominium. 例文帳に追加

６　前項の場合において、同項に規定する登記事項に関する変更の登記がされたときは、登記官は、職権で、当該一棟の建物に属する他の区分建物について、当該登記事項に関する変更の登記をしなければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide inkjet printer paper capable of forming letters, pattern(s) or color layers on the reverse face in such a density that a user can recognize the reverse/obverse face of the paper and enabling the user to make a color fading of discriminable letters or the like without consciousness of color fading operation.例文帳に追加

インクジェットプリンタ用紙において、ユーザが用紙の表裏を認識できる濃度で裏面を表す文字、絵柄または色層を裏面に形成し、ユーザが消色作業を意識することなく識別文字などの消色が行うことが可能なプリンタ用紙を提供する。 - 特許庁

To make setting possible for a single or a plurality of sheet storage unit(s) to belong to a plurality of groups when the sheet storage units are grouped and use management for each group is carried out in an image forming apparatus with the plurality of sheet storage units.例文帳に追加

複数の給紙収容部を有する画像形成装置において、給紙収容部をグループ化してグループ毎の利用管理を行う際に、単数又は複数の給紙収容部を複数のグループに属するような設定を可能とすることができなかった点である。 - 特許庁

When the sheet stacking means 6 is elevated down, control means determines that the contact of the matching means 8 with the sheets S is cancelled and then controls elevating means for elevating the sheet stacking means 6 to make the sheet stacking means 6 descent.例文帳に追加

また、シート積載手段６を下降させる際、制御手段は、整合手段８のシートＳに対する当接が解除されたと判断した後、シート積載手段６を昇降させる昇降手段を制御することにより、シート積載手段６を下降させるようにする。 - 特許庁

This Japanese-paper yarn is characterized by twisting a flat yarn 1 cut in a constant narrow width to make a Japanese-paper fiber 2, and then twisting two polylactic acid fibers 3a, 3b produced from corn grains as a raw material in an S-direction and in a Z-direction with each other on the surface of the Japanese fiber 2 used as a core fiber.例文帳に追加

一定細幅に裁断した扁平糸１を撚って作った和紙糸２を芯糸とし、その表面にトウモロコシの粒を原料とし製造された２本のポリ乳酸糸３ａ，３ｂを互いに向きを変えてＳ撚及びＺ撚して構成している。 - 特許庁

To provide a transplanter having a foldably containable transplanting section, designed to dispense with the positioning and/or linking operation(s) for float-pivoting shafts by manual operation in spreading the transplanting section and make a sure positioning by making the center deviation between the float-pivoting shafts as small as possible.例文帳に追加

移植部を折畳み状に格納可能な移植機において、移植部展開時に手作業によるフロート枢支軸の位置決めや連結作業を不要にすると共に、フロート枢支軸間の芯ズレを可及的に小さくして確実な位置決めを行う。 - 特許庁

To provide a gate insulating film suitable to an insulated-gate type transistor, which is represented by a TFT, and the forming method of the gate insulating film and to make it possible to ensure the stability and reliability of the characteristics, such as a Vth and a value S, of the TFT using such the gate insulating film.例文帳に追加

ＴＦＴに代表される絶縁ゲート型トランジスタに適したゲート絶縁膜、及びその作製方法を提供し、そのようなゲート絶縁膜を用いＴＦＴのＶthやＳ値などの特性の安定性及び信頼性を確保することを目的とする。 - 特許庁

When having received IP addresses and position information of users 0 to 3, both mobile phones 100A, 100C make the IP addresses and the position information correspond to one another to store them in a storage 109 and further, display the positions of the users 0 to 3 on a display unit 107 (steps S 105 to S106).例文帳に追加

ユーザ０〜３のＩＰアドレス及び位置情報を受信すると、携帯電話機１００Ａと１００Ｃともに、ＩＰアドレス及び位置情報とを対応付けて記憶部１０９に記憶するとともに、表示部１０７にユーザ０〜３の位置を表示する（ステップＳ１０５及び１０６）。 - 特許庁

Furthermore, when the placed hydrogen-generating body excessively inhibits the formed article 100 placed in the end region S from releasing hydrogen, it is recommended to place a hydrogen-absorbing body between the hydrogen-generating body and the formed article 100, and make the hydrogen-absorbing body adequately absorb hydrogen released from the hydrogen-generating body.例文帳に追加

さらに、水素発生体をセットした場合、端部領域Ｓに位置する成形体１００からの水素放出が過度に抑制されてしまうときには、水素発生体と成形体１００の間に、水素吸蔵体を配置し、水素発生体から放出される水素を適度に吸蔵させるのが良い。 - 特許庁

And, it is preferable to make the ink have a viscosity at 25°C of 7 to 20 mPa s and the surface tension of 40 mN/m or lower, and also, that the ink contains a 6-11C diol as a wetting agent, a surfactant and a penetrant, as another component.例文帳に追加

また、２５℃におけるインクの粘度を７〜２０ｍＰａ・ｓとし、インクの表面張力を４０ｍＮ／ｍ以下とすることが好ましく、その他の成分として、湿潤剤、界面活性剤、浸透剤としての炭素数６以上、１１以下のジオールを含有することが好ましい。 - 特許庁

To apply a high density multi-wavelength transmission method in a wide wavelength band including S, C and L bands as a dispersion-shifted fiber, and also to make it usable as a single mode fiber in the most wavelength bands where a quartz-based optical fiber shows a small loss.例文帳に追加

分散シフトファイバとして、Ｓバンド、Ｃバンド及びＬバンドを含む広範囲の波長帯域において高密度波長多重伝送方式を適用することができるようにし、しかも、石英系光ファイバが低損失を示す大部分の波長帯域においてシングルモードファイバとして使用可能なものにする。 - 特許庁

The spherical cut-off wall 10 is mounted on the surface of the water area W side of the dam body 20, a required part is only closed from the water area W of a dam to enable it to make a work space S, and steel and concrete or the like necessary for the cofferdam are saved to enable a construction cost to economize.例文帳に追加

ダム堤体２０の水域Ｗ側の面に球面状止水壁１０を取り付けて、必要な部分のみをダム水域Ｗから締め切って工事用空間Ｓとすることができ、仮締切工に必要な鋼材やコンクリート等を節約して工事費用を節約することができる。 - 特許庁

The pole 30 becomes a movable state in a specified radial direction by rotation to make the lock state, and further pushes and rotates the hook 20 in a direction to narrow a holding gap of the striker S by the energizing force action of the tension spring 50 applied to the driving plate 40.例文帳に追加

更に、ポール３０は、上記したロック状態となる回転により、特定の径方向に移動可能な状態となり、追い込みプレート４０にかけられる引張バネ５０の附勢力作用によってフック２０を更にストライカＳの挟持隙間を詰める方向に押し回す。 - 特許庁

The garbage (2) is agitated, heated and dried in a treating tank (4), the steam (S) generated from the garbage by heating is condensed by radiating its heat, the steam is filtered and forcedly exhausted to make the pressure on the treating tank side negative, and the leakage of malodor is prevented.例文帳に追加

処理槽（４）内で生ゴミ（２）を攪拌しながら加熱して乾燥させ、加熱によって前記生ゴミから発生する水蒸気（Ｓ）を放熱させて凝縮させるとともに、前記水蒸気を濾過して強制的に排気することにより、前記処理槽側を負圧化することで、臭気漏れを防止できる。 - 特許庁

A power is applied from a power applying device 4 to a gas for film formation supplied from a gas supply unit 2 to a vacuum container 1 which can be exhausted to be reduced in pressure by an exhauster 3 to make the gas a plasma, and a thin film is formed on an article S arranged in the container 1 under the plasma.例文帳に追加

排気装置３により排気減圧可能の真空容器１内へガス供給装置２から供給される膜形成用ガスに電力印加装置４から電力を印加して該ガスをプラズマ下し、該プラズマのもとで容器１内に配置した物品Ｓ上に薄膜を形成する。 - 特許庁

A dental treatment unit includes the chair 1 for dental treatment which has the headrest 1a mounted on the backrest 1b in a manner to make vertical movements (S) and enables adjustments (T) of the height position of a contour seat 1c and a spittoon bowl 4 which is installed to erect on the side of the chair 1 and has a fixed height.例文帳に追加

バックレスト１ｂに対して上下動可能（Ｓ）に装着された安頭台１ａを有しかつコンターシート１ｃの高さ位置を調整（Ｔ）することのできる歯科用治療椅子１と、該歯科用治療椅子１の側方に立設された高さ固定のスピットン鉢４とを有する。 - 特許庁

As for the injection of public funds under the G-7's action plan, which is intended to avert systemic risk amid a strong sense of crisis, we would like to revive and revise the Act on Special Measures for Strengthening Financial Functions, which expired in March this year, in order to make the law more appropriate. 例文帳に追加

それからＧ７の行動計画のいわゆる公的資本、あるいはまたシステミックリスクにならないようにというＧ７での強い危機認識もあったことですので、今年３月で切れました金融機能強化法の改正、これは中身もより的確なものにしていきたいと。 - 金融庁

Article 82 In the case of a trust with two or more trustees, no trustee may delegate the other trustee(s) to make decisions on the trust administration (excluding those falling within the scope of the ordinary business), except where terms of trust otherwise provides for or there is a compelling reason to do so. 例文帳に追加

第八十二条　受託者が二人以上ある信託においては、各受託者は、信託行為に別段の定めがある場合又はやむを得ない事由がある場合を除き、他の受託者に対し、信託事務（常務に属するものを除く。）の処理についての決定を委託することができない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This sliding resin composition 1, with the metal 2's concentration gradient altered continuously in order to make its function different in the respective sliding lapse stages as mentioned above, can be produced easily by sedimentation of the metal 2 with a specific gravity of 7 or greater, therefore enabling its production cost to be reduced.例文帳に追加

そして、上記のような摺動の各経過段階で機能を異ならせるために濃度勾配が連続的に変化する摺動樹脂組成物１を比重７以上の金属２の沈降によって簡単に作製することができ、このため製造コストを低減することができる。 - 特許庁

A stock in which the content of Cr is 10 to 20%, and the contents of S and P as impurities are ≤0.050% is used to make a pipe.例文帳に追加

Cr含有量を10〜20％、不純物であるＳおよびＰの含有量を0.050％以下とする素材を用いて製管する場合に、鋼片の均熱時間をΣｔ1、素材の均熱時間をΣｔ2とし、製管時の加熱温度Ｔを1200℃として、下記(b)式を満足することを特徴とする高Cr系継目無鋼管の製造方法である。 - 特許庁

If the amount of operation exceeds the specified value S while the operating means 1 is held to the side with the second operation range H2, the first actuator 56b is driven in the opposite direction to the direction in which the second 56a is driven to cause the vehicle to make super-pivotal brake turn.例文帳に追加

そこで操作手段１を第２の操作範囲Ｈ2側に操作したまま操作量が一定の操作量Ｓを超えると、第２のアクチュエータ５６ａが駆動されている方向とは逆の方向に第１のアクチュエータ５６ｂが駆動し車両が超信地旋回をする。 - 特許庁

The beam parts 13 are twisted around a center axis S parallel to a longer direction of the beam parts 13 to make the first contact part 15 project toward a third direction D3 parallel to a thickness direction DB of the coupling part 11 and the second contact part 17 project toward a forth direction D4 opposing to the third direction D3.例文帳に追加

梁部１３を梁部１３の長手方向と平行な中心軸Ｓ周りへ捩じり、第１接触部１５を連結部１１の板厚方向ＤＢと平行な第３方向Ｄ３へ突出させ、第２接触部１７を第３方向Ｄ３と反対の第４方向Ｄ４へ突出させる。 - 特許庁

A recess 743 is formed in the central part of a document guide 74 arranged in the upper part of a contact glass 73 and a clearance S formed between the contact glass 73, and the document guide 74 for carrying a document is so constituted as to make the both side parts 82 narrower than the central part S1.例文帳に追加

コンタクトガラス７３の上方に配置される原稿ガイド７４の中央部分に凹部７４３を形成して、コンタクトガラス７３と原稿ガイド７４間で原稿が搬送される隙間Ｓを、中央部分Ｓ１に対して両側部分Ｓ２が狭くなるように構成する。 - 特許庁

Since the interface S between the screen film 1 and reflective film 2 varies in the angle of light incidence along the circumferential edge of the screen film 1 and the states of light reflection, absorption, and transmission change to make the nameplate have a solid feeling like being embossed and sinking depending on the light incident angle.例文帳に追加

スクリーン皮膜１と反射皮膜２間の界面Ｓはスクリーン皮膜１の周縁にそって光の当たる角度が変化し、光の反射、吸収、透過の状態が変化するので、マークが光の当たる角度によって、浮き上がって見えたり、沈んで見えたりといった立体感を生み出す。 - 特許庁

Thus, a clearance S between the probe card 3 and the opening 4a of the shield plate 4 is clogged by the shield ring 7 to make a capacity measurement or a micro current measurement of the semiconductor wafer 1, thereby reducing a numerical value of a stray capacitance to carry out an electric characteristics inspection.例文帳に追加

これにより、プローブカード３とシールド板４の開口部４ａとの間隙Ｓをシールドリング７によって塞いで半導体ウェハ１の容量測定または微小電流測定を行うことにより、浮遊容量の数値を低減して電気的特性検査を行うことができる。 - 特許庁