「marking」に関連した英語例文の一覧と使い方(95ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an electrophotographic roller which excels in durability, is free from the occurrence of rust and problems with sliding performance and assembling performance, and has a marking used for performing identification according to the characteristic value of a resin layer or the number of times of reuse.例文帳に追加

耐久性に優れ、錆の発生や摺動性、組立て性の不具合が無く、かつ樹脂層の特性値や再使用回数に従い識別するための、マーキングを有する電子写真用ローラを提供する。 - 特許庁

To provide an automatic bookmaker which can automatically and newly position its book marking body when pages are turned either forward or backward and also can reduce its projecting portion from the book by providing two or more arms therewith.例文帳に追加

本発明では、複数の腕部を設けたことによってページめくりを前後いずれに行なっても自動的に栞本体部を挟み替えることができ、しかも本の外部への張り出しを小さくできる栞を提供する。 - 特許庁

The computer system 10 estimates motion of a part due to respiration of an examinee based on the detected location of the marking, and corrects the imaging sequence subsequently performed based on the estimated motion of the location.例文帳に追加

さらに、計算機システム１０は、検出した痕跡の位置に基づいて、被検体の呼吸による部位の動きを推定し、推定された部位の動きに基づいて、後続して実行されるイメージングシーケンスを補正する。 - 特許庁

To provide a marking tool of switch box for wiring capable of being mounted irrespective of the material and the shape of a switch box for wiring, attached/detached easily without need for a tool, and used repeatedly.例文帳に追加

配線用スイッチボックスの材質及び形状を問わずに取り付けることができ、また、工具を必要とせずに容易に着脱可能で、繰り返し使用することができる配線用スイッチボックスの被探知具を提供する。 - 特許庁

To continuously manufacture an image display apparatus employing a roll sheet, which is a roll of an optical film where defect information is printed as markings, and which hardly causes defects due to transfer of irregular deformation in the marking regions.例文帳に追加

欠点情報がマーキングとして印字された光学フィルムが巻回されており、該マーキング部位の凹凸変形の転写による欠陥が生じにくいロール原反を用いて画像表示装置を連続的に製造する。 - 特許庁

This cardboard duct base material 1 has a compartment line 11f for marking off an overlap margin 11s on which an upper edge section 14et is overlapped, on a lower edge section 11e as an edge section along one side 10s of the cardboard sheet 10.例文帳に追加

段ボールダクト基材１は、段ボールシート１０の一辺１０ｓに沿った縁部である下側縁部１１ｅｂに、上側縁部１４ｅｔが重なる重ね代１１ｓを区画する区画線１１ｆを有する。 - 特許庁

To provide a rotary disk type road surface marking plate to be used attached to a vehicle type road surface drawing device for drawing a pattern on a surface of a road, which can provide an easy-to-see drawn pattern and is improved in a fixing property.例文帳に追加

道路の路面に描画するための車両型路面描画装置に取付けて使用する回転式円板型の路面けがき板において、描画が見やすく、定着性のよい路面けがき板を提供する。 - 特許庁

The diamond-tipped indenting tool for marking a surface of a metal part is composed of a shank part 12 having a tip 14, and a diamond 16 attached to the tip 14 by a brazing material 18.例文帳に追加

金属部品の表面をマーキングするためのダイヤモンド切刃式の押込加工用工具は、先端部１４を有するシャンク部１２、ろう付け材料１８により先端部１４に取り付けられたダイヤモンド１６から構成される。 - 特許庁

When the ink composition is applied to the marking pen, a macromolecular coagulating agent is also added thereto to form a loose crosslinking structure between the particles and to suspend the particles in a coagulated state in an aqueous medium.例文帳に追加

前記インキ組成物において、マーキングペンに適用する場合は更に高分子凝集剤を添加し、粒子間の緩い橋架け構造を形成させ、粒子を水性媒体中で凝集状態に懸濁させる。 - 特許庁

To provide a laser device for marking capable of completely independently fixing a laser beam emitting device to a rocking body and adjusting the location of the laser beam emitting device to the rocking body.例文帳に追加

揺動体に対するレーザ発光装置の固定作業と、揺動体に対するレーザ発光装置の位置調整作業とを完全に独立して行い得る墨出し用レーザ装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

As a result, the heat fixed recording medium already recorded on the one side passes the neighborhood of the marking unit 32 and thereby the image quality defects due to the heat eventually possessed in the recording medium by the heat fixing can be suppressed.例文帳に追加

その結果、熱定着された片面記録済みの記録媒体がマーキングユニット３２の近傍を通過することで、熱定着によって記録媒体が持つこととなる熱を起因とする画質欠陥を抑制できる。 - 特許庁

To provide a method and an apparatus capable of preventing a user from feeling frustration or restraining its level when a fault occurs in a marking system, for instance, a printer printing system and a diagnostic message is displayed.例文帳に追加

マーキングシステム例えばプリンタ・印刷システムにて不具合が発生し診断メッセージが表示されたときにユーザがフラストレーションを感じることを防ぎ又はそのレベルを抑えることが可能な方法及び装置を実現する。 - 特許庁

To improve productivity, workability, and accuracy of chamfering process for an edge of a glass plate, in particular a photomask, and corner marking process.例文帳に追加

本発明は、ガラス板、特にフォトマスクの端面の面取り加工や、コーナマーク形成加工等の生産性、作業性を向上させると共に、加工精度を向上させることができるガラス板加工装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

This aqueous ink composition for the marking pen containing at least water, water-soluble organic solvent and the polyglutamic acid is provided by suitably containing 0.01 to 1 wt.% polyglutamic acid in the total amount of the ink composition.例文帳に追加

水、水溶性有機溶剤、ポリグルタミン酸を少なくとも含有してなるマーキングペン用水性インキ組成物であって、前記ポリグルタミン酸はインキ組成物全量中０．０１〜１重量％含有することが好適である。 - 特許庁

To obtain a monomer-polymer system to be characterized by releasing no or little monomer as well as having good mechanical properties and to be used as binding agent for paints for road surface marking, floor coating materials, and painting and sealing compositions.例文帳に追加

良好な機械的性質に加えて、モノマーを全く又は殆ど放出しない視点を有し、路面標識ペイント、フロアコーティング材、塗装及びシーリング組成物用の結合剤として使用されるモノマー／ポリマー系。 - 特許庁

This marking pen has an ink tank 1 and a cap 2, a coil-like object 6 such as a spring is attached to the periphery of a pen core 5, and a guide member 8 for protecting the spring is attached to the periphery of the coil-like object 6.例文帳に追加

インクタンク１とキャップ２を有するマーキングペンにおいて、ペン芯５の周囲にスプリング等のコイル状物体６を取り付け、更にコイル状物体６の周囲にスプリングの保護をするガイド部材８を取り付けた。 - 特許庁

A system controller 60 generates marked reproduction starting position specifying data every time the reproduction starting position marking key of an operation part 58 is depressed by a user during the reproduction of a title and a reproduction starting position is marked.例文帳に追加

システムコントローラ６０は、タイトルを再生中に利用者によって操作部５８の再生開始位置マークキーが押下されて再生開始位置がマークされるごとに、マーク再生開始位置特定データを生成する。 - 特許庁

When a plurality of coordinate references exist, a layer is created every coordinate reference (S3), the specific signals are distributed to respective layers (S4), and the dimensional amount of the marking positions is preferably determined and outputted every layer.例文帳に追加

座標基準が複数存在する場合には、各座標基準ごとにレイヤ（画層）を作成し（Ｓ３）、各画層に特定記号を振り分けて（Ｓ４）、各画層ごとに墨位置の寸法量を求めて出力すると好ましい。 - 特許庁

To obtain electric equipment which prevents general users from breaking a protection member by applying a marking and a pattern or the like showing a caution notice not to break the protection member on the protection member to cover a battery pack.例文帳に追加

電池パックを被覆する保護部材に、該保護部材を破らない旨の注意書きを表す印字や模様等を施すことにより、一般ユーザが保護部材を破ってしまうことを防止する電気機器を得る。 - 特許庁

The laser marking system forms a mark with a laser beam while a workpiece is transported, wherein the average value of a pulse period is calculated by sampling a pulse output from a conveyance distance detecting means installed in the follower roller.例文帳に追加

対象物を搬送しつつレーザ光でマークを形成するレーザマーキングシステムにおいて、従動ローラに設置した搬送距離検出手段から出力されるパルスをサンプリングしてパルス周期の平均値を算出する。 - 特許庁

A marking input means decides a correct/error answer from circle/cross information simultaneously with the input of the circle/cross information of each problem of a paper test sheet and stores the judged result in a storage means as correct/error information.例文帳に追加

採点用入力手段で、ペーパーテスト用紙の１問ごとの○×情報を入力すると同時に、正誤判定手段が○×情報から解答の正誤を判定し、正誤情報として記憶手段に記憶する。 - 特許庁

To provide an aqueous ink for an inkjet printer, having excellent fixity, capable of being stably discharged from a nozzle, and capable of forming picture images having good scratch resistance, water resistance, and marking resistance, when used in an inkjet recording process.例文帳に追加

インクジェット記録方式において、定着性に優れノズルからの吐出が安定し、形成される画像の耐擦過性、耐水性および耐マーカー性が良好で、インクジェットプリンター用水性インクを提供すること。 - 特許庁

The sheet can be easily utilized and provided by making it easy for anyone to clearly specify the positions of the trigger points by superposing the sheet on the ear or visually comparing the same with the ear in a lateral side by marking the positions E of the trigger points (acupuncture points) with large circles.例文帳に追加

又ツボ〔経穴〕の位置Ｅを大きな丸でしるしをいれる事で、耳に重ねるか、更に横で見比べてツボの位置を誰でもわかりやすく特定しやすくしている事で手軽に利用提供できる。 - 特許庁

The spray marking ink is a homogenous solution comprising an aromatic hydrocarbon solvent, a ketone solvent or an aldehyde solvent having 1-4 carbons, water, soluble polysiloxane and cellulose acetate.例文帳に追加

本発明に係るスプレーマーキングインクは、芳香族炭化水素溶剤；炭素数が１以上、４以下のケトン溶剤またはアルデヒド溶剤；水；可溶性ポリシロキサン；および、酢酸セルロースを含み；且つ、均一溶液であることを特徴とする。 - 特許庁

Alternatively, a ring-shaped belt mounted on an outer periphery and an engaging pin which has one end fixed to the ring-shaped belt, is inserted into the engaging hole 4c from the through-hole 5c and has a front end which does not reach the marking mechanism are provided.例文帳に追加

又はソケット外周に装着されるリング状ベルトとリング状ベルトに一端が固定され、貫通孔５ｃから係合孔４ｃにかけて挿通され、先端がマーキング機構に至らない長さの係合ピンを有する。 - 特許庁

To provide a simple optical system which can generate a plurality of beams of the same intensity from a laser beam and a laser marking device which is mounted therewith and can emit a plurality of line light beams at a low cost.例文帳に追加

1本のレーザ光から同一強度の複数のビームを発生することができる簡易な光学系ならびにそれを搭載した低価格の複数ライン光を照射できるレーザ墨出し装置を提供する。 - 特許庁

To provide a laminated polyolefin resin film which is excellent in adhesive properties, has no curl and no warpage, is excellent in various functions including curved surface followability, gasoline resistance, and weatherability, and is suitable for a decorative adhesive film such as a marking film.例文帳に追加

密着性に優れ、カール、ソリがなく、曲面追従性、耐ガソリン性、耐候性等の諸性能に優れる、マーキングフィルム等の装飾用粘着フィルム用途に適したポリオレフィン樹脂製積層フィルムの提供。 - 特許庁

The cylindrical substrate has ≤80 μg/cm2 oil component sticking to the outer surface before setting of a marking part.例文帳に追加

マーキング部設置前の基体外表面に付着した油分が８０μｇ／ｃｍ^2以下である電子写真感光体用円筒状基体の製造方法及び該製造方法により製造された電子写真感光体用円筒状基体。 - 特許庁

To confirm no loading of staples even when marking for confirming no loading of staples is not applied in a predetermined position of a window part for confirming staples and reduce processing of a magazine loaded with staples.例文帳に追加

ステープル確認用の窓部の所定の位置にステープル残ゼロ確認用の刻印を施さなくても、ステープル装填ゼロを確認できるようにすると共に、ステープル装填用のマガジンの加工処理を軽減できるようにする。 - 特許庁

The upper part of a memory board (1) is fixed by cramping it between a door opening/closing part (3) of a wall cupboard (4) and the bottom board part (2) to hold a recipe by a magnet on the front face of the memory board or to write a recipe etc. on the memory board with marking pen.例文帳に追加

メモボード（１）の上部を吊戸棚（４）の扉開閉部（３）で、底板部（２）に挟み込む形で固定し、メモボード前面にレシピをマグネット等で留めたり、メモボードにマーカーでレシピ等が書けることを特徴とする。 - 特許庁

The game machine 1 is provided with the winning hole member 41b comprising a marking 41c representing the center position of the winning hole 41 for preventing lateral deflection of a critical pin 5 to the winning hole 41 for starting.例文帳に追加

遊技機１は、始動入賞口４１に対する、命釘５の左右方向のずれを防止するために、該入賞口４１の中心位置を示す目印４１ｃを有する入賞口部材４１ｂを備える。 - 特許庁

This slip-preventing pen is provided by filling natural rubber liquid (2) in a marking pen container (1) to make the liquid in a state capable of being applied and applying it on the soles of the dog feet (8) directly for preventing the wound caused by the slip occurring on the flooring floor or ascending and descending the steps.例文帳に追加

マーキングペン容器（１）に天然ゴム液（２）を充填して、塗布できる状態にし、犬の足裏（８）に直接塗布してフローリング床や階段の昇降の際に起こる、犬の滑りによる怪我を防止する。 - 特許庁

Today, the TOPIX index closed at 735.28, falling below the low since the collapse of the bubble economy that was recorded on October 27 last year and marking the lowest point since the low of 731.82 that was recorded on December 30, 1983. 例文帳に追加

本日の東証株価指数TOPIXの終値は735.28ポイントということで、昨年10月27日に記録したバブル崩壊後の最安値を下回ったということで、1983年12月30日の731.82ポイント以来の安値ということになります。 - 金融庁

To provide a substrate for a marking film improved in weatherability, shape follow-up performance, solvent resistance, having appropriate tear strength and further being of a low environmental load type not containing any halogen containing substance, and a manufacturing method therefor.例文帳に追加

耐候性、形状追従性及び耐溶剤性に優れるとともに適度な引裂強度を有し、かつハロゲン含有物質を含まない低環境負荷型のマーキングフィルム用基材およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

In the marking method for forming marks 16 on a metal support board 4 of a suspension board with a circuit, the metal support board 4 is irradiated with laser light to form recessed parts 17 each having a flattened bottom face 18.例文帳に追加

回路付サスペンション基板の金属支持基板４にマーク１６を形成するマーキング方法であって、底面１８が平坦となる凹部１７が形成されるように、レーザ光を金属支持基板４に照射する。 - 特許庁

To provide a pitch guide jig for a nailing machine capable of accurately sequentially easily driving screws at a predetermined pitch using a screw driving machine without preliminarily executing marking with a simple inexpensive configuration.例文帳に追加

簡易且つ安価な構成によって、マーキングを予め施すことなく、ビス打ち機を用いて所定のピッチでビスを精度良く順次容易に打ち込んでゆくことを可能にする釘打ち機用ピッチガイド治具を提供する。 - 特許庁

When there are two colored elements in the cell including the elements, and all the elements in the cells connected to both sides are colored, the marking of the element is carried out by two shot dots.例文帳に追加

そのエレメントが含まれるセル中に色彩が付されているエレメントが２個の場合であって、その両側に接続するセル中の全てのエレメントに色彩が付されている場合は、そのエレメントを２発のドットでマーキングする。 - 特許庁

To provide a method and a device for manufacturing marked metallic bands by which marking which is suitable to the working method, design or the like on the side of users to the defect of a metallic band is performed.例文帳に追加

本発明の目的は、金属帯の欠陥に対して、ユーザ側の加工方法、デザイン等に適したマーキングを施すことが可能なマーキング金属帯の製造方法および製造装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a low-viscosity acrylic resin organosol capable of giving semi-rigid thin films which are suitable as marking films, have high weatherability and scarcely cause bleeding, and generate no toxic gas even if burnt after discarded.例文帳に追加

マーキングフィルムに好適な、耐候性が良く、ブリードの少ない半硬質の薄物フィルム、しかも廃棄品を燃焼しても有害ガスを生じないフィルムを与えることができる低粘度のオルガノゾルを提供すること。 - 特許庁

An imaging element 4 reads the paper document 1 supplied to a transporting path 3, the image data are transmitted to an image processing section 13 via an A/D converter 15, and when a marking instruction pattern is detected, its coordinates are stored.例文帳に追加

搬送経路３に給紙された紙文書１は撮像素子４で読み取られ、その画像データがA/D変換器１５から画像処理部１３に送られ、マーキング指示パターンが検出されるとその座標が記憶される。 - 特許庁

This power tool is provided with a light source 7 of short wavelength light making a fluorescent substance emit light, and the short wavelength light is illuminated from the light source 7 toward the marking line 1a described with the fluorescent substance on the workpiece.例文帳に追加

蛍光物質を発光させる短波長光の光源（７）を電動工具に設け、被加工材上に蛍光物質で描かれた墨線（１ａ）に向かってこの光源（７）から短波長光を照射する。 - 特許庁

In the method of forming the photo image on the finger ring, conversion to working data for driving a device is performed, the finger ring is set to a laser marking device, laser engraving is performed inside an inert gas atmosphere and the photo image is formed on the finger ring.例文帳に追加

指輪への写真画像形成方法は、装置を駆動するための加工データに変換し、指輪をレーザーマーキング装置にセッティングし、不活性ガス雰囲気内でレーザー彫刻して写真画像を指輪に形成する。 - 特許庁

To provide an aqueous ink composition for writing instruments having a high commercial value in which the handwriting formed with the ink contained in writing instruments such as marking pens or ball-point pens is fade-free, and its appearance is not degraded.例文帳に追加

マーキングペンやボールペン等の筆記具に収容されたインキにより形成される筆跡が退色を生じて見栄えを損なうことがない、商品価値の高い筆記具用水性インキ組成物を提供する。 - 特許庁

In the invented marking method, energy accumulated at a prescribed excitation level by a laser controller 12 is output to a glass substrate as a single pulse of a laser beam by controlling the on/off changeover timing of an optical switch 10.例文帳に追加

レーザコントローラ１２により所定の励起準位に蓄積されたエネルギを、光学スイッチ１０のオン・オフの切り換えタイミングを操作することでレーザ光の単一のパルスとしてガラス基板に向けて出力させる。 - 特許庁

To obtain a resin composition capable of exhibiting excellent laser- marking properties, flame retardance, impact and heat resistances, fluidity and thermal stability without deteriorating excellent mechanical characteristics essential to a thermoplastic resin and to provide a molded product.例文帳に追加

熱可塑性樹脂本来の優れた機械的特性を損なうことなく、優れたレーザーマーキング性、難燃性、耐衝撃性、耐熱性、流動性、熱安定性を発揮し得る熱可塑性樹脂組成物、成形品を提供する。 - 特許庁